ประโยคภาษาจีน- 但我认为这样的辩论在很大程度上不得要领中文句子 (398935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 biàn lùn 辩论 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bù dé yào lǐng 不得要领。
But I think that debate is largely beside the point.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū lǐ fū ren 居里夫人 fā xiàn 发现 le 了 léi 镭 yuán sù 元素。
jū lǐ 居里 fū fù 夫妇 hé 和 Áng lì 昂利 · bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔（ 1852 - 1908 ， fǎ guó 法国 wù lǐ xué jiā 物理学家， 1903 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 huò dé zhě 获得者。 yì zhě 译者 zhù 注） yīn 因 tā men 他们 gòng tóng 共同 fā xiàn 发现 tiān rán 天然 wù zhì 物质 de 的 fàng shè xìng 放射性 ér 而 gòng xiǎng 共享 le 了 1903 nián 年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
jū lǔ shì 居鲁士 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 chū shēng 出生， zhǎng dà 长大 bìng 并 chéng wéi 成为 guó wáng 国王 de 的。 zài cǐ zhī hòu 在此之后， zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 dào 到 de 的 nà yàng 那样， lǚ dǐ yà 吕底亚 guó wáng 国王 kè luò yī 克洛伊 sī 斯 shǒu xiān 首先 tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端， ér jū 而居 lǔ shì 鲁士 zhì fú 制服 le 了 kè luò yī 克洛伊 sī 斯， chéng wéi 成为 quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
mó nǐ 模拟 shǐ shī 史诗， làng màn 浪漫， fěng cì shī 讽刺诗 jì 偈 bèi 被 cǎi yòng 采用 qún zhòng 群众 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 shí jiān 时间。
mó nǐ 模拟 shì 是 àn zhào 按照 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法 fēn lèi 分类 de 的， yīn wèi 因为 shū rù 输入 shì 是 gēn jù 根据 dài biǎo 代表 zhēn shí 真实 shù jù 数据 zǒng tǐ 总体 de 的 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 ér 而 suí jī 随机 shēng chéng 生成 de 的。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fù 父 dào 道 kàn chéng 看成 shì 是 yī 一 duàn 段 dào lù 道路， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 yǔ 与 wèi 为 fù 父 de 的 shí jiàn 实践 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣。
hěn kuài 很快， mài kè ěr 迈克尔 cóng 从 tā 他 hé 和 nán yǒu 男友 men 们 tóng jū 同居 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 chéng shì 城市 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lǐ 里。
hái shi 还是 fǎn duì 反对 ràng 让 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 gǎi jiàn 改建 wǒ men de 我们的 dào lù 道路、 qiáo liáng 桥梁 hé 和 xué xiào 学校？
qū ěr 屈尔 shuō 说， “ dāng 当 nǐ 你 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 shù jù 数据 cuò wù 错误， háng kōng 航空 kòng zhì 控制， jīn qián 金钱， bù shǔ 部署 shùn xù 顺序 hé 和 rén shì 人事 yí qiè 一切 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 gān yù 干预， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？ ”
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cí lì 磁力 qū dòng 驱动 lěng níng 冷凝 bèng 泵 xī rù 吸入 kǒu 口 pèi zhì 配置 biàn 变 luó jù 螺距 yòu 诱 dǎo lún 导轮 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 kàng 抗 qì 汽 shí 蚀 xìng néng 性能。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 huǎn màn 缓慢 ér 而 xiǎo xīn 小心 de 地 jiē jìn 接近 nǐ 你， yí dìng 一定 yīn wèi 因为 xiāng hù 相互 lián xī 怜惜。
jiè shí 届时 rú guǒ 如果 huǒ shān huī 火山灰 yún piāo xiàng 云飘向 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， háng bān 航班 jiāng 将 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 zhōu wéi 周围 huò 或 shàng fāng 上方 fēi xíng 飞行。
mú bǎn 模板、 biǎo gé 表格、 wěi yuán huì 委员会 hé 和 píng shěn tuán 评审团 shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zuì 最 rè qiè 热切 de 的 tuán duì 团队 màn 慢 xià lai 下来。
dàn 但 wǒ 我 cǎi huā 采花 de 的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， àn 暗 yè 夜 yōu cháng 悠长， wǒ 我 méi yǒu 没有 le 了 wǒ de 我的 méi guī 玫瑰， zhǐ yǒu 只有 téng tòng 疼痛 yī jiù 依旧。
jiè shí 届时， dào chù 到处 xīng guāng càn làn 星光灿烂， yī pài 一派 míng mèi 明媚。
mó hu 模糊 fū qī 夫妻 jué sè 角色 de 的 fēn gōng 分工 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 chā bié 差别 cún zài 存在， dōu 都 shì 是 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 wéi nì 违逆。
jiè shí 届时， xīn 新 huò bì 货币 duì 兑 Ōu yuán 欧元 jiāng huì 将会 “ fú dòng 浮动 ” （ bǐ rú 比如 xià chén 下沉） dào 到 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， lǎo bó 老伯， kě yǐ 可以 wèn 问 nǐ 你 diǎn 点 shì qing 事情 ma 吗？
hái shi 还是 duǎn chuán 短传， tóu 头 shàng chuán 上传。 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 shì 是 nǐ de 你的 gǔn 滚 de 地 chuán qiú 传球。
wū zi 屋子 sì hū 似乎 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， kōng qì 空气 zài 在 shēn biān 身边 níng zhì 凝滞， fáng dǐng 房顶 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的， fáng jiān 房间 xiàng shì 像是 zhì rè 炙热 de 的 kǎo xiāng 烤箱。
dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 chān huo 掺和 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 bù 不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 shuāng bèi 双倍 de 的 hǎo chu 好处 le 了， yīn wèi 因为 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǒu xiē 某些 wéi shēng sù 维生素 huì 会 zǔ ài 阻碍 yùn dòng 运动 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
wū zi 屋子 lǐ miàn 里面， yì pái 一排 yǒu 有 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制 tú àn 图案 de 的 cáng shì 藏式 chú guì 橱柜 dǐng shàng 顶上 gōng 供 zhe 着 fó kān 佛龛， qiáng shàng 墙上 zé 则 tiē zhe 贴着 máo zé dōng 毛泽东 děng 等 rén 人 de 的 zhāo tiē huà 招贴画。
dàn 但 lā dé 拉德 shuō 说， yí chuán 遗传 zhèng jù 证据 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 pàn duàn 判断 wò ěr dé 沃尔德 lǔ pǔ 鲁普 shì fǒu 是否 fàn yǒu 犯有 móu shā zuì 谋杀罪， yīng fǒu 应否 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑 de 的 zhòng dà jué cè 重大决策 yào sù 要素。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 nuó wēi 挪威 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的， dàn 但 zài 在 dān mài 丹麦 bú shì yòng 不适用。
yīng cào 樱草 de 的 huā duǒ 花朵 xiàng 像 bào chūn huā 报春花 nà yàng 那样， biǎn píng 扁平、 qiào lì 俏丽、 tǎn rán 坦然， dàn shì 但是 gāo gāo 高高 zhàn lì 站立 zài 在 zhí zhū 植株 shāo tóu 梢头， xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 shū zhǎn 舒展 — — zuì 最 shì 是 nà 那 jīng zhì 精致 yàn lì 艳丽 de 的 zào wù 造物。
dàn 但 jū 据 zuó wǎn 昨晚 xiāo xi 消息， jié kè xùn 杰克逊 de 的 yí tǐ 遗体 yǒu kě néng 有可能 bù 不 rù tǔ 入土 ān zàng 安葬， ér 而 shì yǐ 是以 “ yuè qiú 月球 màn bù 漫步 ” de 的 zhāo pai 招牌 wǔ zī 舞姿 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存。
hěn 很 míng xiǎn 明显， tiān qì 天气 duì cǐ 对此 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响： fēng néng 风能 shān 煽 qǐ huǒ 起火 yàn 焰， yǔ 雨 zé 则 néng 能 pū miè 扑灭 huǒ yàn 火焰。
bǐng qì 屏气 cè shì 测试 shēn 深 xī 吸 yì kǒu qì 一口气， rán hòu 然后 bǐng qì 屏气， shí jiān 时间 yuè 越 jiǔ 久 yuè hǎo 越好， zài 再 màn màn 慢慢 hū chū 呼出， hū chū 呼出 shí jiān 时间 3 miǎo zhōng 秒钟 wèi 为 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 Mint de 的 chū chuàng gōng sī 初创公司， kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 cóng 从 gè zì 各自 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 zhōng 中 tí qǔ 提取 cái wù 财务 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 chéng wéi 成为 yòng hù jiè miàn 用户界面， ràng 让 Quicken zhè 这 yī 一 ruǎn jiàn 软件 xiāng xíng shī sè 相形失色。

ประโยคภาษาจีน
jū lǐ fū ren 居里夫人 fā xiàn 发现 le 了 léi 镭 yuán sù 元素。
jū lǐ 居里 fū fù 夫妇 hé 和 Áng lì 昂利 · bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔（ 1852 - 1908 ， fǎ guó 法国 wù lǐ xué jiā 物理学家， 1903 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 huò dé zhě 获得者。 yì zhě 译者 zhù 注） yīn 因 tā men 他们 gòng tóng 共同 fā xiàn 发现 tiān rán 天然 wù zhì 物质 de 的 fàng shè xìng 放射性 ér 而 gòng xiǎng 共享 le 了 1903 nián 年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
jū lǔ shì 居鲁士 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 chū shēng 出生， zhǎng dà 长大 bìng 并 chéng wéi 成为 guó wáng 国王 de 的。 zài cǐ zhī hòu 在此之后， zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 dào 到 de 的 nà yàng 那样， lǚ dǐ yà 吕底亚 guó wáng 国王 kè luò yī 克洛伊 sī 斯 shǒu xiān 首先 tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端， ér jū 而居 lǔ shì 鲁士 zhì fú 制服 le 了 kè luò yī 克洛伊 sī 斯， chéng wéi 成为 quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
mó nǐ 模拟 shǐ shī 史诗， làng màn 浪漫， fěng cì shī 讽刺诗 jì 偈 bèi 被 cǎi yòng 采用 qún zhòng 群众 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 shí jiān 时间。
mó nǐ 模拟 shì 是 àn zhào 按照 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法 fēn lèi 分类 de 的， yīn wèi 因为 shū rù 输入 shì 是 gēn jù 根据 dài biǎo 代表 zhēn shí 真实 shù jù 数据 zǒng tǐ 总体 de 的 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 ér 而 suí jī 随机 shēng chéng 生成 de 的。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fù 父 dào 道 kàn chéng 看成 shì 是 yī 一 duàn 段 dào lù 道路， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 yǔ 与 wèi 为 fù 父 de 的 shí jiàn 实践 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣。
hěn kuài 很快， mài kè ěr 迈克尔 cóng 从 tā 他 hé 和 nán yǒu 男友 men 们 tóng jū 同居 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 chéng shì 城市 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lǐ 里。
hái shi 还是 fǎn duì 反对 ràng 让 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 gǎi jiàn 改建 wǒ men de 我们的 dào lù 道路、 qiáo liáng 桥梁 hé 和 xué xiào 学校？
qū ěr 屈尔 shuō 说， “ dāng 当 nǐ 你 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 shù jù 数据 cuò wù 错误， háng kōng 航空 kòng zhì 控制， jīn qián 金钱， bù shǔ 部署 shùn xù 顺序 hé 和 rén shì 人事 yí qiè 一切 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 gān yù 干预， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？ ”
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cí lì 磁力 qū dòng 驱动 lěng níng 冷凝 bèng 泵 xī rù 吸入 kǒu 口 pèi zhì 配置 biàn 变 luó jù 螺距 yòu 诱 dǎo lún 导轮 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 kàng 抗 qì 汽 shí 蚀 xìng néng 性能。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 huǎn màn 缓慢 ér 而 xiǎo xīn 小心 de 地 jiē jìn 接近 nǐ 你， yí dìng 一定 yīn wèi 因为 xiāng hù 相互 lián xī 怜惜。
jiè shí 届时 rú guǒ 如果 huǒ shān huī 火山灰 yún piāo xiàng 云飘向 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， háng bān 航班 jiāng 将 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 zhōu wéi 周围 huò 或 shàng fāng 上方 fēi xíng 飞行。
mú bǎn 模板、 biǎo gé 表格、 wěi yuán huì 委员会 hé 和 píng shěn tuán 评审团 shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zuì 最 rè qiè 热切 de 的 tuán duì 团队 màn 慢 xià lai 下来。
dàn 但 wǒ 我 cǎi huā 采花 de 的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， àn 暗 yè 夜 yōu cháng 悠长， wǒ 我 méi yǒu 没有 le 了 wǒ de 我的 méi guī 玫瑰， zhǐ yǒu 只有 téng tòng 疼痛 yī jiù 依旧。
jiè shí 届时， dào chù 到处 xīng guāng càn làn 星光灿烂， yī pài 一派 míng mèi 明媚。
mó hu 模糊 fū qī 夫妻 jué sè 角色 de 的 fēn gōng 分工 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 chā bié 差别 cún zài 存在， dōu 都 shì 是 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 wéi nì 违逆。
jiè shí 届时， xīn 新 huò bì 货币 duì 兑 Ōu yuán 欧元 jiāng huì 将会 “ fú dòng 浮动 ” （ bǐ rú 比如 xià chén 下沉） dào 到 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， lǎo bó 老伯， kě yǐ 可以 wèn 问 nǐ 你 diǎn 点 shì qing 事情 ma 吗？
hái shi 还是 duǎn chuán 短传， tóu 头 shàng chuán 上传。 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 shì 是 nǐ de 你的 gǔn 滚 de 地 chuán qiú 传球。
wū zi 屋子 sì hū 似乎 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， kōng qì 空气 zài 在 shēn biān 身边 níng zhì 凝滞， fáng dǐng 房顶 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的， fáng jiān 房间 xiàng shì 像是 zhì rè 炙热 de 的 kǎo xiāng 烤箱。
dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 chān huo 掺和 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 bù 不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 shuāng bèi 双倍 de 的 hǎo chu 好处 le 了， yīn wèi 因为 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǒu xiē 某些 wéi shēng sù 维生素 huì 会 zǔ ài 阻碍 yùn dòng 运动 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
wū zi 屋子 lǐ miàn 里面， yì pái 一排 yǒu 有 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制 tú àn 图案 de 的 cáng shì 藏式 chú guì 橱柜 dǐng shàng 顶上 gōng 供 zhe 着 fó kān 佛龛， qiáng shàng 墙上 zé 则 tiē zhe 贴着 máo zé dōng 毛泽东 děng 等 rén 人 de 的 zhāo tiē huà 招贴画。
dàn 但 lā dé 拉德 shuō 说， yí chuán 遗传 zhèng jù 证据 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 pàn duàn 判断 wò ěr dé 沃尔德 lǔ pǔ 鲁普 shì fǒu 是否 fàn yǒu 犯有 móu shā zuì 谋杀罪， yīng fǒu 应否 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑 de 的 zhòng dà jué cè 重大决策 yào sù 要素。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 nuó wēi 挪威 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的， dàn 但 zài 在 dān mài 丹麦 bú shì yòng 不适用。
yīng cào 樱草 de 的 huā duǒ 花朵 xiàng 像 bào chūn huā 报春花 nà yàng 那样， biǎn píng 扁平、 qiào lì 俏丽、 tǎn rán 坦然， dàn shì 但是 gāo gāo 高高 zhàn lì 站立 zài 在 zhí zhū 植株 shāo tóu 梢头， xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 shū zhǎn 舒展 — — zuì 最 shì 是 nà 那 jīng zhì 精致 yàn lì 艳丽 de 的 zào wù 造物。
dàn 但 jū 据 zuó wǎn 昨晚 xiāo xi 消息， jié kè xùn 杰克逊 de 的 yí tǐ 遗体 yǒu kě néng 有可能 bù 不 rù tǔ 入土 ān zàng 安葬， ér 而 shì yǐ 是以 “ yuè qiú 月球 màn bù 漫步 ” de 的 zhāo pai 招牌 wǔ zī 舞姿 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存。
hěn 很 míng xiǎn 明显， tiān qì 天气 duì cǐ 对此 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响： fēng néng 风能 shān 煽 qǐ huǒ 起火 yàn 焰， yǔ 雨 zé 则 néng 能 pū miè 扑灭 huǒ yàn 火焰。
bǐng qì 屏气 cè shì 测试 shēn 深 xī 吸 yì kǒu qì 一口气， rán hòu 然后 bǐng qì 屏气， shí jiān 时间 yuè 越 jiǔ 久 yuè hǎo 越好， zài 再 màn màn 慢慢 hū chū 呼出， hū chū 呼出 shí jiān 时间 3 miǎo zhōng 秒钟 wèi 为 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 Mint de 的 chū chuàng gōng sī 初创公司， kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 cóng 从 gè zì 各自 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 zhōng 中 tí qǔ 提取 cái wù 财务 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 chéng wéi 成为 yòng hù jiè miàn 用户界面， ràng 让 Quicken zhè 这 yī 一 ruǎn jiàn 软件 xiāng xíng shī sè 相形失色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子