ประโยคภาษาจีน- 但是位于海德堡的德国癌症研究中心的安德里亚阿尔提耶里与同事们经过研究得出的结论中文句子 (406385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wèi yú 位于 hǎi dé bǎo 海德堡 de 的 dé guó 德国 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 Ān dé lǐ yà 安德里亚 • Ā ěr 阿尔 tí 提 yē lǐ 耶里 yǔ 与 tóng shì 同事 men 们 jīng guò 经过 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
But that is the conclusion of a study conducted by Andrea Altieri and his colleagues at the German Cancer Research Centre, in Heidelberg.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fó 佛 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 guī yī 皈依 de 的 fó 佛 tú 徒， wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 duō 多 xué xí 学习 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 fó fǎ 佛法 yì lǐ 义理 lái 来 bāng zhù 帮助 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 yòng 用 gàng gǎn 杠杆 qiào 撬 yí kuài 一块 jù shí 巨石。
gōng rén 工人 men 们 kàn dào 看到 wǒ 我 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了， jiù 就 gē duàn 割断 le 了 yí qiè 一切 kǔn fù 捆缚 wǒ de 我的 shéng zi 绳子。
hái yào 还要 zhù yì 注意 yòng 用 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 yīn liàng 音量 shuō chū 说出， yǐ 以 qì shì 气势 yā zhì 压制 bié ren 别人， ràng 让 bié ren 别人 bù gǎn 不敢 dǎ duàn 打断 nǐ 你。
hái yào 还要 jì zhu 记住， zài 在 duì 对 yè miàn 页面 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shí 时 bú yào 不要 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
dé guó 德国 zhèng zài 正在 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌， dàn 但 zài 在 xī là 希腊 hé 和 xī bān yá 西班牙， chū kǒu 出口 bù jǐng qì 不景气， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡， qí 其 jīng jì 经济 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng duō 更多 de 的 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 lái 来 tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 jìng zhēng lì 竞争力。
dàn shì 但是 zuò 作 mèng 梦 zhě 者 sī háo 丝毫 bù 不 zhī dào 知道， gǔ lǎo 古老 de 的 tài yang 太阳 bān 般 huáng jīn 黄金 lián jiē 连接 chún zhēn 纯真 de 的 huā duǒ 花朵 gēn 跟 liàn jīn shù 炼金术 de 的 xié mén 邪门 dào shù 道术， yǐ jí 以及 yì jiào tú 异教徒 xiè dú shén míng 亵渎神明 de 的「 yuán róng 圆融 de 地」 guān niàn 观念。
zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶， guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗， kōng míng 空名 liú zhuǎn 流转， rén 人 shì 是 wù 物 fēi 非。
dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 yì jiā 一家 chǒng wù gǒu 宠物狗 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 shāng diàn 商店 zài 在 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 tí gōng 提供 le 了 yī 一 pī 批 chǒng wù 宠物 yùn dòng fú 运动服。
hái yào 还要 wèn 问 tā men 他们 duì yú 对于 nán hái 男孩 huò 或 nǚ hái 女孩 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 wèn tí 问题。
gōng rén 工人 chēng 称 zhōng shān shì 中山市 dāng qián 当前 guī 规 dìng wèi 定为 jiǔ 九 bǎi yuán 百元。
zhèng yì 正义 yào 要 zuò 做 hé 何 jiě shì 解释 , rú guǒ 如果 nà 那 yì wèi 意谓 zhe 着 cháng huán 偿还 nǐ de 你的 zhài wù 债务 , bìng 并 guī huán 归还 nǐ 你 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 dōng xi 东西
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bù 不 xū 需 yào hài 要害 pà 怕， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 qíng xù 情绪 bù wěn 不稳 de 的 kùn rǎo 困扰 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 zhù dìng 注定 huì 会 bù 步 nǐ de 你的 hòu chén 后尘。
gōng rén 工人， wèi le 为了 gān jìng 干净 de 的 shí táng 食堂 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 ér 而 dòu zhēng 斗争。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 jīng guò 经过 hòu lái 后来 de 的 jiàn biàn 渐变 fēn huà 分化 chéng zhòng 成众 duō 多 bù tóng 不同 de 的 zhuān mén 专门 xì bāo 细胞， zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中， dòng zhí wù 动植物 yě 也 fēn 分 huà chéng 化成 gèng duō 更多 bù tóng 不同 de 的 zhǒng lèi 种类， gè zì 各自 shì yìng 适应 yí gè 一个 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 shēng tài 生态 kān 龛。
dàn shì 但是 nǐ 你 wù bì 务必 xiān 先 yào 要 fàng xià 放下 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心。
hái 还 jì de 记得 zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí dá 吉达， zài 在 yí gè 一个 liè rì 烈日 yán yán 炎炎 bā yuè 八月 lǐ 里 de 的 yì tiān 一天， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 ràng 让 wǒ 我 dāi ruò mù jī 呆若木鸡： tā 他 kāi 开 zhe 着 chē 车， chē chuāng 车窗 jǐn bì 紧闭， shuāng shǒu 双手 hái 还 dài 带 zhe 着 fáng rè 防热 shǒu tào 手套。
gōng zuò 工作 sān 三 nián hòu 年后， wǒ 我 biàn de 变得 bù gǎn 不敢 dǎ kāi 打开 fàn zuì 犯罪 juàn zōng 卷宗， bù gǎn 不敢 yuè dú 阅读 nà xiē 那些 lěng xuè 冷血 cán kù 残酷 de 的 xì jié 细节。
zhèng xiàng 正像 xī ōu 西欧 jiā tíng 家庭 zài 再 guò 过 shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时， yào 要 zhēng 烝 bù diǎn 布点 hé 和 zhì 制 táng guǒ 糖果 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 què 却 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品。
dé guó 德国 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā guó 他国 yí dìng 一定 de 的 cái zhèng 财政 péi cháng 赔偿， dàn 但 gèng 更 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yào 要 jiān fù 肩负 qǐ 起 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhòng rèn 重任。
zhèng 正 jiā jǐn 加紧 nǔ lì 努力 jiū zhèng 纠正 zhè 这 yī 一 piān wù 偏误， jiā qiáng 加强 jī chǔ 基础 yī liáo 医疗 shè shī 设施、 fú wù 服务 huó 和 rén yuán 人员。
hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 nǐ men 你们 céng jīng 曾经 dōu 都 yōu xiān 优先 wèi 为 duì fāng 对方 kǎo lǜ 考虑 de 的 shí guāng 时光 ma 吗 ?
gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 bú zài 不再 shì 是 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 wèn tí 问题 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 cuò 错。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， yī shēng 医生 cháng 常 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 chá jiǎn 茶碱 liáo fǎ 疗法 de 的 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 shí kè 时刻 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 duì yú 对于 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shí wù 食物 de 的 shè rù 摄入。
hái 还 xū yào 需要 duō shǎo 多少 cè shì 测试 cái néng 才能 huò dé 获得 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 hé zhǔn 核准？
dàn shì 但是 nǐ 你 suí shí 随时 kě yǐ 可以 bèi kǎo 焙烤 huò zhě 或者 yòng 用 wēi bō 微波 jiā rè 加热 gān shǔ 甘薯 chī 吃， yīn wèi 因为 tā 它 hán yǒu 含有 yì cháng 异常 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 A ， tā 它 de 的 hán liàng 含量 shì 是 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） tuī jiàn 推荐 de 的 50% měi rì 每日 gōng gěi liáng 供给量（ DV ）。
zhè 这 19 rén 人 zhī 之 hòu chéng 后成 wèi le 为了 fēi guān fāng 非官方 zǔ zhī 组织 “ bàn lù 半路 huáng quán 黄泉 ” jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员。
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， yìn dì ān rén 印第安人 qǔ 取 qí míng 其名 wèi 为 “ ní yà jiā lā 尼亚加拉 ” ， yì zhǐ 意指 “ shuǐ shēng 水声 zhī 之 léi míng 雷鸣 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fó 佛 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 guī yī 皈依 de 的 fó 佛 tú 徒， wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 duō 多 xué xí 学习 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 fó fǎ 佛法 yì lǐ 义理 lái 来 bāng zhù 帮助 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 yòng 用 gàng gǎn 杠杆 qiào 撬 yí kuài 一块 jù shí 巨石。
gōng rén 工人 men 们 kàn dào 看到 wǒ 我 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了， jiù 就 gē duàn 割断 le 了 yí qiè 一切 kǔn fù 捆缚 wǒ de 我的 shéng zi 绳子。
hái yào 还要 zhù yì 注意 yòng 用 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 yīn liàng 音量 shuō chū 说出， yǐ 以 qì shì 气势 yā zhì 压制 bié ren 别人， ràng 让 bié ren 别人 bù gǎn 不敢 dǎ duàn 打断 nǐ 你。
hái yào 还要 jì zhu 记住， zài 在 duì 对 yè miàn 页面 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shí 时 bú yào 不要 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
dé guó 德国 zhèng zài 正在 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌， dàn 但 zài 在 xī là 希腊 hé 和 xī bān yá 西班牙， chū kǒu 出口 bù jǐng qì 不景气， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡， qí 其 jīng jì 经济 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng duō 更多 de 的 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 lái 来 tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 jìng zhēng lì 竞争力。
dàn shì 但是 zuò 作 mèng 梦 zhě 者 sī háo 丝毫 bù 不 zhī dào 知道， gǔ lǎo 古老 de 的 tài yang 太阳 bān 般 huáng jīn 黄金 lián jiē 连接 chún zhēn 纯真 de 的 huā duǒ 花朵 gēn 跟 liàn jīn shù 炼金术 de 的 xié mén 邪门 dào shù 道术， yǐ jí 以及 yì jiào tú 异教徒 xiè dú shén míng 亵渎神明 de 的「 yuán róng 圆融 de 地」 guān niàn 观念。
zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶， guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗， kōng míng 空名 liú zhuǎn 流转， rén 人 shì 是 wù 物 fēi 非。
dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 yì jiā 一家 chǒng wù gǒu 宠物狗 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 shāng diàn 商店 zài 在 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 tí gōng 提供 le 了 yī 一 pī 批 chǒng wù 宠物 yùn dòng fú 运动服。
hái yào 还要 wèn 问 tā men 他们 duì yú 对于 nán hái 男孩 huò 或 nǚ hái 女孩 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 wèn tí 问题。
gōng rén 工人 chēng 称 zhōng shān shì 中山市 dāng qián 当前 guī 规 dìng wèi 定为 jiǔ 九 bǎi yuán 百元。
zhèng yì 正义 yào 要 zuò 做 hé 何 jiě shì 解释 , rú guǒ 如果 nà 那 yì wèi 意谓 zhe 着 cháng huán 偿还 nǐ de 你的 zhài wù 债务 , bìng 并 guī huán 归还 nǐ 你 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 dōng xi 东西
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bù 不 xū 需 yào hài 要害 pà 怕， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 qíng xù 情绪 bù wěn 不稳 de 的 kùn rǎo 困扰 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 zhù dìng 注定 huì 会 bù 步 nǐ de 你的 hòu chén 后尘。
gōng rén 工人， wèi le 为了 gān jìng 干净 de 的 shí táng 食堂 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 ér 而 dòu zhēng 斗争。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 jīng guò 经过 hòu lái 后来 de 的 jiàn biàn 渐变 fēn huà 分化 chéng zhòng 成众 duō 多 bù tóng 不同 de 的 zhuān mén 专门 xì bāo 细胞， zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中， dòng zhí wù 动植物 yě 也 fēn 分 huà chéng 化成 gèng duō 更多 bù tóng 不同 de 的 zhǒng lèi 种类， gè zì 各自 shì yìng 适应 yí gè 一个 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 shēng tài 生态 kān 龛。
dàn shì 但是 nǐ 你 wù bì 务必 xiān 先 yào 要 fàng xià 放下 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心。
hái 还 jì de 记得 zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí dá 吉达， zài 在 yí gè 一个 liè rì 烈日 yán yán 炎炎 bā yuè 八月 lǐ 里 de 的 yì tiān 一天， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 ràng 让 wǒ 我 dāi ruò mù jī 呆若木鸡： tā 他 kāi 开 zhe 着 chē 车， chē chuāng 车窗 jǐn bì 紧闭， shuāng shǒu 双手 hái 还 dài 带 zhe 着 fáng rè 防热 shǒu tào 手套。
gōng zuò 工作 sān 三 nián hòu 年后， wǒ 我 biàn de 变得 bù gǎn 不敢 dǎ kāi 打开 fàn zuì 犯罪 juàn zōng 卷宗， bù gǎn 不敢 yuè dú 阅读 nà xiē 那些 lěng xuè 冷血 cán kù 残酷 de 的 xì jié 细节。
zhèng xiàng 正像 xī ōu 西欧 jiā tíng 家庭 zài 再 guò 过 shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时， yào 要 zhēng 烝 bù diǎn 布点 hé 和 zhì 制 táng guǒ 糖果 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 què 却 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品。
dé guó 德国 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā guó 他国 yí dìng 一定 de 的 cái zhèng 财政 péi cháng 赔偿， dàn 但 gèng 更 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yào 要 jiān fù 肩负 qǐ 起 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhòng rèn 重任。
zhèng 正 jiā jǐn 加紧 nǔ lì 努力 jiū zhèng 纠正 zhè 这 yī 一 piān wù 偏误， jiā qiáng 加强 jī chǔ 基础 yī liáo 医疗 shè shī 设施、 fú wù 服务 huó 和 rén yuán 人员。
hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 nǐ men 你们 céng jīng 曾经 dōu 都 yōu xiān 优先 wèi 为 duì fāng 对方 kǎo lǜ 考虑 de 的 shí guāng 时光 ma 吗 ?
gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 bú zài 不再 shì 是 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 wèn tí 问题 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 cuò 错。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， yī shēng 医生 cháng 常 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 chá jiǎn 茶碱 liáo fǎ 疗法 de 的 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 shí kè 时刻 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 duì yú 对于 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shí wù 食物 de 的 shè rù 摄入。
hái 还 xū yào 需要 duō shǎo 多少 cè shì 测试 cái néng 才能 huò dé 获得 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 hé zhǔn 核准？
dàn shì 但是 nǐ 你 suí shí 随时 kě yǐ 可以 bèi kǎo 焙烤 huò zhě 或者 yòng 用 wēi bō 微波 jiā rè 加热 gān shǔ 甘薯 chī 吃， yīn wèi 因为 tā 它 hán yǒu 含有 yì cháng 异常 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 A ， tā 它 de 的 hán liàng 含量 shì 是 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） tuī jiàn 推荐 de 的 50% měi rì 每日 gōng gěi liáng 供给量（ DV ）。
zhè 这 19 rén 人 zhī 之 hòu chéng 后成 wèi le 为了 fēi guān fāng 非官方 zǔ zhī 组织 “ bàn lù 半路 huáng quán 黄泉 ” jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员。
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， yìn dì ān rén 印第安人 qǔ 取 qí míng 其名 wèi 为 “ ní yà jiā lā 尼亚加拉 ” ， yì zhǐ 意指 “ shuǐ shēng 水声 zhī 之 léi míng 雷鸣 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子