ประโยคภาษาจีน- 德国毕维银行于年建立斯图加特我们是作为发行钞票的银行一年后我们迁移到曼海姆作为大公国公爵直辖领地的发行钞票银行中文句子 (406450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé guó 德国 bì wéi 毕维 yín háng 银行 yú 于 1871 nián 年 jiàn lì 建立 sī tú jiā tè 斯图加特， wǒ men 我们 shì 是 zuò wéi 作为 fā xíng 发行 chāo piào 钞票 de 的 yín háng 银行， yī 一 nián hòu 年后 wǒ men 我们 qiān yí 迁移 dào 到 màn hǎi mǔ 曼海姆 zuò wéi 作为 dà gōng guó 大公国 gōng jué 公爵 zhí xiá 直辖 lǐng dì 领地 de 的 fā xíng 发行 chāo piào 钞票 yín háng 银行。
In 1871, we are founded in Stuttgart as the note-issuing bank of the Kingdom of Württemberg. One year later, we were founded in Mannheim as the note-issuing bank for the Grand Duchy of Baden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 zhàn yǒu 占有 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 13.4% fèn é 份额 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， tā 他 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 réng rán 仍然 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 dāng dì 当地 de 的 bà zhǔ 霸主， yìn dù 印度 yīng gāi 应该 zài 在 qí 其 hòu yuàn 后院 jiā qiáng 加强 jīng jì 经济 niǔ dài 纽带 hé 和 wéi hù 维护 wěn dìng 稳定 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
dàn shì 但是 zuò 作 mèng 梦 zhě 者 sī háo 丝毫 bù 不 zhī dào 知道， gǔ lǎo 古老 de 的 tài yang 太阳 bān 般 huáng jīn 黄金 lián jiē 连接 chún zhēn 纯真 de 的 huā duǒ 花朵 gēn 跟 liàn jīn shù 炼金术 de 的 xié mén 邪门 dào shù 道术， yǐ jí 以及 yì jiào tú 异教徒 xiè dú shén míng 亵渎神明 de 的「 yuán róng 圆融 de 地」 guān niàn 观念。
zhǐ xuè 止血 wáng 王 chuāng shāng 创伤 bēng dài 绷带 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 kuǎn 款 jì 既 kě yǐ 可以 zhǐ xuè 止血 hái 还 kě yǐ 可以 lěng què 冷却 shāo shāng 烧伤 shāng kǒu 伤口 de 的 èr hé yī 二合一 bēng dài 绷带。
zhèng yì 正义 yǔ 与 fēi zhèng yì 非正义 de 的 chóng xīn 重新 qiān dìng 签订 shì 是 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 的 zuì hòu 最后 jǐ tiān 几天。
gōng rén 工人 bǎ 把 sī xiàn 丝线 zhī chéng 织成 piào liang 漂亮 de 的 chèn shān 衬衫。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yīng gē 英戈 · dì sī 蒂斯 hè 和 pà wéi ěr 帕维尔 · gé lǔ pà 格鲁帕 hè 和 qí 其 tóng shì 同事 men 们 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 yì bān xìng 一般性 de 的 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 de 的 yōng jǐ 拥挤 jùn 郡 cù 簇。
hái 还 shì chá 视察 wài ěr dào 外耳道 kǒng 孔 de 的 pái 排 xiě 写 wù 物， zhǒng zhàng 肿胀， huò 或 fā hóng 发红。
gōng rén 工人 zhèng zài 正在 qīng dǎo 倾倒 lǐ 锂 hé 和 yán shuǐ 盐水 hùn hé wù 混合物， zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 huì 会 bèi 被 yùn huí 运回 shí yàn shì 实验室 zuò 作 jìn yí bù 进一步 tí chún 提纯。
zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 yǒu zhe 有着 nán zǐ 男子 yí yàng 一样 de 的 qì zhì 气质， jiān yì 坚毅 ér 而 rè qíng 热情； bō sāi dōng 波塞冬 xiàng 像 hǎi 海 yí yàng 一样 shēn suì 深邃， bīng lěng 冰冷。
dé guó 德国 de 的 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 xiāng dāng yú 相当于 GDP de 的 73% , ér 而 xiāng bǐ 相比 yú 于 xī là 希腊 jiē jìn 接近 150% de 的 bǐ lì 比例 , jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫 le 了 .
dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 pái gǔ 排骨 cān 餐 chī 吃 dào 到 yí bàn 一半， tā 她 kěn dìng 肯定 zài 在 jiū jié 纠结 yá chǐ 牙齿 lǐ kǎ 里卡 jìn qù 进去 de 的 dōng xi 东西， zěn me 怎么 zài 在 nǐ 你 bú zhù yì 不注意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 bù xiǎo xīn 不小心 nòng dào 弄到 tóu fa 头发 shàng 上 de 的 xiǎo 小 cán zhā 残渣 nòng 弄 diào 掉。
gōng huì 工会 yě 也 tí gōng 提供 zài 在 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 de 的 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 liú 瘤 huàn zhě 患者 duì 对 mù 慕 kè jí 克吉 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǎ pà 哪怕 shì 是 shēn chǔ 身处 yī yuàn 医院 zhī wài 之外， wǒ 我 yě 也 shì 是 yóu rú 犹如 jū yú 居于 yī yuàn 医院 zhī zhōng 之中。 ”
dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 guò fèn 过分 lè guān 乐观， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 shì qing 事情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jiē guǒ 结果 fǎn ér 反而 wù shì 误事。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
dé guó lián bāng 德国联邦 láo dòng 劳动 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí yuán 职员、 21 suì 岁 de 的 Ān nī kǎ 安妮卡 shuō 说： “ xiàn zài 现在 měi ge rén 每个人 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 kàn 看， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 bèi hòu 背后 shuō sān dào sì 说三道四。 ”
dàn shì 但是 nǐ 你 ān zhì 安置 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 mó tè 模特， wán le 完了 shí pāi 实拍 de 的。 bú shi 不是 hòu qī zhì zuò 后期制作 de 的。
gōng zuò 工作 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 tōng cháng 通常 bù 不 tài 太 ài 爱 zì jǐ 自己 xià chú 下厨， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 xià guǎn zi 下馆子， yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 mǎi 买 wài mài 外卖 ” take-away “ 。
dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 bǐ 比 kàn 看 diàn shì 电视 hái yào 还要 hǎo 好 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 yí gè 一个 pì jìng 僻静 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shí 时， wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 wén jiàn 文件 jiā bèi 夹被 gè zhǒng 各种 wén shū 文书 chēng 撑 dé 得 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊， suí hòu 随后 liú 留 wǒ zì jǐ 我自己 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 dà duī 大堆 wén shū 文书。
hái 还 shuō míng 说明 le 了 běn 本 suàn fǎ 算法 zài 在 qū miàn 曲面 guāng 光 shùn hé 顺和 nì 逆 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 suàn fǎ 算法 tuī guǎng 推广 hòu 后 zài 在 qū miàn 曲面 huāng 荒 jiā gōng 加工 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 tān lán 贪婪 hé 和 zì sī 自私， wǒ men 我们 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 jué wù 觉悟， wèi le 为了 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨 hé 和 chǔ zài 处在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 rén men 人们 ér 而 gōng zuò 工作。
hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 yùn yòng 运用 jì suàn jī 计算机 biān zhì 编制 fēn jú 分局 diào dù 调度 liè chē 列车 gōng zuò 工作 rì bān 日班 jì huà 计划 de 的 yùn yòng 运用 xiào guǒ 效果 jí 及 yán jiū 研究 jié lùn 结论；
dé wēi 德威 sēn 森 shuō 说， “ hěn xiǎo 很小 de 的 yòu 幼 lù 鹿 yàng zi 样子， yě xǔ 也许 háo zi 貉子 dà xiǎo 大小 de 的 shēn cái 身材， méi yǒu 没有 jiǎo 角 ” 。
hái 还： chóng xìn 崇信 chuán piào 传票 jīng shén 精神 de 的 láng 狼！
dàn shì 但是 wǎ 佤 bāng 邦 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 shēng chēng 声称 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的 bù duì 部队 shì 是 lì shǔ 隶属 hé fāng 何方， zhè diǎn 这点 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dé biāo xī 德彪西 cháng cháng 常常 dīng 盯 zhe 着 sāi nà hé 塞纳河 hé 和 luò rì 落日 de 的 jīn sè 金色 fǎn 反 guāng lái 光来 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fēn wéi 氛围。
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， měi guó 美国 xū yào 需要 qí tā 其它 guó jiā 国家 lái 来 bǎo chí 保持 — — ér 而 fēi 非 xiāo 消 mí 弥 — — tā 它 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
dé yì zhì 德意志 dì yī 第一 dì guó 帝国 bìng 并 bú shi 不是 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 xiān xíng zhě 先行者， dàn 但 què shì 却是 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 de 的 shǒu chuàng zhě 首创者。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 zhàn yǒu 占有 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 13.4% fèn é 份额 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， tā 他 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 réng rán 仍然 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 dāng dì 当地 de 的 bà zhǔ 霸主， yìn dù 印度 yīng gāi 应该 zài 在 qí 其 hòu yuàn 后院 jiā qiáng 加强 jīng jì 经济 niǔ dài 纽带 hé 和 wéi hù 维护 wěn dìng 稳定 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
dàn shì 但是 zuò 作 mèng 梦 zhě 者 sī háo 丝毫 bù 不 zhī dào 知道， gǔ lǎo 古老 de 的 tài yang 太阳 bān 般 huáng jīn 黄金 lián jiē 连接 chún zhēn 纯真 de 的 huā duǒ 花朵 gēn 跟 liàn jīn shù 炼金术 de 的 xié mén 邪门 dào shù 道术， yǐ jí 以及 yì jiào tú 异教徒 xiè dú shén míng 亵渎神明 de 的「 yuán róng 圆融 de 地」 guān niàn 观念。
zhǐ xuè 止血 wáng 王 chuāng shāng 创伤 bēng dài 绷带 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 kuǎn 款 jì 既 kě yǐ 可以 zhǐ xuè 止血 hái 还 kě yǐ 可以 lěng què 冷却 shāo shāng 烧伤 shāng kǒu 伤口 de 的 èr hé yī 二合一 bēng dài 绷带。
zhèng yì 正义 yǔ 与 fēi zhèng yì 非正义 de 的 chóng xīn 重新 qiān dìng 签订 shì 是 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 的 zuì hòu 最后 jǐ tiān 几天。
gōng rén 工人 bǎ 把 sī xiàn 丝线 zhī chéng 织成 piào liang 漂亮 de 的 chèn shān 衬衫。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yīng gē 英戈 · dì sī 蒂斯 hè 和 pà wéi ěr 帕维尔 · gé lǔ pà 格鲁帕 hè 和 qí 其 tóng shì 同事 men 们 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 yì bān xìng 一般性 de 的 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 de 的 yōng jǐ 拥挤 jùn 郡 cù 簇。
hái 还 shì chá 视察 wài ěr dào 外耳道 kǒng 孔 de 的 pái 排 xiě 写 wù 物， zhǒng zhàng 肿胀， huò 或 fā hóng 发红。
gōng rén 工人 zhèng zài 正在 qīng dǎo 倾倒 lǐ 锂 hé 和 yán shuǐ 盐水 hùn hé wù 混合物， zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 huì 会 bèi 被 yùn huí 运回 shí yàn shì 实验室 zuò 作 jìn yí bù 进一步 tí chún 提纯。
zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 yǒu zhe 有着 nán zǐ 男子 yí yàng 一样 de 的 qì zhì 气质， jiān yì 坚毅 ér 而 rè qíng 热情； bō sāi dōng 波塞冬 xiàng 像 hǎi 海 yí yàng 一样 shēn suì 深邃， bīng lěng 冰冷。
dé guó 德国 de 的 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 xiāng dāng yú 相当于 GDP de 的 73% , ér 而 xiāng bǐ 相比 yú 于 xī là 希腊 jiē jìn 接近 150% de 的 bǐ lì 比例 , jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫 le 了 .
dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 pái gǔ 排骨 cān 餐 chī 吃 dào 到 yí bàn 一半， tā 她 kěn dìng 肯定 zài 在 jiū jié 纠结 yá chǐ 牙齿 lǐ kǎ 里卡 jìn qù 进去 de 的 dōng xi 东西， zěn me 怎么 zài 在 nǐ 你 bú zhù yì 不注意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 bù xiǎo xīn 不小心 nòng dào 弄到 tóu fa 头发 shàng 上 de 的 xiǎo 小 cán zhā 残渣 nòng 弄 diào 掉。
gōng huì 工会 yě 也 tí gōng 提供 zài 在 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 de 的 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 liú 瘤 huàn zhě 患者 duì 对 mù 慕 kè jí 克吉 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǎ pà 哪怕 shì 是 shēn chǔ 身处 yī yuàn 医院 zhī wài 之外， wǒ 我 yě 也 shì 是 yóu rú 犹如 jū yú 居于 yī yuàn 医院 zhī zhōng 之中。 ”
dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 guò fèn 过分 lè guān 乐观， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 shì qing 事情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jiē guǒ 结果 fǎn ér 反而 wù shì 误事。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
dé guó lián bāng 德国联邦 láo dòng 劳动 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí yuán 职员、 21 suì 岁 de 的 Ān nī kǎ 安妮卡 shuō 说： “ xiàn zài 现在 měi ge rén 每个人 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 kàn 看， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 bèi hòu 背后 shuō sān dào sì 说三道四。 ”
dàn shì 但是 nǐ 你 ān zhì 安置 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 mó tè 模特， wán le 完了 shí pāi 实拍 de 的。 bú shi 不是 hòu qī zhì zuò 后期制作 de 的。
gōng zuò 工作 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 tōng cháng 通常 bù 不 tài 太 ài 爱 zì jǐ 自己 xià chú 下厨， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 xià guǎn zi 下馆子， yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 mǎi 买 wài mài 外卖 ” take-away “ 。
dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 bǐ 比 kàn 看 diàn shì 电视 hái yào 还要 hǎo 好 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 yí gè 一个 pì jìng 僻静 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shí 时， wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 wén jiàn 文件 jiā bèi 夹被 gè zhǒng 各种 wén shū 文书 chēng 撑 dé 得 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊， suí hòu 随后 liú 留 wǒ zì jǐ 我自己 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 dà duī 大堆 wén shū 文书。
hái 还 shuō míng 说明 le 了 běn 本 suàn fǎ 算法 zài 在 qū miàn 曲面 guāng 光 shùn hé 顺和 nì 逆 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 suàn fǎ 算法 tuī guǎng 推广 hòu 后 zài 在 qū miàn 曲面 huāng 荒 jiā gōng 加工 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 tān lán 贪婪 hé 和 zì sī 自私， wǒ men 我们 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 jué wù 觉悟， wèi le 为了 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨 hé 和 chǔ zài 处在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 rén men 人们 ér 而 gōng zuò 工作。
hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 yùn yòng 运用 jì suàn jī 计算机 biān zhì 编制 fēn jú 分局 diào dù 调度 liè chē 列车 gōng zuò 工作 rì bān 日班 jì huà 计划 de 的 yùn yòng 运用 xiào guǒ 效果 jí 及 yán jiū 研究 jié lùn 结论；
dé wēi 德威 sēn 森 shuō 说， “ hěn xiǎo 很小 de 的 yòu 幼 lù 鹿 yàng zi 样子， yě xǔ 也许 háo zi 貉子 dà xiǎo 大小 de 的 shēn cái 身材， méi yǒu 没有 jiǎo 角 ” 。
hái 还： chóng xìn 崇信 chuán piào 传票 jīng shén 精神 de 的 láng 狼！
dàn shì 但是 wǎ 佤 bāng 邦 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 shēng chēng 声称 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的 bù duì 部队 shì 是 lì shǔ 隶属 hé fāng 何方， zhè diǎn 这点 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dé biāo xī 德彪西 cháng cháng 常常 dīng 盯 zhe 着 sāi nà hé 塞纳河 hé 和 luò rì 落日 de 的 jīn sè 金色 fǎn 反 guāng lái 光来 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fēn wéi 氛围。
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， měi guó 美国 xū yào 需要 qí tā 其它 guó jiā 国家 lái 来 bǎo chí 保持 — — ér 而 fēi 非 xiāo 消 mí 弥 — — tā 它 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
dé yì zhì 德意志 dì yī 第一 dì guó 帝国 bìng 并 bú shi 不是 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 xiān xíng zhě 先行者， dàn 但 què shì 却是 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 de 的 shǒu chuàng zhě 首创者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子