ประโยคภาษาจีน- 山姆大叔不仅屡获诺贝尔奖更将科技优势转化为盈利机器在这一点上无人能望其项背中文句子 (402112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān mǔ dà shū 山姆大叔 bù jǐn 不仅 lǚ 屡 huò 获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， gèng 更 jiāng 将 kē jì 科技 yōu shì 优势 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yíng lì 盈利 jī qì 机器， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú rén 无人 néng 能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
Americans have not only won more Nobel prizes, they have turned more scientific advances into profitable businesses than anyone else.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān mǔ 山姆 shì 是 gè 个 huó 活 bǎi kē quán shū 百科全书。 sì hū 似乎 tā 他 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zì diǎn 字典 bèi 背 de 的 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟 le 了。
shān mǔ 山姆： nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 bù jǐng 布景 de 的 yán sè 颜色 zěn yàng 怎样， nǐ 你 yào 要 huàn 换 zhè 这 bù jǐng 布景 de 的 yán sè 颜色 ma 吗？
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 niǔ xī lán 纽西兰， yí gè 一个 wèi 为 yà zhōu 亚洲 rén 人 fàn dú 贩毒、 jīng yíng 经营 dì xià 地下 jì yuàn 妓院、 zhà piàn 诈骗 zhèng fǔ 政府 yī liáo 医疗 fú lì 福利、 xué sheng 学生 kè 嗑 yáo tóu wán 摇头丸、 shāng yè 商业 zhà 诈 kǎn 歁 yǐ jí 以及 zǒu sī 走私 bào yú 鲍鱼 de 的 xīn jiā yuán 新家园。
huān yíng 欢迎 lái 来 zhàng peng 帐篷 chuàn mén zi 串门子！ zhè lǐ 这里 yǒu yīn lè 有音乐、 yǐng xiàng 影像、 shuō 说 bù 不 wán 完 de 的 gù shì 故事， yī 一 qǐ lai 起来 rèn shi 认识 lái zì 来自 shān 山 yǔ 与 hǎi 海 de 的 yuán zhù mín 原住民 wén huà 文化！
hái 还 yǒu rén 有人 wǎng 往 Ā lēi 阿勒 hé lǐ 河里 zhā měng zi 扎猛子， yóu dào 游到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， biàn 便 tǎng 躺 zài 在 hé biān 河边 hòu hòu 厚厚 de 的 cǎo 草 shàng 上 yín shī 吟诗 sòng 诵 fù 赋。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样 , zài 在 xìn 信 zhōng xiū 中休 mó 谟 jiě shì 解释 le 了 bù fen 部分 guān yú 关于 rén lèi 人类 zhōng xīn 中心 rèn shi lùn 认识论 de 的 bèi jǐng 背景。
dàn shì 但是 bù xíng 不行 tā 她 méi yǒu 没有 qián 钱 gěi 给 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐。
xú xú 徐徐 tiān 天 wǎng 往 dǒng de 懂得 zhè 这 yī jǐ 一己， liàng jiě 谅解 nà ge 那个 jǐ 己， qǔ 曲 dào 到 ài xià 爱下 wèi 为 xíng 行， fēi 非 xū yào 须要 wú 无 shí fēn 十分 guǎng dà 广大 de 的 jīn huái 襟怀 cái 才 zhǐ 止。
shān yuè 山岳 pài 派 méi yǒu 没有 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领。
dàn shì 但是 bú yào 不要 yīn wèi 因为 xiāo huà 消化 zhè xiē 这些 shì shí 事实 ér 而 ràng 让 nǐ 你 dù zi 肚子 téng 疼， suī rán 虽然 shì shí 事实 rú cǐ 如此。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， guān yú 关于 nà cuì 纳粹 zuì xíng 罪行 xiàn zài 现在 de 的 chǔ lǐ 处理 shǒu fǎ 手法 zhǐ shì 只是 biǎo miàn wén zhāng 表面文章， nián qīng rén 年轻人 zuì zhōng 最终 huì 会 biǎo shì 表示 chū 出 duì 对 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 yàn juàn 厌倦， yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 qiǎo miào 巧妙 wěi wǎn 委婉 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo dá 表达。
shān diān 山巅 píng tǎn 平坦， yǒu 有 chā 插 qí 旗 dǐng 顶、 yǐn 饮 mǎ wān 马湾、 xī 西 jiào chǎng 校场、 lóng dūn 龙墩、 xiù dūn 绣墩 děng 等 jǐng diǎn 景点 hé 和 gǔ dài 古代 tún bīng 屯兵 zú jì 足迹。
xīn 欣 yǔ 宇 gāng qín 钢琴 péi xùn zhōng xīn 培训中心 zuò luò zài 座落在 nán tōng shì 南通市 yuè lóng 跃龙 lù 路 yǔ 与 hóng xīng lù 红星路 jiāo jiè 交界 de 的 tài yang 太阳 xīn 鑫 chéng 城 yī 一 hào lóu 号楼。
hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 dào qiàn 道歉 nǐ 你 yòng 用 guò 过 huò zhě 或者 bèi 被 tā 它 gǎn dòng 感动 guò 过？
xú fú 徐福 dài lǐng 带领 de 的 hào dà 浩大 de 的 jiàn duì 舰队 chū fā 出发 le 了， dàn 但 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo liú 漂流 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 xiān shān 仙山， gèng 更 bú yòng 不用 shuō shì 说是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
dàn shì 但是 yǔ 与 zhù má 苎麻、 yà má 亚麻 xiāng bǐ 相比， dà má 大麻 jiāo zhì 胶质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 40% yǐ shàng 以上。
hái yǒu 还有 tā men de 他们的 shàng si 上司， huò zhě 或者 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān yuán 官员， yòu 又 huò zhě 或者 fù zǒng tǒng 副总统 bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员？
dàn shì 但是 shì jiè 世界 bìng bù 并不 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 nǐ 你 què shì 却是
shān hǎi guān 山海关 de 的 chéng fáng 城防 jiàn zhù 建筑 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zì rán 自然 kōng jiān 空间， shǐ 使 jiàn zhù 建筑 qún tǐ 群体 bù jú 布局 yǔ 与 huán jìng 环境 qǔ dé 取得 hé xié 和谐 tǒng yī 统一， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yǒu jī 有机 de 的 fēng jǐng 风景 zōng gě tǐ 综合体。
hái yǒu 还有 shǐ yòng 使用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 guǎn lù 管路 lǐ 里 shuǐ pào 水泡 hěn duō 很多， zào yīn 噪音 hěn dà 很大。
shān tián 山田 shì 是 wǒ de 我的 bǐ yǒu 笔友。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 bù 不 shèn 甚 míng xiǎn 明显 dàn shì 但是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shǐ yòng 使用 wēi shēng wù xué 微生物学 de 的 fāng fǎ 方法。
Ōu yuán qū 欧元区 de 的 GDP xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， dàn 但 shī yè lǜ 失业率 què 却 shēng fú 升幅 jiào 较 xiǎo 小（ rú tú 如图）。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 guī gé 规格 de 的 jì shù 技术 fú hào 符号， hé 和 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 yán sè 颜色 tào yìn 套印 fú hào 符号。
dé chū 得出 le 了 cuī 催 chén 陈 huáng jiǔ 黄酒 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàng dī 降低 cāng kù 仓库 tán 坛 jiǔ 酒 suān bài 酸败 lǜ 率 de 的 cuò shī 措施。
shān xī 山西 wàn róng 万荣 qiáo shàng cūn 桥上村 hòu tǔ 后土 miào 庙 sòng bēi zhōng 宋碑中 yǒu 有 “ shǒu lì 手力 jiē 节 jí 级 mèng zhòng míng 孟仲明 ” ， shǒu lì 手力 shì 是 lì xū 吏胥 míng mù 名目， cǐ chù 此处 de 的 jiē 节 jí 级 yì 亦 fēi 非 jūn guān 军官。
Ōu nèi sī tè 欧内斯特： nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 gàn shén me 干什么？
dé fēn 得分 hòu wèi 后卫 dài qiú 带球 guò 过 bàn chǎng 半场， jiāng 将 qiú 球 kòng zhì 控制 zài 在 fá qiú qū 罚球区 dǐng bù 顶部 jù 距 duì fāng 对方 lán kuāng 篮筐 yuē 约 24 yīng chǐ 英尺 chù 处， rán hòu 然后 zhèng shì 正是 qǐ dòng 启动 běn duì 本队 yǎn liàn 演练 le 了 jǐ bǎi 几百 cì 次 de 的 zhàn shù 战术。
shān xī shěng 山西省 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 yí gè 一个 méi yáo 煤窑 wài 外， bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 qīn rén 亲人 men 们 zài 在 jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 zhe 着， děng dài 等待 zhe 着 guān yú 关于 tā men 他们 qīn rén 亲人 de 的 xiāo xi 消息。
Ōu shì 欧式 shā fā 沙发： xiàn tiáo 线条 jiǎn jié 简洁， shì hé 适合 xiàn dài 现代 jiā tíng 家庭 fù yú 富于 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 de 的 Ōu shì 欧式 shā fā 沙发 dà duō 大多 sè cǎi 色彩 qīng yǎ 清雅、 xiàn tiáo 线条 jiǎn jié 简洁， shì hé 适合 yì bān 一般 jiā tíng 家庭 xuǎn yòng 选用。

ประโยคภาษาจีน
shān mǔ 山姆 shì 是 gè 个 huó 活 bǎi kē quán shū 百科全书。 sì hū 似乎 tā 他 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zì diǎn 字典 bèi 背 de 的 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟 le 了。
shān mǔ 山姆： nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 bù jǐng 布景 de 的 yán sè 颜色 zěn yàng 怎样， nǐ 你 yào 要 huàn 换 zhè 这 bù jǐng 布景 de 的 yán sè 颜色 ma 吗？
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 niǔ xī lán 纽西兰， yí gè 一个 wèi 为 yà zhōu 亚洲 rén 人 fàn dú 贩毒、 jīng yíng 经营 dì xià 地下 jì yuàn 妓院、 zhà piàn 诈骗 zhèng fǔ 政府 yī liáo 医疗 fú lì 福利、 xué sheng 学生 kè 嗑 yáo tóu wán 摇头丸、 shāng yè 商业 zhà 诈 kǎn 歁 yǐ jí 以及 zǒu sī 走私 bào yú 鲍鱼 de 的 xīn jiā yuán 新家园。
huān yíng 欢迎 lái 来 zhàng peng 帐篷 chuàn mén zi 串门子！ zhè lǐ 这里 yǒu yīn lè 有音乐、 yǐng xiàng 影像、 shuō 说 bù 不 wán 完 de 的 gù shì 故事， yī 一 qǐ lai 起来 rèn shi 认识 lái zì 来自 shān 山 yǔ 与 hǎi 海 de 的 yuán zhù mín 原住民 wén huà 文化！
hái 还 yǒu rén 有人 wǎng 往 Ā lēi 阿勒 hé lǐ 河里 zhā měng zi 扎猛子， yóu dào 游到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， biàn 便 tǎng 躺 zài 在 hé biān 河边 hòu hòu 厚厚 de 的 cǎo 草 shàng 上 yín shī 吟诗 sòng 诵 fù 赋。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样 , zài 在 xìn 信 zhōng xiū 中休 mó 谟 jiě shì 解释 le 了 bù fen 部分 guān yú 关于 rén lèi 人类 zhōng xīn 中心 rèn shi lùn 认识论 de 的 bèi jǐng 背景。
dàn shì 但是 bù xíng 不行 tā 她 méi yǒu 没有 qián 钱 gěi 给 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐。
xú xú 徐徐 tiān 天 wǎng 往 dǒng de 懂得 zhè 这 yī jǐ 一己， liàng jiě 谅解 nà ge 那个 jǐ 己， qǔ 曲 dào 到 ài xià 爱下 wèi 为 xíng 行， fēi 非 xū yào 须要 wú 无 shí fēn 十分 guǎng dà 广大 de 的 jīn huái 襟怀 cái 才 zhǐ 止。
shān yuè 山岳 pài 派 méi yǒu 没有 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领。
dàn shì 但是 bú yào 不要 yīn wèi 因为 xiāo huà 消化 zhè xiē 这些 shì shí 事实 ér 而 ràng 让 nǐ 你 dù zi 肚子 téng 疼， suī rán 虽然 shì shí 事实 rú cǐ 如此。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， guān yú 关于 nà cuì 纳粹 zuì xíng 罪行 xiàn zài 现在 de 的 chǔ lǐ 处理 shǒu fǎ 手法 zhǐ shì 只是 biǎo miàn wén zhāng 表面文章， nián qīng rén 年轻人 zuì zhōng 最终 huì 会 biǎo shì 表示 chū 出 duì 对 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 yàn juàn 厌倦， yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 qiǎo miào 巧妙 wěi wǎn 委婉 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo dá 表达。
shān diān 山巅 píng tǎn 平坦， yǒu 有 chā 插 qí 旗 dǐng 顶、 yǐn 饮 mǎ wān 马湾、 xī 西 jiào chǎng 校场、 lóng dūn 龙墩、 xiù dūn 绣墩 děng 等 jǐng diǎn 景点 hé 和 gǔ dài 古代 tún bīng 屯兵 zú jì 足迹。
xīn 欣 yǔ 宇 gāng qín 钢琴 péi xùn zhōng xīn 培训中心 zuò luò zài 座落在 nán tōng shì 南通市 yuè lóng 跃龙 lù 路 yǔ 与 hóng xīng lù 红星路 jiāo jiè 交界 de 的 tài yang 太阳 xīn 鑫 chéng 城 yī 一 hào lóu 号楼。
hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 dào qiàn 道歉 nǐ 你 yòng 用 guò 过 huò zhě 或者 bèi 被 tā 它 gǎn dòng 感动 guò 过？
xú fú 徐福 dài lǐng 带领 de 的 hào dà 浩大 de 的 jiàn duì 舰队 chū fā 出发 le 了， dàn 但 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo liú 漂流 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 xiān shān 仙山， gèng 更 bú yòng 不用 shuō shì 说是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
dàn shì 但是 yǔ 与 zhù má 苎麻、 yà má 亚麻 xiāng bǐ 相比， dà má 大麻 jiāo zhì 胶质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 40% yǐ shàng 以上。
hái yǒu 还有 tā men de 他们的 shàng si 上司， huò zhě 或者 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān yuán 官员， yòu 又 huò zhě 或者 fù zǒng tǒng 副总统 bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员？
dàn shì 但是 shì jiè 世界 bìng bù 并不 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 nǐ 你 què shì 却是
shān hǎi guān 山海关 de 的 chéng fáng 城防 jiàn zhù 建筑 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zì rán 自然 kōng jiān 空间， shǐ 使 jiàn zhù 建筑 qún tǐ 群体 bù jú 布局 yǔ 与 huán jìng 环境 qǔ dé 取得 hé xié 和谐 tǒng yī 统一， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yǒu jī 有机 de 的 fēng jǐng 风景 zōng gě tǐ 综合体。
hái yǒu 还有 shǐ yòng 使用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 guǎn lù 管路 lǐ 里 shuǐ pào 水泡 hěn duō 很多， zào yīn 噪音 hěn dà 很大。
shān tián 山田 shì 是 wǒ de 我的 bǐ yǒu 笔友。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 bù 不 shèn 甚 míng xiǎn 明显 dàn shì 但是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shǐ yòng 使用 wēi shēng wù xué 微生物学 de 的 fāng fǎ 方法。
Ōu yuán qū 欧元区 de 的 GDP xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， dàn 但 shī yè lǜ 失业率 què 却 shēng fú 升幅 jiào 较 xiǎo 小（ rú tú 如图）。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 guī gé 规格 de 的 jì shù 技术 fú hào 符号， hé 和 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 yán sè 颜色 tào yìn 套印 fú hào 符号。
dé chū 得出 le 了 cuī 催 chén 陈 huáng jiǔ 黄酒 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàng dī 降低 cāng kù 仓库 tán 坛 jiǔ 酒 suān bài 酸败 lǜ 率 de 的 cuò shī 措施。
shān xī 山西 wàn róng 万荣 qiáo shàng cūn 桥上村 hòu tǔ 后土 miào 庙 sòng bēi zhōng 宋碑中 yǒu 有 “ shǒu lì 手力 jiē 节 jí 级 mèng zhòng míng 孟仲明 ” ， shǒu lì 手力 shì 是 lì xū 吏胥 míng mù 名目， cǐ chù 此处 de 的 jiē 节 jí 级 yì 亦 fēi 非 jūn guān 军官。
Ōu nèi sī tè 欧内斯特： nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 gàn shén me 干什么？
dé fēn 得分 hòu wèi 后卫 dài qiú 带球 guò 过 bàn chǎng 半场， jiāng 将 qiú 球 kòng zhì 控制 zài 在 fá qiú qū 罚球区 dǐng bù 顶部 jù 距 duì fāng 对方 lán kuāng 篮筐 yuē 约 24 yīng chǐ 英尺 chù 处， rán hòu 然后 zhèng shì 正是 qǐ dòng 启动 běn duì 本队 yǎn liàn 演练 le 了 jǐ bǎi 几百 cì 次 de 的 zhàn shù 战术。
shān xī shěng 山西省 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 yí gè 一个 méi yáo 煤窑 wài 外， bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 qīn rén 亲人 men 们 zài 在 jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 zhe 着， děng dài 等待 zhe 着 guān yú 关于 tā men 他们 qīn rén 亲人 de 的 xiāo xi 消息。
Ōu shì 欧式 shā fā 沙发： xiàn tiáo 线条 jiǎn jié 简洁， shì hé 适合 xiàn dài 现代 jiā tíng 家庭 fù yú 富于 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 de 的 Ōu shì 欧式 shā fā 沙发 dà duō 大多 sè cǎi 色彩 qīng yǎ 清雅、 xiàn tiáo 线条 jiǎn jié 简洁， shì hé 适合 yì bān 一般 jiā tíng 家庭 xuǎn yòng 选用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子