ประโยคภาษาจีน- 还是我听错了中文句子 (399280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái shi 还是 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了？
Be still my mishear ?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 jì dìng 既定 de 的 cāo zuò 操作 jì huà 计划： zhuī 追 diē 跌 shā 杀 zhǎng 涨， jiàn hǎo jiù shōu 见好就收！
hái shi 还是 shè rù 摄入 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 qīng cài 青菜？ hái shi 还是 ròu 肉 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题？
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
mó fàn 模范 jǐng qū 警区 jì huà 计划 de 的 dà bù fen 大部分 zī jīn 资金 zhǔ yào 主要 tóu rù 投入 yú 于 péi xùn 培训 gōng zuò 工作： měi wèi 每位 jǐng guān 警官 bì xū 必须 wán chéng 完成 1500 xiǎo shí 小时 de 的 kè chéng 课程。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bú guò 不过 shì 是 qián zòu 前奏。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhòng dà 重大 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 shǔ yú 属于 hòu 后 yí gè 一个 fàn chóu 范畴， shì 是 rén wéi 人为 de 的。
hěn 很 zǎo jiù 早就 tīng shuō guo 听说过 xī ān 西安 de 的 qín shǐ huáng 秦始皇 bīng mǎ yǒng 兵马俑， yě 也 kàn guò 看过 xiāng guān 相关 de 的 zhào piàn 照片： guī mó 规模 hóng dà 宏大， jué wú jǐn yǒu 绝无仅有！ kě xī 可惜 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看， zhè 这 bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 yí hàn 遗憾， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 bù xiǎng 不想 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 liú xià 留下 zhè zhǒng 这种 yí hàn 遗憾。
wū wài 屋外， xīng guāng 星光 cóng 从 yì pái 一排 cēn cī 参差 de 的 lěng shān 冷杉 shù shāo 树梢 shàng 上 tòu 透 jìn 进 chuāng zi 窗子。
hái shi 还是 suǒ luó sī 索罗斯 xīn dì shàn liáng 心地善良： tā 他 jǐng gào 警告 dà zhòng 大众 shuō 说， huáng jīn 黄金 pào mò 泡沫 bìng 并 bú shi 不是 cháng jiǔ 长久 de 的 niú shì 牛市。
dàn 但 cái 才 qū qū 区区 100 duō nián 多年 hòu 后 de 的 1969 nián 年 7 yuè 月 20 yuē 曰， měi guó 美国 tài kōng rén 太空人 ní ěr 尼尔 . Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 láng 郎 hé 和 bā zī 巴兹 . Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 jìng rán 竟然 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 màn bù 漫步 chéng gōng 成功。
wū zi 屋子 kuān chuò 宽绰。
hái shi 还是 yào 要 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球？ cóng 从 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 dào 到《 mù 暮 guāng 光》 lǐ 里 de 的 Àì dé huá 爱德华 . kǎ lún 卡伦， zài 再 dào 到 qǐ pàn 企盼 yīn àn 阴暗 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系， shì bu shì 是不是 yǒu 有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系？
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiǎng 讲 yì zhí 一直 jiān chí xià qù 坚持下去， zhí dào 直到 xià yí cì 下一次 guān jiàn 关键 tóu piào 投票， jí 即 jué dìng 决定 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ nián 五年， zhǐ zài 旨在 fáng zhǐ 防止 wéi yuē 违约， bìng 并 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 fù sū 复苏 zhī lù 之路 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 zǔ hé 组合 shì fǒu 是否 tōng guò 通过。
wū zi 屋子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 tái shēng 台生 le 了 xiù 锈 de 的 gē cǎo jī 割草机， yí gè 一个 pò 破 le 了 de 的 liǔ tiáo 柳条 biān chéng 编成 de 的 xǐ yī 洗衣 lán 篮， yī 一 zhī 只 lán sè 蓝色 de 的 quē 缺 le 了 kǒu 口 de 的 táo cí 陶瓷 dié zi 碟子， hái yǒu 还有 yī bǎ 一把 zuò wèi 座位 shàng 上 pò 破 le 了 gè 个 dòng 洞 de 的 téng zhì 藤制 yáo yǐ 摇椅。
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
héng kuà 横跨 shān mài 山脉 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 lóng 龙 de 的 bèi 背， zhēn de 真的 xiàng 像 yì tiáo lóng 一条龙 zài 在 nà li 那里。
wū dǐng 屋顶 shàng 上 shì 是 méi zhā 煤渣 kuài 块 hé 和 mù bǎn 木板 tiáo 条 yā 压 zhe 着 sù liào 塑料 yóu bù 油布。 fáng jiān 房间 lǐ 里， dì bǎn 地板 shàng 上 shì 是 shǎo xǔ 少许 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， qiáng shàng 墙上 bù mǎn 布满 le 了 sù liào bǎn 塑料板， hái yǒu 还有 jǐ 几 chù 处 shì 是 bào zhǐ 报纸。
dàn 但 zhèn xīng 振兴 běn dì 本地 qū 区 nóng yè 农业 de 的 guān jiàn 关键 kě néng 可能 zài yú 在于 tǔ dì 土地 fā zhèng 发证 gōng zuò 工作， ér 而 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 xiàng 向 nóng mín 农民 què bǎo 确保 le 了 yǐ xià 以下 yì diǎn 一点， jí 即 qí 其 tǔ dì 土地 bú huì 不会 xiàng 像 guò qù 过去 yí yàng 一样 zài 在 dé bú dào 得不到 bǔ cháng 补偿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 zhēng yòng 征用。
wū dǐng 屋顶 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 zhěn mì 缜密 de 的 kǎo lǜ 考虑 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 nài jiǔ lì 耐久力 lái 来 dǐ yù 抵御 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
dàn 但 jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 hé 和 nóng yè zǔ zhī 农业组织（ FAO ） shù jù 数据 xiǎn shì 显示 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 de 的 sēn lín 森林 réng rán 仍然 chí xù 持续 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 bǐ lǜ 比率 liú shī 流失。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 hóng xiàn 红线 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度， ér 而 lán xiàn 蓝线 xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度。
hái yǒu 还有 yí gè rén 一个人， shèn zhì 甚至 bǐ 比 shòu dào 受到 diàn wū 玷污 de 的 jiào shì 教士 hái yào 还要 huài 坏！
jú zi 橘子 mèi mei 妹妹 duì 对 hān hou 憨厚 de 的 chéng zi 橙子 biǎo gē 表哥 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久， zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 gǔ zú 鼓足 le 了 yǒng qì 勇气 xiàng 向 biǎo gē 表哥 biǎo bái 表白， kě 可 què 却 bèi 被 wěi wǎn 委婉 huí jué 回绝 le 了。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 chéng shì 城市 shì yǐ 是以 tā 他 de 的 céng 曾 zēng zǔ fù 曾祖父 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 huó 和 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达（ xiān tiān 先天 tè zhì 特质） shì 是 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tiáo jié 调节 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响（ hòu tiān 后天 péi yǎng 培养） lái 来 sù zào 塑造 fā zhǎn 发展。
zhǎn pǐn 展品 biāo qiān 标签 shì 是 yòng 用 wū zéi 乌贼 mò zhī 墨汁 shū xiě 书写 de 的， zhòng duō 众多 chén liè guì 陈列柜 yě 也 shì 是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 gǔ dǒng 古董。
zhǎn pǐn 展品 de 的 pǐn míng 品名， jī qì 机器 xíng hào 型号， shù liàng 数量， jí 及 dān jià 单价。
chéng sè 橙色 de 的 néng jiàn dù 能见度 fēi cháng 非常 gāo 高。 yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 bìng 并 tū xiǎn 凸显 shè jì 设计 zhòng dì 中的 zuì zhòng yào 最重要 yuán sù 元素。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 shì fǒu 是否 yào 要 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 yì xiē 一些 zī xún fú wù 咨询服务 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 shēng lǐ xìng 生理性 bié de 别的 wèn tí 问题。
zhǎn wàng 展望 xiāo fèi zhě 消费者 dì sì jì 第四季 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 kāi xiāo 开销 , cān yǐn yè 餐饮业 jiāng 将 kě néng 可能 miàn lín 面临 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 zuì 最 jù 具 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huán jìng 环境 .

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 jì dìng 既定 de 的 cāo zuò 操作 jì huà 计划： zhuī 追 diē 跌 shā 杀 zhǎng 涨， jiàn hǎo jiù shōu 见好就收！
hái shi 还是 shè rù 摄入 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 qīng cài 青菜？ hái shi 还是 ròu 肉 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题？
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
mó fàn 模范 jǐng qū 警区 jì huà 计划 de 的 dà bù fen 大部分 zī jīn 资金 zhǔ yào 主要 tóu rù 投入 yú 于 péi xùn 培训 gōng zuò 工作： měi wèi 每位 jǐng guān 警官 bì xū 必须 wán chéng 完成 1500 xiǎo shí 小时 de 的 kè chéng 课程。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bú guò 不过 shì 是 qián zòu 前奏。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhòng dà 重大 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 shǔ yú 属于 hòu 后 yí gè 一个 fàn chóu 范畴， shì 是 rén wéi 人为 de 的。
hěn 很 zǎo jiù 早就 tīng shuō guo 听说过 xī ān 西安 de 的 qín shǐ huáng 秦始皇 bīng mǎ yǒng 兵马俑， yě 也 kàn guò 看过 xiāng guān 相关 de 的 zhào piàn 照片： guī mó 规模 hóng dà 宏大， jué wú jǐn yǒu 绝无仅有！ kě xī 可惜 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看， zhè 这 bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 yí hàn 遗憾， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 bù xiǎng 不想 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 liú xià 留下 zhè zhǒng 这种 yí hàn 遗憾。
wū wài 屋外， xīng guāng 星光 cóng 从 yì pái 一排 cēn cī 参差 de 的 lěng shān 冷杉 shù shāo 树梢 shàng 上 tòu 透 jìn 进 chuāng zi 窗子。
hái shi 还是 suǒ luó sī 索罗斯 xīn dì shàn liáng 心地善良： tā 他 jǐng gào 警告 dà zhòng 大众 shuō 说， huáng jīn 黄金 pào mò 泡沫 bìng 并 bú shi 不是 cháng jiǔ 长久 de 的 niú shì 牛市。
dàn 但 cái 才 qū qū 区区 100 duō nián 多年 hòu 后 de 的 1969 nián 年 7 yuè 月 20 yuē 曰， měi guó 美国 tài kōng rén 太空人 ní ěr 尼尔 . Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 láng 郎 hé 和 bā zī 巴兹 . Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 jìng rán 竟然 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 màn bù 漫步 chéng gōng 成功。
wū zi 屋子 kuān chuò 宽绰。
hái shi 还是 yào 要 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球？ cóng 从 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 dào 到《 mù 暮 guāng 光》 lǐ 里 de 的 Àì dé huá 爱德华 . kǎ lún 卡伦， zài 再 dào 到 qǐ pàn 企盼 yīn àn 阴暗 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系， shì bu shì 是不是 yǒu 有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系？
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiǎng 讲 yì zhí 一直 jiān chí xià qù 坚持下去， zhí dào 直到 xià yí cì 下一次 guān jiàn 关键 tóu piào 投票， jí 即 jué dìng 决定 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ nián 五年， zhǐ zài 旨在 fáng zhǐ 防止 wéi yuē 违约， bìng 并 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 fù sū 复苏 zhī lù 之路 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 zǔ hé 组合 shì fǒu 是否 tōng guò 通过。
wū zi 屋子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 tái shēng 台生 le 了 xiù 锈 de 的 gē cǎo jī 割草机， yí gè 一个 pò 破 le 了 de 的 liǔ tiáo 柳条 biān chéng 编成 de 的 xǐ yī 洗衣 lán 篮， yī 一 zhī 只 lán sè 蓝色 de 的 quē 缺 le 了 kǒu 口 de 的 táo cí 陶瓷 dié zi 碟子， hái yǒu 还有 yī bǎ 一把 zuò wèi 座位 shàng 上 pò 破 le 了 gè 个 dòng 洞 de 的 téng zhì 藤制 yáo yǐ 摇椅。
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
héng kuà 横跨 shān mài 山脉 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 lóng 龙 de 的 bèi 背， zhēn de 真的 xiàng 像 yì tiáo lóng 一条龙 zài 在 nà li 那里。
wū dǐng 屋顶 shàng 上 shì 是 méi zhā 煤渣 kuài 块 hé 和 mù bǎn 木板 tiáo 条 yā 压 zhe 着 sù liào 塑料 yóu bù 油布。 fáng jiān 房间 lǐ 里， dì bǎn 地板 shàng 上 shì 是 shǎo xǔ 少许 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， qiáng shàng 墙上 bù mǎn 布满 le 了 sù liào bǎn 塑料板， hái yǒu 还有 jǐ 几 chù 处 shì 是 bào zhǐ 报纸。
dàn 但 zhèn xīng 振兴 běn dì 本地 qū 区 nóng yè 农业 de 的 guān jiàn 关键 kě néng 可能 zài yú 在于 tǔ dì 土地 fā zhèng 发证 gōng zuò 工作， ér 而 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 xiàng 向 nóng mín 农民 què bǎo 确保 le 了 yǐ xià 以下 yì diǎn 一点， jí 即 qí 其 tǔ dì 土地 bú huì 不会 xiàng 像 guò qù 过去 yí yàng 一样 zài 在 dé bú dào 得不到 bǔ cháng 补偿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 zhēng yòng 征用。
wū dǐng 屋顶 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 zhěn mì 缜密 de 的 kǎo lǜ 考虑 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 nài jiǔ lì 耐久力 lái 来 dǐ yù 抵御 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
dàn 但 jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 hé 和 nóng yè zǔ zhī 农业组织（ FAO ） shù jù 数据 xiǎn shì 显示 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 de 的 sēn lín 森林 réng rán 仍然 chí xù 持续 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 bǐ lǜ 比率 liú shī 流失。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 hóng xiàn 红线 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度， ér 而 lán xiàn 蓝线 xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度。
hái yǒu 还有 yí gè rén 一个人， shèn zhì 甚至 bǐ 比 shòu dào 受到 diàn wū 玷污 de 的 jiào shì 教士 hái yào 还要 huài 坏！
jú zi 橘子 mèi mei 妹妹 duì 对 hān hou 憨厚 de 的 chéng zi 橙子 biǎo gē 表哥 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久， zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 gǔ zú 鼓足 le 了 yǒng qì 勇气 xiàng 向 biǎo gē 表哥 biǎo bái 表白， kě 可 què 却 bèi 被 wěi wǎn 委婉 huí jué 回绝 le 了。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 chéng shì 城市 shì yǐ 是以 tā 他 de 的 céng 曾 zēng zǔ fù 曾祖父 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 huó 和 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达（ xiān tiān 先天 tè zhì 特质） shì 是 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tiáo jié 调节 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响（ hòu tiān 后天 péi yǎng 培养） lái 来 sù zào 塑造 fā zhǎn 发展。
zhǎn pǐn 展品 biāo qiān 标签 shì 是 yòng 用 wū zéi 乌贼 mò zhī 墨汁 shū xiě 书写 de 的， zhòng duō 众多 chén liè guì 陈列柜 yě 也 shì 是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 gǔ dǒng 古董。
zhǎn pǐn 展品 de 的 pǐn míng 品名， jī qì 机器 xíng hào 型号， shù liàng 数量， jí 及 dān jià 单价。
chéng sè 橙色 de 的 néng jiàn dù 能见度 fēi cháng 非常 gāo 高。 yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 bìng 并 tū xiǎn 凸显 shè jì 设计 zhòng dì 中的 zuì zhòng yào 最重要 yuán sù 元素。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 shì fǒu 是否 yào 要 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 yì xiē 一些 zī xún fú wù 咨询服务 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 shēng lǐ xìng 生理性 bié de 别的 wèn tí 问题。
zhǎn wàng 展望 xiāo fèi zhě 消费者 dì sì jì 第四季 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 kāi xiāo 开销 , cān yǐn yè 餐饮业 jiāng 将 kě néng 可能 miàn lín 面临 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 zuì 最 jù 具 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huán jìng 环境 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子