ประโยคภาษาจีน- 但投资者预计股市将大幅波动尤其在本周交易量枯竭的情况下市场很容易牵一发而动全身中文句子 (399475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yù jì 预计 gǔ shì 股市 jiāng 将 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , yóu qí 尤其 zài 在 běn zhōu 本周 jiāo yì liáng 交易量 kū jié 枯竭 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , shì chǎng 市场 hěn 很 róng yì 容易 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 .
But investors are expecting action to be choppy, particularly with volume drying up this week, which can make it easier to move the market around.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hù wèi 护卫 cháng 长 ní 尼 bù 布 sā lā 撒拉 dàn 旦 liú xià 留下 xiē 些 mín 民 zhōng 中 zuì 最 qióng 穷 de 的， shǐ 使 tā men 他们 xiū lǐ 修理 pú táo yuán 葡萄园， gēng zhòng 耕种 tián dì 田地。
héng chuān 横穿 shā mò 沙漠 qián 前 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng chē 停车 jiā 加 zú 足 qì yóu 汽油。
héng wén jī 横纹肌 ròu liú 肉瘤 zài 在 tóu jǐng bù 头颈部 hǎo fā 好发 yú 于 yǎn wō 眼窝 hé 和 nǎo mó 脑膜 fù jìn 附近（ bāo kuò 包括 zhōng ěr 中耳、 bí yān 鼻咽、 fù 副 bí dòu 鼻窦 hé 和 bí 鼻）。
wū zi 屋子 lǐ 里 hěn 很 hēi 黑， wǒ 我（ de 的 tóu 头） pèng dào 碰到 le 了 mén shàng 门上。
wū zi 屋子 lǐ miàn 里面， yì pái 一排 yǒu 有 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制 tú àn 图案 de 的 cáng shì 藏式 chú guì 橱柜 dǐng shàng 顶上 gōng 供 zhe 着 fó kān 佛龛， qiáng shàng 墙上 zé 则 tiē zhe 贴着 máo zé dōng 毛泽东 děng 等 rén 人 de 的 zhāo tiē huà 招贴画。
hái shi 还是 zhè xiē 这些 shù jù 数据 hé 和 gōng jù 工具 gèng 更 xiàng 像 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图， yí cì 一次 zhǐ 只 tián 填 shàng 上 duì 对 yí gè 一个 bìng fēi 并非 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 cūn zi 村子 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果？
hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 fú dú 服毒 de 的。
dàn 但 dān xīn 担心 de 的 shì 是， suí zhe 随着 2010 nián 年 de 的 kāi shǐ 开始， xī bān yá 西班牙 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数 kǒng pà 恐怕 jiāng 将 chāo guò 超过 sì bǎi wàn 四百万。
héng gé 横隔 liáng 梁 shì 是 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shǐ 使 qiáo liáng 桥梁 de 的 zòng liáng 纵梁 hé 和 héng liáng 横梁 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用、 zhěng tǐ 整体 shòu lì 受力。
wū lǐ 屋里 de 的 nǚ rén 女人 hé 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 kàn dào 看到 zá men 咱们 xià 吓 dé 得 gǎn jǐn 赶紧 wǎng 往 lóu shàng 楼上 pǎo 跑， bǎ 把 zì gě r 自个儿 fǎn suǒ 反锁 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yí kè qiān jīn 一刻千金 ā 啊。
dàn 但 jū 据 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 bù lái 布莱 chuán zhǎng 船长 cǐ cì 此次 shǐ mìng 使命 de 的 shǐ liào 史料 de 的 jì zǎi 记载， dāng de rén 当地人 huā 花 le 了 jìn 近 wǔ shí 五十 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 shì yìng 适应 le 了 miàn bāo guǒ 面包果 de 的 kǒu wèi 口味。
wū dǐng 屋顶 kě yǐ 可以 gài wǎ 盖瓦 le 了。
hái yǒu 还有 200 míng 名 jiē shòu 接受 le 了 zhèng guī 正规 xùn liàn 训练 de 的 jīng ruì 精锐 jǐng guān 警官 bù jiǔ 不久 yě 也 jiāng 将 jiā rù 加入 tā men de 他们的 háng liè 行列。
gǎn lǎn 橄榄 T yà àn 亚胺 jīng 经 bì huán 闭环 hòu 后 de 的 lǜ bǐng 滤饼 xǐ dí 洗涤 mǔ yè 母液 shuǐ 水 hái 还 kě yǐ 可以 xún huán 循环 nóng suō 浓缩 shǐ yòng 使用。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 hóng xiàn 红线 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度， ér 而 lán xiàn 蓝线 xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度。
dàn 但 mó xī 摩西 jìn 进 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 yǔ 与 tā 他 shuō huà 说话 jiù 就 jiē 揭 qù 去 pà zi 帕子， jí zhì 及至 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 biàn 便 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 gào su 告诉 yǐ sè liè rén 以色列人。
píng bì 屏蔽 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 yǔ 与 cuī huǐ 摧毁 dǎo dàn 导弹 shì 是 yī mǎ shì 一码事。
dàn 但 zhī chí 支持 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 de 的 shí zhèng 实证 yī jù 依据 bǐ 比 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的 yào 要 shǎo 少。
zhǎn wèi 展位 zū yòng 租用 fú wù 服务：（ biāo zhǔn 标准 zhǎn wèi 展位： tí gōng 提供 sān 三 miàn 面 wéi 围 bǎn 板， méi 楣 bǎn 板 zhì zuò 制作， zhuō zi 桌子 yì zhāng 一张， zhé yǐ 折椅 liǎng 两 bǎ 把， shè dēng 射灯 liǎng 两 zhǐ 只， chā zuò 插座 yí gè 一个。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 zhè 这 jǐ nián 几年 cǎi qǔ 采取 de 的 zhēn duì 针对 cuò shī 措施， shǐ de 使得 yí chūn 宜春 de 的 sēn lín 森林 hé 和 huán jìng 环境 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 qǐ lai 起来。
zhǎn pǐn 展品 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 fēng 封 qīn shǒu 亲手 xiě gěi 写给 “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 de 的 ” xìn jiàn 信件， zhù hè 祝贺 xī tè lè 希特勒 de 的 43 suì 岁 shēng rì 生日。
dàn 但 zhěng tǐ 整体 kàn 看， xiāo shòu 销售 hé 和 jiàn shè 建设 liǎng 两 nián lái 年来 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平， ér 而 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 qǔ xiāo 取消， yí lù 一路 tuī dòng 推动 jià gé 价格 jiàng dào 降到 zuì dī diǎn 最低点。
hěn 很 xiǎn rán 显然 tā men 他们 jiāng huì 将会 yòng 用 xīn wén 新闻 rè diǎn 热点 zuò wéi 作为 yòu ěr 诱饵。 ” chāo mó 超模 jí sài ěr 吉赛尔 • bāng 邦 chén 辰 wèi jū 位居 dì sì 第四， bù lā dé 布拉德 • pí tè 皮特 wèi jū 位居 qí hòu 其后， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jī shēn 跻身 pái háng bǎng 排行榜 qián 前 shí wèi 十位。
zhǎn wàng 展望 21 shì jì 世纪， kōng jiān 空间 shì yè 事业 qián jǐng 前景 guāng huī 光辉， rén lèi 人类 jiāng 将 zài 在 tài kōng 太空 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地， zhōng guó rén 中国人 yě 也 jiāng 将 áo 遨 xiáng 翔 tài kōng 太空。
xiàng pí ní 橡皮泥 huó 和 guǒ 菓 zǐ 子。
hěn 很 xiǎn rán 显然， jiù shēng tǐng 救生艇 xū yào 需要 yǒu rén 有人 lái 来 huá jiǎng 划桨。 jiǎ rú 假如 chuán yuán 船员 bú gòu 不够 yòng 用， nà me 那么 chuán shàng 船上 de 的 nán 男 lǚ kè 旅客 jiù 就 huì 会 dān dāng 担当 qǐ 起 zhè ge 这个 jué sè 角色。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 bì 臂 shàng 上 de 的 yuán shǐ 原始 de kǎ 的卡 tōng 通 yàng shì 样式 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 zài 在 xiān jìng 仙境 miáo huì 描绘 le 了 gù shì 故事 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 hé 和 yuán sù 元素， rú 如 liě zuǐ 咧嘴 māo 猫、 hóng táo 红桃 huáng hòu 皇后、 mào jiàng 帽匠 hé 和 bái tù 白兔、 biǎo 表。
qiàn zhài 欠债 kě néng 可能 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 — — xiàng 像 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 lā 啦， zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 lā 啦 zhī lèi 之类 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liáng xìng 良性 de 的 zhài wù 债务， tè bié shì 特别是 tā men 它们 de 的 lì lǜ 利率 hái 还 bǐ jiào 比较 dī 低。
dàn 但 rì běn 日本 méi 没 néng 能 jiè 借 cǐ cì 此次 yú chuán 渔船 shì jiàn 事件 de 的 jī huì 机会 zhēng qǔ 争取 dào 到 měi guó 美国 chū bīng 出兵 chōng shéng dǎo 冲绳岛 de 的 gèng dà 更大 zhī chí 支持， chōng shéng dǎo 冲绳岛 shì 是 lín jìn 临近 diào yú dǎo 钓鱼岛 de 的 yī zuò 一座 rì běn 日本 dǎo yǔ 岛屿。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hù wèi 护卫 cháng 长 ní 尼 bù 布 sā lā 撒拉 dàn 旦 liú xià 留下 xiē 些 mín 民 zhōng 中 zuì 最 qióng 穷 de 的， shǐ 使 tā men 他们 xiū lǐ 修理 pú táo yuán 葡萄园， gēng zhòng 耕种 tián dì 田地。
héng chuān 横穿 shā mò 沙漠 qián 前 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng chē 停车 jiā 加 zú 足 qì yóu 汽油。
héng wén jī 横纹肌 ròu liú 肉瘤 zài 在 tóu jǐng bù 头颈部 hǎo fā 好发 yú 于 yǎn wō 眼窝 hé 和 nǎo mó 脑膜 fù jìn 附近（ bāo kuò 包括 zhōng ěr 中耳、 bí yān 鼻咽、 fù 副 bí dòu 鼻窦 hé 和 bí 鼻）。
wū zi 屋子 lǐ 里 hěn 很 hēi 黑， wǒ 我（ de 的 tóu 头） pèng dào 碰到 le 了 mén shàng 门上。
wū zi 屋子 lǐ miàn 里面， yì pái 一排 yǒu 有 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制 tú àn 图案 de 的 cáng shì 藏式 chú guì 橱柜 dǐng shàng 顶上 gōng 供 zhe 着 fó kān 佛龛， qiáng shàng 墙上 zé 则 tiē zhe 贴着 máo zé dōng 毛泽东 děng 等 rén 人 de 的 zhāo tiē huà 招贴画。
hái shi 还是 zhè xiē 这些 shù jù 数据 hé 和 gōng jù 工具 gèng 更 xiàng 像 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图， yí cì 一次 zhǐ 只 tián 填 shàng 上 duì 对 yí gè 一个 bìng fēi 并非 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 cūn zi 村子 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果？
hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 fú dú 服毒 de 的。
dàn 但 dān xīn 担心 de 的 shì 是， suí zhe 随着 2010 nián 年 de 的 kāi shǐ 开始， xī bān yá 西班牙 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数 kǒng pà 恐怕 jiāng 将 chāo guò 超过 sì bǎi wàn 四百万。
héng gé 横隔 liáng 梁 shì 是 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shǐ 使 qiáo liáng 桥梁 de 的 zòng liáng 纵梁 hé 和 héng liáng 横梁 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用、 zhěng tǐ 整体 shòu lì 受力。
wū lǐ 屋里 de 的 nǚ rén 女人 hé 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 kàn dào 看到 zá men 咱们 xià 吓 dé 得 gǎn jǐn 赶紧 wǎng 往 lóu shàng 楼上 pǎo 跑， bǎ 把 zì gě r 自个儿 fǎn suǒ 反锁 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yí kè qiān jīn 一刻千金 ā 啊。
dàn 但 jū 据 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 bù lái 布莱 chuán zhǎng 船长 cǐ cì 此次 shǐ mìng 使命 de 的 shǐ liào 史料 de 的 jì zǎi 记载， dāng de rén 当地人 huā 花 le 了 jìn 近 wǔ shí 五十 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 shì yìng 适应 le 了 miàn bāo guǒ 面包果 de 的 kǒu wèi 口味。
wū dǐng 屋顶 kě yǐ 可以 gài wǎ 盖瓦 le 了。
hái yǒu 还有 200 míng 名 jiē shòu 接受 le 了 zhèng guī 正规 xùn liàn 训练 de 的 jīng ruì 精锐 jǐng guān 警官 bù jiǔ 不久 yě 也 jiāng 将 jiā rù 加入 tā men de 他们的 háng liè 行列。
gǎn lǎn 橄榄 T yà àn 亚胺 jīng 经 bì huán 闭环 hòu 后 de 的 lǜ bǐng 滤饼 xǐ dí 洗涤 mǔ yè 母液 shuǐ 水 hái 还 kě yǐ 可以 xún huán 循环 nóng suō 浓缩 shǐ yòng 使用。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 hóng xiàn 红线 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度， ér 而 lán xiàn 蓝线 xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 jìn shí 进食 sù dù 速度。
dàn 但 mó xī 摩西 jìn 进 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 yǔ 与 tā 他 shuō huà 说话 jiù 就 jiē 揭 qù 去 pà zi 帕子， jí zhì 及至 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 biàn 便 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 gào su 告诉 yǐ sè liè rén 以色列人。
píng bì 屏蔽 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 yǔ 与 cuī huǐ 摧毁 dǎo dàn 导弹 shì 是 yī mǎ shì 一码事。
dàn 但 zhī chí 支持 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 de 的 shí zhèng 实证 yī jù 依据 bǐ 比 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的 yào 要 shǎo 少。
zhǎn wèi 展位 zū yòng 租用 fú wù 服务：（ biāo zhǔn 标准 zhǎn wèi 展位： tí gōng 提供 sān 三 miàn 面 wéi 围 bǎn 板， méi 楣 bǎn 板 zhì zuò 制作， zhuō zi 桌子 yì zhāng 一张， zhé yǐ 折椅 liǎng 两 bǎ 把， shè dēng 射灯 liǎng 两 zhǐ 只， chā zuò 插座 yí gè 一个。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 zhè 这 jǐ nián 几年 cǎi qǔ 采取 de 的 zhēn duì 针对 cuò shī 措施， shǐ de 使得 yí chūn 宜春 de 的 sēn lín 森林 hé 和 huán jìng 环境 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 qǐ lai 起来。
zhǎn pǐn 展品 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 fēng 封 qīn shǒu 亲手 xiě gěi 写给 “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 de 的 ” xìn jiàn 信件， zhù hè 祝贺 xī tè lè 希特勒 de 的 43 suì 岁 shēng rì 生日。
dàn 但 zhěng tǐ 整体 kàn 看， xiāo shòu 销售 hé 和 jiàn shè 建设 liǎng 两 nián lái 年来 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平， ér 而 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 qǔ xiāo 取消， yí lù 一路 tuī dòng 推动 jià gé 价格 jiàng dào 降到 zuì dī diǎn 最低点。
hěn 很 xiǎn rán 显然 tā men 他们 jiāng huì 将会 yòng 用 xīn wén 新闻 rè diǎn 热点 zuò wéi 作为 yòu ěr 诱饵。 ” chāo mó 超模 jí sài ěr 吉赛尔 • bāng 邦 chén 辰 wèi jū 位居 dì sì 第四， bù lā dé 布拉德 • pí tè 皮特 wèi jū 位居 qí hòu 其后， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jī shēn 跻身 pái háng bǎng 排行榜 qián 前 shí wèi 十位。
zhǎn wàng 展望 21 shì jì 世纪， kōng jiān 空间 shì yè 事业 qián jǐng 前景 guāng huī 光辉， rén lèi 人类 jiāng 将 zài 在 tài kōng 太空 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地， zhōng guó rén 中国人 yě 也 jiāng 将 áo 遨 xiáng 翔 tài kōng 太空。
xiàng pí ní 橡皮泥 huó 和 guǒ 菓 zǐ 子。
hěn 很 xiǎn rán 显然， jiù shēng tǐng 救生艇 xū yào 需要 yǒu rén 有人 lái 来 huá jiǎng 划桨。 jiǎ rú 假如 chuán yuán 船员 bú gòu 不够 yòng 用， nà me 那么 chuán shàng 船上 de 的 nán 男 lǚ kè 旅客 jiù 就 huì 会 dān dāng 担当 qǐ 起 zhè ge 这个 jué sè 角色。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 bì 臂 shàng 上 de 的 yuán shǐ 原始 de kǎ 的卡 tōng 通 yàng shì 样式 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 zài 在 xiān jìng 仙境 miáo huì 描绘 le 了 gù shì 故事 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 hé 和 yuán sù 元素， rú 如 liě zuǐ 咧嘴 māo 猫、 hóng táo 红桃 huáng hòu 皇后、 mào jiàng 帽匠 hé 和 bái tù 白兔、 biǎo 表。
qiàn zhài 欠债 kě néng 可能 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 — — xiàng 像 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 lā 啦， zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 lā 啦 zhī lèi 之类 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liáng xìng 良性 de 的 zhài wù 债务， tè bié shì 特别是 tā men 它们 de 的 lì lǜ 利率 hái 还 bǐ jiào 比较 dī 低。
dàn 但 rì běn 日本 méi 没 néng 能 jiè 借 cǐ cì 此次 yú chuán 渔船 shì jiàn 事件 de 的 jī huì 机会 zhēng qǔ 争取 dào 到 měi guó 美国 chū bīng 出兵 chōng shéng dǎo 冲绳岛 de 的 gèng dà 更大 zhī chí 支持， chōng shéng dǎo 冲绳岛 shì 是 lín jìn 临近 diào yú dǎo 钓鱼岛 de 的 yī zuò 一座 rì běn 日本 dǎo yǔ 岛屿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子