ประโยคภาษาจีน- 得胜的牌坊不是用玫瑰和丝线织成的乃是用重击和血痕织成的中文句子 (403656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé shèng 得胜 de 的 pái fāng 牌坊 bú shi 不是 yòng 用 méi guī 玫瑰 hé 和 sī xiàn 丝线 zhī chéng 织成 de 的， nǎi shì 乃是 yòng 用 zhòng jī 重击 hé 和 xuè hén 血痕 zhī chéng 织成 de 的。
Triumphal arches are not woven out of rose blossoms and silken cords, but of hard blows and bloody scars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé 得 guò 过 jiè chuāng 疥疮， hái 还 huì 会 dé 得 ma 吗？
pái huái 徘徊 shí qī 时期 bú shi 不是 xiōng wú dà zhì 胸无大志 de 的 biǎo xiàn 表现， ér 而 qià qià 恰恰 shì 是 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 de 的 biǎo xiàn 表现。 nián qīng rén 年轻人 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 zhōng 中 míng què 明确 rén shēng 人生 de 的 fāng xiàng 方向 bìng 并 wèi 为 rén shēng 人生 shǐ mìng 使命 de 的 shí xiàn 实现 zuò hǎo 做好 le 了 zuì hòu 最后 de 的 zhǔn bèi 准备。
qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！ bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， wǒ 我 fēi yào 非要 nǐ 你 shuō 说 gè 个 míng bai 明白 bù kě 不可。 wǒ 我 yí 姨 zhí 侄 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 guò 过 hūn 婚 méi yǒu 没有？
qǐ fēi 岂非 nǐ 你 pà 怕 yì duī 一堆 shēn ài 深爱 zhe 着 nǐ 你 de 地 bó qíng 薄情 ér 儿？
dàn shì 但是 rén lì chē 人力车 chē fū 车夫 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
dàn shì 但是 rén lèi 人类 yòng 用 shǐ qián 史前 wén huà 文化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源， dài zǒu 带走 tā 它 jiāng 将 ràng 让 tā men 他们 wú yī wú kào 无依无靠！
hái yǒu 还有 suǒ wèi 所谓 de 的 jī huì chéng běn 机会成本： shén me 什么 dōng xi 东西 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yǒu yòng 有用 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道， yīn wèi 因为 qī xī dì 栖息地 bèi 被 yǒng yuǎn 永远 pò huài 破坏， huò 或 tǔ dì 土地 bèi 被 wū rǎn 污染 ér 而 méi fǎ 没法 shǐ yòng 使用。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jué dìng 决定 xīng qī yī 星期一 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi huì yì 召开会议， shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 hé 和 shén me shí hou 什么时候 néng 能 ràng 让 fēi jī 飞机 chóng fǎn 重返 lán tiān 蓝天。
chà 岔 qǔ 曲 shì 是 běi jīng 北京 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， xiāng chuán 相传 qǐ 起 yú 于 qīng cháo 清朝 chū qī 初期， chéng yú 盛于 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间， yóu 由 jīng shī 京师 qí rén 旗人 zhōng 中 shèng xíng 盛行 de 的 xì qǔ 戏曲 gāo qiāng 高腔 cuì 脆 bái fà 白发 zhǎn 展 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 shén me 什么 cái 才 shì 是 lián xì 联系 miàn shì 面试 guān 官 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 ne 呢？
hái yǒu 还有 shù bǎi wàn 数百万 zǎo chǎn ér 早产儿 huì 会 zhōng shēng 终生 miàn lín 面临 bǐ 比 zú yuè 足月 chū shēng 出生 yīng ér 婴儿 gèng gāo 更高 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 xīn lǐ wèn tí 心理问题 fēng xiǎn 风险， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 shī míng 失明、 xué xí néng lì 学习能力 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病 děng 等。
xún zhe 循着 zhè zhǒng 这种 xī shōu 吸收 chuàng zào 创造 néng lì 能力 de 的 fā zhǎn 发展， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， gē běn hā gēn 哥本哈根 chéng wéi 成为 jīng xì 京戏 zhī 之 dōu 都， wǒ 我 bú huì 不会 gǎn dào 感到 rèn hé 任何 jīng qí 惊奇。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zài 在 jiě jué 解决 zuì jìn 最近 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 yú 于 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 de 的 bāng zhù 帮助。
hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 xiàn zhì 限制， lì rú 例如 bù 不 chū xiàn 出现 fù shù 负数 huò 或 bǎi fēn bǐ 百分比 bù 不 dà yú 大于 15 de 的 xiàn zhì 限制。
dǎo guó 岛国 shàng 上 zuì xīn 最新 de 的 yí mín zhě 移民者， shì cóng 是从 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 hé 和 hǎi dì 海地 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qū 区 lái 来 de 的。
Ōu zhōu 欧洲 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 cè huà 策划 le 了 gāi 该 shí yàn 实验。
yán tǐ 岩体 shì 是 dì màn 地幔 jiān jīng shí 尖晶石 gǎn lǎn yán 橄榄岩 zài 在 jiào 较 dī 低 yā lì 压力 xià 下 fā shēng 发生 jiào dà 较大 chéng dù 程度 bù fen 部分 róng róng 熔融 de 的 chǎn wù 产物。
dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 de 的 bāo pí 包皮 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 dào 到 tā men de 他们的 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康。
hái yǒu 还有 luò shān jī 洛杉矶 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 kāi fàng 开放 de 的 léi sī ní kè 雷斯尼克 lín shí 临时 zhǎn guǎn 展馆 shì yǐ 是以 zhǎn chū 展出 zì jǐ 自己 shōu cáng 收藏 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zǎo qī 早期 de 的 shí zhuāng 时装 chū míng 出名 de 的。
wēi xiǎo 微小 biǎo 表 wēi xiǎo 微小 de 的 hòu zhuì 后缀、 dān cí 单词 huò 或 míng chēng 名称
dàn 但 shì cóng 是从 tā 她 de 的 xīn tài 心态 kàn 看 le 了， tā 她 hǎo xiàng 好像 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 yì zhí 一直 cǎn 惨 xī xī 兮兮 de 的 zuò zài 坐在 nà r 那儿， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù 就 huì 会 yòng 用 shén me 什么 bàn fǎ 办法 shí xiàn 实现。
yán 岩 róng 熔 bèi 被 chōng jī bō 冲击波 xié dài 携带 zhe 着 shàng yáng 上扬， zài 在 dì miàn 地面 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云。 yǒu de 有的 zài 在 shēng téng 升腾 zhōng 中 bào zhà 爆炸， yǒu de 有的 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
yán shí 岩石 huò 和 kuàng wù 矿物 dōu 都 shì 是 wú jī wù 无机物。
hái 还 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭， nián zhǎng 年长 diǎn 点 de 的 hái zi 孩子 xiǎo shí hou 小时候 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 nián jì 年纪 shāo 稍 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 què 却 hěn 很 jiàn kāng 健康， yīn wèi 因为 “ jī huì 机会 jì huà 计划 ” jiù 就 xiàng 象 yī 一 cháng 场 jí shí yǔ 及时雨， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 chǔ yú 处于 shì jì 世纪 yín háng 银行 diào chá 调查 de 的 qiāng kǒu 枪口 zhī xià 之下。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 míng dān 名单 bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 xī nán 西南 de 的 Ā ěr bǐ 阿尔比 zhōng shì jì 中世纪 dà jiào táng 大教堂 hé 和 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 yùn hé 运河。
wēi xiào 微笑 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 liú gǎn 流感 hé 和 shāng fēng 伤风。
dàn shì 但是 tā men 他们 yōu yú 优于 qí tā rén 其他人： tā men 他们 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 wáng shì 王室 dōu 都 shì 是 xū gòu 虚构 zhī 之 wù 物。
mín jiāng 岷江 hé gǔ 河谷 xióng qí 雄奇 xiǎn jùn 险峻 de 的 shān chuān 山川、 xiù lì 秀丽 de 的 fēng wù 风物、 fēng fù 丰富 de 的 rén wén jǐng guān 人文景观 hé 和 mín fēng mín sú 民风民俗 fù yǔ 赋予《 sōng 松 yóu xiǎo chàng 游小唱》 tè shū 特殊 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 yì yì 意义；
wēi xuè guǎn 微血管 chóng jiàn 重建 shì 是 jī tǐ 机体 zài 在 xuè guǎn 血管 bì sè 闭塞 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 bìng lǐ 病理 shēng lǐ xìng 生理性 dài cháng 代偿 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน
dé 得 guò 过 jiè chuāng 疥疮， hái 还 huì 会 dé 得 ma 吗？
pái huái 徘徊 shí qī 时期 bú shi 不是 xiōng wú dà zhì 胸无大志 de 的 biǎo xiàn 表现， ér 而 qià qià 恰恰 shì 是 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 de 的 biǎo xiàn 表现。 nián qīng rén 年轻人 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 zhōng 中 míng què 明确 rén shēng 人生 de 的 fāng xiàng 方向 bìng 并 wèi 为 rén shēng 人生 shǐ mìng 使命 de 的 shí xiàn 实现 zuò hǎo 做好 le 了 zuì hòu 最后 de 的 zhǔn bèi 准备。
qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！ bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， wǒ 我 fēi yào 非要 nǐ 你 shuō 说 gè 个 míng bai 明白 bù kě 不可。 wǒ 我 yí 姨 zhí 侄 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 guò 过 hūn 婚 méi yǒu 没有？
qǐ fēi 岂非 nǐ 你 pà 怕 yì duī 一堆 shēn ài 深爱 zhe 着 nǐ 你 de 地 bó qíng 薄情 ér 儿？
dàn shì 但是 rén lì chē 人力车 chē fū 车夫 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
dàn shì 但是 rén lèi 人类 yòng 用 shǐ qián 史前 wén huà 文化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源， dài zǒu 带走 tā 它 jiāng 将 ràng 让 tā men 他们 wú yī wú kào 无依无靠！
hái yǒu 还有 suǒ wèi 所谓 de 的 jī huì chéng běn 机会成本： shén me 什么 dōng xi 东西 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yǒu yòng 有用 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道， yīn wèi 因为 qī xī dì 栖息地 bèi 被 yǒng yuǎn 永远 pò huài 破坏， huò 或 tǔ dì 土地 bèi 被 wū rǎn 污染 ér 而 méi fǎ 没法 shǐ yòng 使用。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jué dìng 决定 xīng qī yī 星期一 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi huì yì 召开会议， shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 hé 和 shén me shí hou 什么时候 néng 能 ràng 让 fēi jī 飞机 chóng fǎn 重返 lán tiān 蓝天。
chà 岔 qǔ 曲 shì 是 běi jīng 北京 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， xiāng chuán 相传 qǐ 起 yú 于 qīng cháo 清朝 chū qī 初期， chéng yú 盛于 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间， yóu 由 jīng shī 京师 qí rén 旗人 zhōng 中 shèng xíng 盛行 de 的 xì qǔ 戏曲 gāo qiāng 高腔 cuì 脆 bái fà 白发 zhǎn 展 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 shén me 什么 cái 才 shì 是 lián xì 联系 miàn shì 面试 guān 官 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 ne 呢？
hái yǒu 还有 shù bǎi wàn 数百万 zǎo chǎn ér 早产儿 huì 会 zhōng shēng 终生 miàn lín 面临 bǐ 比 zú yuè 足月 chū shēng 出生 yīng ér 婴儿 gèng gāo 更高 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 xīn lǐ wèn tí 心理问题 fēng xiǎn 风险， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 shī míng 失明、 xué xí néng lì 学习能力 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病 děng 等。
xún zhe 循着 zhè zhǒng 这种 xī shōu 吸收 chuàng zào 创造 néng lì 能力 de 的 fā zhǎn 发展， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， gē běn hā gēn 哥本哈根 chéng wéi 成为 jīng xì 京戏 zhī 之 dōu 都， wǒ 我 bú huì 不会 gǎn dào 感到 rèn hé 任何 jīng qí 惊奇。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zài 在 jiě jué 解决 zuì jìn 最近 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 yú 于 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 de 的 bāng zhù 帮助。
hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 xiàn zhì 限制， lì rú 例如 bù 不 chū xiàn 出现 fù shù 负数 huò 或 bǎi fēn bǐ 百分比 bù 不 dà yú 大于 15 de 的 xiàn zhì 限制。
dǎo guó 岛国 shàng 上 zuì xīn 最新 de 的 yí mín zhě 移民者， shì cóng 是从 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 hé 和 hǎi dì 海地 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qū 区 lái 来 de 的。
Ōu zhōu 欧洲 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 cè huà 策划 le 了 gāi 该 shí yàn 实验。
yán tǐ 岩体 shì 是 dì màn 地幔 jiān jīng shí 尖晶石 gǎn lǎn yán 橄榄岩 zài 在 jiào 较 dī 低 yā lì 压力 xià 下 fā shēng 发生 jiào dà 较大 chéng dù 程度 bù fen 部分 róng róng 熔融 de 的 chǎn wù 产物。
dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 de 的 bāo pí 包皮 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 dào 到 tā men de 他们的 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康。
hái yǒu 还有 luò shān jī 洛杉矶 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 kāi fàng 开放 de 的 léi sī ní kè 雷斯尼克 lín shí 临时 zhǎn guǎn 展馆 shì yǐ 是以 zhǎn chū 展出 zì jǐ 自己 shōu cáng 收藏 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zǎo qī 早期 de 的 shí zhuāng 时装 chū míng 出名 de 的。
wēi xiǎo 微小 biǎo 表 wēi xiǎo 微小 de 的 hòu zhuì 后缀、 dān cí 单词 huò 或 míng chēng 名称
dàn 但 shì cóng 是从 tā 她 de 的 xīn tài 心态 kàn 看 le 了， tā 她 hǎo xiàng 好像 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 yì zhí 一直 cǎn 惨 xī xī 兮兮 de 的 zuò zài 坐在 nà r 那儿， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù 就 huì 会 yòng 用 shén me 什么 bàn fǎ 办法 shí xiàn 实现。
yán 岩 róng 熔 bèi 被 chōng jī bō 冲击波 xié dài 携带 zhe 着 shàng yáng 上扬， zài 在 dì miàn 地面 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云。 yǒu de 有的 zài 在 shēng téng 升腾 zhōng 中 bào zhà 爆炸， yǒu de 有的 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
yán shí 岩石 huò 和 kuàng wù 矿物 dōu 都 shì 是 wú jī wù 无机物。
hái 还 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭， nián zhǎng 年长 diǎn 点 de 的 hái zi 孩子 xiǎo shí hou 小时候 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 nián jì 年纪 shāo 稍 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 què 却 hěn 很 jiàn kāng 健康， yīn wèi 因为 “ jī huì 机会 jì huà 计划 ” jiù 就 xiàng 象 yī 一 cháng 场 jí shí yǔ 及时雨， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 chǔ yú 处于 shì jì 世纪 yín háng 银行 diào chá 调查 de 的 qiāng kǒu 枪口 zhī xià 之下。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 míng dān 名单 bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 xī nán 西南 de 的 Ā ěr bǐ 阿尔比 zhōng shì jì 中世纪 dà jiào táng 大教堂 hé 和 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 yùn hé 运河。
wēi xiào 微笑 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 liú gǎn 流感 hé 和 shāng fēng 伤风。
dàn shì 但是 tā men 他们 yōu yú 优于 qí tā rén 其他人： tā men 他们 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 wáng shì 王室 dōu 都 shì 是 xū gòu 虚构 zhī 之 wù 物。
mín jiāng 岷江 hé gǔ 河谷 xióng qí 雄奇 xiǎn jùn 险峻 de 的 shān chuān 山川、 xiù lì 秀丽 de 的 fēng wù 风物、 fēng fù 丰富 de 的 rén wén jǐng guān 人文景观 hé 和 mín fēng mín sú 民风民俗 fù yǔ 赋予《 sōng 松 yóu xiǎo chàng 游小唱》 tè shū 特殊 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 yì yì 意义；
wēi xuè guǎn 微血管 chóng jiàn 重建 shì 是 jī tǐ 机体 zài 在 xuè guǎn 血管 bì sè 闭塞 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 bìng lǐ 病理 shēng lǐ xìng 生理性 dài cháng 代偿 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子