ประโยคภาษาจีน- 嵌入于全球价值链中的浙商企业价值绝对量保持增长但是价值份额下降的根源在于其价值权力的日趋消蚀中文句子 (405174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiàn rù 嵌入 yú 于 quán qiú 全球 jià zhí liàn 价值链（ GVC ） zhòng dì 中的 “ zhè 浙 shāng 商 ” qǐ yè 企业 jià zhí 价值 jué duì liáng 绝对量 bǎo chí 保持 zēng zhǎng 增长， dàn shì 但是 jià zhí 价值 fèn é 份额 xià jiàng 下降 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 qí 其 jià zhí 价值 quán lì 权力 de 的 rì qū 日趋 xiāo shí 消蚀。
The reality that Zheshang firms, embedded in GVC, face the dilemma between value growth and share declining, is for value power waning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 他 mìng lìng 命令 shǒu xià 手下 de 的 nán rén 男人 guā hú zi 刮胡子， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dǎ zhàng 打仗 zhōng 中 bèi 被 rén 人 zhuài 拽 zhù 住 hú zi 胡子。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de shí hòu 的时候， guān yuán 官员 men 们 chēng 称， tā yīn 他 wèi 因 gǔ pén 为 nóng zhǒng 骨盆 jiē shòu 脓肿 le 接受 jǐn jí 了 shǒu shù 紧急手术 xū yào ， shí jiān 需要 lái 时间 kāng fù 来康复。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 chóng qìng 重庆 de 的 “ hóng sè 红色 wén huà 文化 ” zhèng cè 政策 zhēn de 真的 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 mó shì 模式 ma 吗？
wēi fēng 微风 qīng bì 轻拂 zhe 着 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
dé 德 ? gě 葛 luò tè 洛特 bèi 被 sòng wǎng 送往 jīng shén bìng yī yuàn 精神病医院， bèi 被 xuān bù 宣布 huàn yǒu 患有 jīng shén bìng 精神病， hòu 后 yòu 又 bèi 被 fá 罚 péi cháng 赔偿 gēng huàn 更换 cǎi dài 彩带 de 的 fèi yòng 费用。
qiàn tào 嵌套 zài 在 zhè ge 这个 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 zhòng dì 中的 huó dòng 活动 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yǐ 以 shǐ 使 zhèng cháng 正常 chǔ lǐ 处理 kě zài 可在 zuò yòng 作用 yù wài 域外 jì xù 继续 huò 或 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 lái 来 wán chéng 完成 liú chéng 流程。
hái yǒu 还有， huó 和 nà xiē 那些 yòu rén 诱人 de 的 biāo tí 标题 bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 shén mì gǎn 神秘感 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zài 在 miàn duì 面对 de shí hòu 的时候 wàng jì 忘记 de 的。
Ōu 欧 mǐ ní 米尼 dēng shì 灯饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 Ōu 欧 mǐ ní 米尼 jí tuán 集团 de 的 yí gè 一个 bù mén 部门， zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 tái dēng 台灯， luò dì dēng 落地灯， kàn 崁 dēng 灯， xī dǐng dēng 吸顶灯， bì dēng 壁灯， cān 餐 dēng 灯， diào dēng 吊灯 děng 等 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 tā 他 jū rán 居然 yòng 用 yī 一 qǔ 曲 gǔ qín 古琴《 fèng qiú huáng 凤求凰》 dǎ dòng 打动 le 了 fù jiā 富家 xiǎo jie 小姐 zhuó wén jūn 卓文君。
dé kè 德克 fā cái 发财 shí 时， pāo qì 抛弃 le 了 jiù yǒu 旧友。
Ōu měi 欧美 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式， měi guān 美观 dà fāng 大方。 huán bǎo 环保 pù bǎn 铺板 tiáo 条， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 tòu qì xìng 透气性， fān yì 翻译 …
hái yǒu 还有， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 wǒ men 我们 yí yàng 一样 mí liàn 迷恋 zhè xiē 这些 xiǎo shù 小树 wū 屋， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 kàn kan 看看 wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 10 jiā 佳 shù 树 wū 屋 shè jì 设计 yō 哟。
dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 xī nán 西南 yī xué zhōng xīn 医学中心 zhěng xíng wài kē 整形外科 bù 部 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 sī pān sāi 斯潘塞 · bù lǎng 布朗（ SpencerBrown ） yě 也 tóng yàng 同样 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
dàn shì 但是 tā 他 xiǎng 想 le 了 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
hái yǒu 还有， bāng zhù 帮助 shān lín 杉林 cí jì 慈济 dà ài 大爱 cūn 村 de 的 jū mín 居民 shú xī 熟悉 jiā yuán 家园 de 的 gù shì 故事。
dé qín gōng sī 德勤公司 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 shì yī jiān 试衣间 de 的 gù kè 顾客 zhuàn huàn lǜ 转换率 kě dá dào 可达到 85% ， yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 gù kè 顾客 zhuàn huàn lǜ 转换率 zhǐ yǒu 只有 58% 。
dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 duì cǐ 对此 bìng 并 bú zài 不在 yì 意， wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zá 咱 gàn 干 de 的 shì 是 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 huó r 活儿。
hái yǒu 还有， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn jiàn 新建 kuàng shān 矿山 dōu 都 fù shè 附设 jiā gōng chǎng 加工厂。
dàn shì 但是 tā 他 jiǎo huá 狡猾 qǐ lai 起来 le 了。
yù qiú 欲求 shēn xīn 身心 zì zai 自在， zuì hǎo 最好 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开。
hái yǒu 还有， bǎ 把 zhàng bù 账簿 fàng zài 放在 yí gè 一个 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 chǒu 瞅 dào 到 de 的 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方！
qī yā 欺压 pín hán 贫寒 de 的， shì 是 rǔ méi 辱没 zào 造 tā 他 de 的 zhǔ 主； lián mǐn 怜悯 qióng fá 穷乏 de 的， nǎi shì 乃是 zūn jìng 尊敬 zhǔ 主。
hái yǒu 还有， lǐ yì 礼义 yāo qiú 要求 guò gāo 过高， bǎ 把 rén rén 人人 kàn zuò 看作 shèng xián 圣贤。 jiē guǒ 结果 zuò bú dào 做不到 zhǐ néng 只能 zuò wěi 作伪。
dàn shì 但是 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， zāi hài 灾害 bō jí 波及 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广 yě 也 tí xǐng 提醒 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府， xū yào 需要 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 hè 和 lián hé guó 联合国 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 de 的 xié zhù 协助 xià 下， xì tǒng xìng 系统性 de 地 gǎi biàn 改变 yìng duì 应对 zāi hài 灾害 de 的 zhèng cè 政策。
xún shì 巡视 zhèng fǔ 政府 jiàn zhù 建筑 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 mǒu xiē 某些 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jiàn shè 建设 huó dòng 活动。
dé guó 德国 zuò wéi 作为 qí 其 fèn liang 分量 zuì zhòng 最重 de 的 chéng yuán 成员 de 的 Ōu méng 欧盟 zhì jīn 至今 bù 不 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位， cǐ jǔ 此举 lìng 令 zhōng guó 中国 yǒu 有 xiàn yú 陷于 mào yì 贸易 zhì cái 制裁 zhī 之 yú 虞。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， kē xué 科学 běn shēn 本身 shì 是 bú gòu 不够 de 的， “ kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 yǔ 与 jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 jué cè zhě 决策者 hù dòng 互动 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 duì huà 对话 ” 。
gōng yè fèi shuǐ 工业废水， shēng huó wū shuǐ 生活污水， rén kǒu 人口 guò shèng 过剩 hé 和 nóng yè 农业 pái fàng 排放 děng 等 wū rǎn wù 污染物 bǎ 把 jiāng hé hú bó 江河湖泊 pào 泡 zhì chéng 制成 dú yè 毒液 zhī yuán 之源。
dé guó 德国 zài 在 shī luó dé 施罗德 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 hé néng yuán 核能源， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 děng dài 等待 hé 核 gōng chǎng 工厂 de 的 xiāo shī 消失 de 的 shí qī 时期。
dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 shēng qì 生气 de 的 shì 是 shī qù 失去 dì èr 第二 gè 个 pò 破 fā 发。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 他 mìng lìng 命令 shǒu xià 手下 de 的 nán rén 男人 guā hú zi 刮胡子， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dǎ zhàng 打仗 zhōng 中 bèi 被 rén 人 zhuài 拽 zhù 住 hú zi 胡子。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de shí hòu 的时候， guān yuán 官员 men 们 chēng 称， tā yīn 他 wèi 因 gǔ pén 为 nóng zhǒng 骨盆 jiē shòu 脓肿 le 接受 jǐn jí 了 shǒu shù 紧急手术 xū yào ， shí jiān 需要 lái 时间 kāng fù 来康复。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 chóng qìng 重庆 de 的 “ hóng sè 红色 wén huà 文化 ” zhèng cè 政策 zhēn de 真的 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 mó shì 模式 ma 吗？
wēi fēng 微风 qīng bì 轻拂 zhe 着 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
dé 德 ? gě 葛 luò tè 洛特 bèi 被 sòng wǎng 送往 jīng shén bìng yī yuàn 精神病医院， bèi 被 xuān bù 宣布 huàn yǒu 患有 jīng shén bìng 精神病， hòu 后 yòu 又 bèi 被 fá 罚 péi cháng 赔偿 gēng huàn 更换 cǎi dài 彩带 de 的 fèi yòng 费用。
qiàn tào 嵌套 zài 在 zhè ge 这个 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 zhòng dì 中的 huó dòng 活动 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yǐ 以 shǐ 使 zhèng cháng 正常 chǔ lǐ 处理 kě zài 可在 zuò yòng 作用 yù wài 域外 jì xù 继续 huò 或 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 lái 来 wán chéng 完成 liú chéng 流程。
hái yǒu 还有， huó 和 nà xiē 那些 yòu rén 诱人 de 的 biāo tí 标题 bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 shén mì gǎn 神秘感 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zài 在 miàn duì 面对 de shí hòu 的时候 wàng jì 忘记 de 的。
Ōu 欧 mǐ ní 米尼 dēng shì 灯饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 Ōu 欧 mǐ ní 米尼 jí tuán 集团 de 的 yí gè 一个 bù mén 部门， zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 tái dēng 台灯， luò dì dēng 落地灯， kàn 崁 dēng 灯， xī dǐng dēng 吸顶灯， bì dēng 壁灯， cān 餐 dēng 灯， diào dēng 吊灯 děng 等 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 tā 他 jū rán 居然 yòng 用 yī 一 qǔ 曲 gǔ qín 古琴《 fèng qiú huáng 凤求凰》 dǎ dòng 打动 le 了 fù jiā 富家 xiǎo jie 小姐 zhuó wén jūn 卓文君。
dé kè 德克 fā cái 发财 shí 时， pāo qì 抛弃 le 了 jiù yǒu 旧友。
Ōu měi 欧美 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式， měi guān 美观 dà fāng 大方。 huán bǎo 环保 pù bǎn 铺板 tiáo 条， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 tòu qì xìng 透气性， fān yì 翻译 …
hái yǒu 还有， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 wǒ men 我们 yí yàng 一样 mí liàn 迷恋 zhè xiē 这些 xiǎo shù 小树 wū 屋， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 kàn kan 看看 wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 10 jiā 佳 shù 树 wū 屋 shè jì 设计 yō 哟。
dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 xī nán 西南 yī xué zhōng xīn 医学中心 zhěng xíng wài kē 整形外科 bù 部 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 sī pān sāi 斯潘塞 · bù lǎng 布朗（ SpencerBrown ） yě 也 tóng yàng 同样 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
dàn shì 但是 tā 他 xiǎng 想 le 了 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
hái yǒu 还有， bāng zhù 帮助 shān lín 杉林 cí jì 慈济 dà ài 大爱 cūn 村 de 的 jū mín 居民 shú xī 熟悉 jiā yuán 家园 de 的 gù shì 故事。
dé qín gōng sī 德勤公司 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 shì yī jiān 试衣间 de 的 gù kè 顾客 zhuàn huàn lǜ 转换率 kě dá dào 可达到 85% ， yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 gù kè 顾客 zhuàn huàn lǜ 转换率 zhǐ yǒu 只有 58% 。
dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 duì cǐ 对此 bìng 并 bú zài 不在 yì 意， wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zá 咱 gàn 干 de 的 shì 是 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 huó r 活儿。
hái yǒu 还有， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn jiàn 新建 kuàng shān 矿山 dōu 都 fù shè 附设 jiā gōng chǎng 加工厂。
dàn shì 但是 tā 他 jiǎo huá 狡猾 qǐ lai 起来 le 了。
yù qiú 欲求 shēn xīn 身心 zì zai 自在， zuì hǎo 最好 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开。
hái yǒu 还有， bǎ 把 zhàng bù 账簿 fàng zài 放在 yí gè 一个 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 chǒu 瞅 dào 到 de 的 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方！
qī yā 欺压 pín hán 贫寒 de 的， shì 是 rǔ méi 辱没 zào 造 tā 他 de 的 zhǔ 主； lián mǐn 怜悯 qióng fá 穷乏 de 的， nǎi shì 乃是 zūn jìng 尊敬 zhǔ 主。
hái yǒu 还有， lǐ yì 礼义 yāo qiú 要求 guò gāo 过高， bǎ 把 rén rén 人人 kàn zuò 看作 shèng xián 圣贤。 jiē guǒ 结果 zuò bú dào 做不到 zhǐ néng 只能 zuò wěi 作伪。
dàn shì 但是 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， zāi hài 灾害 bō jí 波及 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广 yě 也 tí xǐng 提醒 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府， xū yào 需要 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 hè 和 lián hé guó 联合国 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 de 的 xié zhù 协助 xià 下， xì tǒng xìng 系统性 de 地 gǎi biàn 改变 yìng duì 应对 zāi hài 灾害 de 的 zhèng cè 政策。
xún shì 巡视 zhèng fǔ 政府 jiàn zhù 建筑 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 mǒu xiē 某些 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jiàn shè 建设 huó dòng 活动。
dé guó 德国 zuò wéi 作为 qí 其 fèn liang 分量 zuì zhòng 最重 de 的 chéng yuán 成员 de 的 Ōu méng 欧盟 zhì jīn 至今 bù 不 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位， cǐ jǔ 此举 lìng 令 zhōng guó 中国 yǒu 有 xiàn yú 陷于 mào yì 贸易 zhì cái 制裁 zhī 之 yú 虞。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， kē xué 科学 běn shēn 本身 shì 是 bú gòu 不够 de 的， “ kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 yǔ 与 jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 jué cè zhě 决策者 hù dòng 互动 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 duì huà 对话 ” 。
gōng yè fèi shuǐ 工业废水， shēng huó wū shuǐ 生活污水， rén kǒu 人口 guò shèng 过剩 hé 和 nóng yè 农业 pái fàng 排放 děng 等 wū rǎn wù 污染物 bǎ 把 jiāng hé hú bó 江河湖泊 pào 泡 zhì chéng 制成 dú yè 毒液 zhī yuán 之源。
dé guó 德国 zài 在 shī luó dé 施罗德 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 hé néng yuán 核能源， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 děng dài 等待 hé 核 gōng chǎng 工厂 de 的 xiāo shī 消失 de 的 shí qī 时期。
dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 shēng qì 生气 de 的 shì 是 shī qù 失去 dì èr 第二 gè 个 pò 破 fā 发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子