ประโยคภาษาจีน- 还有一种说法是中国人不太接受颜色更深口味更苦的啤酒因为这类啤酒很容易让他们联想到中国传统的药酒中文句子 (401578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 zhōng guó rén 中国人 bù 不 tài 太 jiē shòu 接受 yán sè 颜色 gēng shēn 更深、 kǒu wèi 口味 gèng 更 kǔ 苦 de 的 pí jiǔ 啤酒， yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 pí jiǔ 啤酒 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 tā men 他们 lián xiǎng 联想 dào 到 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yào jiǔ 药酒。
There are also those who say the Chinese palate might not be well suited for darker, bitterer beers because it reminds them of bitter traditional Chinese medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是， shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 níng jiāo 凝胶 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 àn mó 按摩 yá chuáng 牙床， dàn 但 shì zài 是在 shì yòng 试用 zhī qián 之前 zuì hǎo 最好 xún wèn 询问 yí xià 一下 yī shēng 医生。
hái yǒu 还有 yī 一 zǔ 组 duì zhào zǔ 对照组 de 的 tún shǔ 豚鼠 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了， tā 它 jiù 就 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 jiāng 将 sù dù jì 速度计 ān zhuāng 安装 dào 到 jiā yòng 家用 jiào chē 轿车 lǐ miàn 里面 shí 时， duì yú 对于 zhěng 整 bù 部 jiào chē 轿车 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 cè shì 测试 160 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时 zhè 这 yī 一 sù dù 速度 zhí 值。
shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 lì xià qū 历下区 wén huà 文化 xī lù 西路 44 hào 号 shān dōng dà xué 山东大学 xī 西 xiào qū 校区 yī xué yuàn 医学院 204 xìn xiāng 信箱 …
hěn 很 gāo xìng 高兴 nín 您 néng lái 能来 dào 到 wǒ men de 我们的 yǎn bō shì 演播室。
huān yíng 欢迎 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 lái 来 láo shān qū 崂山区 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 qǐ yè 企业 fū huà qì 孵化器， dú zī 独资 hé zī 合资 dōu 都 kě yǐ 可以。
hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 “ fàn zhū sān jiǎo 泛珠三角 ” jì huà 计划， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 jiǔ gè 九个 shěng fèn 省份， shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 cóng 从 yōng jǐ 拥挤 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 dào 到 nèi lù 内陆 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 jīng jì xíng shì 经济形势 hǎo zhuǎn 好转， duì 对 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 nóng chǎng 农场 de 的 xū qiú 需求 yòu 又 huì 会 zēng duō 增多。
shān dōng shěng 山东省 zōu chéng shì 邹城市 céng 曾 shì 是 bān shì 班氏 sī chóng bìng 丝虫病 gāo dù 高度 liú xíng 流行 qū 区， dàn sè 淡色 kù wén 库蚊 shì 是 zhǔ yào 主要 chuán bō 传播 méi jiè 媒介。
huān yíng 欢迎 cháng fù 常副 guǎn cháng 馆长 shuài lǐng 率领 de 的 zhōng guó guó jiā tú shū guǎn 中国国家图书馆 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 yīng 英 jiāo liú 交流。
shān dōng 山东 cái zhèng 财政 xué yuàn 学院 dōng fāng 东方 xué yuàn 学院 zuò luò 坐落 yú 于 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 — — shān dōng shěng 山东省 tài ān shì 泰安市；
hái yǒu 还有 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 shì 是 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 wǎng 往 píng mù 屏幕 shàng 上 tiē 贴 biàn tiáo 便条 de 的 rén 人 zhī yī 之一， nà yàng 那样， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shōu jí qì 收集器。
shān dōng 山东 lóng shān fēng jǐng qū 龙山风景区， wèi yú 位于 lái wú shì 莱芜市 lái chéng qū 莱城区 dōng běi 东北 chá yè 茶业 kǒu zhèn 口镇 jìng nèi 境内， zǒng miàn jī 总面积 240 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái rén 来人 lái diàn 来电 qià tán yè wù 洽谈业务， gōng sī 公司 pèi yǒu 配有 zhuān yè 专业 de 的 cáo chē 槽车 yùn shū duì 运输队 wǔ 伍， kě 可 àn 按 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 sòng huò shàng mén 送货上门。
hái 还 yǒu wéi 有为 yòng hù 用户 shè zhì 设置 de 的 shuō chàng 说唱 bǐ sài 比赛 huó 和 jìng sài 竞赛 děng 等 huó dòng 活动， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 hù xiāng 互相 jiào liàng 较量， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 yīn yuè 音乐 hé yuē 合约。
shān kǒu 山口 miǎn 勉 shì 是 dà yuē 大约 26 wàn míng 万名 xìng cún zhě 幸存者 zhī yī 之一。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 ér tóng 儿童 bīng qiú 冰球 shì jiè 世界。
shān pō 山坡 shàng 上 yǒu 有 yáng qún 羊群 hé 和 niú qún 牛群 zài 在 chī 吃 cǎo 草。
lǜ shī 律师： dāng rán 当然。 àn láo qǔ chóu 按劳取酬 à 啊。
hái 还 yǒu xiē 有些 sǐ 死 le 了 de 的。 zài 在 chūn tiān 春天 xīn shēng 新生 láng zǎi 狼崽 jí jiāng 即将 dào lái 到来 zhī 之 qián shí 前时， láng 狼 de 的 shù mù 数目 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
xú 徐 dà fū 大夫 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 gǎn dào 感到 shēn tǐ 身体 bú shì 不适， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 měi tiān 每天 gōng zuò 工作 chāo guò 超过 10 xiǎo shí 小时 de 的 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 yào 要 duō 多 zhù yì 注意 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 hé 和 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康， hái yào 还要 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 de 的 jiǎn chá 检查。
hái 还 yǒu rén 有人 tí chū 提出， dì xià 地下 hé bào 核爆 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 dì zhèn 地震， bú guò 不过 cóng jūn 从军 shì 事 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑 lái 来 sì hū 似乎 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 xiē 些。
shān 山 ní 尼， lìng zūn 令尊 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 de 的， zhè shì 这是 shēng yì 生意， bù néng 不能 gǎn qíng yòng shì 感情用事。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 shè yǐng shī 摄影师 lǐ chá dé 理查德 · Ào sī dīng 奥斯丁 zēng jiā 增加 xiàng piàn 相片 xiāo liàng 销量 de 的 guǐ jì 诡计 — — shì 是 tā 他 qù nián 去年 shí yuè fèn 十月份 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 tóu 头 jù lù 巨鹿 hòu 后 jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ lù wáng 鹿王 ” de 的。
huān 欢， zhè zhǒng 这种 xǐ huan 喜欢 hěn 很 qīng 轻 hěn 很 qīng 轻， xiàng 像 sàn luò 散落 de 的 huā bàn 花瓣。 jì de 记得 chū shí 初识 shí 时。 piǎo miǎo 缥渺 yòu 又 huá lì 华丽 de 的 xiè hòu 邂逅 ràng 让 zì jǐ 自己 xǐ yuè 喜悦 bù yǐ 不已。 rán hòu 然后 zài xīn 在心 lǐ 里 xiǎng xiàng 想象 tā 他 dǎ qiú 打球 de 的 yàng zi 样子。 ān jìng 安静 dài 待 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 yàng zi 样子。 bù 不 kāi xīn 开心 yì shēng 一声 bù yǔ 不语 de 的 yàng zi 样子。
xú yù yuán 徐玉源（ chí dāo 持刀 shāng rén 伤人 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人）， 47 suì 岁， cóng 从 2001 qǐ 起 biàn 便 bèi 被 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cí tuì 辞退。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 tā 他 céng 曾 cān yù 参与 guò 过 chuán xiāo 传销 huó dòng 活动。
shān máo jǔ 山毛榉 guǒ shí 果实 què yǒu 确有 jǐ 几 zhòng 种 wú 无 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 shí wù 食物 bāo kuò 包括 lí 梨， píng guǒ jiàng 苹果酱， táo zi 桃子 - - - dàn 但 dāng 当 yào 要 gòu mǎi 购买 shí 时， yào 要 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 shuō míng 说明 biāo qiān 标签。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 gāng tiě 钢铁 xié huì 协会 de 的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 2009 nián 年 xià bàn nián 下半年 yè wù 业务 huì 会 qǐ wěn 企稳 - zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 jīn tiān 今天 què 却 shòu dào 受到 kè lǔ sī 克鲁斯 gōng sī 公司 jí qí 及其 mǔ gōng sī 母公司 tǎ tǎ 塔塔 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 de 的 zhì yí 质疑。
tú dì 徒弟 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 huí dá 回答： “ dāng rán 当然 shì 是 xíng wéi 行为 lā 啦， suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhì huì 智慧 bú shi 不是 tōng guò 通过 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 le 了 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是， shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 níng jiāo 凝胶 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 àn mó 按摩 yá chuáng 牙床， dàn 但 shì zài 是在 shì yòng 试用 zhī qián 之前 zuì hǎo 最好 xún wèn 询问 yí xià 一下 yī shēng 医生。
hái yǒu 还有 yī 一 zǔ 组 duì zhào zǔ 对照组 de 的 tún shǔ 豚鼠 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了， tā 它 jiù 就 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 jiāng 将 sù dù jì 速度计 ān zhuāng 安装 dào 到 jiā yòng 家用 jiào chē 轿车 lǐ miàn 里面 shí 时， duì yú 对于 zhěng 整 bù 部 jiào chē 轿车 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 cè shì 测试 160 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时 zhè 这 yī 一 sù dù 速度 zhí 值。
shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 lì xià qū 历下区 wén huà 文化 xī lù 西路 44 hào 号 shān dōng dà xué 山东大学 xī 西 xiào qū 校区 yī xué yuàn 医学院 204 xìn xiāng 信箱 …
hěn 很 gāo xìng 高兴 nín 您 néng lái 能来 dào 到 wǒ men de 我们的 yǎn bō shì 演播室。
huān yíng 欢迎 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 lái 来 láo shān qū 崂山区 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 qǐ yè 企业 fū huà qì 孵化器， dú zī 独资 hé zī 合资 dōu 都 kě yǐ 可以。
hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 “ fàn zhū sān jiǎo 泛珠三角 ” jì huà 计划， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 jiǔ gè 九个 shěng fèn 省份， shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 cóng 从 yōng jǐ 拥挤 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 dào 到 nèi lù 内陆 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 jīng jì xíng shì 经济形势 hǎo zhuǎn 好转， duì 对 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 nóng chǎng 农场 de 的 xū qiú 需求 yòu 又 huì 会 zēng duō 增多。
shān dōng shěng 山东省 zōu chéng shì 邹城市 céng 曾 shì 是 bān shì 班氏 sī chóng bìng 丝虫病 gāo dù 高度 liú xíng 流行 qū 区， dàn sè 淡色 kù wén 库蚊 shì 是 zhǔ yào 主要 chuán bō 传播 méi jiè 媒介。
huān yíng 欢迎 cháng fù 常副 guǎn cháng 馆长 shuài lǐng 率领 de 的 zhōng guó guó jiā tú shū guǎn 中国国家图书馆 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 yīng 英 jiāo liú 交流。
shān dōng 山东 cái zhèng 财政 xué yuàn 学院 dōng fāng 东方 xué yuàn 学院 zuò luò 坐落 yú 于 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 — — shān dōng shěng 山东省 tài ān shì 泰安市；
hái yǒu 还有 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 shì 是 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 wǎng 往 píng mù 屏幕 shàng 上 tiē 贴 biàn tiáo 便条 de 的 rén 人 zhī yī 之一， nà yàng 那样， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shōu jí qì 收集器。
shān dōng 山东 lóng shān fēng jǐng qū 龙山风景区， wèi yú 位于 lái wú shì 莱芜市 lái chéng qū 莱城区 dōng běi 东北 chá yè 茶业 kǒu zhèn 口镇 jìng nèi 境内， zǒng miàn jī 总面积 240 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái rén 来人 lái diàn 来电 qià tán yè wù 洽谈业务， gōng sī 公司 pèi yǒu 配有 zhuān yè 专业 de 的 cáo chē 槽车 yùn shū duì 运输队 wǔ 伍， kě 可 àn 按 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 sòng huò shàng mén 送货上门。
hái 还 yǒu wéi 有为 yòng hù 用户 shè zhì 设置 de 的 shuō chàng 说唱 bǐ sài 比赛 huó 和 jìng sài 竞赛 děng 等 huó dòng 活动， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 hù xiāng 互相 jiào liàng 较量， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 yīn yuè 音乐 hé yuē 合约。
shān kǒu 山口 miǎn 勉 shì 是 dà yuē 大约 26 wàn míng 万名 xìng cún zhě 幸存者 zhī yī 之一。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 ér tóng 儿童 bīng qiú 冰球 shì jiè 世界。
shān pō 山坡 shàng 上 yǒu 有 yáng qún 羊群 hé 和 niú qún 牛群 zài 在 chī 吃 cǎo 草。
lǜ shī 律师： dāng rán 当然。 àn láo qǔ chóu 按劳取酬 à 啊。
hái 还 yǒu xiē 有些 sǐ 死 le 了 de 的。 zài 在 chūn tiān 春天 xīn shēng 新生 láng zǎi 狼崽 jí jiāng 即将 dào lái 到来 zhī 之 qián shí 前时， láng 狼 de 的 shù mù 数目 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
xú 徐 dà fū 大夫 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 gǎn dào 感到 shēn tǐ 身体 bú shì 不适， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 měi tiān 每天 gōng zuò 工作 chāo guò 超过 10 xiǎo shí 小时 de 的 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 yào 要 duō 多 zhù yì 注意 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 hé 和 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康， hái yào 还要 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 de 的 jiǎn chá 检查。
hái 还 yǒu rén 有人 tí chū 提出， dì xià 地下 hé bào 核爆 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 dì zhèn 地震， bú guò 不过 cóng jūn 从军 shì 事 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑 lái 来 sì hū 似乎 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 xiē 些。
shān 山 ní 尼， lìng zūn 令尊 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 de 的， zhè shì 这是 shēng yì 生意， bù néng 不能 gǎn qíng yòng shì 感情用事。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 shè yǐng shī 摄影师 lǐ chá dé 理查德 · Ào sī dīng 奥斯丁 zēng jiā 增加 xiàng piàn 相片 xiāo liàng 销量 de 的 guǐ jì 诡计 — — shì 是 tā 他 qù nián 去年 shí yuè fèn 十月份 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 tóu 头 jù lù 巨鹿 hòu 后 jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ lù wáng 鹿王 ” de 的。
huān 欢， zhè zhǒng 这种 xǐ huan 喜欢 hěn 很 qīng 轻 hěn 很 qīng 轻， xiàng 像 sàn luò 散落 de 的 huā bàn 花瓣。 jì de 记得 chū shí 初识 shí 时。 piǎo miǎo 缥渺 yòu 又 huá lì 华丽 de 的 xiè hòu 邂逅 ràng 让 zì jǐ 自己 xǐ yuè 喜悦 bù yǐ 不已。 rán hòu 然后 zài xīn 在心 lǐ 里 xiǎng xiàng 想象 tā 他 dǎ qiú 打球 de 的 yàng zi 样子。 ān jìng 安静 dài 待 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 yàng zi 样子。 bù 不 kāi xīn 开心 yì shēng 一声 bù yǔ 不语 de 的 yàng zi 样子。
xú yù yuán 徐玉源（ chí dāo 持刀 shāng rén 伤人 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人）， 47 suì 岁， cóng 从 2001 qǐ 起 biàn 便 bèi 被 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cí tuì 辞退。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 tā 他 céng 曾 cān yù 参与 guò 过 chuán xiāo 传销 huó dòng 活动。
shān máo jǔ 山毛榉 guǒ shí 果实 què yǒu 确有 jǐ 几 zhòng 种 wú 无 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 shí wù 食物 bāo kuò 包括 lí 梨， píng guǒ jiàng 苹果酱， táo zi 桃子 - - - dàn 但 dāng 当 yào 要 gòu mǎi 购买 shí 时， yào 要 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 shuō míng 说明 biāo qiān 标签。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 gāng tiě 钢铁 xié huì 协会 de 的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 2009 nián 年 xià bàn nián 下半年 yè wù 业务 huì 会 qǐ wěn 企稳 - zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 jīn tiān 今天 què 却 shòu dào 受到 kè lǔ sī 克鲁斯 gōng sī 公司 jí qí 及其 mǔ gōng sī 母公司 tǎ tǎ 塔塔 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 de 的 zhì yí 质疑。
tú dì 徒弟 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 huí dá 回答： “ dāng rán 当然 shì 是 xíng wéi 行为 lā 啦， suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhì huì 智慧 bú shi 不是 tōng guò 通过 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 le 了 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子