ประโยคภาษาจีน- 得天独厚的旅游资源使宝鸡市具备了打造旅游名市的坚实基础但管理体制不顺却严重制约着宝鸡旅游业的发展中文句子 (403298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 shǐ 使 bǎo jī shì 宝鸡市 jù bèi 具备 le 了 dǎ zào 打造 lǚ yóu 旅游 míng 名 shì 市 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础， dàn 但 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 bú shùn 不顺 què 却 yán zhòng 严重 zhì yuē 制约 zhe 着 bǎo jī 宝鸡 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展。
The advantageous tourist resources lay solid foundation for Baoji to make a famous traveling city, but the management system seriously restricted its development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé jiǎng 得奖 xué sheng 学生 jiē shòu 接受 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 de 的 lǎo shī 老师、 tóng xué 同学 hé 和 xiào yǒu 校友 gōng hè 恭贺。
dé zhōu 得州 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 pí 皮 nà 纳 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàng 向 tā men 他们 màn màn 慢慢 guàn shū 灌输 qiān xùn 谦逊 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 tuán tǐ 团体 yì shí 意识。
hái yǒu 还有 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 diāo bǎo 碉堡；
shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水 chán 潺 liú 流， qīng liáng 清凉、 chéng chè 澄澈。
shān dǐng 山顶 yǒu 有 hàn 旱 bù 不 hé 涸、 lào 涝 bù 不 yì 溢 de 的 Ān qiū 安丘 “ bā dà 八大 jǐng 景 ” zhī yī 之一 de 的 hǎi 海 yǎn 眼 jǐng 井。
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 děng yi děng 等一等， zhǎo 找 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， dǎ 打 kāi yī 开一 běn shū 本书， xiān 先 xiū qì 休憩 piàn kè 片刻。
Ōu zhōu 欧洲 27 guó 国 zhèng fǔ 政府 jù shǒu 聚首 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， shèng zàn 盛赞 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 jìn nián lái 近年来 zài 在 píng wěn 平稳 jīng jì 经济 hé 和 jīn róng 金融 zhèng cè 政策 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
dé yì 得意 de shí hòu 的时候 tā 他 zhǐ 只 wén 闻 yì diǎn 一点 bí yān 鼻烟。
shān 山 gāo shí duō 高石多 tǔ céng 土层 báo 薄， zhòng 种 shàng 上 mài zi 麦子 chī bú shàng 吃不上 mó 馍。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 yīn gāo 音高 de 的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 shì shí 事实 zhèng míng 证明， rú guǒ 如果 rèn qí 任其 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè zhǒng 这种 bìng 病 huì 会 sǔn huài 损坏 nèi zàng 内脏， duì yú 对于 30% zhì 至 40% de 的 bìng rén 病人 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
Ōu zhōu 欧洲 yě 也 céng 曾 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhì shǎo 至少 céng jīng 曾经 yāo qǐng 邀请 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 jì huà 计划， dàn 但 jiàn yú 鉴于 běi jīng 北京 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势， gāi 该 jì huà 计划 biàn 便 “ tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中 ” 。
suì yuè 岁月 rú suō 如梭， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， rú ruò 如若 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 wén huà 文化， qí jiān 其间 de 的 rén men 人们 zài 在 xǐ 喜 qìng zhù 庆祝 hè zhī shí 贺之时 bú shi 不是 qí jù yì táng 齐聚一堂 gòng xiǎng 共享 jiā yáo měi jiǔ 佳肴美酒 de huà 的话， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 wén huà 文化 yí dìng 一定 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 jī qì rén 机器人 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中。
dàn shì 但是 èr 二 rén 人 de 的 wén xué 文学 bǐ tán 笔谈 cháng cháng 常常 bèi 被 shēng huó 生活 xiǎo 小 xì jié 细节 dǎ duàn 打断， shǐ 使 zhè xiē 这些 shǎn dòng 闪动 zhe 着 rén xìng 人性 guāng cǎi 光彩 de 的 wén xiàn 文献 chéng le 成了 shū juàn qì 书卷气 yǔ 与 shēng huó 生活 diǎn dī 点滴 de 的 hùn hé tǐ 混合体， hěn 很 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力；
Ōu zhōu rén 欧洲人 bǐ xī 比西 fēi rén 非人 de 的 qū gàn 躯干 cháng 长 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 zhōng 中 yǒu 有 1.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 sù dù 速度 yōu shì 优势， “ tā 他 shuō 说。
hái yǒu 还有 hěn dà 很大 shù liàng 数量 de 的 dòng wù 动物 rú 如 qīng wā 青蛙 hé 和 yú lèi 鱼类 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qīng wā 青蛙 yǒu 有 yí gè 一个 ěr gǔ 耳鼓。
suì yuè 岁月， yǐ jīng 已经 shì 是 nà yàng 那样 gǔ lǎo 古老 le 了。 gǔ lǎo 古老 dé 得 jiù 就 xiàng 像 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 shàng 上 de 的 màn màn 漫漫 zhēng tú 征途。
děi yào 得要 jiāo 浇 jiāo 浇 huā cǎo 花草， huò xǔ 或许 hái yào 还要 āi gè r 挨个儿 chǒu chǒu 瞅瞅， huǎng ruò 恍若 tā men 它们 yǐ 已 huà wèi 化为 xiān huó 鲜活 de 的 gè rén 个人。 zhè yàng 这样 màn màn 慢慢 de 的 huǎn 缓 guò 过 jìn 劲 lái 来， biàn 便 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 le 了 zì wǒ 自我。
dàn shì 但是 rén shēng 人生 jìng yù 境遇 bìng fēi 并非 héng cháng 恒常 rú cǐ 如此。
Ōu zhōu 欧洲 gè 各 guó dū 国都 yǒu 有 hé lán 荷兰 de 的 shāng yè 商业 kǒu àn 口岸， ér 而 hé lán 荷兰 70% de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 shì zài 是在 qí 其 tián hǎi 填海 zào 造 lù ér dé dé 陆而得得 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴 jiù 就 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切， shǐ 使 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 yuè guò 越过 dàng 档 lán 栏。
dǎo shàng 岛上 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富， duō 多 hǎi wān 海湾、 hǎi jiǎ 海岬 hé 和 xiǎo dǎo 小岛。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 zhòng dú 重读 tā 他 jiǎng yǎn 讲演 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 duàn luò 段落， bù nán 不难 kàn chū 看出， nà 那 méi yǒu 没有 shuō pò 说破 de 的 yīng xióng 英雄 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己。
dǎo qí 岛崎 jí qí 及其 tóng shì 同事 tí chū 提出， ér chá sù 儿茶素 huì 会 gān rǎo 干扰 shēn tǐ 身体 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 yá zhōu 牙周 yán zhèng 炎症 de 的 xì jūn 细菌， cóng ér 从而 cù jìn 促进 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 bìng 并 jìn yí bù 进一步 yù fáng 预防 hé 和 bì miǎn 避免 jí bìng 疾病。
hái yǒu 还有 bǐ 比 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 huó lì 活力 gèng 更 zhí de 值得 tóu zī 投资 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
dàn shì 但是 réng rán 仍然 yào 要 jì xù 继续 jiū zhèng 纠正， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 nà xiē 那些 zài 在 zhè zhǒng 这种 pī pàn xìng 批判性 huà yǔ 话语 zuì 最 shèng xíng 盛行 de shí hòu 的时候 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 rén men 人们 rú jīn 如今 zhàn jù 占据 le 了 zhèng fǔ 政府 hé 和 mín jiān zǔ zhī 民间组织 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhí wèi 职位。
yán 岩 jiāng yuán qū 浆源区 zài 再 xún huán 循环 xuán wǔ 玄武 zhì 质 yáng qiào 洋壳 de 的 cún zài 存在 kě néng 可能 shì 是 gāi qū 该区 chāo dà xíng 超大型 fán 钒 tài 钛 cí tiě 磁铁 kuàng chuáng 矿床 xíng chéng 形成 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
dàn 但 shì cóng 是从 tā 她 biāo zhì xìng 标志性 de 的 wēi xiào 微笑 zhōng 中， bù nán 不难 kàn chū 看出 qí shí 其实 tā 她 zài 在 qiáng rěn 强忍 zhe 着 téng tòng 疼痛。
wēi jīng bō lí 微晶玻璃 shēng chǎn 生产 yóu 由 fù hé pàn 复合板 de 地 pēi 柸 sù 素 shāo 烧、 bù liào 布料、 shāo chéng 烧成、 pāo guāng 抛光、 zài 再 jiā gōng 加工、 fēn jiǎn 分检 děng 等 gōng xù 工序 wán chéng 完成。
wēi 微 liú tǐ 流体 shù zì huà 数字化 jì shù 技术 shì 是 nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi 微 xì tǒng 系统 yán jiū shì 研究室 zuì xīn 最新 qǔ dé 取得 de 的 zhòng yào 重要 yán jiū chéng guǒ 研究成果。

ประโยคภาษาจีน
dé jiǎng 得奖 xué sheng 学生 jiē shòu 接受 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 de 的 lǎo shī 老师、 tóng xué 同学 hé 和 xiào yǒu 校友 gōng hè 恭贺。
dé zhōu 得州 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 pí 皮 nà 纳 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàng 向 tā men 他们 màn màn 慢慢 guàn shū 灌输 qiān xùn 谦逊 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 tuán tǐ 团体 yì shí 意识。
hái yǒu 还有 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 diāo bǎo 碉堡；
shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水 chán 潺 liú 流， qīng liáng 清凉、 chéng chè 澄澈。
shān dǐng 山顶 yǒu 有 hàn 旱 bù 不 hé 涸、 lào 涝 bù 不 yì 溢 de 的 Ān qiū 安丘 “ bā dà 八大 jǐng 景 ” zhī yī 之一 de 的 hǎi 海 yǎn 眼 jǐng 井。
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 děng yi děng 等一等， zhǎo 找 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， dǎ 打 kāi yī 开一 běn shū 本书， xiān 先 xiū qì 休憩 piàn kè 片刻。
Ōu zhōu 欧洲 27 guó 国 zhèng fǔ 政府 jù shǒu 聚首 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， shèng zàn 盛赞 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 jìn nián lái 近年来 zài 在 píng wěn 平稳 jīng jì 经济 hé 和 jīn róng 金融 zhèng cè 政策 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
dé yì 得意 de shí hòu 的时候 tā 他 zhǐ 只 wén 闻 yì diǎn 一点 bí yān 鼻烟。
shān 山 gāo shí duō 高石多 tǔ céng 土层 báo 薄， zhòng 种 shàng 上 mài zi 麦子 chī bú shàng 吃不上 mó 馍。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 yīn gāo 音高 de 的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 shì shí 事实 zhèng míng 证明， rú guǒ 如果 rèn qí 任其 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè zhǒng 这种 bìng 病 huì 会 sǔn huài 损坏 nèi zàng 内脏， duì yú 对于 30% zhì 至 40% de 的 bìng rén 病人 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
Ōu zhōu 欧洲 yě 也 céng 曾 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhì shǎo 至少 céng jīng 曾经 yāo qǐng 邀请 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 jì huà 计划， dàn 但 jiàn yú 鉴于 běi jīng 北京 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势， gāi 该 jì huà 计划 biàn 便 “ tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中 ” 。
suì yuè 岁月 rú suō 如梭， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， rú ruò 如若 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 wén huà 文化， qí jiān 其间 de 的 rén men 人们 zài 在 xǐ 喜 qìng zhù 庆祝 hè zhī shí 贺之时 bú shi 不是 qí jù yì táng 齐聚一堂 gòng xiǎng 共享 jiā yáo měi jiǔ 佳肴美酒 de huà 的话， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 wén huà 文化 yí dìng 一定 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 jī qì rén 机器人 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中。
dàn shì 但是 èr 二 rén 人 de 的 wén xué 文学 bǐ tán 笔谈 cháng cháng 常常 bèi 被 shēng huó 生活 xiǎo 小 xì jié 细节 dǎ duàn 打断， shǐ 使 zhè xiē 这些 shǎn dòng 闪动 zhe 着 rén xìng 人性 guāng cǎi 光彩 de 的 wén xiàn 文献 chéng le 成了 shū juàn qì 书卷气 yǔ 与 shēng huó 生活 diǎn dī 点滴 de 的 hùn hé tǐ 混合体， hěn 很 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力；
Ōu zhōu rén 欧洲人 bǐ xī 比西 fēi rén 非人 de 的 qū gàn 躯干 cháng 长 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 zhōng 中 yǒu 有 1.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 sù dù 速度 yōu shì 优势， “ tā 他 shuō 说。
hái yǒu 还有 hěn dà 很大 shù liàng 数量 de 的 dòng wù 动物 rú 如 qīng wā 青蛙 hé 和 yú lèi 鱼类 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qīng wā 青蛙 yǒu 有 yí gè 一个 ěr gǔ 耳鼓。
suì yuè 岁月， yǐ jīng 已经 shì 是 nà yàng 那样 gǔ lǎo 古老 le 了。 gǔ lǎo 古老 dé 得 jiù 就 xiàng 像 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 shàng 上 de 的 màn màn 漫漫 zhēng tú 征途。
děi yào 得要 jiāo 浇 jiāo 浇 huā cǎo 花草， huò xǔ 或许 hái yào 还要 āi gè r 挨个儿 chǒu chǒu 瞅瞅， huǎng ruò 恍若 tā men 它们 yǐ 已 huà wèi 化为 xiān huó 鲜活 de 的 gè rén 个人。 zhè yàng 这样 màn màn 慢慢 de 的 huǎn 缓 guò 过 jìn 劲 lái 来， biàn 便 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 le 了 zì wǒ 自我。
dàn shì 但是 rén shēng 人生 jìng yù 境遇 bìng fēi 并非 héng cháng 恒常 rú cǐ 如此。
Ōu zhōu 欧洲 gè 各 guó dū 国都 yǒu 有 hé lán 荷兰 de 的 shāng yè 商业 kǒu àn 口岸， ér 而 hé lán 荷兰 70% de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 shì zài 是在 qí 其 tián hǎi 填海 zào 造 lù ér dé dé 陆而得得 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴 jiù 就 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切， shǐ 使 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 yuè guò 越过 dàng 档 lán 栏。
dǎo shàng 岛上 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富， duō 多 hǎi wān 海湾、 hǎi jiǎ 海岬 hé 和 xiǎo dǎo 小岛。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 zhòng dú 重读 tā 他 jiǎng yǎn 讲演 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 duàn luò 段落， bù nán 不难 kàn chū 看出， nà 那 méi yǒu 没有 shuō pò 说破 de 的 yīng xióng 英雄 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己。
dǎo qí 岛崎 jí qí 及其 tóng shì 同事 tí chū 提出， ér chá sù 儿茶素 huì 会 gān rǎo 干扰 shēn tǐ 身体 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 yá zhōu 牙周 yán zhèng 炎症 de 的 xì jūn 细菌， cóng ér 从而 cù jìn 促进 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 bìng 并 jìn yí bù 进一步 yù fáng 预防 hé 和 bì miǎn 避免 jí bìng 疾病。
hái yǒu 还有 bǐ 比 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 huó lì 活力 gèng 更 zhí de 值得 tóu zī 投资 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
dàn shì 但是 réng rán 仍然 yào 要 jì xù 继续 jiū zhèng 纠正， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 nà xiē 那些 zài 在 zhè zhǒng 这种 pī pàn xìng 批判性 huà yǔ 话语 zuì 最 shèng xíng 盛行 de shí hòu 的时候 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 rén men 人们 rú jīn 如今 zhàn jù 占据 le 了 zhèng fǔ 政府 hé 和 mín jiān zǔ zhī 民间组织 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhí wèi 职位。
yán 岩 jiāng yuán qū 浆源区 zài 再 xún huán 循环 xuán wǔ 玄武 zhì 质 yáng qiào 洋壳 de 的 cún zài 存在 kě néng 可能 shì 是 gāi qū 该区 chāo dà xíng 超大型 fán 钒 tài 钛 cí tiě 磁铁 kuàng chuáng 矿床 xíng chéng 形成 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
dàn 但 shì cóng 是从 tā 她 biāo zhì xìng 标志性 de 的 wēi xiào 微笑 zhōng 中， bù nán 不难 kàn chū 看出 qí shí 其实 tā 她 zài 在 qiáng rěn 强忍 zhe 着 téng tòng 疼痛。
wēi jīng bō lí 微晶玻璃 shēng chǎn 生产 yóu 由 fù hé pàn 复合板 de 地 pēi 柸 sù 素 shāo 烧、 bù liào 布料、 shāo chéng 烧成、 pāo guāng 抛光、 zài 再 jiā gōng 加工、 fēn jiǎn 分检 děng 等 gōng xù 工序 wán chéng 完成。
wēi 微 liú tǐ 流体 shù zì huà 数字化 jì shù 技术 shì 是 nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi 微 xì tǒng 系统 yán jiū shì 研究室 zuì xīn 最新 qǔ dé 取得 de 的 zhòng yào 重要 yán jiū chéng guǒ 研究成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子