ประโยคภาษาจีน- 欧洲南方天文台的上普罗旺斯天文台的凯克天文台的及加州的许多天文台都使用该方法中文句子 (403642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台 de 的 HARPS 、 shàng 上 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 tiān wén tái 天文台 de 的 SOPHIE 、 kǎi kè 凯克 tiān wén tái 天文台 de 的 HIRES jí 及 jiā zhōu 加州 de 的 xǔ duō 许多 tiān wén tái 天文台 dōu 都 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法。
Those using this method include HARPS at the European Southern Observatory, SOPHIE at Observatoire de Haute-Provence, HIRES at Keck Observatory and a number of observatories in California.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 de 的 màn dòng zuò 慢动作 yǐ jīng 已经 diào 调 dào 到 kuài jìn 快进， wēi xié 威胁 dào 到 yín háng 银行、 qǐ yè 企业、 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 gòng tóng 共同 huò bì 货币。
dé zhī 得知 mài kè ěr 迈克尔 • ní fēng 尼峰 zhǔn bèi 准备 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zài 再 dài 待 yí gè 一个 yuè 月 shí 时（ fàng zài 放在 qián 前 yí jù 一句 qián miàn 前面 gèng 更 hé shì 合适）， fǎ guān 法官 mò shōu 没收 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhāng 证章 huó 和 yào shi 钥匙。
dé 得 yí xiàn yán 胰腺炎 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 zhèng zhuàng 症状？
cháng yáng 徜徉 zài 在 shān jiān 山间 xiǎo lù 小路， chuān suō 穿梭 zài 在 mǐ 米 mì lín 密林 zhú 竹 jiān 间， piāo fú 漂浮 zài 在 bō guāng 波光 hé miàn 河面， tóng nián 童年 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 zhè yàng 这样 de 的 wú jū wú shù 无拘无束， zì yóu zì zài 自由自在， kuài lè 快乐 wú xiàn 无限。
qǐ 岂 dōu 都 shì 是 fān 繙 fāng yán 方言 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 rén men 人们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， duì 对 tā 他 nù mù ér shì 怒目而视。
hái yǒu 还有 wǒ men 我们 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里， bìng pái 并排 zuò 坐 zhe 着 zì xí 自习， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 dāng shí 当时 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 nuǎn yì 暖意。
yù 御 lín hé 临河 liú yù 流域 hé liú 河流 shī dì 湿地 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shēng tài 生态 fú wù gōng néng 服务功能， bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jiàn jiē 间接 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 de 的 tuì xiū 退休 tiáo lì 条例 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， yǒu de 有的 dì fāng 地方 shèn zhì 甚至 bù 不 shè 设 mò rèn 默认 tuì xiū 退休 nián líng 年龄， dàn shì 但是 2005 nián 年 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dà bù fen 大部分 rén 人 zài 在 65 suì 岁 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng zuò 工作。
dǎo shàng 岛上 chù chù 处处 shì 是 tǐng bá 挺拔 jùn xiù 俊秀 de 的 yē zǐ shù 椰子树， zhàn 站 zài 在 hǎi biān 海边， huān yíng 欢迎 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 kè rén 客人。
dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 tí gāo 提高 chuán gǎn qì 传感器 é dìng 额定 yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 wàn quán zhī cè 万全之策， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 xī shēng 牺牲 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
xún huán 循环 de 地 duì zǐ 对子 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 céng 层 hé 和 nèi bù 内部 shè jì 设计 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 kě 可 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wán zhěng 完整、 yí zhì 一致 de 的 jià gòu 架构 gōng chéng 工程 mó xíng 模型。
dǎo shàng 岛上 de 的 kē kè 科克 wò ěr shì 沃尔市 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 nuó wēi 挪威 xiàn fǎ 宪法 rì 日， zài 在 shèng 圣 mǎ gé 玛格 nà sī 纳斯 dà jiào táng 大教堂 qián 前 yǒu 有 xué sheng 学生 tuán tǐ 团体， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shuǐ dòu 水痘 liú chuán 流传， tā men 他们 zhào yàng 照样 tiào wǔ 跳舞。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 pō 颇 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 kāi yè 开业 dà qìng 大庆。
wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪 zhòng dì 中的 wù jìng 物镜 hé 和 xiàng 像 zēng qiáng qì 增强器 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 xìng néng 性能 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件。
dàn shì 但是 jīn nián 今年 què 却 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 xíng xīng 行星 — mù xīng 木星 gāng hǎo 刚好 cóng 从 shuāng yú zuò 双鱼座 hé 和 shuǐ píng zuò 水瓶座 zhī jiān 之间 jīng guò 经过 ér 而 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气。
hái yǒu 还有 guǒ 果 shí 食 zhǔ yì zhě 主义者， tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 zhǐ yǒu 只有 guǒ fǔ 果脯， guǒ 果 zǐ 籽 yǐ jí 以及 jiān guǒ 坚果。
wēi xíng 微型 diàn wǎng 电网、 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 chā rù shì 插入式 diàn dòng chē 电动车 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dú jù tè sè 独具特色 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ 以 jiě jué 解决 néng yuán 能源 ān quán 安全 hé 和 jié néng 节能 de 的 mù biāo 目标。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 de 的 xiào yǒu 校友 yí bàn 一半 jì xù 继续 chuàng yè 创业 huò 或 xuǎn zé 选择 gòu mǎi 购买 yì jiā 一家 gōng sī 公司。
wēi chǔ lǐ qì 微处理器 cǎi yòng 采用 0.18 wēi mǐ 微米 gōng yì 工艺 quán 全 dìng zhì 定制 shè jì 设计， qí 其 diàn lù 电路 xíng shì 形式 yì cháng 异常 fán zá 烦杂。
Ōu zhōu 欧洲 zhèng tán 政坛 rén shì 人士 dāng qián 当前 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 jiù zhù 救助 Àì ěr lán 爱尔兰 huò dé 获得 de 的 yí xiàn 一线 jī huì 机会 , zhì dìng 制定 chū 出 zhēn duì 针对 yǒng jiǔ 永久 de 的 wēi jī 危机 jiě jué 解决 jī zhì 机制 xiáng shí 详实 qiě 且 qīng xī 清晰 de 的 jì huà 计划 .
hái 还 yǒu de 有的 yǐ 以 shuǐ guǒ 水果、 jūn lèi 菌类、 fǔ ròu 腐肉 huò zhě 或者 kūn chóng 昆虫 wèi 为 shí 食。
Ōu zhōu 欧洲 fǎ lǜ 法律 shì 是 jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口 zhè lèi 这类 yǒu hài 有害 fèi qì wù 废弃物 de 的， dàn shì 但是 què 却 zuān 钻 le 了 yí gè 一个 kòng zi 空子， tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 shàng 上 tiē 贴 shàng 上 le 了 “ cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 ” de 的 biāo qiān 标签。
dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 它 de 的 zī yuán 资源 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 kuì fá 匮乏， ér qiě 而且 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其它 dì fang 地方 gé jué 隔绝。
yán shí 岩石 de 的 jié gòu 结构 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 fēi 非 lián xù 连续 hé 和 fēi 非 jūn 均 zhì tǐ 质体， qí 其 lì xué 力学 shǔ xìng 属性 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性、 gè xiàng yì xìng 各向异性 jí 及 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 de 的 liú biàn 流变 tè xìng 特性。
hái yǒu 还有 suǒ ní 索尼 de 的 zǎo qī 早期， nà shí 那时 tā men 他们 hái 还 zuò 做 diàn fàn bāo 电饭煲。
dàn shì 但是 tā men 他们 wèi le 为了 zhī chí 支持 mǒu gè 某个 mài jiā 卖家， huì 会 wèi cǐ 为此 fù fèi 付费。
mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 yǐ 以 lín dì 林地 huó 和 cǎo dì 草地 wéi zhǔ 为主， luǒ yán 裸岩 huó 和 jiàn shè 建设 yòng de 用地 qīn shí 侵蚀 miàn jī 面积 jǐn 仅 zhàn 占 0.11% 。
hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wǒ men 我们 huì 会 tǎo lùn 讨论 de 的， guān yú 关于 duì 对 dà xíng 大型 tuán duì 团队 shì yòng xìng 适用性 de 的 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ xué 方法学。
Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hū yù 呼吁 wèi 为 2020 nián zhì 年制 zhǐ 止 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sǔn shī 损失 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标， ér 而 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ 只 zhī chí 支持 “ cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” de 的 jiào 较 ruò 弱 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 de 的 màn dòng zuò 慢动作 yǐ jīng 已经 diào 调 dào 到 kuài jìn 快进， wēi xié 威胁 dào 到 yín háng 银行、 qǐ yè 企业、 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 gòng tóng 共同 huò bì 货币。
dé zhī 得知 mài kè ěr 迈克尔 • ní fēng 尼峰 zhǔn bèi 准备 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zài 再 dài 待 yí gè 一个 yuè 月 shí 时（ fàng zài 放在 qián 前 yí jù 一句 qián miàn 前面 gèng 更 hé shì 合适）， fǎ guān 法官 mò shōu 没收 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhāng 证章 huó 和 yào shi 钥匙。
dé 得 yí xiàn yán 胰腺炎 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 zhèng zhuàng 症状？
cháng yáng 徜徉 zài 在 shān jiān 山间 xiǎo lù 小路， chuān suō 穿梭 zài 在 mǐ 米 mì lín 密林 zhú 竹 jiān 间， piāo fú 漂浮 zài 在 bō guāng 波光 hé miàn 河面， tóng nián 童年 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 zhè yàng 这样 de 的 wú jū wú shù 无拘无束， zì yóu zì zài 自由自在， kuài lè 快乐 wú xiàn 无限。
qǐ 岂 dōu 都 shì 是 fān 繙 fāng yán 方言 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 rén men 人们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， duì 对 tā 他 nù mù ér shì 怒目而视。
hái yǒu 还有 wǒ men 我们 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里， bìng pái 并排 zuò 坐 zhe 着 zì xí 自习， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 dāng shí 当时 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 nuǎn yì 暖意。
yù 御 lín hé 临河 liú yù 流域 hé liú 河流 shī dì 湿地 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shēng tài 生态 fú wù gōng néng 服务功能， bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jiàn jiē 间接 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 de 的 tuì xiū 退休 tiáo lì 条例 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， yǒu de 有的 dì fāng 地方 shèn zhì 甚至 bù 不 shè 设 mò rèn 默认 tuì xiū 退休 nián líng 年龄， dàn shì 但是 2005 nián 年 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dà bù fen 大部分 rén 人 zài 在 65 suì 岁 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng zuò 工作。
dǎo shàng 岛上 chù chù 处处 shì 是 tǐng bá 挺拔 jùn xiù 俊秀 de 的 yē zǐ shù 椰子树， zhàn 站 zài 在 hǎi biān 海边， huān yíng 欢迎 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 kè rén 客人。
dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 tí gāo 提高 chuán gǎn qì 传感器 é dìng 额定 yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 wàn quán zhī cè 万全之策， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 xī shēng 牺牲 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
xún huán 循环 de 地 duì zǐ 对子 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 céng 层 hé 和 nèi bù 内部 shè jì 设计 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 kě 可 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wán zhěng 完整、 yí zhì 一致 de 的 jià gòu 架构 gōng chéng 工程 mó xíng 模型。
dǎo shàng 岛上 de 的 kē kè 科克 wò ěr shì 沃尔市 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 nuó wēi 挪威 xiàn fǎ 宪法 rì 日， zài 在 shèng 圣 mǎ gé 玛格 nà sī 纳斯 dà jiào táng 大教堂 qián 前 yǒu 有 xué sheng 学生 tuán tǐ 团体， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shuǐ dòu 水痘 liú chuán 流传， tā men 他们 zhào yàng 照样 tiào wǔ 跳舞。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 pō 颇 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 kāi yè 开业 dà qìng 大庆。
wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪 zhòng dì 中的 wù jìng 物镜 hé 和 xiàng 像 zēng qiáng qì 增强器 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 xìng néng 性能 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件。
dàn shì 但是 jīn nián 今年 què 却 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 xíng xīng 行星 — mù xīng 木星 gāng hǎo 刚好 cóng 从 shuāng yú zuò 双鱼座 hé 和 shuǐ píng zuò 水瓶座 zhī jiān 之间 jīng guò 经过 ér 而 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气。
hái yǒu 还有 guǒ 果 shí 食 zhǔ yì zhě 主义者， tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 zhǐ yǒu 只有 guǒ fǔ 果脯， guǒ 果 zǐ 籽 yǐ jí 以及 jiān guǒ 坚果。
wēi xíng 微型 diàn wǎng 电网、 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 chā rù shì 插入式 diàn dòng chē 电动车 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dú jù tè sè 独具特色 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ 以 jiě jué 解决 néng yuán 能源 ān quán 安全 hé 和 jié néng 节能 de 的 mù biāo 目标。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 de 的 xiào yǒu 校友 yí bàn 一半 jì xù 继续 chuàng yè 创业 huò 或 xuǎn zé 选择 gòu mǎi 购买 yì jiā 一家 gōng sī 公司。
wēi chǔ lǐ qì 微处理器 cǎi yòng 采用 0.18 wēi mǐ 微米 gōng yì 工艺 quán 全 dìng zhì 定制 shè jì 设计， qí 其 diàn lù 电路 xíng shì 形式 yì cháng 异常 fán zá 烦杂。
Ōu zhōu 欧洲 zhèng tán 政坛 rén shì 人士 dāng qián 当前 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 jiù zhù 救助 Àì ěr lán 爱尔兰 huò dé 获得 de 的 yí xiàn 一线 jī huì 机会 , zhì dìng 制定 chū 出 zhēn duì 针对 yǒng jiǔ 永久 de 的 wēi jī 危机 jiě jué 解决 jī zhì 机制 xiáng shí 详实 qiě 且 qīng xī 清晰 de 的 jì huà 计划 .
hái 还 yǒu de 有的 yǐ 以 shuǐ guǒ 水果、 jūn lèi 菌类、 fǔ ròu 腐肉 huò zhě 或者 kūn chóng 昆虫 wèi 为 shí 食。
Ōu zhōu 欧洲 fǎ lǜ 法律 shì 是 jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口 zhè lèi 这类 yǒu hài 有害 fèi qì wù 废弃物 de 的， dàn shì 但是 què 却 zuān 钻 le 了 yí gè 一个 kòng zi 空子， tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 shàng 上 tiē 贴 shàng 上 le 了 “ cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 ” de 的 biāo qiān 标签。
dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 它 de 的 zī yuán 资源 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 kuì fá 匮乏， ér qiě 而且 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其它 dì fang 地方 gé jué 隔绝。
yán shí 岩石 de 的 jié gòu 结构 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 fēi 非 lián xù 连续 hé 和 fēi 非 jūn 均 zhì tǐ 质体， qí 其 lì xué 力学 shǔ xìng 属性 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性、 gè xiàng yì xìng 各向异性 jí 及 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 de 的 liú biàn 流变 tè xìng 特性。
hái yǒu 还有 suǒ ní 索尼 de 的 zǎo qī 早期， nà shí 那时 tā men 他们 hái 还 zuò 做 diàn fàn bāo 电饭煲。
dàn shì 但是 tā men 他们 wèi le 为了 zhī chí 支持 mǒu gè 某个 mài jiā 卖家， huì 会 wèi cǐ 为此 fù fèi 付费。
mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 yǐ 以 lín dì 林地 huó 和 cǎo dì 草地 wéi zhǔ 为主， luǒ yán 裸岩 huó 和 jiàn shè 建设 yòng de 用地 qīn shí 侵蚀 miàn jī 面积 jǐn 仅 zhàn 占 0.11% 。
hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wǒ men 我们 huì 会 tǎo lùn 讨论 de 的， guān yú 关于 duì 对 dà xíng 大型 tuán duì 团队 shì yòng xìng 适用性 de 的 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ xué 方法学。
Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hū yù 呼吁 wèi 为 2020 nián zhì 年制 zhǐ 止 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sǔn shī 损失 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标， ér 而 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ 只 zhī chí 支持 “ cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” de 的 jiào 较 ruò 弱 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子