ประโยคภาษาจีน- 还要注意用足够高的音量说出以气势压制别人让别人不敢打断你中文句子 (406421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yào 还要 zhù yì 注意 yòng 用 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 yīn liàng 音量 shuō chū 说出， yǐ 以 qì shì 气势 yā zhì 压制 bié ren 别人， ràng 让 bié ren 别人 bù gǎn 不敢 dǎ duàn 打断 nǐ 你。
And say it with enough volume and force that no one will cut you off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yào 还要 liú yì 留意 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā rén 他人 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式 hé 和 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容。
hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险， nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu gāo 有高 dǎn gù chún 胆固醇 xuè zhèng 血症 huò zhě 或者 gāo xuè yā 高血压？
dé guó 德国 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 dé xīn shè 德新社 yǐn yòng 引用 le 了 tú lín gēn 图林根 zhōu 州 guó jiā 国家 wèi shēng bù mén 卫生部门 fā yán rén 发言人 tuō mǎ sī 托马斯 de huà 的话， tā 他 shuō 说 zuì chū 最初 jīng xuǎn 精选 chū lái 出来 de 的 jiā qín 家禽 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 biǎo shì 表示， zhōu wǔ 周五 dài bǔ 逮捕 de 的 sān míng 三名 jī dì zǔ zhī 基地组织 xián yí rén 嫌疑人 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 liú dàn 榴弹 zài 在 rén kǒu 人口 mì jí qū 密集区 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 duì 对 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 biān chéng 编程 de 的 yì zhǒng 一种 rèn kě 认可， zhè ge 这个 lì zi 例子 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 nà xiē 那些 zài 在 bù tóng 不同 céng cì 层次 shàng 上 yùn zuò 运作 de 的 guān zhù 关注 shì xiàng 事项。
zhǐ hàn jì 止汗剂 zhòng dì 中的 lǚ 铝 yán 盐 néng gòu 能够 ràng 让 pí fū 皮肤 chóng xīn 重新 xī shōu 吸收 dīng yǎo 叮咬 chù 处 de 的 yè tǐ 液体， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xiāo zhǒng 消肿， bìng 并 xiāo chú 消除 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 sào yǎng 瘙痒 gǎn 感。
zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶， guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗， kōng míng 空名 liú zhuǎn 流转， rén 人 shì 是 wù 物 fēi 非。
gōng rén 工人 wā 挖 le 了 yí gè 一个 dòng 洞， xiū bǔ 修补 le 了 guǎn dào 管道， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 dòng 洞 tián píng 填平。
dé guó 德国 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiā bó lǐ ěr 加博里尔 · D · fǎ lún 法伦 hēi tè 黑特（ 1686 - 1736 nián 年） fā 发 míng liǎo 明了 jiǔ jīng 酒精 wēn dù jì 温度计。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 xī shēng 牺牲 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì fāng miàn 一方面 lái 来 chéng quán 成全 lìng yì fāng miàn 另一方面。
gōng rén jiē jí 工人阶级 zuì 最 dà gōng wú sī 大公无私。
dé guó 德国 diàn xìn 电信， yì jiā 一家 tài dǒu 泰斗 jí 级 de 的 dé guó 德国 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 dào 到 2015 nián 年， huì 会 yǒu 有 30% de 的 zhōng céng 中层 hè 和 gāo céng 高层 zhí wèi 职位 yóu 由 nǚ xìng 女性 lái 来 chéng dān 承担。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bì xū 必须 lái 来 zhè 这 cān jiā 参加 qī mò 期末 kǎo shì 考试。
gōng huì 工会 yě 也 tí gōng 提供 zài 在 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 de 的 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险。
dé guó 德国 de 的 tè bié shì 特别是 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 fǎn duì 反对 fēng jiàn zhǔ 封建主 hé 和 zhuān zhì 专制 wáng cháo 王朝 de 的 dòu zhēng 斗争， yí jù huà 一句话， zì yóu zhǔ yì 自由主义 yùn dòng 运动， yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 biàn de 变得 shí gǔ bú huà 食古不化， bìng qiě 并且 nǐ 你 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 sàng shī 丧失 le 了 nǐ de 你的 rén xìng 人性、 lián mǐn 怜悯 hé 和 xǐ lè 喜乐。
hái 还 jì de 记得 zài 在 běn 本 liàn xí 练习 kāi shǐ 开始 shí 时 rú hé 如何 shè zhì 设置 sān gè 三个 shù jù kù 数据库 de 的 qíng kuàng 情况 ma 吗？
gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 huò 或 guān guāng 观光 le 了 yì tiān 一天 yǐ hòu 以后， kào shǎng 犒赏 nín 您 zì jǐ 自己， qián wǎng 前往 cān tīng 餐厅 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 cài yáo 菜肴、 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 huò zhě 或者 zài 在 sāng ná shì 桑拿室 huò 或 rì guāng yù shì 日光浴室 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
zhèng xiàng 正像 bǐ ěr 比尔 . pèi lǐ 佩里 3 yuè 月 30 rì 日 duì 对 yì qún 一群 biān jí 编辑 hé 和 jì zhě 记者 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， jí shǐ 即使 mào zhe 冒着 kāi zhàn 开战 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ 我 yě 也 jué xīn 决心 zǔ zhǐ 阻止 cháo xiǎn 朝鲜 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 hé wǔ kù 核武库。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 xī běi 西北 piān 偏 běi 北 de 的 nèi kǎ hé 内卡河 shàng 上。
dàn shì 但是 nǐ 你 zǒng shì 总是 yù jì 预计 dào 到 tā 他 de 的 dǎ fǎ 打法。
dé guó 德国 diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称， nà nián 那年 8 yuè 月 shàng xún 上旬， mù sà wéi 穆萨维 cóng 从 dé guó 德国 diàn huì 电汇 le 了 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 dào 到 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州， 8 yuè 月 xià xún 下旬 tā 他 zài 在 nà li 那里 jiē shòu 接受 fēi xíng 飞行 xùn liàn 训练。
gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， qí shí 其实 4 rén 人 bì guān 闭关 kǔ liàn 苦练， bù xiǎng 不想 shū gěi 输给 qí tā rén 其他人， suàn shì 算是 liáng xìng 良性 jìng zhēng 竞争， yǎn chàng huì 演唱会 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
dé guó mǎ kè 德国马克 sī 斯 pǔ lǎng kè 普朗克 shén jīng 神经 shēng wù xué 生物学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhuān jiā 专家 bào gào 报告 shuō 说， zǐ shān chún 紫杉醇 néng gòu 能够 tōng guò 通过 cù jìn 促进 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 zài shēng 再生， gǎi shàn 改善 jǐ zhuī 脊椎 sǔn shāng 损伤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 gōng néng 功能。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理： tōng 通 guò cóng 过从 fā dòng jī 发动机 jī chū 击出 de 的 dài diàn 带电 fèn zǐ 分子 lái 来 tuī jìn 推进 chuán tǐ 船体。
dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 xiàng 像 yōu shēng 优生 xué jiā 学家 yí yàng 一样， kě wàng 渴望 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 tǒng yī 统一 mó shì 模式。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， cái 才 huì 会 yǒu rén 有人 jué de 觉得， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 nà xiē 那些 zhì zào 制造 wèn tí 问题 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， jì zhě 记者 jí shǐ 即使 miàn lín 面临 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 zhǐ kòng 指控， yě bù 也不 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
gōng zuò shì 工作室 tián mì 甜蜜 de 的 jiāo huàn 交换 shì zài 是在 tā 它 yōu yǎ 优雅 de 的 biāo zhì 标志 de 地 - kā fēi 咖啡 bā lí 巴黎， ān pái 安排 le 了 yī 一 cháng 场 wǔ yàn 午宴， zài 在 zhè lǐ 这里 wěi dà 伟大 de 的 dú cái zhě 独裁者 shòu 受 kuǎn 款 yú 于 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 dà 大 míng xīng 明星 men 们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
gōng zuò 工作 shí 时 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用， bù tóng 不同 rén qún 人群 zhī jiān 之间 de 的 dài gōu 代沟 zhēn de 真的 hěn dà 很大 — — zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 huǒ yào wèi shèn nóng 火药味甚浓。

ประโยคภาษาจีน
hái yào 还要 liú yì 留意 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā rén 他人 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式 hé 和 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容。
hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险， nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu gāo 有高 dǎn gù chún 胆固醇 xuè zhèng 血症 huò zhě 或者 gāo xuè yā 高血压？
dé guó 德国 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 dé xīn shè 德新社 yǐn yòng 引用 le 了 tú lín gēn 图林根 zhōu 州 guó jiā 国家 wèi shēng bù mén 卫生部门 fā yán rén 发言人 tuō mǎ sī 托马斯 de huà 的话， tā 他 shuō 说 zuì chū 最初 jīng xuǎn 精选 chū lái 出来 de 的 jiā qín 家禽 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 biǎo shì 表示， zhōu wǔ 周五 dài bǔ 逮捕 de 的 sān míng 三名 jī dì zǔ zhī 基地组织 xián yí rén 嫌疑人 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 liú dàn 榴弹 zài 在 rén kǒu 人口 mì jí qū 密集区 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 duì 对 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 biān chéng 编程 de 的 yì zhǒng 一种 rèn kě 认可， zhè ge 这个 lì zi 例子 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 nà xiē 那些 zài 在 bù tóng 不同 céng cì 层次 shàng 上 yùn zuò 运作 de 的 guān zhù 关注 shì xiàng 事项。
zhǐ hàn jì 止汗剂 zhòng dì 中的 lǚ 铝 yán 盐 néng gòu 能够 ràng 让 pí fū 皮肤 chóng xīn 重新 xī shōu 吸收 dīng yǎo 叮咬 chù 处 de 的 yè tǐ 液体， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xiāo zhǒng 消肿， bìng 并 xiāo chú 消除 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 sào yǎng 瘙痒 gǎn 感。
zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶， guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗， kōng míng 空名 liú zhuǎn 流转， rén 人 shì 是 wù 物 fēi 非。
gōng rén 工人 wā 挖 le 了 yí gè 一个 dòng 洞， xiū bǔ 修补 le 了 guǎn dào 管道， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 dòng 洞 tián píng 填平。
dé guó 德国 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiā bó lǐ ěr 加博里尔 · D · fǎ lún 法伦 hēi tè 黑特（ 1686 - 1736 nián 年） fā 发 míng liǎo 明了 jiǔ jīng 酒精 wēn dù jì 温度计。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 xī shēng 牺牲 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì fāng miàn 一方面 lái 来 chéng quán 成全 lìng yì fāng miàn 另一方面。
gōng rén jiē jí 工人阶级 zuì 最 dà gōng wú sī 大公无私。
dé guó 德国 diàn xìn 电信， yì jiā 一家 tài dǒu 泰斗 jí 级 de 的 dé guó 德国 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 dào 到 2015 nián 年， huì 会 yǒu 有 30% de 的 zhōng céng 中层 hè 和 gāo céng 高层 zhí wèi 职位 yóu 由 nǚ xìng 女性 lái 来 chéng dān 承担。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bì xū 必须 lái 来 zhè 这 cān jiā 参加 qī mò 期末 kǎo shì 考试。
gōng huì 工会 yě 也 tí gōng 提供 zài 在 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 de 的 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险。
dé guó 德国 de 的 tè bié shì 特别是 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 fǎn duì 反对 fēng jiàn zhǔ 封建主 hé 和 zhuān zhì 专制 wáng cháo 王朝 de 的 dòu zhēng 斗争， yí jù huà 一句话， zì yóu zhǔ yì 自由主义 yùn dòng 运动， yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 biàn de 变得 shí gǔ bú huà 食古不化， bìng qiě 并且 nǐ 你 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 sàng shī 丧失 le 了 nǐ de 你的 rén xìng 人性、 lián mǐn 怜悯 hé 和 xǐ lè 喜乐。
hái 还 jì de 记得 zài 在 běn 本 liàn xí 练习 kāi shǐ 开始 shí 时 rú hé 如何 shè zhì 设置 sān gè 三个 shù jù kù 数据库 de 的 qíng kuàng 情况 ma 吗？
gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 huò 或 guān guāng 观光 le 了 yì tiān 一天 yǐ hòu 以后， kào shǎng 犒赏 nín 您 zì jǐ 自己， qián wǎng 前往 cān tīng 餐厅 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 cài yáo 菜肴、 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 huò zhě 或者 zài 在 sāng ná shì 桑拿室 huò 或 rì guāng yù shì 日光浴室 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
zhèng xiàng 正像 bǐ ěr 比尔 . pèi lǐ 佩里 3 yuè 月 30 rì 日 duì 对 yì qún 一群 biān jí 编辑 hé 和 jì zhě 记者 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， jí shǐ 即使 mào zhe 冒着 kāi zhàn 开战 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ 我 yě 也 jué xīn 决心 zǔ zhǐ 阻止 cháo xiǎn 朝鲜 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 hé wǔ kù 核武库。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 xī běi 西北 piān 偏 běi 北 de 的 nèi kǎ hé 内卡河 shàng 上。
dàn shì 但是 nǐ 你 zǒng shì 总是 yù jì 预计 dào 到 tā 他 de 的 dǎ fǎ 打法。
dé guó 德国 diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称， nà nián 那年 8 yuè 月 shàng xún 上旬， mù sà wéi 穆萨维 cóng 从 dé guó 德国 diàn huì 电汇 le 了 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 dào 到 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州， 8 yuè 月 xià xún 下旬 tā 他 zài 在 nà li 那里 jiē shòu 接受 fēi xíng 飞行 xùn liàn 训练。
gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， qí shí 其实 4 rén 人 bì guān 闭关 kǔ liàn 苦练， bù xiǎng 不想 shū gěi 输给 qí tā rén 其他人， suàn shì 算是 liáng xìng 良性 jìng zhēng 竞争， yǎn chàng huì 演唱会 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
dé guó mǎ kè 德国马克 sī 斯 pǔ lǎng kè 普朗克 shén jīng 神经 shēng wù xué 生物学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhuān jiā 专家 bào gào 报告 shuō 说， zǐ shān chún 紫杉醇 néng gòu 能够 tōng guò 通过 cù jìn 促进 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 zài shēng 再生， gǎi shàn 改善 jǐ zhuī 脊椎 sǔn shāng 损伤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 gōng néng 功能。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理： tōng 通 guò cóng 过从 fā dòng jī 发动机 jī chū 击出 de 的 dài diàn 带电 fèn zǐ 分子 lái 来 tuī jìn 推进 chuán tǐ 船体。
dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 xiàng 像 yōu shēng 优生 xué jiā 学家 yí yàng 一样， kě wàng 渴望 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 tǒng yī 统一 mó shì 模式。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， cái 才 huì 会 yǒu rén 有人 jué de 觉得， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 nà xiē 那些 zhì zào 制造 wèn tí 问题 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， jì zhě 记者 jí shǐ 即使 miàn lín 面临 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 zhǐ kòng 指控， yě bù 也不 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
gōng zuò shì 工作室 tián mì 甜蜜 de 的 jiāo huàn 交换 shì zài 是在 tā 它 yōu yǎ 优雅 de 的 biāo zhì 标志 de 地 - kā fēi 咖啡 bā lí 巴黎， ān pái 安排 le 了 yī 一 cháng 场 wǔ yàn 午宴， zài 在 zhè lǐ 这里 wěi dà 伟大 de 的 dú cái zhě 独裁者 shòu 受 kuǎn 款 yú 于 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 dà 大 míng xīng 明星 men 们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
gōng zuò 工作 shí 时 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用， bù tóng 不同 rén qún 人群 zhī jiān 之间 de 的 dài gōu 代沟 zhēn de 真的 hěn dà 很大 — — zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 huǒ yào wèi shèn nóng 火药味甚浓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子