ประโยคภาษาจีน- 还是需要在美国版权局注册才能起诉注册比邮戳能提供更多的法律保护中文句子 (399630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái shi 还是 xū yào 需要 zài 在 měi guó 美国 bǎn quán jú 版权局 zhù cè 注册， cái néng 才能 qǐ sù 起诉。 zhù cè 注册 bǐ 比 yóu chuō 邮戳 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
You will still need to register your work with the U.S. Copyright Office to sue and that registration provides more legal protections than a postmark ever could.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 , qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主 , gǎn xiè 感谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 zhè xiē 这些 nǚ shì men 女士们 , tā men 她们 gěi 给 le 了 wǒ 我 wú kě gū liàng 无可估量 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
dàn 但 jū 据 zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 jīng jì shī 经济师 hé zhì chéng 何志成 zuì jìn 最近 gū jì 估计， dài kuǎn dān bǎo 贷款担保 gōng sī 公司 nián 年 huà 化 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 zài 在 30% dào 到 40% ， hēi shì 黑市 dài kuǎn 贷款 de 的 lì lǜ 利率 zé 则 zài 在 60% huò 或 yǐ shàng 以上。
yīng táo 樱桃 shú tòu 熟透 le 了。
qiáo fū 樵夫 kǎn 砍 dào 倒 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。
wū dǐng 屋顶 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 tè bié 特别 kǎo lǜ 考虑， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 nài jiǔ lì 耐久力 lái 来 dǐ yù 抵御 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàng 像 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 lǚ xíng 旅行 xū yào 需要 sān 三 jiàn 件 shì 事： yǒu 有 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神、 yǒu 有 zǔ zhī 组织 néng lì 能力， zhè shì 这是 chuān guò 穿过 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证 de 的 de léi zhèn 地雷阵 suǒ 所 bì xū 必须 de 的， dāng rán 当然， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 qián bāo 钱包。
hái yǒu 还有 — — wǒ ài 我爱 suǒ yǒu 所有 cháo xiào 嘲笑 wǒ de 我的 rén 人， shèng sì 胜似 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
gǎn 橄 niào 尿 bìng huàn zhě 病患者 rú guǒ 如果 xuè 血 táng 搪 kòng zhì 控制 jiào hǎo 较好。
wū dǐng 屋顶， shuǐ cáo 水槽 hé 和 luò shuǐ guǎn 落水管 néng gòu 能够 bǔ huò 捕获 hé 和 zhí jiē 直接 jiàng yǔ liàng 降雨量 hé 和 wéi hù 维护 shuǐ 水 sǔn huài 损坏 de 地 jiàn zhù 建筑 wù 物。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 bù zhī dào 不知道 qí tā 其他 cān yù zhě 参与者 de 的 zhù shǒu 助手 lái 来 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèng cheng 奉承。
dàn 但 mó xī 摩西 jìn 进 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 yǔ 与 tā 他 shuō huà 说话 jiù 就 jiē 揭 qù 去 pà zi 帕子， jí zhì 及至 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 biàn 便 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 gào su 告诉 yǐ sè liè rén 以色列人。
píng mù 屏幕 dǐ bù 底部 de 的 sì gè 四个 wù lǐ 物理 àn jiàn 按键 zài 在 xiào xiàng 肖像 mó shì 模式 xià 下 fēn bié 分别 yòng yú 用于 suǒ dìng 锁定 píng mù 屏幕、 liú lǎn 浏览、 fǎn huí 返回 shàng yī 上一 píng mù 屏幕 yǐ jí 以及 bìng 并 fǎn huí 返回 zhǔ 主 píng mù 屏幕， dàn 但 wǒ 我 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用。
jú zi 橘子 guó jì 国际 diào jù 钓具 jìn rù 进入 dà lù 大陆， shǒu xuǎn 首选 le 了 fú shè 辐射 dōng běi yà 东北亚 qū yù 区域 de 的 chuāng kǒu 窗口 chéng shì 城市 — — dà lián 大连。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 què 却 bèi 悖 lí 离 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 , jiāng 将 TARP zhuàn wèi 转为 zhù zī 注资 jiè yǐ 藉以 cì jī 刺激 yín háng 银行 fàng dài 放贷 de 的 shǒu duàn 手段 - - tōng cháng 通常 shì 是 tòu guò 透过 yín háng 银行 fā xíng 发行 lì lǜ 利率 5% de 的 yōu xiān gǔ 优先股 zhù zī 注资 .
zhǎn chū 展出 de 的 71 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 chū jiè 出借 pǐn 品。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè shì 这是 guān yú 关于 , θ de 的 jiǎn 简 xié zhèn 谐振 dàng 荡 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 bú biàn 不变 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， zhè xiē 这些 duì chèn xìng 对称性 àn shì 暗示 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
chéng zi 橙子 xiàn zài 现在 yìng shí 应时 ma 吗？
zhǎn pǐn 展品： jì hao bǐ 记号笔， bái bǎn bǐ 白板笔。 hēi bǎn 黑板。 bái bǎn 白板。
chéng sè 橙色 tián 甜 tǔ dòu 土豆 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 β - hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 kě jiāng 可将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A 。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， jīn tiān 今天 de 的 jīng jì 经济 rì lì 日历 shì jiàn 事件 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 zhǔ yào 主要 shù jù 数据 yǒu 有 ruì shì 瑞士 zuì xīn 最新 M3 huò bì 货币 gōng yìng 供应 shù jù 数据、 Ōu yuán qū 欧元区 jīng cháng 经常 zhàng hù 账户 yǐ jí 以及 měi guó 美国 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 děng 等。
xiàng pí tǐng 橡皮艇 piāo liú zhě 漂流者 bì xū 必须 dòng xī 洞悉 gāo nán dù 高难度 jí liú 急流 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险 zhī 之 chù 处， wǒ 我 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 yāo qiú 要求。
hěn 很 xiǎn rán 显然， wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 míng cì 名次 pái 排 de 的 zhè me 这么 gāo 高， wán quán 完全 shì 是 kào 靠 tā 他 jù dà 巨大 de 的 míng qì 名气 ér 而 fēi 非 tā 他 nà 那 jīng rén 惊人 de 的 zú qiú 足球 tiān fù 天赋 zhī shi 知识。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tuō tà 拖沓 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 huǐ huài 毁坏 huò 或 chuàng zào 创造 huò zhě 或者 shì 是 tàn suǒ 探索。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
zhǎn lǎn pǐn 展览品： wén jù 文具 tào zhuāng 套装， shuǐ cǎi bǐ 水彩笔， là bǐ 蜡笔， fěn bǐng 粉饼， gōng zì 工字 dìng 钉， tú dīng 图钉， qū bié zhēn 曲别针， jiào xué 教学 shè pǔ yí 摄谱仪 děng 等。
zhǎn xiāo 展销 zhōng guó 中国 shū huà 书画 dà shī 大师 zhī 之 guó huà zuò pǐn 国画作品， jiè shào 介绍 qīng tián 青田 shí diāo 石雕 de 的 lì shǐ 历史、 gòu chéng 构成 jí 及 tè sè 特色。
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是， duì yú 对于 hā mǎ sī 哈马斯 zhè yàng 这样 yì biān 一边 jìn xíng 进行 xiāo hào zhàn 消耗战 yì biān 一边 cáng nì 藏匿 zài 在 jǐ fāng 己方 fù nǚ 妇女 yǔ 与 ér tóng 儿童 shēn hòu 身后 de 的 dí rén 敌人， yǐ sè liè 以色列 ná 拿 bù 不 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 yìng duì 应对 bàn fǎ 办法。

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 , qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主 , gǎn xiè 感谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 zhè xiē 这些 nǚ shì men 女士们 , tā men 她们 gěi 给 le 了 wǒ 我 wú kě gū liàng 无可估量 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
dàn 但 jū 据 zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 jīng jì shī 经济师 hé zhì chéng 何志成 zuì jìn 最近 gū jì 估计， dài kuǎn dān bǎo 贷款担保 gōng sī 公司 nián 年 huà 化 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 zài 在 30% dào 到 40% ， hēi shì 黑市 dài kuǎn 贷款 de 的 lì lǜ 利率 zé 则 zài 在 60% huò 或 yǐ shàng 以上。
yīng táo 樱桃 shú tòu 熟透 le 了。
qiáo fū 樵夫 kǎn 砍 dào 倒 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。
wū dǐng 屋顶 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 tè bié 特别 kǎo lǜ 考虑， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 nài jiǔ lì 耐久力 lái 来 dǐ yù 抵御 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàng 像 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 lǚ xíng 旅行 xū yào 需要 sān 三 jiàn 件 shì 事： yǒu 有 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神、 yǒu 有 zǔ zhī 组织 néng lì 能力， zhè shì 这是 chuān guò 穿过 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证 de 的 de léi zhèn 地雷阵 suǒ 所 bì xū 必须 de 的， dāng rán 当然， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 qián bāo 钱包。
hái yǒu 还有 — — wǒ ài 我爱 suǒ yǒu 所有 cháo xiào 嘲笑 wǒ de 我的 rén 人， shèng sì 胜似 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
gǎn 橄 niào 尿 bìng huàn zhě 病患者 rú guǒ 如果 xuè 血 táng 搪 kòng zhì 控制 jiào hǎo 较好。
wū dǐng 屋顶， shuǐ cáo 水槽 hé 和 luò shuǐ guǎn 落水管 néng gòu 能够 bǔ huò 捕获 hé 和 zhí jiē 直接 jiàng yǔ liàng 降雨量 hé 和 wéi hù 维护 shuǐ 水 sǔn huài 损坏 de 地 jiàn zhù 建筑 wù 物。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 bù zhī dào 不知道 qí tā 其他 cān yù zhě 参与者 de 的 zhù shǒu 助手 lái 来 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèng cheng 奉承。
dàn 但 mó xī 摩西 jìn 进 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 yǔ 与 tā 他 shuō huà 说话 jiù 就 jiē 揭 qù 去 pà zi 帕子， jí zhì 及至 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 biàn 便 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 gào su 告诉 yǐ sè liè rén 以色列人。
píng mù 屏幕 dǐ bù 底部 de 的 sì gè 四个 wù lǐ 物理 àn jiàn 按键 zài 在 xiào xiàng 肖像 mó shì 模式 xià 下 fēn bié 分别 yòng yú 用于 suǒ dìng 锁定 píng mù 屏幕、 liú lǎn 浏览、 fǎn huí 返回 shàng yī 上一 píng mù 屏幕 yǐ jí 以及 bìng 并 fǎn huí 返回 zhǔ 主 píng mù 屏幕， dàn 但 wǒ 我 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用。
jú zi 橘子 guó jì 国际 diào jù 钓具 jìn rù 进入 dà lù 大陆， shǒu xuǎn 首选 le 了 fú shè 辐射 dōng běi yà 东北亚 qū yù 区域 de 的 chuāng kǒu 窗口 chéng shì 城市 — — dà lián 大连。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 què 却 bèi 悖 lí 离 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 , jiāng 将 TARP zhuàn wèi 转为 zhù zī 注资 jiè yǐ 藉以 cì jī 刺激 yín háng 银行 fàng dài 放贷 de 的 shǒu duàn 手段 - - tōng cháng 通常 shì 是 tòu guò 透过 yín háng 银行 fā xíng 发行 lì lǜ 利率 5% de 的 yōu xiān gǔ 优先股 zhù zī 注资 .
zhǎn chū 展出 de 的 71 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 chū jiè 出借 pǐn 品。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè shì 这是 guān yú 关于 , θ de 的 jiǎn 简 xié zhèn 谐振 dàng 荡 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 bú biàn 不变 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， zhè xiē 这些 duì chèn xìng 对称性 àn shì 暗示 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
chéng zi 橙子 xiàn zài 现在 yìng shí 应时 ma 吗？
zhǎn pǐn 展品： jì hao bǐ 记号笔， bái bǎn bǐ 白板笔。 hēi bǎn 黑板。 bái bǎn 白板。
chéng sè 橙色 tián 甜 tǔ dòu 土豆 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 β - hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 kě jiāng 可将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A 。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， jīn tiān 今天 de 的 jīng jì 经济 rì lì 日历 shì jiàn 事件 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 zhǔ yào 主要 shù jù 数据 yǒu 有 ruì shì 瑞士 zuì xīn 最新 M3 huò bì 货币 gōng yìng 供应 shù jù 数据、 Ōu yuán qū 欧元区 jīng cháng 经常 zhàng hù 账户 yǐ jí 以及 měi guó 美国 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 děng 等。
xiàng pí tǐng 橡皮艇 piāo liú zhě 漂流者 bì xū 必须 dòng xī 洞悉 gāo nán dù 高难度 jí liú 急流 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险 zhī 之 chù 处， wǒ 我 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 yāo qiú 要求。
hěn 很 xiǎn rán 显然， wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 míng cì 名次 pái 排 de 的 zhè me 这么 gāo 高， wán quán 完全 shì 是 kào 靠 tā 他 jù dà 巨大 de 的 míng qì 名气 ér 而 fēi 非 tā 他 nà 那 jīng rén 惊人 de 的 zú qiú 足球 tiān fù 天赋 zhī shi 知识。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tuō tà 拖沓 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 huǐ huài 毁坏 huò 或 chuàng zào 创造 huò zhě 或者 shì 是 tàn suǒ 探索。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
zhǎn lǎn pǐn 展览品： wén jù 文具 tào zhuāng 套装， shuǐ cǎi bǐ 水彩笔， là bǐ 蜡笔， fěn bǐng 粉饼， gōng zì 工字 dìng 钉， tú dīng 图钉， qū bié zhēn 曲别针， jiào xué 教学 shè pǔ yí 摄谱仪 děng 等。
zhǎn xiāo 展销 zhōng guó 中国 shū huà 书画 dà shī 大师 zhī 之 guó huà zuò pǐn 国画作品， jiè shào 介绍 qīng tián 青田 shí diāo 石雕 de 的 lì shǐ 历史、 gòu chéng 构成 jí 及 tè sè 特色。
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是， duì yú 对于 hā mǎ sī 哈马斯 zhè yàng 这样 yì biān 一边 jìn xíng 进行 xiāo hào zhàn 消耗战 yì biān 一边 cáng nì 藏匿 zài 在 jǐ fāng 己方 fù nǚ 妇女 yǔ 与 ér tóng 儿童 shēn hòu 身后 de 的 dí rén 敌人， yǐ sè liè 以色列 ná 拿 bù 不 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 yìng duì 应对 bàn fǎ 办法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子