ประโยคภาษาจีน- 但是与以往援助主宰会议进程不同的是此次会议主要是为了获取自然资源当然非洲人对此心知肚明中文句子 (402320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 “ yuán zhù 援助 ” zhǔ zǎi 主宰 huì yì 会议 jìn chéng 进程 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 zì rán zī yuán 自然资源， dāng rán 当然 fēi zhōu rén 非洲人 duì cǐ 对此 xīn zhī dù míng 心知肚明。
But whereas in previous meetings aid topped the agenda, this time it has been all about the hunt for natural resources—with Africa’s best interests at heart, of course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yǔ 与 dà tú shā 大屠杀 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yí wàng 遗忘 tā 它， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 mào zhe 冒着 chóng fù 重复 tā 它 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险。
hái 还 yǒu rén 有人 yù cè 预测 rú wǎ 茹瓦 yǒng 永 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 ài dé kè 爱德克 tǐng 艇 shàng 上 jù dà 巨大 de 的 fān 帆， tǐng 艇 shàng 上 de 的 wéi gān 桅杆 yě 也 kě néng 可能 huì 会 zài 在 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 dǎo xià 倒下， zhè shì 这是 rèn hé 任何 yí gè 一个 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 shuǐ shǒu 水手 dōu 都 bù kě bì miǎn 不可避免 huì 会 yù dào 遇到 de 的。
hái yǒu 还有 shén me 什么 gèng 更 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 gōng sī 公司 duì 对 shè huì 社会 wǎng luò yóu xì 网络游戏 bǐ 比 yīn yuè diàn shì 音乐电视 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣？
shān 山 shì 是 gǔ dài 古代 shòu 受 qīn shí 侵蚀 hǎi dǐ 海底 de 的 yí zuò 遗作， shàng zài 上载 zhe 着 xiù měi 秀美 zhú lín 竹林 hé 和 shuǐ dào 水稻 tī tián 梯田。
shān hé tao 山核桃、 xiàng shù 橡树、 chén 梣 mù 木 děng 等 yìng mù 硬木 mù cái 木材 yě 也 kě yǐ 可以。
xú fú jì 徐福记 shēng chǎn 生产 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等 táng guǒ 糖果 yǐ jí 以及 zhòng shì 中式 diǎn xin 点心 shā qí mǎ 沙琪玛。 zài 在 jié zhì 截至 2010 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 de 的 12 gè 个 yuè zhōng 月中， xú fú 徐福 jì 记 shí xiàn 实现 lì rùn 利润 rén mín bì 人民币 6.02 yì 亿 yuán 元（ hé 合 9 , 300 wàn 万 měi yuán 美元）， shí xiàn 实现 shōu rù 收入 rén mín bì 人民币 43 yì 亿 yuán 元。
xīn 欣 cí 茨 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 guī zé 规则 qià qià 恰恰 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 lǚ xíng 履行 qí 其 guān jiàn 关键 zhí zé 职责 — — zuò shì shāng 做市商 — — de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 yǔ 与 zhù má 苎麻、 yà má 亚麻 xiāng bǐ 相比， dà má 大麻 jiāo zhì 胶质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 40% yǐ shàng 以上。
shān 山 máo dòu 毛豆、 mù dòu 木豆、 zhū shǐ dòu 猪屎豆 zhè 这 sān 三 zhòng 种 guàn mù 灌木 nài hàn 耐旱 nài 耐 jí 瘠、 kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强、 gēn xì 根系 fā dá 发达、 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂、 shēng zhǎng 生长 xùn sù 迅速， kě 可 hán yǎng 涵养 shuǐ tǔ 水土， tí gāo 提高 dì lì 地力。
hái yǒu 还有 fá 伐 yùn 运 hé 和 wēn quán 温泉 lǚ yóu 旅游 yě 也 yán shēn 延伸 dào 到 zhěng gè 整个 qīng yuǎn 清远 dì yù 地域。
tú 徒 èr bā 二八 28 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dāng 当 zhī dào 知道， shén 神 zhè 这 jiù ēn 救恩 rú jīn 如今 yǐ 已 chuán gei 传给 wài bāng rén 外邦人， tā men 他们 yě 也 bì 必 tīng 听。
xīn shǎng 欣赏 zhe 着 zhè xiē 这些 zhēn xī 珍惜 de 的 shù mù 数目， màn bù 漫步 cháng yáng 倘佯， hěn 很 róng yì 容易 wàng què 忘却 dōu shì shēng huó 都市生活。
shān hǎi jīng 山海经 nèi róng 内容 bó zá 驳杂， qí zhōng 其中 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 shì 是 rén men 人们 tàn jiū 探究 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 zuì hǎo 最好 de 的 qiē rù kǒu 切入口 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 míng zi 名字， shī wǎ xīn gé 施瓦辛格， gēn běn 根本 bú shì 不适 hé shàng 合上 diàn yǐng hǎi bào 电影海报。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 míng bù píng 鸣不平 de 的 qīng dān 清单， shǒu yào 首要 de 的 shì 是 měi yuán 美元 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 wài zī 外资 zài 在 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资 xiàn zhì 限制。
shān 山 jīng líng 精灵 jiā 家 qióng 穷， kě 可 tā 他 diē 爹 bó 伯 cái zhǔ 财主 zhǎo má fan 找麻烦， jiù ràng 就让 ér zi 儿子 bǎ 把 lǎo 老 mǔ jī 母鸡 ná 拿 qù 去 huàn 换 jiǔ 酒 dāng 当 shòu lǐ 寿礼。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 guān jiàn 关键 de 的 cān jiā zhě 参加者、 méng bāng 盟邦 hé 和 xīn xīng 新兴 lì liang 力量 guó jiā 国家， tā men 它们 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gòng tóng nǔ lì 共同努力 lái 来 chǔ lǐ 处理 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 shì wù 事务。
Ōu yuán qū 欧元区 èr xiàn 二线 guó jiā 国家 de 的 jī běn miàn 基本面 wèn tí 问题 kě néng 可能 gòu chéng 构成 dǎ yā 打压 , yīn wèi 因为 zǔn jiē 撙节 cuò shī 措施 huò 或 xǔ huì 许会 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 , cóng ér 从而 sǔn hài 损害 tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 .
dé kè sà sī 得克萨斯 rén hé 人和 mò xī gē rén 墨西哥人 shuāng fāng 双方 jué 决 yì zài 意在 Ā lā mò 阿拉莫 zhǎn kāi 展开 sī shā 厮杀 zài 在 jūn shì 军事 céng miàn 层面 shàng 上 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议。
shān mài 山脉： yǒu 有 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉、 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉、 rǔ lā 汝拉 shān mài 山脉 děng 等。 fǎ yì 法意 biān jìng 边境 de 的 bó lǎng fēng 勃朗峰 hǎi bá 海拔 4810 mǐ 米， wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo fēng 最高峰。
Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yī bō 一波 kōng tóu 空头 huí 回 bǔ 补 , dàn 但 rú guǒ 如果 gèng duō 更多 fēng xiǎn 风险 fú xiàn 浮现 , nà 那 yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 bái dā 白搭 le 了 .
shān xī 山西 hé 和 shǎn xī 陕西 yǐ 以 huáng hé 黄河 wèi 为 jiè 界。
Ōu nèi sī tè 欧内斯特： nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 gàn shén me 干什么？
hái yǒu 还有 qiān nián chóng 千年虫 de 的 kǒng huāng 恐慌， shǐ 使 rén 人 dān xīn 担心 tā 它 xí jī 袭击 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 ér 而 chù fā 触发 hé zi 核子 dà zhàn 大战、 fēi jī shī shì 飞机失事、 yín háng 银行 jǐ tí 挤提、 jiā yòng diàn qì 家用电器 dà 大 pò huài 破坏 děng děng 等等。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 mèng jiā lā 孟加拉 zhuān shì 专事 yú 于 mào zi 帽子 ér 而 bú shi 不是 bié de 别的 wù pǐn 物品 ne 呢， bǐ rú shuō 比如说， chuáng dān 床单？
hái yǒu 还有 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 chéng qún 成群 de 地 wéi 围 zài 在 lì yú 立于 dì miàn 地面 wài 外 zhǔ guǎn dào 主管道 de 的 tōng 通 fēng kǒu chù 风口处， shì tú 试图 jiē dào 接到 yì diǎn 一点 shèn chū 渗出 lái 来 de 的 shuǐ 水， zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 suí chù kě jiàn 随处可见，。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 huàn shàng 患上 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 fù nǚ 妇女 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 huái yùn 怀孕 25 zhōu 周 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 CRH ， xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 gāi 该 jí bìng 疾病 de 的 fù nǚ 妇女。 zhì jīn 至今， réng 仍 bù qīng chu 不清楚。
Ōu wén 欧文 dé kè 德克 bìng fēi 并非 míng mǎn tiān xià 名满天下， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bèi 被 míng jì 铭记 yú yǎ wǎ 于雅瓦 xiàn 限 — — yǐ sè liè 以色列 de 的 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆。
hái yǒu 还有 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋， xiǎn rán 显然 hěn duō 很多。 yīn cǐ 因此， suī 虽 rán huā 然花 5 měi yuán 美元， zhè ge 这个 xiǎo 小 wán 玩 yì huì 意会 ràng 让 nǐ 你 dé dào 得到 xiǎng shòu 享受 chàng yóu 畅游 jì yì 记忆 tōng dào 通道 dài lái 带来 de 的 kuài lè 快乐。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yǔ 与 dà tú shā 大屠杀 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yí wàng 遗忘 tā 它， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 mào zhe 冒着 chóng fù 重复 tā 它 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险。
hái 还 yǒu rén 有人 yù cè 预测 rú wǎ 茹瓦 yǒng 永 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 ài dé kè 爱德克 tǐng 艇 shàng 上 jù dà 巨大 de 的 fān 帆， tǐng 艇 shàng 上 de 的 wéi gān 桅杆 yě 也 kě néng 可能 huì 会 zài 在 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 dǎo xià 倒下， zhè shì 这是 rèn hé 任何 yí gè 一个 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 shuǐ shǒu 水手 dōu 都 bù kě bì miǎn 不可避免 huì 会 yù dào 遇到 de 的。
hái yǒu 还有 shén me 什么 gèng 更 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 gōng sī 公司 duì 对 shè huì 社会 wǎng luò yóu xì 网络游戏 bǐ 比 yīn yuè diàn shì 音乐电视 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣？
shān 山 shì 是 gǔ dài 古代 shòu 受 qīn shí 侵蚀 hǎi dǐ 海底 de 的 yí zuò 遗作， shàng zài 上载 zhe 着 xiù měi 秀美 zhú lín 竹林 hé 和 shuǐ dào 水稻 tī tián 梯田。
shān hé tao 山核桃、 xiàng shù 橡树、 chén 梣 mù 木 děng 等 yìng mù 硬木 mù cái 木材 yě 也 kě yǐ 可以。
xú fú jì 徐福记 shēng chǎn 生产 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等 táng guǒ 糖果 yǐ jí 以及 zhòng shì 中式 diǎn xin 点心 shā qí mǎ 沙琪玛。 zài 在 jié zhì 截至 2010 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 de 的 12 gè 个 yuè zhōng 月中， xú fú 徐福 jì 记 shí xiàn 实现 lì rùn 利润 rén mín bì 人民币 6.02 yì 亿 yuán 元（ hé 合 9 , 300 wàn 万 měi yuán 美元）， shí xiàn 实现 shōu rù 收入 rén mín bì 人民币 43 yì 亿 yuán 元。
xīn 欣 cí 茨 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 guī zé 规则 qià qià 恰恰 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 lǚ xíng 履行 qí 其 guān jiàn 关键 zhí zé 职责 — — zuò shì shāng 做市商 — — de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 yǔ 与 zhù má 苎麻、 yà má 亚麻 xiāng bǐ 相比， dà má 大麻 jiāo zhì 胶质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 40% yǐ shàng 以上。
shān 山 máo dòu 毛豆、 mù dòu 木豆、 zhū shǐ dòu 猪屎豆 zhè 这 sān 三 zhòng 种 guàn mù 灌木 nài hàn 耐旱 nài 耐 jí 瘠、 kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强、 gēn xì 根系 fā dá 发达、 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂、 shēng zhǎng 生长 xùn sù 迅速， kě 可 hán yǎng 涵养 shuǐ tǔ 水土， tí gāo 提高 dì lì 地力。
hái yǒu 还有 fá 伐 yùn 运 hé 和 wēn quán 温泉 lǚ yóu 旅游 yě 也 yán shēn 延伸 dào 到 zhěng gè 整个 qīng yuǎn 清远 dì yù 地域。
tú 徒 èr bā 二八 28 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dāng 当 zhī dào 知道， shén 神 zhè 这 jiù ēn 救恩 rú jīn 如今 yǐ 已 chuán gei 传给 wài bāng rén 外邦人， tā men 他们 yě 也 bì 必 tīng 听。
xīn shǎng 欣赏 zhe 着 zhè xiē 这些 zhēn xī 珍惜 de 的 shù mù 数目， màn bù 漫步 cháng yáng 倘佯， hěn 很 róng yì 容易 wàng què 忘却 dōu shì shēng huó 都市生活。
shān hǎi jīng 山海经 nèi róng 内容 bó zá 驳杂， qí zhōng 其中 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 shì 是 rén men 人们 tàn jiū 探究 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 zuì hǎo 最好 de 的 qiē rù kǒu 切入口 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 míng zi 名字， shī wǎ xīn gé 施瓦辛格， gēn běn 根本 bú shì 不适 hé shàng 合上 diàn yǐng hǎi bào 电影海报。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 míng bù píng 鸣不平 de 的 qīng dān 清单， shǒu yào 首要 de 的 shì 是 měi yuán 美元 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 wài zī 外资 zài 在 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资 xiàn zhì 限制。
shān 山 jīng líng 精灵 jiā 家 qióng 穷， kě 可 tā 他 diē 爹 bó 伯 cái zhǔ 财主 zhǎo má fan 找麻烦， jiù ràng 就让 ér zi 儿子 bǎ 把 lǎo 老 mǔ jī 母鸡 ná 拿 qù 去 huàn 换 jiǔ 酒 dāng 当 shòu lǐ 寿礼。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 guān jiàn 关键 de 的 cān jiā zhě 参加者、 méng bāng 盟邦 hé 和 xīn xīng 新兴 lì liang 力量 guó jiā 国家， tā men 它们 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gòng tóng nǔ lì 共同努力 lái 来 chǔ lǐ 处理 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 shì wù 事务。
Ōu yuán qū 欧元区 èr xiàn 二线 guó jiā 国家 de 的 jī běn miàn 基本面 wèn tí 问题 kě néng 可能 gòu chéng 构成 dǎ yā 打压 , yīn wèi 因为 zǔn jiē 撙节 cuò shī 措施 huò 或 xǔ huì 许会 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 , cóng ér 从而 sǔn hài 损害 tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 .
dé kè sà sī 得克萨斯 rén hé 人和 mò xī gē rén 墨西哥人 shuāng fāng 双方 jué 决 yì zài 意在 Ā lā mò 阿拉莫 zhǎn kāi 展开 sī shā 厮杀 zài 在 jūn shì 军事 céng miàn 层面 shàng 上 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议。
shān mài 山脉： yǒu 有 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉、 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉、 rǔ lā 汝拉 shān mài 山脉 děng 等。 fǎ yì 法意 biān jìng 边境 de 的 bó lǎng fēng 勃朗峰 hǎi bá 海拔 4810 mǐ 米， wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo fēng 最高峰。
Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yī bō 一波 kōng tóu 空头 huí 回 bǔ 补 , dàn 但 rú guǒ 如果 gèng duō 更多 fēng xiǎn 风险 fú xiàn 浮现 , nà 那 yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 bái dā 白搭 le 了 .
shān xī 山西 hé 和 shǎn xī 陕西 yǐ 以 huáng hé 黄河 wèi 为 jiè 界。
Ōu nèi sī tè 欧内斯特： nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 gàn shén me 干什么？
hái yǒu 还有 qiān nián chóng 千年虫 de 的 kǒng huāng 恐慌， shǐ 使 rén 人 dān xīn 担心 tā 它 xí jī 袭击 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 ér 而 chù fā 触发 hé zi 核子 dà zhàn 大战、 fēi jī shī shì 飞机失事、 yín háng 银行 jǐ tí 挤提、 jiā yòng diàn qì 家用电器 dà 大 pò huài 破坏 děng děng 等等。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 mèng jiā lā 孟加拉 zhuān shì 专事 yú 于 mào zi 帽子 ér 而 bú shi 不是 bié de 别的 wù pǐn 物品 ne 呢， bǐ rú shuō 比如说， chuáng dān 床单？
hái yǒu 还有 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 chéng qún 成群 de 地 wéi 围 zài 在 lì yú 立于 dì miàn 地面 wài 外 zhǔ guǎn dào 主管道 de 的 tōng 通 fēng kǒu chù 风口处， shì tú 试图 jiē dào 接到 yì diǎn 一点 shèn chū 渗出 lái 来 de 的 shuǐ 水， zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 suí chù kě jiàn 随处可见，。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 huàn shàng 患上 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 fù nǚ 妇女 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 huái yùn 怀孕 25 zhōu 周 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 CRH ， xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 gāi 该 jí bìng 疾病 de 的 fù nǚ 妇女。 zhì jīn 至今， réng 仍 bù qīng chu 不清楚。
Ōu wén 欧文 dé kè 德克 bìng fēi 并非 míng mǎn tiān xià 名满天下， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bèi 被 míng jì 铭记 yú yǎ wǎ 于雅瓦 xiàn 限 — — yǐ sè liè 以色列 de 的 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆。
hái yǒu 还有 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋， xiǎn rán 显然 hěn duō 很多。 yīn cǐ 因此， suī 虽 rán huā 然花 5 měi yuán 美元， zhè ge 这个 xiǎo 小 wán 玩 yì huì 意会 ràng 让 nǐ 你 dé dào 得到 xiǎng shòu 享受 chàng yóu 畅游 jì yì 记忆 tōng dào 通道 dài lái 带来 de 的 kuài lè 快乐。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子