ประโยคภาษาจีน- 正像听上去的那样来自一些干扰通信电路或信道的串音中文句子 (406733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng xiàng 正像 tīng shàng qu 听上去 de 的 nà yàng 那样， lái zì 来自 yì xiē 一些 gān rǎo 干扰 tōng xìn 通信 diàn lù 电路 huò 或 xìn dào 信道 de 的 chuàn yīn 串音。
Babble Just what it sounds like — crosstalk from several interfering communications circuits or channels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng xiàng 正像 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说 : “ méi yǒu 没有 wú 无 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园 ” ， jì suàn jī 计算机 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
hái 还 jì de 记得 ma 吗， lián hé 联合 shì 是 àn 按 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理 de 的。
hái 还 jì de 记得 xiǎo xué 小学 shí 时 bān shàng 班上 nà ge 那个 shuō huà 说话 jiē ba 结巴 de 的 hái zi 孩子 ma 吗？
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 qù 去 zhāi 摘 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 ma 吗？
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 huò 或 guān guāng 观光 le 了 yì tiān 一天 yǐ hòu 以后， kào shǎng 犒赏 nín 您 zì jǐ 自己， qián wǎng 前往 cān tīng 餐厅 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 cài yáo 菜肴、 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 huò zhě 或者 zài 在 sāng ná shì 桑拿室 huò 或 rì guāng yù shì 日光浴室 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
gōng zuò 工作 yán jǐn 严谨 xì zhì 细致， jù yǒu 具有 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性 jí 及 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神， gài 丐 jí fù 极富 jìng yè 敬业 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 sī kǎo 思考 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 rú hé 如何 yíng xiāo 营销 yí gè 一个 qǐ yè 企业， yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 yí gè 一个 lǐ niàn 理念 de 的 jì huà 计划。
zhèng xiàng 正像 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 Ā 阿 pí jì dé 皮季德 . bā nà jí 巴纳吉 shuō 说： wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 kě yǐ 可以 wéi 喂 bǎo 饱 zhè 这 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dé guó 德国 yì shù jiā 艺术家 hàn 汉 móu 谋 · běn 本 sà lā hè 萨拉赫 zài 在 dé guó 德国 suǒ ěr 索尔 táo 陶 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 94 rén 人 de 的 jù dà 巨大 féi zào pào 肥皂泡， chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录。
hái 还 jì de 记得 xiào yuán 校园 fàn táng 饭堂 mén kǒu 门口 bái bǎn 白板 shàng 上 miàn dī 面的 nà xiē 那些 zhāo pìn 招聘 xiǎo guǎng 小广 gào 告 má 么 ? 。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 shuō fú 说服 zhè xiē 这些 rén 人 zhù 住 jìn 进 zhè xiē 这些 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里 ne 呢？
gōng zuò 工作 yú 于 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 de 的 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 sū lā yà 苏拉亚 · pà lǐ sī 帕里斯 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
dé guó 德国 hái 还 méi 没 yūn 晕 zhe ne 着呢， tā men 他们 jiù 就 tāo 掏 le 了 tā 他 quán shēn 全身 shàng xià 上下 de 的 yī dài 衣袋， tōu zǒu 偷走 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 mǎi 买 jiǔ 酒 hē 喝。
dàn shì 但是 nǐ 你 měi nián 每年 bǔ lāo 捕捞 liáng 量 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 fèn é 份额 shì 是 gù dìng 固定 de 的， bìng qiě 并且 zhè 这 zhāng 张 wén shū 文书 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 yǒng jiǔ 永久 bǔ lāo 捕捞 quán 权。
zhèng 正 yīn wèi 因为 bù 不 zhōng 忠， fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ hái 女孩 bèi 被 měi guó 美国 nǚ rén 女人 lào 烙 shàng 上 chāng jì 娼妓 de 的 lào yìn 烙印。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 bù zhī dào 不知道 wèi hé 为何 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 bú shi 不是 lì kè 立刻。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理： chē zài 车载 jì suàn jī 计算机 jiě yì 解译 chuán gǎn qì 传感器 xìn xī 信息 lái 来 shí bié 识别、 yòng 用 nèi zhì 内置 wǔ qì 武器 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标 dí jūn 敌军。
dé ěr fēi 德尔菲 yù cè 预测 shù 术 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān jiā 专家 yù cè 预测 fǎ 法， zhǔ yào mù dì 主要目的 shì yǐ 是以 kē xué xìng 科学性 de 的 fāng fǎ 方法， huì zhěng 汇整 zhuān jiā mén 专家门 yí zhì xìng 一致性 yì jiàn 意见， jiè 介 gōng jǐ 供给 zhǔ guǎn zhě 主管者 zuò wéi 做为 jué cè 决策 de 的 cān kǎo 参考 huò 或 yù cè 预测 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
huán hún 还魂 shī 尸 jiè 借 huán hún 还魂 shù 术 fù huó 复活 de 的 shī tǐ 尸体
dé zhōu 德州 dé chéng qū 德城区 nà li 那里 kě yǐ 可以 xué 学 jiē wǔ 街舞。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， jì zhě 记者 jí shǐ 即使 miàn lín 面临 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 zhǐ kòng 指控， yě bù 也不 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
dé yì zhì 德意志 jiāo yì suǒ 交易所 jí tuán 集团 zhù hè 祝贺 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 jí 及 chuāng yè bǎn 创业板 shì chǎng 市场 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， bìng 并 xī wàng 希望 xīn jìn 新近 guà pái 挂牌 de 的 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 xìn yòng zhèng 信用证 ruǎn 软 tiáo kuǎn 条款 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 xìn yòng zhèng 信用证 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 wéi hù 维护 mài fāng 卖方 de 的 lì yì 利益， fǎn ér 反而 huì 会 gěi 给 mài fāng 卖方 ān quán 安全 shōu huì 收汇 zào chéng 造成 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 kùn nan 困难 hé 和 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 3 zhòng 种 yào wù 药物 yǐ 已 jīng shòu 经受 pī 批 yòng yú 用于 chéng rén 成人 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 shuāng 双 xiàng 相 zào kuáng 躁狂。 tóng shí 同时， zhèng 正 bèi 被 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bèi lí 背离 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 de 的 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ér kē 儿科 huàn zhě 患者。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè diǎn 这点， sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 de 的 84% de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 nà shuì rén 纳税人 yōng yǒu 拥有。
dàn shì 但是 xiàng 像 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 huì pǔ 惠普 hé 和 sān xīng 三星 děng 等 gōng sī 公司 jiù 就 zhǐ néng 只能 cóng 从 duì 对 líng shòu shāng 零售商 jìn xíng 进行 de 的 pī fā 批发 yè wù 业务 zhōng 中 móu lì 牟利。
zhè 这 yī 一 iPodTouch zhǔ tí 主题 qǐn jù 寝具 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， yǒu 有 yǔ róng 羽绒 bèi rù 被褥， yǒu 有 zhěn tou 枕头， qí 其 shè jì 设计 zhēn shi 真是 jì 既 bié zhì 别致 yòu 又 hěn 很 kù 酷。
gōng zuò 工作 fù zài 负载 hái 还 shè jí 涉及 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì wù 事务， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì wù 事务 bèi 被 dàng zuò 当作 hòu tái 后台 fù zài 负载。
dàn shì 但是 lán jié sī 兰杰斯 duì 队 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 shí lì 实力 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiān fā 先发 tóu shǒu 投手， yǐ 以 kè lì fū 克利夫 • lǐ 李 wéi shǒu 为首。

ประโยคภาษาจีน
zhèng xiàng 正像 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说 : “ méi yǒu 没有 wú 无 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园 ” ， jì suàn jī 计算机 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
hái 还 jì de 记得 ma 吗， lián hé 联合 shì 是 àn 按 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理 de 的。
hái 还 jì de 记得 xiǎo xué 小学 shí 时 bān shàng 班上 nà ge 那个 shuō huà 说话 jiē ba 结巴 de 的 hái zi 孩子 ma 吗？
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 qù 去 zhāi 摘 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 ma 吗？
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 huò 或 guān guāng 观光 le 了 yì tiān 一天 yǐ hòu 以后， kào shǎng 犒赏 nín 您 zì jǐ 自己， qián wǎng 前往 cān tīng 餐厅 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 cài yáo 菜肴、 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 huò zhě 或者 zài 在 sāng ná shì 桑拿室 huò 或 rì guāng yù shì 日光浴室 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
gōng zuò 工作 yán jǐn 严谨 xì zhì 细致， jù yǒu 具有 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性 jí 及 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神， gài 丐 jí fù 极富 jìng yè 敬业 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 sī kǎo 思考 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 rú hé 如何 yíng xiāo 营销 yí gè 一个 qǐ yè 企业， yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 yí gè 一个 lǐ niàn 理念 de 的 jì huà 计划。
zhèng xiàng 正像 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 Ā 阿 pí jì dé 皮季德 . bā nà jí 巴纳吉 shuō 说： wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 kě yǐ 可以 wéi 喂 bǎo 饱 zhè 这 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dé guó 德国 yì shù jiā 艺术家 hàn 汉 móu 谋 · běn 本 sà lā hè 萨拉赫 zài 在 dé guó 德国 suǒ ěr 索尔 táo 陶 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 94 rén 人 de 的 jù dà 巨大 féi zào pào 肥皂泡， chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录。
hái 还 jì de 记得 xiào yuán 校园 fàn táng 饭堂 mén kǒu 门口 bái bǎn 白板 shàng 上 miàn dī 面的 nà xiē 那些 zhāo pìn 招聘 xiǎo guǎng 小广 gào 告 má 么 ? 。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 shuō fú 说服 zhè xiē 这些 rén 人 zhù 住 jìn 进 zhè xiē 这些 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里 ne 呢？
gōng zuò 工作 yú 于 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 de 的 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 sū lā yà 苏拉亚 · pà lǐ sī 帕里斯 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
dé guó 德国 hái 还 méi 没 yūn 晕 zhe ne 着呢， tā men 他们 jiù 就 tāo 掏 le 了 tā 他 quán shēn 全身 shàng xià 上下 de 的 yī dài 衣袋， tōu zǒu 偷走 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 mǎi 买 jiǔ 酒 hē 喝。
dàn shì 但是 nǐ 你 měi nián 每年 bǔ lāo 捕捞 liáng 量 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 fèn é 份额 shì 是 gù dìng 固定 de 的， bìng qiě 并且 zhè 这 zhāng 张 wén shū 文书 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 yǒng jiǔ 永久 bǔ lāo 捕捞 quán 权。
zhèng 正 yīn wèi 因为 bù 不 zhōng 忠， fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ hái 女孩 bèi 被 měi guó 美国 nǚ rén 女人 lào 烙 shàng 上 chāng jì 娼妓 de 的 lào yìn 烙印。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 bù zhī dào 不知道 wèi hé 为何 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 bú shi 不是 lì kè 立刻。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理： chē zài 车载 jì suàn jī 计算机 jiě yì 解译 chuán gǎn qì 传感器 xìn xī 信息 lái 来 shí bié 识别、 yòng 用 nèi zhì 内置 wǔ qì 武器 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标 dí jūn 敌军。
dé ěr fēi 德尔菲 yù cè 预测 shù 术 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān jiā 专家 yù cè 预测 fǎ 法， zhǔ yào mù dì 主要目的 shì yǐ 是以 kē xué xìng 科学性 de 的 fāng fǎ 方法， huì zhěng 汇整 zhuān jiā mén 专家门 yí zhì xìng 一致性 yì jiàn 意见， jiè 介 gōng jǐ 供给 zhǔ guǎn zhě 主管者 zuò wéi 做为 jué cè 决策 de 的 cān kǎo 参考 huò 或 yù cè 预测 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
huán hún 还魂 shī 尸 jiè 借 huán hún 还魂 shù 术 fù huó 复活 de 的 shī tǐ 尸体
dé zhōu 德州 dé chéng qū 德城区 nà li 那里 kě yǐ 可以 xué 学 jiē wǔ 街舞。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， jì zhě 记者 jí shǐ 即使 miàn lín 面临 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 zhǐ kòng 指控， yě bù 也不 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
dé yì zhì 德意志 jiāo yì suǒ 交易所 jí tuán 集团 zhù hè 祝贺 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 jí 及 chuāng yè bǎn 创业板 shì chǎng 市场 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， bìng 并 xī wàng 希望 xīn jìn 新近 guà pái 挂牌 de 的 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 xìn yòng zhèng 信用证 ruǎn 软 tiáo kuǎn 条款 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 xìn yòng zhèng 信用证 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 wéi hù 维护 mài fāng 卖方 de 的 lì yì 利益， fǎn ér 反而 huì 会 gěi 给 mài fāng 卖方 ān quán 安全 shōu huì 收汇 zào chéng 造成 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 kùn nan 困难 hé 和 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 3 zhòng 种 yào wù 药物 yǐ 已 jīng shòu 经受 pī 批 yòng yú 用于 chéng rén 成人 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 shuāng 双 xiàng 相 zào kuáng 躁狂。 tóng shí 同时， zhèng 正 bèi 被 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bèi lí 背离 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 de 的 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ér kē 儿科 huàn zhě 患者。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè diǎn 这点， sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 de 的 84% de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 nà shuì rén 纳税人 yōng yǒu 拥有。
dàn shì 但是 xiàng 像 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 huì pǔ 惠普 hé 和 sān xīng 三星 děng 等 gōng sī 公司 jiù 就 zhǐ néng 只能 cóng 从 duì 对 líng shòu shāng 零售商 jìn xíng 进行 de 的 pī fā 批发 yè wù 业务 zhōng 中 móu lì 牟利。
zhè 这 yī 一 iPodTouch zhǔ tí 主题 qǐn jù 寝具 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， yǒu 有 yǔ róng 羽绒 bèi rù 被褥， yǒu 有 zhěn tou 枕头， qí 其 shè jì 设计 zhēn shi 真是 jì 既 bié zhì 别致 yòu 又 hěn 很 kù 酷。
gōng zuò 工作 fù zài 负载 hái 还 shè jí 涉及 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì wù 事务， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì wù 事务 bèi 被 dàng zuò 当作 hòu tái 后台 fù zài 负载。
dàn shì 但是 lán jié sī 兰杰斯 duì 队 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 shí lì 实力 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiān fā 先发 tóu shǒu 投手， yǐ 以 kè lì fū 克利夫 • lǐ 李 wéi shǒu 为首。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子