BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
Ōu zhōu 欧洲 jué dà bù fen 绝大部分 dì qū 地区 wèi yú 位于 běi wěi 北纬 45 dù 度 yǐ běi 以北 。 |
| The greatest part of Europe is situated above the 45th degree of Northern Latitude. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hū yù 呼吁 wèi 为 2020 nián zhì 年制 zhǐ 止 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sǔn shī 损失 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 ， ér 而 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ 只 zhī chí 支持 “ cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” de 的 jiào 较 ruò 弱 mù biāo 目标 。 |
|
Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 zhōu sì 周四 lù dé 录得 10 zhōu lái 周来 zuì dà 最大 dān rì 单日 diē fú 跌幅 , xī bān yá 西班牙 guó jì 国际 yín háng 银行 ( SAN . MC : háng qíng 行情 ) lǐng 领 diē 跌 yín háng 银行 gǔ 股 , yīn 因 shì chǎng 市场 dān yōu 担忧 Ōu yuán qū 欧元区 bù fen 部分 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 tǐ zhì 体质 qiě 且 měi guó 美国 shàng zhōu 上周 chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 rén kǒu 人口 yì wài 意外 zēng jiā 增加 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 . FTEU3 jìn 劲 cuò 挫 2.75% , bào 报 992.96 diǎn 点 , wèi 为 10 zhōu lái 周来 zuì dà 最大 dān rì 单日 bǎi fēn bǐ 百分比 diē fú 跌幅 , yě 也 shì 是 11 yuè 月 30 rì 日 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shōu 收 wèi 位 . [ ID : nCN 0864065 ] |
|
wēi 微 xīn piàn 芯片 de 的 fā míng 发明 yù shì 预示 le 了 xīn yí dài 新一代 jì suàn jī 计算机 de 的 dàn shēng 诞生 . |
|
wēi guān 微观 céng miàn 层面 de 的 dì zhèn 地震 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究 yán shí 岩石 wēi guān 微观 jié gòu 结构 hé 和 dì zhèn 地震 tán xìng 弹性 cān shù 参数 jiān 间 de 的 guān xi 关系 ， wèi 为 dì zhèn 地震 chǔ céng 储层 yù cè fú wù 预测服务 ； |
|
hái yǒu 还有 shéi 谁 duì 对 zhè 这 piàn 片 xīng xì 星系 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 ？ |
|
hái yǒu 还有 hái yǒu 还有 ， zhào 照 chū lái 出来 de 的 piān zi 片子 jiǎn zhí 简直 kù bì 酷毙 le 了 ， zhè 这 kě 可 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 dà gè r 大个儿 de 的 gǎn guāng 感光 yuán jiàn 元件 hé 和 jìng tóu 镜头 é 哦 。 |
|
é méi 峨嵋 yì zhí 一直 shì 是 lái zì 来自 quán guó 全国 cháo bài 朝拜 zhě 者 de 的 shèng dì 圣地 。 |
|
dàn shì 但是 tā men 他们 qià qià 恰恰 jiù shì 就是 bù diào 步调 bù yī 不一 ， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 ， zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó sān 国三 dà guó 大国 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 。 |
|
wēi ruǎn 微软 Windows bù mén 部门 zhǔ guǎn 主管 StevenSinofsky zài 在 xiāo fèi 消费 diàn zǐ zhǎn 电子展 ( CES ) shàng 上 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 , gāi 该 gōng sī 公司 tuī chū 推出 zhī chí 支持 ARM jīng piàn 晶片 zuò yè xì tǒng 作业系统 wèi yǒu 未有 yù dìng 预定 shí chéng 时程 biǎo 表 . |
|
hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bēi āi 悲哀 ， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大 de 的 rén 人 ， rán ér 然而 ， dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 nǐ 你 cái 才 fā xiàn 发现 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是 ， zhǐ néng 只能 fàng shǒu 放手 ràng 让 tā 他 zǒu diào 走掉 。 |
|
é 峩 kě yǐ 可以 wèi le 为了 ěr 尒 ér 而 fàng qì 放弃 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 。 |
|
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 ， zì tǐ 字体 de 的 xíng zhuàng 形状 yí dìng yào 一定要 shì yìng 适应 xiàng sù 像素 de 的 xiàn zhì 限制 ， yào 要 bǎo zhèng 保证 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 bù 不 mó hu 模糊 、 róng yì 容易 biàn shí 辨识 ， jí shǐ 即使 zì tǐ 字体 de 的 xíng zhuàng 形状 yīn cǐ 因此 bèi lí 背离 yuán shǐ 原始 shè jì 设计 ， yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜 。 |
|
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 wèi néng 未能 jiě jué 解决 2013 nián qián 年前 de 的 zhài wù 债务 chí xù xìng 持续性 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 pò chǎn qīng suàn 破产清算 wèn tí 问题 . hái yǒu 还有 , zhài wù zhòng zǔ 债务重组 , Ōu yuán qū 欧元区 tǒng yī 统一 zhài quàn 债券 , EFSF zēng zī 增资 děng 等 wèn tí 问题 méi 没 yí gè 一个 dé dào 得到 jiě jué 解决 , ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 tā men 他们 mù qián 目前 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 . |
|
dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhài wù 债务 zhào yàng 照样 zēng zhǎng 增长 。 |
|
wēi ruǎn 微软 bìng wèi 并未 tí chū 提出 xīn 新 shì chuāng 视窗 zuò yè xì tǒng 作业系统 de 的 tuī chū 推出 shí chéng 时程 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 duō 多 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 zài 在 24 - 36 gè 个 yuè 月 nèi 内 tuī chū 推出 Windows8 de 的 shí chéng 时程 xiàng 相 jié hé 结合 . |
|
láo shān 崂山 chá 茶 - láo 崂 chí yún fēng 池云峰 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 ， ān jī suān 氨基酸 ， kā fēi jiǎn 咖啡碱 ， duō 多 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 jí 及 fāng xiāng 芳香 yóu 油 děng 等 duō zhǒng 多种 yǒu yì 有益 chéng fèn 成分 。 |
|
hái yǒu 还有 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 ， mǎn yuè 满月 hè 和 zhì 至 rì 日 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 ， zhǐ bú guò 只不过 shí qū 时区 shàng 上 bǐ 比 xià wēi yí 夏威夷 wǎn 晚 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 。 |
|
Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 yǐ jīng 已经 tí yì 提议 xiū gǎi 修改 zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 ， shǐ de 使得 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 tā men 它们 shì fǒu 是否 jué dìng 决定 ràng 让 zhuǎn jī yīn 转基因 zhí wù 植物 “ tuì chū 退出 ” qí 其 guó jiā 国家 ， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 lián méng 联盟 chéng yuán guó 成员国 tōng guò 通过 。 |
|
cuī fó 崔佛 ： wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 chī 吃 yī qiú 一球 qiǎo kè lì cuì piàn 巧克力脆片 bǐng gān 饼干 bīng qí lín 冰淇淋 。 |
|
hái yǒu 还有 ， wèi shén me 为什么 bǎ 把 nà xiē 那些 xiǎo 小 dòng wù 动物 de 的 diāo sù 雕塑 fàng zài 放在 jiàn zhù wù 建筑物 dǐng bù 顶部 ne 呢 ？ |
|
cuī xī 崔西 ： hào qiáng 好强 de 的 lì liang 力量 … … |
|
dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 yán lì pī píng 严厉批评 jī dì zǔ zhī 基地组织 quán qiú 全球 shèng zhàn 圣战 de 的 yì tú 意图 wèi 为 “ zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 fēng kuáng 疯狂 xuān zhàn 宣战 ” ， zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 xuān zhàn 宣战 xíng wéi 行为 xún qiú 寻求 “ qū shǐ 驱使 xìn jiāo zhě 信教者 dài shàng 带上 liào kào 镣铐 bèn 奔 xiàng 向 tiān táng 天堂 ” 。 |
|
qiàn rù 嵌入 chǎn pǐn 产品 zhī nèi 之内 ruǎn jiàn 软件 de 的 shù liàng 数量 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 ， bìng 并 dǎo zhì 导致 guān jiàn 关键 de 的 chǎn pǐn 产品 yì huà 异化 。 |
|
kǎn 嵌 tào zi 套子 jié diǎn 节点 zuò 作 le 了 suō jìn 缩进 hé 和 xiàng mù 项目 fú hào 符号 yǐ 以 xíng chéng 形成 shù 树 céng cì 层次 jié gòu 结构 。 |
|
dàn shì 但是 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 kě néng 可能 。 |
|
Ōu 欧 dì tǎ 蒂塔 shàng 上 yīn lè xué xiào 音乐学校 ， jiē shòu 接受 zhuān yè 专业 de 的 yīn yuè 音乐 xùn liàn 训练 ， dàn 但 tā 她 shuō 说 ， zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 de 的 yì shēng 一生 lái shuō 来说 méi yǒu shén me 没有什么 yì yì 意义 ， tā 她 shuō 说 ， mín yuè 民乐 ràng 让 tā 她 míng bai 明白 shén me shì 什么是 rén lèi 人类 de 的 jīng shen 精神 。 |
|
chuān dōng 川东 běi 北 kāi xiàn 开县 mǎn yuè 满月 gān quán 甘泉 pōu miàn 剖面 cháng xīng 长兴 zǔ 组 zǎo qī 早期 fā yù 发育 liǎng 两 qī 期 shēng wù 生物 qiū 丘 ， fēn bié 分别 wèi yú 位于 liǎng gè 两个 xiàng shàng 向上 biàn 变 qiǎn 浅 de 的 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 zhōng 中 shàng bù 上部 。 |
|
Ōu yáng yú qiàn 欧阳予倩 xiě 写 《 pān jīn lián 潘金莲 》 hè 和 wèi míng lún 魏明伦 xiě 写 《 pān jīn lián 潘金莲 》 de 的 bù tóng 不同 jié jú 结局 ， dà gài 大概 yě 也 yǔ 与 zhè 这 xíng shì 形式 yǒu diǎn 有点 guān xi 关系 。 |
|
dàn shì 但是 tā 他 jiǎn shì 检视 xìng 性 de 的 qū lì 驱力 shí 时 ， fó luò yī dé 佛洛伊德 xiāng dāng 相当 qīng chu 清楚 de 地 gào su 告诉 wǒ men 我们 ， ài hèn 爱恨 jiāo jiā 交加 jí 及 bǐ cǐ 彼此 fān zhuǎn 翻转 ， wán quán 完全 shì 是 liǎng 两 mǎ zi 码子 shì 事 。 |
|
chuān xī gāo yuán 川西高原 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 de 的 xī kāng 西康 qún 群 ， yuán 原 shì wéi 视为 qū yù 区域 dī wēn 低温 dòng lì 动力 biàn zhì zuò yòng 变质作用 dī 低 lǜ 绿 piàn yán 片岩 xiàng 相 biàn zhì 变质 yán 岩 。 |
|