ประโยคภาษาจีน- 但新的大脑图集揭示出惊人的基因多样性大脑皮质块原来是由完全不同的基因组构成的中文句子 (400125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xīn 新 de 的 dà nǎo 大脑 tú jí 图集 jiē shì 揭示 chū 出 jīng rén 惊人 de 的 jī yīn 基因 duō yàng xìng 多样性， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 kuài 块 yuán lái 原来 shì yóu 是由 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jī yīn zǔ 基因组 gòu chéng 构成 de 的。
But the atlas has revealed a startling genetic diversity; different slabs of cortex are defined by entirely different sets of genes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng zǐ 橡子 shú 熟 le 了， shān táo 山桃 huáng 黄 le 了， zhí wù 植物 bǎ 把 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 gěi 给 zhǒng zi 种子 hé 和 gēn xū 根须。
xiàng mù 橡木 tǒng 桶 de 的 duō kǒng xìng 多孔性 shǐ de 使得 jiǔ 酒 zhōng 中 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhēng fā 蒸发 jí 及 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应， yǐ 以 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 fēng wèi 风味 hé 和 xiāng wèi 香味 de 的 huà hé wù 化合物 de 的 nóng dù 浓度。
dàn 但 xīn 新 jiǔ 酒 bì xū 必须 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里。
zhǎn wàng 展望 2011 nián 年， zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 huò 或 xǔ huì 许会 chéng wéi 成为 gǔ gē 谷歌 zài 在 zhōng dōng 中东 kāi zhǎn 开展 qǐ yè fú wù 企业服务 de 的 yí gè 一个 cuī huà jì 催化剂， ér 而 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 wēi ruǎn 微软 kěn dìng 肯定 huì 会 yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， bó shí 博时 yuàn 愿 yǔ 与 guǎng dà 广大 péng you 朋友 men 们 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟、 xié shǒu gòng jìn 携手共进， gòng tóng 共同 jiàn zào 建造 měi hǎo 美好 míng tiān 明天。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 tā 他 nào 闹 gé xīn 革新 de 的 gōng rén 工人， nà 那 jiù shì 就是 táng yīng 唐英。
hěn 很 xiǎn rán 显然， ǎn 俺 shì 是 zhàn 站 zài 在 wú shén 无神 zhè biān 这边 de 的。
xiàng pí tǐng 橡皮艇 piāo liú zhě 漂流者 bì xū 必须 dòng xī 洞悉 gāo nán dù 高难度 jí liú 急流 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险 zhī 之 chù 处， wǒ 我 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 yāo qiú 要求。
dàn 但 wú lùn 无论 huá shèng dùn 华盛顿 rú hé 如何 shī yǔ 施与 yǔ lù 雨露， zhè xiē 这些 bào zhèng 暴政 de 的 gēn yuán 根源 hái 还 zài yú 在于 dāng dì 当地 de 的 shè huì 社会。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 nín 您 miàn qián 面前 de 的 jiāng 将 shì 是 zhù míng 著名 de 的 wèi yú 位于 fú luó lǐ dá 佛罗里达 xiá cháng 狭长 qū yù 区域 de 的 xuě liàng 雪亮 shā qiū 沙丘 hé 和 shā tān 沙滩。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gù tài 固态 yǎng huà wù 氧化物 jì shù 技术， diàn chí 电池 zhōng chǎn 中产 shēng 生 CO2 huì 会 yǔ 与 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hùn hé 混合。
chú chuāng 橱窗 lǐ 里 dào yǐng 倒影 zhe 着 é 莪 dé 悳 liǎn páng 脸庞。
zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 yóu 由 míng jì 明季 shì dà fū 士大夫 dào 到 qīng chū 清初 èr chén 贰臣 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 guó jiā 国家 qián tú 前途 mìng yùn 命运 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 shū qíng xìng 抒情性、 gāo dù 高度 de 的 xiě shí xìng 写实性 yǔ 与 shēn kè 深刻 de 的 pī pàn 批判 jīng shén 精神。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nà 那 míng 名 bàn shì yuán 办事员 shì 是 wèi 位 zhí yè nǚ xìng 职业女性， zì xìn 自信、 yǒu néng lì 有能力， bìng 并 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 lèi sì 类似 “ guān fāng 官方 xùn wèn 讯问 yuán 员 ” huò 或 “ zhèn 镇 dēng jì yuán 登记员 ” zhī lèi 之类 hěn 很 táng huáng 堂皇 de 的 tóu xián 头衔。
cì rén 次仁 suǒ 所 gōng bù 公布 de 的 dì tú 地图 zhòng dì 中的 yì zhāng 一张 wèi 为 jì huà 计划 zhòng dì 中的 dà bà 大坝 fēn bù tú 分布图， zhōng guó 中国 shuǐ lì 水利 wǎng 网 shàng mian 上面 qīng chu 清楚 de 的 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 380 yì 亿 wǎ tè 瓦特 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 zài 在 mò tuō xiàn 墨脱县 jìng nèi 境内， yóu 由 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 fù zé 负责 jiàn shè 建设。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
zhǎn lǎn huì 展览会 kāi mù 开幕 de 的 rì qī 日期 yán chí 延迟 le 了。
cì nián 次年 chūn tiān 春天， tiān niú 天牛 jiǎ chuán shèng zhǐ 假传圣旨 zhī shì 之事 xiè lòu 泄漏， yù huáng 玉皇 yǐ 以 qī jūn 欺君 zhī 之 zuì 罪 biǎn 贬 tiān niú 天牛 guǎn lǐ 管理 nán tiān mén 南天门 liáng cāng 粮仓， pài 派 tiān bīng tiān jiàng 天兵天将 dào 到 rén jiān 人间 qiǎng zǒu 抢走 suǒ yǒu 所有 kǒu liáng 口粮 hé 和 zhǒng zi 种子。
zhǎn lǎn 展览 xì liè 系列， xī wàng 希望 bō lí 剥离 kuā zhāng 夸张 de 的 wěi shì 伪饰， zhǎo xún 找寻 yì zhǒng 一种 gèng 更 chún cuì 纯粹 yuán shǐ 原始 de 的 lì liang 力量， duì wài 对外 zài 在 shì jiè 世界 fā chū 发出 jǐng shì 警示 de 的 dòu zhēng 斗争， huò 或 xún zhǎo 寻找 nèi zài 内在 qíng gǎn 情感 de 的 zì wǒ 自我 píng héng 平衡；
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhèng jiè 政界 rén wù 人物 duì 对 wǒ 我 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词。 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 pèng dào 碰到 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 huò 或 zhèng fǔ 政府 yào rén 要人， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu rén 有人 bú yuàn 不愿 hé 和 wǒ 我 tóng 同 chù 处 yī 一 shì 室， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 huì 会 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待。
zhǎn guǎn 展馆 yǐ 以 tiān rán 天然 mài jiē 麦秸 bǎn 板 wèi 为 wài qiáng 外墙 jiàn zhù cái liào 建筑材料， gè 各 tīng 厅 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 dǐng bù 顶部 de 的 lán sè 蓝色 tòu guāng 透光 ETFE mó 膜 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。
cì rì 次日， wú guó 吴国 tài 太、 qiáo guó lǎo 乔国老 xiān 先 zài 在 gān lù sì 甘露寺 fāng zhang 方丈 lǐ 里 zuò dìng 坐定。
shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 jí 及 dōng nán yà 东南亚 fēn bù 分布。 cháng jiàn 常见。 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州 yǐ běi 以北 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
cì shēng 次生 gòu zào 构造 zhōng 中 yóu 由 wéi guǎn 维管 xíng chéng céng 形成层 chǎn shēng 产生 de 的 cì shēng 次生 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
shǔ yú 属于 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 mù 目、 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 kē 科、 chóng cǎo 虫草 shǔ 属。
shǔ xìng 属性 míng 名 bú shi 不是 dà xiǎo xiě 大小写 mǐn gǎn 敏感 de 的， zhí 值 kě néng 可能 shì 是（ rú guǒ 如果 bú yòng 不用 ~ = zuò 作 bǐ 比 de huà 的话）。
huān lè 欢乐 shì 是 wǒ men de 我们的 shuāng yì 双翼， bēi shāng 悲伤 shì 是 wǒ men de 我们的 mǎ dèng 马镫 - - - jié lā dé 杰拉德。 lǐ kè tè 里克特， dé guó 德国 yì shù jiā 艺术家。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 zǎo qī 早期 de 的 làng màn pài 浪漫派 shī rén 诗人， tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 chā tú 插图 huà jiā 画家 é 哦。
dàn shì 但是 Zimina xiǎo jie 小姐 shuō 说 wò luó niè rì 沃罗涅日 de 的 nóng chǎng 农场 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhǎn shì 展示 É luó sī 俄罗斯 mù chǎng 牧场 shàng 上 de 的 shēng huó 生活。
tú gé niè fū 屠格涅夫 duì 对 zhè lèi 这类 “ jī qíng 激情 ” rén wù 人物 de 的 tài du 态度 shì 是 “ jì 既 pà 怕 yòu 又 mí 迷 ” ； ér 而 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 tài du 态度， yòu 又 zhé shè 折射 chū 出 tú gé niè fū 屠格涅夫 ài qíng guān 爱情观 yǔ 与 zhèng zhì 政治 guān 观 de 的 yí zhì xìng 一致性。

ประโยคภาษาจีน
xiàng zǐ 橡子 shú 熟 le 了， shān táo 山桃 huáng 黄 le 了， zhí wù 植物 bǎ 把 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 gěi 给 zhǒng zi 种子 hé 和 gēn xū 根须。
xiàng mù 橡木 tǒng 桶 de 的 duō kǒng xìng 多孔性 shǐ de 使得 jiǔ 酒 zhōng 中 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhēng fā 蒸发 jí 及 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应， yǐ 以 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 fēng wèi 风味 hé 和 xiāng wèi 香味 de 的 huà hé wù 化合物 de 的 nóng dù 浓度。
dàn 但 xīn 新 jiǔ 酒 bì xū 必须 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里。
zhǎn wàng 展望 2011 nián 年， zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 huò 或 xǔ huì 许会 chéng wéi 成为 gǔ gē 谷歌 zài 在 zhōng dōng 中东 kāi zhǎn 开展 qǐ yè fú wù 企业服务 de 的 yí gè 一个 cuī huà jì 催化剂， ér 而 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 wēi ruǎn 微软 kěn dìng 肯定 huì 会 yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， bó shí 博时 yuàn 愿 yǔ 与 guǎng dà 广大 péng you 朋友 men 们 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟、 xié shǒu gòng jìn 携手共进， gòng tóng 共同 jiàn zào 建造 měi hǎo 美好 míng tiān 明天。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 tā 他 nào 闹 gé xīn 革新 de 的 gōng rén 工人， nà 那 jiù shì 就是 táng yīng 唐英。
hěn 很 xiǎn rán 显然， ǎn 俺 shì 是 zhàn 站 zài 在 wú shén 无神 zhè biān 这边 de 的。
xiàng pí tǐng 橡皮艇 piāo liú zhě 漂流者 bì xū 必须 dòng xī 洞悉 gāo nán dù 高难度 jí liú 急流 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险 zhī 之 chù 处， wǒ 我 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 yāo qiú 要求。
dàn 但 wú lùn 无论 huá shèng dùn 华盛顿 rú hé 如何 shī yǔ 施与 yǔ lù 雨露， zhè xiē 这些 bào zhèng 暴政 de 的 gēn yuán 根源 hái 还 zài yú 在于 dāng dì 当地 de 的 shè huì 社会。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 nín 您 miàn qián 面前 de 的 jiāng 将 shì 是 zhù míng 著名 de 的 wèi yú 位于 fú luó lǐ dá 佛罗里达 xiá cháng 狭长 qū yù 区域 de 的 xuě liàng 雪亮 shā qiū 沙丘 hé 和 shā tān 沙滩。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gù tài 固态 yǎng huà wù 氧化物 jì shù 技术， diàn chí 电池 zhōng chǎn 中产 shēng 生 CO2 huì 会 yǔ 与 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hùn hé 混合。
chú chuāng 橱窗 lǐ 里 dào yǐng 倒影 zhe 着 é 莪 dé 悳 liǎn páng 脸庞。
zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 yóu 由 míng jì 明季 shì dà fū 士大夫 dào 到 qīng chū 清初 èr chén 贰臣 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 guó jiā 国家 qián tú 前途 mìng yùn 命运 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 shū qíng xìng 抒情性、 gāo dù 高度 de 的 xiě shí xìng 写实性 yǔ 与 shēn kè 深刻 de 的 pī pàn 批判 jīng shén 精神。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nà 那 míng 名 bàn shì yuán 办事员 shì 是 wèi 位 zhí yè nǚ xìng 职业女性， zì xìn 自信、 yǒu néng lì 有能力， bìng 并 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 lèi sì 类似 “ guān fāng 官方 xùn wèn 讯问 yuán 员 ” huò 或 “ zhèn 镇 dēng jì yuán 登记员 ” zhī lèi 之类 hěn 很 táng huáng 堂皇 de 的 tóu xián 头衔。
cì rén 次仁 suǒ 所 gōng bù 公布 de 的 dì tú 地图 zhòng dì 中的 yì zhāng 一张 wèi 为 jì huà 计划 zhòng dì 中的 dà bà 大坝 fēn bù tú 分布图， zhōng guó 中国 shuǐ lì 水利 wǎng 网 shàng mian 上面 qīng chu 清楚 de 的 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 380 yì 亿 wǎ tè 瓦特 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 zài 在 mò tuō xiàn 墨脱县 jìng nèi 境内， yóu 由 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 fù zé 负责 jiàn shè 建设。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
zhǎn lǎn huì 展览会 kāi mù 开幕 de 的 rì qī 日期 yán chí 延迟 le 了。
cì nián 次年 chūn tiān 春天， tiān niú 天牛 jiǎ chuán shèng zhǐ 假传圣旨 zhī shì 之事 xiè lòu 泄漏， yù huáng 玉皇 yǐ 以 qī jūn 欺君 zhī 之 zuì 罪 biǎn 贬 tiān niú 天牛 guǎn lǐ 管理 nán tiān mén 南天门 liáng cāng 粮仓， pài 派 tiān bīng tiān jiàng 天兵天将 dào 到 rén jiān 人间 qiǎng zǒu 抢走 suǒ yǒu 所有 kǒu liáng 口粮 hé 和 zhǒng zi 种子。
zhǎn lǎn 展览 xì liè 系列， xī wàng 希望 bō lí 剥离 kuā zhāng 夸张 de 的 wěi shì 伪饰， zhǎo xún 找寻 yì zhǒng 一种 gèng 更 chún cuì 纯粹 yuán shǐ 原始 de 的 lì liang 力量， duì wài 对外 zài 在 shì jiè 世界 fā chū 发出 jǐng shì 警示 de 的 dòu zhēng 斗争， huò 或 xún zhǎo 寻找 nèi zài 内在 qíng gǎn 情感 de 的 zì wǒ 自我 píng héng 平衡；
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhèng jiè 政界 rén wù 人物 duì 对 wǒ 我 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词。 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 pèng dào 碰到 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 huò 或 zhèng fǔ 政府 yào rén 要人， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu rén 有人 bú yuàn 不愿 hé 和 wǒ 我 tóng 同 chù 处 yī 一 shì 室， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 huì 会 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待。
zhǎn guǎn 展馆 yǐ 以 tiān rán 天然 mài jiē 麦秸 bǎn 板 wèi 为 wài qiáng 外墙 jiàn zhù cái liào 建筑材料， gè 各 tīng 厅 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 dǐng bù 顶部 de 的 lán sè 蓝色 tòu guāng 透光 ETFE mó 膜 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。
cì rì 次日， wú guó 吴国 tài 太、 qiáo guó lǎo 乔国老 xiān 先 zài 在 gān lù sì 甘露寺 fāng zhang 方丈 lǐ 里 zuò dìng 坐定。
shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 jí 及 dōng nán yà 东南亚 fēn bù 分布。 cháng jiàn 常见。 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州 yǐ běi 以北 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
cì shēng 次生 gòu zào 构造 zhōng 中 yóu 由 wéi guǎn 维管 xíng chéng céng 形成层 chǎn shēng 产生 de 的 cì shēng 次生 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
shǔ yú 属于 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 mù 目、 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 kē 科、 chóng cǎo 虫草 shǔ 属。
shǔ xìng 属性 míng 名 bú shi 不是 dà xiǎo xiě 大小写 mǐn gǎn 敏感 de 的， zhí 值 kě néng 可能 shì 是（ rú guǒ 如果 bú yòng 不用 ~ = zuò 作 bǐ 比 de huà 的话）。
huān lè 欢乐 shì 是 wǒ men de 我们的 shuāng yì 双翼， bēi shāng 悲伤 shì 是 wǒ men de 我们的 mǎ dèng 马镫 - - - jié lā dé 杰拉德。 lǐ kè tè 里克特， dé guó 德国 yì shù jiā 艺术家。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 zǎo qī 早期 de 的 làng màn pài 浪漫派 shī rén 诗人， tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 chā tú 插图 huà jiā 画家 é 哦。
dàn shì 但是 Zimina xiǎo jie 小姐 shuō 说 wò luó niè rì 沃罗涅日 de 的 nóng chǎng 农场 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhǎn shì 展示 É luó sī 俄罗斯 mù chǎng 牧场 shàng 上 de 的 shēng huó 生活。
tú gé niè fū 屠格涅夫 duì 对 zhè lèi 这类 “ jī qíng 激情 ” rén wù 人物 de 的 tài du 态度 shì 是 “ jì 既 pà 怕 yòu 又 mí 迷 ” ； ér 而 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 tài du 态度， yòu 又 zhé shè 折射 chū 出 tú gé niè fū 屠格涅夫 ài qíng guān 爱情观 yǔ 与 zhèng zhì 政治 guān 观 de 的 yí zhì xìng 一致性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子