ประโยคภาษาจีน- 还是要吸引眼球从白马王子到暮光里的爱德华卡伦再到企盼阴暗的亲密关系是不是有必然的联系中文句子 (399449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái shi 还是 yào 要 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球？ cóng 从 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 dào 到《 mù 暮 guāng 光》 lǐ 里 de 的 Àì dé huá 爱德华 . kǎ lún 卡伦， zài 再 dào 到 qǐ pàn 企盼 yīn àn 阴暗 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系， shì bu shì 是不是 yǒu 有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系？
Was there a direct line from Prince Charming to “Twilight” ’s Edward Cullen to distorted expectations of intimate relationships?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 ràng 让 nǐ 你 zhǐ néng 只能 gū dān 孤单 de 地 zhái 宅 zài jiā 在家 lǐ 里？
hái shi 还是 shuō 说 tā men 它们 huì 会 huó 活 zài 在 wǒ men de 我们的 jì rèn 继任 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里， huó 活 zài 在 jī qì rén 机器人 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， huò zhě 或者 cún zài 存在 yú 于 shàng wèi 尚未 chū xiàn 出现 de 的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhōng 中？
dàn 但 bǎ 把 diàn huà hào mǎ 电话号码 liú gěi 留给 le 了 tā 他。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhǐ wàng 指望 chóng xiàn 重现 yǐ wǎng 以往 dà dǎn 大胆 xià zhù 下注 qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 shàng shì 上市 shí 时 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 huí bào 回报， zé 则 shì 是 zhòng 种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 le 了。
héng chuān 横穿 de 的 bàng 棒 biǎo shì 表示 le 了 zài 在 shí zì jūn 十字军 zhàn zhēng 战争 de 的 qí shì 骑士 men 们 de 的 yǒng gǎn 勇敢。
héng yuè 横越 shā mò 沙漠 de 的 bā tiān 八天 xíng jūn 行军 qī jiān 期间 wǒ men de 我们的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
wū yán 屋檐 shàng 上 jīng xì 精细 de 地 miáo 描 zhe 着 fěn hóng sè 粉红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 yóu qī 油漆， hái yǒu 还有 huā huì 花卉 hé 和 dòng wù 动物 de 的 diāo kè 雕刻。
hái shi 还是 nà 那 chuāng 创 zuò 祚 wàn wù 万物， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 fù zhì 复制， bìng 并 cóng 从 tiān shàng 天上 dì xià 地下 gōng 供 nǐ men 你们 gěi yǎng 给养 zhě 者 ne 呢？
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， chuán tǒng 传统 de 的 kè shì 课室 xué xí 学习 fāng shì 方式 — — yóu 由 xué sheng 学生 shú jì 熟记 lǎo shī 老师 de 的 jiǎng kè 讲课， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zuò yè 作业 huó 和 cè yàn 测验 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
héng kuà 横跨 bǎ 把 sēn lín 森林 fēn kāi 分开 de 的 zhàn lì 站立 de 的 shí tou 石头 jiè bēi 界碑。
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yí gè 一个 DVD bō fàng jī 播放机， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了， shàng yī nián 上一年 de 的 shí xí 实习 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yì xiē 一些 lǎo zī gé 老资格 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 shēn shòu 深受 zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 de 的 zhé mó 折磨。 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 bìng fēi 并非 wán quán 完全 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力， dàn shì 但是 tā men 他们 gèng dà 更大 de 的 cuò wù 错误 shì 是， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 lǐ lùn 理论。
dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 liǎo jiě 了解 tán pàn 谈判 nèi qíng 内情 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhōng guó 中国 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 dà bù fen 大部分 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā men 他们 lì zǔ 力阻 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 kuài sù 快速 tuī xíng 推行 zì yóu huà 自由化。
wū dǐng 屋顶 shì 是 yī zuò 一座 kuà bù 跨步 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， zhī chí 支持 jiā guān 加冠 de 的 jiē chù 接触 – zài 在 yùn shū chē 运输车 de 的 mǎ 马 lā che 拉扯 Mausolus de 的 sì 四 pī 匹 jù dà 巨大 de 的 hé 和 Àì shǔ 艾属 diāo sù 雕塑。
hái yǒu 还有 6% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 kàn shang qu 看上去 gèng 更 shí shàng 时尚， 9% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 ràng 让 rén 人 gèng jù 更具 mèi lì 魅力。 gāi xiàng 该项 diào chá 调查 yóu 由 yàn guāng shī 验光师 xué yuàn 学院 kāi zhǎn 开展。
gǎn lǎn zhī 橄榄枝 shì 是 hé píng 和平 de 的 xiàng zhēng 象征。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 yòng 用 wǔ cān 午餐 de 的 nà 那 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头， suǒ 所 kāi pì 开辟 de 的 zhè 这 tiáo 条 jì shù fā zhǎn 技术发展 zhī lù 之路， zài 在 shēn dù 深度 hé 和 guǎng dù 广度 shàng 上， bú yà yú 不亚于 20 shì jì 世纪 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 fā míng 发明。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 biàn huà 变化： tā 她 nà 那 mǎn tóu 满头 fēng yíng 丰盈 de 的 xiù fà 秀发， bú shi 不是 jiǎn 剪 dé 得 duǎn duǎn 短短 de 的， jiù shì 就是 ràng 让 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子 wán quán 完全 zhē zhù 遮住， yǐ zhì 以致 cóng lái méi yǒu 从来没有 yī 一 liǔ 绺 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shuò 闪烁。
tuó 橐 wú 吾 zhǔ 属 zhí wù 植物 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 duì 对 tuó 橐 wú 吾 zhǔ 属 zhí wù 植物 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
jú sè 橘色 de 的 tǎn zi 毯子、 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 lǜ sè 绿色 zhì fú 制服、 tā men 他们 wò 握 zhe 着 sǎn 伞 de 的 shǒu 手 de 的 cè yǐng 侧影。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 gòng 供 hōng bèi 烘焙 de 的 huǒ tuǐ 火腿， guàn zhuāng 罐装 shū cài 蔬菜 hè 和 xī hóng shì 西红柿。
hěn 很 shì 是 xìng yùn 幸运， quán qiú 全球 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 bō gǔ 波谷 jiē duàn 阶段。
zhǎn shì 展室 yì xiē 一些 xì jié 细节 yě 也 shè jì 设计 dé 得 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， bù tóng 不同 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 yìng yòng 应用 xiàng 向 rén men 人们 chuán dá 传达 zhe 着 gè yì 各异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì qū 地区 fēng gé 风格。
dàn 但 xīn 新 de 的 dà nǎo 大脑 tú jí 图集 jiē shì 揭示 chū 出 jīng rén 惊人 de 的 jī yīn 基因 duō yàng xìng 多样性， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 kuài 块 yuán lái 原来 shì yóu 是由 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jī yīn zǔ 基因组 gòu chéng 构成 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 fáng 防 fǎn guāng 反光 tiē mó 贴膜。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 jīn nián 今年 wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 hòu pí 厚皮 de 的 fān qié 番茄 zhǒng zi 种子， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 cuò bài 挫败 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 è chòu 恶臭 qì wèi 气味 de 的 kūn chóng 昆虫。 yě xǔ 也许 zhè shì 这是 wǒ 我 jiù yào 就要 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
xiàng jiāo 橡胶（ yìng zhì 硬质 xiàng jiāo 橡胶 de 的 chú wài 除外） de 的 fèi suì liào 废碎料、 xià jiǎo liào 下脚料 jí qí 及其 fěn 粉、 lì 粒。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nà xiē 那些 bù 不 wén míng 文明 de 的 zhuó zhuāng 着装 xíng wéi 行为（ rú 如 luǒ tǐ 裸体 rì guāng yù 日光浴、 chuān 穿 dīng zì kù 丁字裤 hé 和 chì luǒ 赤裸 shàng shēn 上身 děng 等） dōu 都 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止。
zhǎn 展 sè 色 jì 剂： yóu mò 油墨 nèi 内 de 的 yè tǐ 液体 chéng fèn 成份。 tā 它 shì yóu 是由 qīng qī 清漆， yóu 油 jí 及 chún 醇 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。 zuò yòng 作用 shì 是 xié dài 携带 yán liào 颜料 bìng bǎ 并把 tā 它 nián jié 黏结 yú 于 chéng yìn 承印 wù 物 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 ràng 让 nǐ 你 zhǐ néng 只能 gū dān 孤单 de 地 zhái 宅 zài jiā 在家 lǐ 里？
hái shi 还是 shuō 说 tā men 它们 huì 会 huó 活 zài 在 wǒ men de 我们的 jì rèn 继任 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里， huó 活 zài 在 jī qì rén 机器人 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， huò zhě 或者 cún zài 存在 yú 于 shàng wèi 尚未 chū xiàn 出现 de 的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhōng 中？
dàn 但 bǎ 把 diàn huà hào mǎ 电话号码 liú gěi 留给 le 了 tā 他。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhǐ wàng 指望 chóng xiàn 重现 yǐ wǎng 以往 dà dǎn 大胆 xià zhù 下注 qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 shàng shì 上市 shí 时 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 huí bào 回报， zé 则 shì 是 zhòng 种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 le 了。
héng chuān 横穿 de 的 bàng 棒 biǎo shì 表示 le 了 zài 在 shí zì jūn 十字军 zhàn zhēng 战争 de 的 qí shì 骑士 men 们 de 的 yǒng gǎn 勇敢。
héng yuè 横越 shā mò 沙漠 de 的 bā tiān 八天 xíng jūn 行军 qī jiān 期间 wǒ men de 我们的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
wū yán 屋檐 shàng 上 jīng xì 精细 de 地 miáo 描 zhe 着 fěn hóng sè 粉红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 yóu qī 油漆， hái yǒu 还有 huā huì 花卉 hé 和 dòng wù 动物 de 的 diāo kè 雕刻。
hái shi 还是 nà 那 chuāng 创 zuò 祚 wàn wù 万物， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 fù zhì 复制， bìng 并 cóng 从 tiān shàng 天上 dì xià 地下 gōng 供 nǐ men 你们 gěi yǎng 给养 zhě 者 ne 呢？
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， chuán tǒng 传统 de 的 kè shì 课室 xué xí 学习 fāng shì 方式 — — yóu 由 xué sheng 学生 shú jì 熟记 lǎo shī 老师 de 的 jiǎng kè 讲课， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zuò yè 作业 huó 和 cè yàn 测验 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
héng kuà 横跨 bǎ 把 sēn lín 森林 fēn kāi 分开 de 的 zhàn lì 站立 de 的 shí tou 石头 jiè bēi 界碑。
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yí gè 一个 DVD bō fàng jī 播放机， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了， shàng yī nián 上一年 de 的 shí xí 实习 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yì xiē 一些 lǎo zī gé 老资格 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 shēn shòu 深受 zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 de 的 zhé mó 折磨。 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 bìng fēi 并非 wán quán 完全 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力， dàn shì 但是 tā men 他们 gèng dà 更大 de 的 cuò wù 错误 shì 是， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 lǐ lùn 理论。
dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 liǎo jiě 了解 tán pàn 谈判 nèi qíng 内情 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhōng guó 中国 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 dà bù fen 大部分 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā men 他们 lì zǔ 力阻 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 kuài sù 快速 tuī xíng 推行 zì yóu huà 自由化。
wū dǐng 屋顶 shì 是 yī zuò 一座 kuà bù 跨步 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， zhī chí 支持 jiā guān 加冠 de 的 jiē chù 接触 – zài 在 yùn shū chē 运输车 de 的 mǎ 马 lā che 拉扯 Mausolus de 的 sì 四 pī 匹 jù dà 巨大 de 的 hé 和 Àì shǔ 艾属 diāo sù 雕塑。
hái yǒu 还有 6% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 kàn shang qu 看上去 gèng 更 shí shàng 时尚， 9% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 ràng 让 rén 人 gèng jù 更具 mèi lì 魅力。 gāi xiàng 该项 diào chá 调查 yóu 由 yàn guāng shī 验光师 xué yuàn 学院 kāi zhǎn 开展。
gǎn lǎn zhī 橄榄枝 shì 是 hé píng 和平 de 的 xiàng zhēng 象征。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 yòng 用 wǔ cān 午餐 de 的 nà 那 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头， suǒ 所 kāi pì 开辟 de 的 zhè 这 tiáo 条 jì shù fā zhǎn 技术发展 zhī lù 之路， zài 在 shēn dù 深度 hé 和 guǎng dù 广度 shàng 上， bú yà yú 不亚于 20 shì jì 世纪 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 fā míng 发明。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 biàn huà 变化： tā 她 nà 那 mǎn tóu 满头 fēng yíng 丰盈 de 的 xiù fà 秀发， bú shi 不是 jiǎn 剪 dé 得 duǎn duǎn 短短 de 的， jiù shì 就是 ràng 让 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子 wán quán 完全 zhē zhù 遮住， yǐ zhì 以致 cóng lái méi yǒu 从来没有 yī 一 liǔ 绺 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shuò 闪烁。
tuó 橐 wú 吾 zhǔ 属 zhí wù 植物 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 duì 对 tuó 橐 wú 吾 zhǔ 属 zhí wù 植物 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
jú sè 橘色 de 的 tǎn zi 毯子、 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 lǜ sè 绿色 zhì fú 制服、 tā men 他们 wò 握 zhe 着 sǎn 伞 de 的 shǒu 手 de 的 cè yǐng 侧影。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 gòng 供 hōng bèi 烘焙 de 的 huǒ tuǐ 火腿， guàn zhuāng 罐装 shū cài 蔬菜 hè 和 xī hóng shì 西红柿。
hěn 很 shì 是 xìng yùn 幸运， quán qiú 全球 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 bō gǔ 波谷 jiē duàn 阶段。
zhǎn shì 展室 yì xiē 一些 xì jié 细节 yě 也 shè jì 设计 dé 得 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， bù tóng 不同 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 yìng yòng 应用 xiàng 向 rén men 人们 chuán dá 传达 zhe 着 gè yì 各异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì qū 地区 fēng gé 风格。
dàn 但 xīn 新 de 的 dà nǎo 大脑 tú jí 图集 jiē shì 揭示 chū 出 jīng rén 惊人 de 的 jī yīn 基因 duō yàng xìng 多样性， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 kuài 块 yuán lái 原来 shì yóu 是由 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jī yīn zǔ 基因组 gòu chéng 构成 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 fáng 防 fǎn guāng 反光 tiē mó 贴膜。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 jīn nián 今年 wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 hòu pí 厚皮 de 的 fān qié 番茄 zhǒng zi 种子， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 cuò bài 挫败 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 è chòu 恶臭 qì wèi 气味 de 的 kūn chóng 昆虫。 yě xǔ 也许 zhè shì 这是 wǒ 我 jiù yào 就要 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
xiàng jiāo 橡胶（ yìng zhì 硬质 xiàng jiāo 橡胶 de 的 chú wài 除外） de 的 fèi suì liào 废碎料、 xià jiǎo liào 下脚料 jí qí 及其 fěn 粉、 lì 粒。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nà xiē 那些 bù 不 wén míng 文明 de 的 zhuó zhuāng 着装 xíng wéi 行为（ rú 如 luǒ tǐ 裸体 rì guāng yù 日光浴、 chuān 穿 dīng zì kù 丁字裤 hé 和 chì luǒ 赤裸 shàng shēn 上身 děng 等） dōu 都 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止。
zhǎn 展 sè 色 jì 剂： yóu mò 油墨 nèi 内 de 的 yè tǐ 液体 chéng fèn 成份。 tā 它 shì yóu 是由 qīng qī 清漆， yóu 油 jí 及 chún 醇 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。 zuò yòng 作用 shì 是 xié dài 携带 yán liào 颜料 bìng bǎ 并把 tā 它 nián jié 黏结 yú 于 chéng yìn 承印 wù 物 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子