ประโยคภาษาจีน- 德意志交易所集团祝贺深圳证券交易所及创业板市场取得成功并希望新近挂牌的公司得以繁荣发展中文句子 (407309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé yì zhì 德意志 jiāo yì suǒ 交易所 jí tuán 集团 zhù hè 祝贺 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 jí 及 chuāng yè bǎn 创业板 shì chǎng 市场 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， bìng 并 xī wàng 希望 xīn jìn 新近 guà pái 挂牌 de 的 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
The Deutsche Brse Group wishes the Shenzhen Stock Exchange and its new Growth Enterprise Board success and its newly listed enterprises a prosperous development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 sú huà shuō 俗话说 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” ， ér 而 ài qíng 爱情 jiù shì 就是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
dàn shì 但是 bǎo xiǎn 保险 bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 fāng miàn 方面 lái shuō 来说 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 zhì yí 质疑， bǐ rú shuō 比如说 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险， zài 在 mǒu xiē 某些 zhōu 州 shì 是 bì xū 必须 de 的 dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， zài 在 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 rén 人 zé 则 bú bì 不必 mǎi 买 zhè fèn 这份 bǎo xiǎn 保险。
gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 cháng cháng 常常 xū yào 需要 bù xíng 步行 hé 和 chéng chuán 乘船 cái néng 才能 dào dá 到达 zhè xiē 这些 shè qū 社区。
gōng zuò 工作 xìng zhì 性质： kǎn shù 砍树 jí 及 xiū jiǎn 修剪 shù mù 树木 yǐ biàn 以便 xiāo shòu 销售 huó 和 bān yùn 搬运
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 qī zǐ 妻子 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 jǐng tì 警惕， bú yào 不要 ràng 让 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 jǐn jǐn 仅仅 liú yú xíng shì 流于形式， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 gāo dàng 高档 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 xìn yòng zhèng 信用证 ruǎn 软 tiáo kuǎn 条款 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 xìn yòng zhèng 信用证 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 wéi hù 维护 mài fāng 卖方 de 的 lì yì 利益， fǎn ér 反而 huì 会 gěi 给 mài fāng 卖方 ān quán 安全 shōu huì 收汇 zào chéng 造成 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 kùn nan 困难 hé 和 fēng xiǎn 风险。
gōng zuò 工作 huò xǔ 或许 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， dàn 但 huáng yīng 黄莺 què 却 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 qí tā 其他 zì mù 字幕 zǔ 组 de 的 yì zhě 译者 men 们 zài 在 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 shàng yī 上一 jiào 较 gāo xià 高下。
gōng zuò 工作 shì 是 yì zhǒng 一种 yì wù 义务 shí 时， shēng huó 生活 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 kǔ yì 苦役。
zhè 这 3 zhòng 种 yào wù 药物 yǐ 已 jīng shòu 经受 pī 批 yòng yú 用于 chéng rén 成人 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 shuāng 双 xiàng 相 zào kuáng 躁狂。 tóng shí 同时， zhèng 正 bèi 被 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bèi lí 背离 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 de 的 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ér kē 儿科 huàn zhě 患者。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎn dào 感到， nǐ 你 sì hū 似乎 zài 在 hé 和 kě pà 可怕 de 的 bào jūn 暴君 hé 和 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 tóng liú hé wū 同流合污， nà me 那么 jiù 就 děng yi děng 等一等， dào 到 míng nián 明年 xuǎn jǔ 选举 jiē xiǎo 揭晓 zài shuō 再说 ba 吧。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， yí gè 一个 chǔ yú 处于 xún huán 循环 nèi bù 内部 de 的 suǒ 锁 shì 是 bú huì 不会 bèi 被 cū 粗 huà 化 dào 到 bāo hán 包含 zhěng gè 整个 xún huán tǐ 循环体 de 的。
zhè 这 6 zhòng 种 míng shēng 鸣声 zài 在 shēng xué 声学 tè zhēng 特征 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， bìng 并 yǔ 与 dǒu 斗 xī 蟋 de 的 shēng wù xué 生物学 tè zhēng 特征 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dé lā 德拉 zàn 赞 · pí tè 皮特 nuò wéi qí 诺维奇 hé 和 fú lā dé 弗拉德 · dí 迪 wǎ cí 瓦茨 shì 是 yì qǐ 一起 zhǎng dà 长大 de 的 qiú yǒu 球友。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， jīn tiān 今天 cóng shì 从事 xiě zuò 写作 de 的 nán nǚ 男女 qīng nián 青年 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 rén lèi 人类 nèi xīn 内心 de 的 chōng tū 冲突。 ér 而 zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 jiù 就 hǎo 好 zuò pǐn 作品。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zhí de 值得 xiě 写、 zhí de 值得 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 地 qù 去 xiě 写 de 的 tí cái 题材。
gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bù jū 不拘， duì 对 zhù diǎn 驻点 fú wù 服务、 kè hù fú wù 客户服务 yǔ 与 OA chǎn pǐn 产品 wéi hù 维护 yǒu xìng qù 有兴趣 zhě 者。
dé tè 德特 lǐ kè 里克 shuō 说， zhè 这 yī 一 huàn 换 bǎ 把 tā 她 huàn 换 jìn 进 le 了 jí zhěn shì 急诊室。 dāng 当 tā 她 zài 在 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shí 时 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， ràng 让 tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， tóng shí 同时 yǎn wō 眼窝 pò liè 破裂。
gōng zuò 工作 fù zài 负载 hái 还 shè jí 涉及 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì wù 事务， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì wù 事务 bèi 被 dàng zuò 当作 hòu tái 后台 fù zài 负载。
zhè yī xià 这一下 nǐ 你 suàn shì 算是 zǒu yùn 走运 le 了。
gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 le 了 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhào kāi 召开 le 了 yí gè 一个 quán tǐ 全体 OSX gōng chéng shī 工程师 zǔ 组 de 的 yì dì 异地 huì yì 会议， huì zǒng 汇总 zhuàng tài 状态 bào gào 报告。
dé nà 德纳 dì 第 wàng 望 zhe 着 nà gēn 那根 cū zhuàng 粗壮 wú bǐ 无比 de 的 gùn bàng 棍棒 hé 和 nà 那 yī 一 piàn 片 huāng liáng 荒凉 de 的 dì fāng 地方。
gōng dǎng 工党 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhòng dì 中的 tóu miàn rén wù 头面人物 gè gè 个个 dōu 都 dào chǎng 到场 le 了。
zhè 这 yí gè 一个 nóng 脓 yáng 疡 kě néng 可能 yǔ 与 fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 zào chéng 造成 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 bù liáng 不良 hé 和 dǎo zhì 导致 qiāng 腔 shì 室 shēng chéng 生成 de 的 yǒu guān 有关。
gōng jù 工具 shì 是 piān ài 偏爱 shí xiàn 实线 90 dù 度 jiǎo 角， dàn 但 nà 那 bù 不 yīng dāng 应当 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 jiāng 将 xié xiàn 斜线、 jù chǐ 锯齿 xiàn 线 hé 和 bō làng 波浪 xiàn 线 yǐn rù 引入 wǒ men de 我们的 shè jì 设计。
gōng jiàng 工匠 men 们 qiǎo 巧 jiè 借 dì shì 地势， yī shān 依山 bàng 傍 yán 岩， shǐ 使 gè tǐ 个体 jīng zhì 精致 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 le 了 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 dà 大、 cuò luò yǒu zhì 错落有致、 pō jù 颇具 qì shì 气势 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 tā 他 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 nèi xīn 内心 wǒ qù 我去 gǎn jué 感觉 de 的 gèng 更 nǚ xìng huà 女性化 — — xiàn zài 现在 yī rán 依然 shì 是。
gōng chǎng 工厂 hé 和 huò zhàn 货栈 lín lì 林立 zài 在 jiāng biān 江边。
zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 jī guāng 激光 dìng wèi 定位 diào zhuāng 吊装 jié gòu 结构 gōng zuò tái 工作台 xì tǒng 系统 shì 是 diàn zǐ shù 电子束 pù guāng jī 曝光机 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn shì 但是 kǎi xī 凯西 pái chú 排除 le 了 chè huí 撤回 měi guó 美国 zhù 驻 hā lā léi 哈拉雷 dà shǐ 大使 zhān mǔ sī 詹姆斯 . mài jī 麦基 de 的 kě néng xìng 可能性。 tā 他 shuō 说， dà shǐ 大使 yǒu 有 bì yào 必要 zhù shǒu 驻守 zài 在 nà li 那里， yǐ biàn 以便 pàn duàn 判断 dāng dì 当地 de 的 jú miàn 局面 bìng 并 yǔ 与 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 bǎo chí lián xì 保持联系。
huī zhōu 徽州 pǔ dié 谱牒 shì 是 zhōng guó 中国 pǔ dié 谱牒 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 sú huà shuō 俗话说 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” ， ér 而 ài qíng 爱情 jiù shì 就是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
dàn shì 但是 bǎo xiǎn 保险 bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 fāng miàn 方面 lái shuō 来说 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 zhì yí 质疑， bǐ rú shuō 比如说 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险， zài 在 mǒu xiē 某些 zhōu 州 shì 是 bì xū 必须 de 的 dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， zài 在 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 rén 人 zé 则 bú bì 不必 mǎi 买 zhè fèn 这份 bǎo xiǎn 保险。
gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 cháng cháng 常常 xū yào 需要 bù xíng 步行 hé 和 chéng chuán 乘船 cái néng 才能 dào dá 到达 zhè xiē 这些 shè qū 社区。
gōng zuò 工作 xìng zhì 性质： kǎn shù 砍树 jí 及 xiū jiǎn 修剪 shù mù 树木 yǐ biàn 以便 xiāo shòu 销售 huó 和 bān yùn 搬运
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 qī zǐ 妻子 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 jǐng tì 警惕， bú yào 不要 ràng 让 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 jǐn jǐn 仅仅 liú yú xíng shì 流于形式， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 gāo dàng 高档 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 xìn yòng zhèng 信用证 ruǎn 软 tiáo kuǎn 条款 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 xìn yòng zhèng 信用证 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 wéi hù 维护 mài fāng 卖方 de 的 lì yì 利益， fǎn ér 反而 huì 会 gěi 给 mài fāng 卖方 ān quán 安全 shōu huì 收汇 zào chéng 造成 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 kùn nan 困难 hé 和 fēng xiǎn 风险。
gōng zuò 工作 huò xǔ 或许 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， dàn 但 huáng yīng 黄莺 què 却 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 qí tā 其他 zì mù 字幕 zǔ 组 de 的 yì zhě 译者 men 们 zài 在 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 shàng yī 上一 jiào 较 gāo xià 高下。
gōng zuò 工作 shì 是 yì zhǒng 一种 yì wù 义务 shí 时， shēng huó 生活 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 kǔ yì 苦役。
zhè 这 3 zhòng 种 yào wù 药物 yǐ 已 jīng shòu 经受 pī 批 yòng yú 用于 chéng rén 成人 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 shuāng 双 xiàng 相 zào kuáng 躁狂。 tóng shí 同时， zhèng 正 bèi 被 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bèi lí 背离 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 de 的 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ér kē 儿科 huàn zhě 患者。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎn dào 感到， nǐ 你 sì hū 似乎 zài 在 hé 和 kě pà 可怕 de 的 bào jūn 暴君 hé 和 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 tóng liú hé wū 同流合污， nà me 那么 jiù 就 děng yi děng 等一等， dào 到 míng nián 明年 xuǎn jǔ 选举 jiē xiǎo 揭晓 zài shuō 再说 ba 吧。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， yí gè 一个 chǔ yú 处于 xún huán 循环 nèi bù 内部 de 的 suǒ 锁 shì 是 bú huì 不会 bèi 被 cū 粗 huà 化 dào 到 bāo hán 包含 zhěng gè 整个 xún huán tǐ 循环体 de 的。
zhè 这 6 zhòng 种 míng shēng 鸣声 zài 在 shēng xué 声学 tè zhēng 特征 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， bìng 并 yǔ 与 dǒu 斗 xī 蟋 de 的 shēng wù xué 生物学 tè zhēng 特征 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dé lā 德拉 zàn 赞 · pí tè 皮特 nuò wéi qí 诺维奇 hé 和 fú lā dé 弗拉德 · dí 迪 wǎ cí 瓦茨 shì 是 yì qǐ 一起 zhǎng dà 长大 de 的 qiú yǒu 球友。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， jīn tiān 今天 cóng shì 从事 xiě zuò 写作 de 的 nán nǚ 男女 qīng nián 青年 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 rén lèi 人类 nèi xīn 内心 de 的 chōng tū 冲突。 ér 而 zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 jiù 就 hǎo 好 zuò pǐn 作品。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zhí de 值得 xiě 写、 zhí de 值得 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 地 qù 去 xiě 写 de 的 tí cái 题材。
gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bù jū 不拘， duì 对 zhù diǎn 驻点 fú wù 服务、 kè hù fú wù 客户服务 yǔ 与 OA chǎn pǐn 产品 wéi hù 维护 yǒu xìng qù 有兴趣 zhě 者。
dé tè 德特 lǐ kè 里克 shuō 说， zhè 这 yī 一 huàn 换 bǎ 把 tā 她 huàn 换 jìn 进 le 了 jí zhěn shì 急诊室。 dāng 当 tā 她 zài 在 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shí 时 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， ràng 让 tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， tóng shí 同时 yǎn wō 眼窝 pò liè 破裂。
gōng zuò 工作 fù zài 负载 hái 还 shè jí 涉及 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì wù 事务， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì wù 事务 bèi 被 dàng zuò 当作 hòu tái 后台 fù zài 负载。
zhè yī xià 这一下 nǐ 你 suàn shì 算是 zǒu yùn 走运 le 了。
gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 le 了 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhào kāi 召开 le 了 yí gè 一个 quán tǐ 全体 OSX gōng chéng shī 工程师 zǔ 组 de 的 yì dì 异地 huì yì 会议， huì zǒng 汇总 zhuàng tài 状态 bào gào 报告。
dé nà 德纳 dì 第 wàng 望 zhe 着 nà gēn 那根 cū zhuàng 粗壮 wú bǐ 无比 de 的 gùn bàng 棍棒 hé 和 nà 那 yī 一 piàn 片 huāng liáng 荒凉 de 的 dì fāng 地方。
gōng dǎng 工党 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhòng dì 中的 tóu miàn rén wù 头面人物 gè gè 个个 dōu 都 dào chǎng 到场 le 了。
zhè 这 yí gè 一个 nóng 脓 yáng 疡 kě néng 可能 yǔ 与 fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 zào chéng 造成 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 bù liáng 不良 hé 和 dǎo zhì 导致 qiāng 腔 shì 室 shēng chéng 生成 de 的 yǒu guān 有关。
gōng jù 工具 shì 是 piān ài 偏爱 shí xiàn 实线 90 dù 度 jiǎo 角， dàn 但 nà 那 bù 不 yīng dāng 应当 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 jiāng 将 xié xiàn 斜线、 jù chǐ 锯齿 xiàn 线 hé 和 bō làng 波浪 xiàn 线 yǐn rù 引入 wǒ men de 我们的 shè jì 设计。
gōng jiàng 工匠 men 们 qiǎo 巧 jiè 借 dì shì 地势， yī shān 依山 bàng 傍 yán 岩， shǐ 使 gè tǐ 个体 jīng zhì 精致 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 le 了 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 dà 大、 cuò luò yǒu zhì 错落有致、 pō jù 颇具 qì shì 气势 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 tā 他 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 nèi xīn 内心 wǒ qù 我去 gǎn jué 感觉 de 的 gèng 更 nǚ xìng huà 女性化 — — xiàn zài 现在 yī rán 依然 shì 是。
gōng chǎng 工厂 hé 和 huò zhàn 货栈 lín lì 林立 zài 在 jiāng biān 江边。
zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 jī guāng 激光 dìng wèi 定位 diào zhuāng 吊装 jié gòu 结构 gōng zuò tái 工作台 xì tǒng 系统 shì 是 diàn zǐ shù 电子束 pù guāng jī 曝光机 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn shì 但是 kǎi xī 凯西 pái chú 排除 le 了 chè huí 撤回 měi guó 美国 zhù 驻 hā lā léi 哈拉雷 dà shǐ 大使 zhān mǔ sī 詹姆斯 . mài jī 麦基 de 的 kě néng xìng 可能性。 tā 他 shuō 说， dà shǐ 大使 yǒu 有 bì yào 必要 zhù shǒu 驻守 zài 在 nà li 那里， yǐ biàn 以便 pàn duàn 判断 dāng dì 当地 de 的 jú miàn 局面 bìng 并 yǔ 与 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 bǎo chí lián xì 保持联系。
huī zhōu 徽州 pǔ dié 谱牒 shì 是 zhōng guó 中国 pǔ dié 谱牒 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子