ประโยคภาษาจีน- 正因为如此记者即使面临藐视法庭的指控也不公开自己的消息来源中文句子 (407262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， jì zhě 记者 jí shǐ 即使 miàn lín 面临 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 zhǐ kòng 指控， yě bù 也不 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
For this reason, journalists will protect their sources, even if it means facing contempt of court.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn wèi 因为 cún zài 存在 rén gé 人格 de 的 chā yì 差异， gù 故 yǒu 有 jìn xíng 进行 yīn cái shī jiào 因材施教 de 的 bì yào 必要。
zhè 这 100% yē yóu 椰油 jiā shì 家事 zào 皂 yì zhí 一直 shì 是 pó po mā mā 婆婆妈妈 de 的 zuì ài 最爱。
zhè 这 15 gè 个 jué miào 绝妙 zhī 之 cí 词 zhēn 真 wú 无 yīng yǔ 英语 duì děng 对等 yǔ huì 语汇？
dé bù luó 德布罗 yì 意， hǎi sēn bǎo 海森堡 hé 和 xuē dìng è 薛定谔。
dàn shì 但是 yī rán 依然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， dān dāo zhí rù 单刀直入 de 地 huí dá 回答 zhè ge 这个 mào sì 貌似 nán yǐ 难以 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 huí yìng 回应， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhè ge 这个 yāo qiú 要求 fēn lí 分离 de 的 shěng fèn 省份 zhōu biān 周边 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shù liàng 数量 bú shi 不是 gù dìng 固定 de 的 yě 也 bìng fēi 并非 jǐn 仅 qǔ jué yú 取决于 láo dòng lì 劳动力 de 的 gōng jǐ 供给。
zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军， yǒu 有 JOHN zhè yàng 这样 de 的 “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” fěn sī 粉丝， wǒ men 我们 cái 才 zài 在 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 zhōng jiàn 中见 dào liǎo 到了 yī 一 fèn 份 zhí de 值得 miǎn huái 缅怀 de 的 zhuī yì 追忆。
dàn shì 但是 tǎng ruò 倘若 yù dào 遇到 hé hū 合乎 kǒu wèi 口味 de 的 guān zhòng 观众， hé hū 合乎 kǒu wèi 口味 de 的 guān niàn 观念， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiù 就 bú huì 不会 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 luàn gǎo 乱搞， shèn zhì 甚至 yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 lìng rén 令人 xīn zuì 心醉 de 的 shí kè 时刻。
gōng zuò 工作 shí 时 jìn zhǐ 禁止 xián tán 闲谈。
zhè 这 36 gè 个 “ xiǎo 小 léi fēng 雷锋 ” zài 在 měi cì 每次 tā men 他们 zuò hǎo 做好 shì 事 shí 时， 12 gè 个 méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励 huò shì 或是 biǎo yáng 表扬， 12 gè 个 huò dé 获得 kǒu tóu 口头 biǎo yáng 表扬， hái yǒu 还有 12 gè 个 jiǎng lì 奖励 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jī huó 激活 yǒu qù 有趣 wán jù 玩具 de 的 mó fāng 魔方
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 shèng jīng 圣经， měi yī 每一 zhāng dōu zuò 章都作 le 了 gāng yào 纲要， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 dá àn 答案 le 了。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 cān yù 参预 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 hěn dà 很大 de 的 jià zhí 价值。
gōng zuò fú 工作服 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zì zūn xīn 自尊心， yīn wèi 因为 tā 它 bǎo hù 保护 le 了 gōng rén 工人 rì cháng 日常 de 的 biàn zhuāng 便装， ràng 让 tā men 他们 zài yě 再也 bú yòng 不用 chuān zhuó 穿着 bù mǎn 布满 yóu wū 油污 de 的 āng 肮 yī fu 衣服 huí jiā 回家。
dàn shì 但是 xiàng 像 gān qiáng 甘强 zhè yàng 这样 de 的 nóng mín 农民 dà jūn 大军 zài 在 chéng shì 城市 gōng chǎng 工厂 huò 和 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 zhǎo gōng zuò 找工作， huò zhě 或者 dāng 当 xiǎo fàn 小贩、 kuài dì 快递 gōng rén 工人， huò zhě 或者 qù 去 shōu 收 lā jī 垃圾、 dāng 当 bǎo mǔ 保姆。
gōng zuò 工作 de 的 dì sān 第三 nián 年， zì 自 chén 晨 jiǎn duǎn 简短 de 地 gào su 告诉 hēng lì 亨利 hé 和 tài dé 泰德 zì jǐ 自己 lí hūn 离婚 le 了， yīn wèi 因为 jì xù 继续 huǎng chēng 谎称 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 场 bú zài 不再 cún zài 存在 de 的 hūn yīn 婚姻 gǎn jué 感觉 bú dà 不大 duì jìn 对劲。
dé bǐ 德比 zài 在 rì běn 日本 zuò 做 jiāo huàn 交换 xué sheng 学生 shí 时 mǎi 买 le 了 jǐ 几 juǎn 卷 huà zhóu 画轴。
gōng zuò fàn wéi 工作范围 cóng 从 guǎng gào 广告 xiāo shòu 销售 dào 到 gōng chéng shī 工程师。
dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 běn rén 本人 céng 曾 bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ yuàn 法院 dàng zuò 当作 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 yī míng 一名 tè bié 特别 xiōng cán 凶残 de 的 kān shǒu 看守 “ kǒng bù 恐怖 yī wàn 伊万 ” ér 而 zāo 遭 shěn xùn 审讯， dìng zuì 定罪， bìng 并 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
gōng zuò 工作 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘， yì shēng bù xiǎng 一声不响， bǎ 把 nà 那 zhàng dān 账单 dì gěi 递给 tā 他。
gōng dǎng 工党 cóng 从 1964 nián dào 年到 1970 nián 年 zhí zhèng 执政。
zhè 这 yí gè 一个 nóng 脓 yáng 疡 kě néng 可能 yǔ 与 fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 zào chéng 造成 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 bù liáng 不良 hé 和 dǎo zhì 导致 qiāng 腔 shì 室 shēng chéng 生成 de 的 yǒu guān 有关。
gōng jù lán 工具栏 zhōng bāo 中包 kuò 括 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 kě yòng 可用 cāo zuò 操作 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zì dìng yì 自定义， yǐ 以 tiān jiā 添加、 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 huò 或 qù chú 去除 gōng jù lán 工具栏 cāo zuò 操作， shǐ 使 zhī 之 shì hé 适合 nín de 您的 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项。
gōng jiàng 工匠 men 们 zūn zhào 遵照 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， zhù 铸 chū lái 出来 de 的 guān yìn 官印 shàng mian 上面 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟 zài 在 xiàng 向 hòu zhāng 后张 wàng 望。
zhèng zài 正在 jiē lì 接力 wài 外， shuǐ 水 jù 炬 wěi 尾 xiān 先 zhèng zài 正在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 bèi miàn 被面 fén 焚， rán 然 xiān 先 zhèng zài 正在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 wài 外 yóu 由 ruò 若 zuò 做 duǎn pǎo 短跑 yùn 运 jìng 静 yuán 员 jiē lì 接力 tōng 通 bào dào 报到 zì 自 bàn xiāng shì 办乡市。
dàn shì 但是 nóng mín gōng 农民工 de 的 shī yè lǜ 失业率 yào 要 bǐ 比 cháng zhù 常住 rén kǒu 人口 de 的 yào 要 dī 低， yīn wèi 因为 tā men 他们 yí dàn 一旦 zài 在 chéng lǐ 城里 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 jiù 就 huì 会 fǎn xiāng 返乡。
gōng chǎng 工厂 dì zhǐ 地址 zài 在 zhù míng 著名 de 的 sī 丝 fǔ 府 chá xiāng 茶乡 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng shì 溧阳市， pí lín 毗邻 yáng 扬 lì 溧 gāo sù 高速、 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速、 104 guó dào 国道， jiāo tòng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
zhèng zài 正在 xū wèi yǐ dài 虚位以待 de 的 zhí wèi 职位 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yì xiē 一些 chū jí 初级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， fēn 分 bù yú 布于 kuàng chǎn 矿产， jiāo tōng 交通， jiàn shè 建设， hé diàn 核电 yǐ jí 以及 chuán bó 船舶 gōng sī 公司 děng 等。
zhè 这 yī 一 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chā qǔ 插曲 duì 对 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 gè 个 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn wèi 因为 cún zài 存在 rén gé 人格 de 的 chā yì 差异， gù 故 yǒu 有 jìn xíng 进行 yīn cái shī jiào 因材施教 de 的 bì yào 必要。
zhè 这 100% yē yóu 椰油 jiā shì 家事 zào 皂 yì zhí 一直 shì 是 pó po mā mā 婆婆妈妈 de 的 zuì ài 最爱。
zhè 这 15 gè 个 jué miào 绝妙 zhī 之 cí 词 zhēn 真 wú 无 yīng yǔ 英语 duì děng 对等 yǔ huì 语汇？
dé bù luó 德布罗 yì 意， hǎi sēn bǎo 海森堡 hé 和 xuē dìng è 薛定谔。
dàn shì 但是 yī rán 依然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， dān dāo zhí rù 单刀直入 de 地 huí dá 回答 zhè ge 这个 mào sì 貌似 nán yǐ 难以 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 huí yìng 回应， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhè ge 这个 yāo qiú 要求 fēn lí 分离 de 的 shěng fèn 省份 zhōu biān 周边 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shù liàng 数量 bú shi 不是 gù dìng 固定 de 的 yě 也 bìng fēi 并非 jǐn 仅 qǔ jué yú 取决于 láo dòng lì 劳动力 de 的 gōng jǐ 供给。
zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军， yǒu 有 JOHN zhè yàng 这样 de 的 “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” fěn sī 粉丝， wǒ men 我们 cái 才 zài 在 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 zhōng jiàn 中见 dào liǎo 到了 yī 一 fèn 份 zhí de 值得 miǎn huái 缅怀 de 的 zhuī yì 追忆。
dàn shì 但是 tǎng ruò 倘若 yù dào 遇到 hé hū 合乎 kǒu wèi 口味 de 的 guān zhòng 观众， hé hū 合乎 kǒu wèi 口味 de 的 guān niàn 观念， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiù 就 bú huì 不会 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 luàn gǎo 乱搞， shèn zhì 甚至 yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 lìng rén 令人 xīn zuì 心醉 de 的 shí kè 时刻。
gōng zuò 工作 shí 时 jìn zhǐ 禁止 xián tán 闲谈。
zhè 这 36 gè 个 “ xiǎo 小 léi fēng 雷锋 ” zài 在 měi cì 每次 tā men 他们 zuò hǎo 做好 shì 事 shí 时， 12 gè 个 méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励 huò shì 或是 biǎo yáng 表扬， 12 gè 个 huò dé 获得 kǒu tóu 口头 biǎo yáng 表扬， hái yǒu 还有 12 gè 个 jiǎng lì 奖励 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jī huó 激活 yǒu qù 有趣 wán jù 玩具 de 的 mó fāng 魔方
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 shèng jīng 圣经， měi yī 每一 zhāng dōu zuò 章都作 le 了 gāng yào 纲要， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 dá àn 答案 le 了。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 cān yù 参预 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 hěn dà 很大 de 的 jià zhí 价值。
gōng zuò fú 工作服 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zì zūn xīn 自尊心， yīn wèi 因为 tā 它 bǎo hù 保护 le 了 gōng rén 工人 rì cháng 日常 de 的 biàn zhuāng 便装， ràng 让 tā men 他们 zài yě 再也 bú yòng 不用 chuān zhuó 穿着 bù mǎn 布满 yóu wū 油污 de 的 āng 肮 yī fu 衣服 huí jiā 回家。
dàn shì 但是 xiàng 像 gān qiáng 甘强 zhè yàng 这样 de 的 nóng mín 农民 dà jūn 大军 zài 在 chéng shì 城市 gōng chǎng 工厂 huò 和 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 zhǎo gōng zuò 找工作， huò zhě 或者 dāng 当 xiǎo fàn 小贩、 kuài dì 快递 gōng rén 工人， huò zhě 或者 qù 去 shōu 收 lā jī 垃圾、 dāng 当 bǎo mǔ 保姆。
gōng zuò 工作 de 的 dì sān 第三 nián 年， zì 自 chén 晨 jiǎn duǎn 简短 de 地 gào su 告诉 hēng lì 亨利 hé 和 tài dé 泰德 zì jǐ 自己 lí hūn 离婚 le 了， yīn wèi 因为 jì xù 继续 huǎng chēng 谎称 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 场 bú zài 不再 cún zài 存在 de 的 hūn yīn 婚姻 gǎn jué 感觉 bú dà 不大 duì jìn 对劲。
dé bǐ 德比 zài 在 rì běn 日本 zuò 做 jiāo huàn 交换 xué sheng 学生 shí 时 mǎi 买 le 了 jǐ 几 juǎn 卷 huà zhóu 画轴。
gōng zuò fàn wéi 工作范围 cóng 从 guǎng gào 广告 xiāo shòu 销售 dào 到 gōng chéng shī 工程师。
dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 běn rén 本人 céng 曾 bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ yuàn 法院 dàng zuò 当作 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 yī míng 一名 tè bié 特别 xiōng cán 凶残 de 的 kān shǒu 看守 “ kǒng bù 恐怖 yī wàn 伊万 ” ér 而 zāo 遭 shěn xùn 审讯， dìng zuì 定罪， bìng 并 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
gōng zuò 工作 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘， yì shēng bù xiǎng 一声不响， bǎ 把 nà 那 zhàng dān 账单 dì gěi 递给 tā 他。
gōng dǎng 工党 cóng 从 1964 nián dào 年到 1970 nián 年 zhí zhèng 执政。
zhè 这 yí gè 一个 nóng 脓 yáng 疡 kě néng 可能 yǔ 与 fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 zào chéng 造成 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 bù liáng 不良 hé 和 dǎo zhì 导致 qiāng 腔 shì 室 shēng chéng 生成 de 的 yǒu guān 有关。
gōng jù lán 工具栏 zhōng bāo 中包 kuò 括 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 kě yòng 可用 cāo zuò 操作 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zì dìng yì 自定义， yǐ 以 tiān jiā 添加、 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 huò 或 qù chú 去除 gōng jù lán 工具栏 cāo zuò 操作， shǐ 使 zhī 之 shì hé 适合 nín de 您的 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项。
gōng jiàng 工匠 men 们 zūn zhào 遵照 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， zhù 铸 chū lái 出来 de 的 guān yìn 官印 shàng mian 上面 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟 zài 在 xiàng 向 hòu zhāng 后张 wàng 望。
zhèng zài 正在 jiē lì 接力 wài 外， shuǐ 水 jù 炬 wěi 尾 xiān 先 zhèng zài 正在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 bèi miàn 被面 fén 焚， rán 然 xiān 先 zhèng zài 正在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 wài 外 yóu 由 ruò 若 zuò 做 duǎn pǎo 短跑 yùn 运 jìng 静 yuán 员 jiē lì 接力 tōng 通 bào dào 报到 zì 自 bàn xiāng shì 办乡市。
dàn shì 但是 nóng mín gōng 农民工 de 的 shī yè lǜ 失业率 yào 要 bǐ 比 cháng zhù 常住 rén kǒu 人口 de 的 yào 要 dī 低， yīn wèi 因为 tā men 他们 yí dàn 一旦 zài 在 chéng lǐ 城里 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 jiù 就 huì 会 fǎn xiāng 返乡。
gōng chǎng 工厂 dì zhǐ 地址 zài 在 zhù míng 著名 de 的 sī 丝 fǔ 府 chá xiāng 茶乡 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng shì 溧阳市， pí lín 毗邻 yáng 扬 lì 溧 gāo sù 高速、 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速、 104 guó dào 国道， jiāo tòng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
zhèng zài 正在 xū wèi yǐ dài 虚位以待 de 的 zhí wèi 职位 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yì xiē 一些 chū jí 初级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， fēn 分 bù yú 布于 kuàng chǎn 矿产， jiāo tōng 交通， jiàn shè 建设， hé diàn 核电 yǐ jí 以及 chuán bó 船舶 gōng sī 公司 děng 等。
zhè 这 yī 一 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chā qǔ 插曲 duì 对 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 gè 个 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子