ประโยคภาษาจีน- 心怀恶意怨恨或是愤怒就像被系上了铁链将会限制你的行为和想法中文句子 (408690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huái 心怀 è yì 恶意、 yuàn hèn 怨恨 huò shì 或是 fèn nù 愤怒 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 jì shang 系上 le 了 tiě liàn 铁链， jiāng huì 将会 xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 hé 和 xiǎng fǎ 想法。
Holding grudges, resentment or anger, is like being tied to a chain that limits your actions and thinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn si 心思 mǐn ruì 敏锐 ér 而 shì jiè 视界 bù 不 kāi kuò 开阔 zhě 者， zhí zhù 执著 yú 于 xì wēi mò jié 细微末节 ér 而 bù zhī 不知 tuī yí 推移。
xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 fán xīn shì 烦心事 yě 也 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， bù zhǔn 不准 shén me 什么 dōu 都 bù shuō 不说， ràng 让 wǒ 我 zháo jí 着急。
xīn qíng 心情 píng jìng 平静 qī 妻 xián shū 贤淑， yán nián yì shòu 延年益寿 duō dé 多得 fú 福。
zhèng rú 正如 “ yǒu 莠 cǎo 草 yì cháng 易长 ” yí yàng 一样， yǒu hài 有害 de 的 shì wù 事物 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 zēng zhǎng 增长 huò 或 màn yán 蔓延。
zhè 这 yī 一 jué yì 决议 gōu huà 勾画 le 了 zài 在 huì yuán guó 会员国 chōng fèn 充分 cān yù 参与 xià 下 biān zhì 编制《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 xiāng guān 相关 yì dìng shū 议定书 de 的 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
zhè 这 yí qiè 一切 ‘ ràng 让 shuāi lǎo 衰老 biàn de 变得 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 ’ hóng 宏 jié 捷 nán 楠 shuō 说。
dàn shì 但是 nán měi 南美、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 yǐ 已 fā zhǎn 发展 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 chǎn yè 产业。
gōng chéng shī 工程师 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yí gè 一个 liǎng 两 jiē duàn 阶段 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 guò chéng 过程， jiāng 将 jù yǒu 具有 fàng shè xìng 放射性 de 的 sè 铯 yǔ 与 tǎ 鎝 cóng 从 jiǎn xìng 碱性 de 的 fèi liào 废料 róng yè 溶液 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 chū lái 出来。
xīn qǔ 心曲 huì 会 zhī yīn 知音、 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 hè suì 贺岁 zhuān jí 专辑 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 xīn 新 kāi xīn 开心 chē duì 车队。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 tā 她 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 shī lì 失利， tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 jí dà 极大 de 的 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 de 的 xíng xiàng 形象， bìng 并 jí dà 极大 de 的 gǎn dòng 感动 le 了 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 de 的 xuǎn shǒu 选手、 zhuān jiā 专家 hé 和 guān zhòng 观众 men 们。
zhè 这 yí qiè 一切 tā 他 dōu 都 míng bai 明白。 dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 tā 他 duì 对 lù 露 sī 丝 de 的 ài 爱， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 lù 露 sī 丝 duì 对 tā 他 de 的 ài 爱。
gōng chéng 工程 de 的 zhōng duàn 中段 jiāng 将 qǔ dào 取道 huáng hé 黄河 zhī xià 之下， ér 而 bú shi 不是 dōng liú 东流 rù hǎi 入海。 bú guò 不过， tā 它 bǎ 把 wèn tí 问题 dōu 都 liú gěi 留给 le 了 yuán tóu 源头。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 jiāng 将 chéng běn 成本 huò 和 shōu yì 收益 jìn xíng 进行 héng liáng 衡量 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiě dá 解答 wǒ men 我们 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me de 什么的 wèn tí 问题， nà 那 yě 也 shì 是 dá àn 答案 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， piào liang 漂亮 hé 和 dà nǎo 大脑 nán yǐ 难以 liǎng quán 两全。 rán ér 然而， nǚ rén 女人 què 却 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn yòng 运用 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zī běn 资本。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 hòu 后 píng jià 评价 shì 是 yòng xiàng 用项 mù dì 目的 shí jì 实际 chéng guǒ 成果 hé 和 xiào guǒ 效果， fēn xī 分析 xiàng mù 项目 de 的 jué cè 决策、 shè jì 设计、 shí shī 实施 guò chéng 过程；
dàn shì 但是 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shuǐ guǎn 水管 zhòng dì 中的 shuǐ 水 yě 也 kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 fàng shè xìng 放射性 wū rǎn wù 污染物， yīn wèi 因为 yòng yú 用于 bǎ 把 shuǐ yù 水域 fǎn yìng duī 反应堆 gé kāi 隔开 de 的 fá mén 阀门 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 mì bì 密闭 de 的。
zhèng rú 正如 yī míng 一名 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán xuǎn zé 自然选择。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zuǒ yī zhǐ 左伊指 le 了 yí gè 一个 méi huā 梅花 xíng zhuàng 形状 de 的， dì gěi 递给 le 了 shěn kuò 沈括。
dàn shì 但是 cān yù 参与 le 了 zhì zuò 制作 běn piàn 本片 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 huì 会 shùn lì 顺利 de 地 ràng 让 běn piàn 本片 tōng guò 通过 shěn chá yuán 审查员 men 们 jìn rù 进入 guǎng dà 广大 de 的 zhōng guó 中国 qīng shào nián 青少年 de 的 shì xiàn 视线， tā 他 xī wàng 希望 míng nián 明年 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映 gāi 该 xì liè piàn 系列片。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 gèng jiā 更加 de 的 wán shàn 完善 hé 和 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 mǎ sà 马萨 de 的 jiā xiāng 家乡 shèng bǎo luó 圣保罗 jìn xíng 进行 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 gèng 更 hé shì 合适 le 了。
zhèng rú 正如 wū kè 乌克 lán 籣 xīn wén 新闻 zǎo qián 早前 bào dǎo 报导， jiàn kāng 健康 bù 部 yǐ 已 xuān bù 宣布 wū kè lán 乌克兰 jìng nèi 境内 yǒu 有 yī 一 liú xíng xìng 流行性 de 的 A （ H1N1 ）。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 dà zhòng 大众 mǎi dé qǐ 买得起 fáng 房。
xīn tián 心田 de 的 huān yú 欢娱 bù zhǐ 不只 nuǎn huo 暖和 le 了 huān yú 欢娱 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， yě 也 nuǎn huo 暖和 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 jiē chù 接触 zhě 者 de 的 xīn 心。
zhè 这 yí qiè 一切， chéng qiān chéng wàn 成千成万 de 的 shàn 善 liáng rén 良人 shì 是 bù zhī dào 不知道 de 的。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 bù néng 不能 zài 再 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yǐ 以 zī zhù 资助 měi guó cái zhèng bù 美国财政部（ shùn cì 顺次 zī zhù 资助 měi lián chǔ 美联储）。
xīn zàng 心脏 shì lín 士林 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhì dù 制度， zhè shì 这是 míng què 明确 de 的 hé 和 dìng yì 定义 zài 在 yǔ diào 语调。
zhè 这 yī kè 一刻， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的。 nèi xīn 内心 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
dàn shì 但是 tóng shí 同时， sà mò sī 萨默斯 de 的 yán xíng 言行 shí 时 cháng huì 常会 lí jiàn 离间 yì xiē 一些 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tā 他 méng yǒu 盟友 de 的 rén shì 人士。

ประโยคภาษาจีน
xīn si 心思 mǐn ruì 敏锐 ér 而 shì jiè 视界 bù 不 kāi kuò 开阔 zhě 者， zhí zhù 执著 yú 于 xì wēi mò jié 细微末节 ér 而 bù zhī 不知 tuī yí 推移。
xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 fán xīn shì 烦心事 yě 也 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， bù zhǔn 不准 shén me 什么 dōu 都 bù shuō 不说， ràng 让 wǒ 我 zháo jí 着急。
xīn qíng 心情 píng jìng 平静 qī 妻 xián shū 贤淑， yán nián yì shòu 延年益寿 duō dé 多得 fú 福。
zhèng rú 正如 “ yǒu 莠 cǎo 草 yì cháng 易长 ” yí yàng 一样， yǒu hài 有害 de 的 shì wù 事物 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 zēng zhǎng 增长 huò 或 màn yán 蔓延。
zhè 这 yī 一 jué yì 决议 gōu huà 勾画 le 了 zài 在 huì yuán guó 会员国 chōng fèn 充分 cān yù 参与 xià 下 biān zhì 编制《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 xiāng guān 相关 yì dìng shū 议定书 de 的 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
zhè 这 yí qiè 一切 ‘ ràng 让 shuāi lǎo 衰老 biàn de 变得 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 ’ hóng 宏 jié 捷 nán 楠 shuō 说。
dàn shì 但是 nán měi 南美、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 yǐ 已 fā zhǎn 发展 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 chǎn yè 产业。
gōng chéng shī 工程师 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yí gè 一个 liǎng 两 jiē duàn 阶段 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 guò chéng 过程， jiāng 将 jù yǒu 具有 fàng shè xìng 放射性 de 的 sè 铯 yǔ 与 tǎ 鎝 cóng 从 jiǎn xìng 碱性 de 的 fèi liào 废料 róng yè 溶液 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 chū lái 出来。
xīn qǔ 心曲 huì 会 zhī yīn 知音、 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 hè suì 贺岁 zhuān jí 专辑 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 xīn 新 kāi xīn 开心 chē duì 车队。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 tā 她 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 shī lì 失利， tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 jí dà 极大 de 的 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 de 的 xíng xiàng 形象， bìng 并 jí dà 极大 de 的 gǎn dòng 感动 le 了 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 de 的 xuǎn shǒu 选手、 zhuān jiā 专家 hé 和 guān zhòng 观众 men 们。
zhè 这 yí qiè 一切 tā 他 dōu 都 míng bai 明白。 dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 tā 他 duì 对 lù 露 sī 丝 de 的 ài 爱， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 lù 露 sī 丝 duì 对 tā 他 de 的 ài 爱。
gōng chéng 工程 de 的 zhōng duàn 中段 jiāng 将 qǔ dào 取道 huáng hé 黄河 zhī xià 之下， ér 而 bú shi 不是 dōng liú 东流 rù hǎi 入海。 bú guò 不过， tā 它 bǎ 把 wèn tí 问题 dōu 都 liú gěi 留给 le 了 yuán tóu 源头。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 jiāng 将 chéng běn 成本 huò 和 shōu yì 收益 jìn xíng 进行 héng liáng 衡量 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiě dá 解答 wǒ men 我们 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me de 什么的 wèn tí 问题， nà 那 yě 也 shì 是 dá àn 答案 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， piào liang 漂亮 hé 和 dà nǎo 大脑 nán yǐ 难以 liǎng quán 两全。 rán ér 然而， nǚ rén 女人 què 却 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn yòng 运用 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zī běn 资本。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 hòu 后 píng jià 评价 shì 是 yòng xiàng 用项 mù dì 目的 shí jì 实际 chéng guǒ 成果 hé 和 xiào guǒ 效果， fēn xī 分析 xiàng mù 项目 de 的 jué cè 决策、 shè jì 设计、 shí shī 实施 guò chéng 过程；
dàn shì 但是 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shuǐ guǎn 水管 zhòng dì 中的 shuǐ 水 yě 也 kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 fàng shè xìng 放射性 wū rǎn wù 污染物， yīn wèi 因为 yòng yú 用于 bǎ 把 shuǐ yù 水域 fǎn yìng duī 反应堆 gé kāi 隔开 de 的 fá mén 阀门 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 mì bì 密闭 de 的。
zhèng rú 正如 yī míng 一名 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán xuǎn zé 自然选择。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zuǒ yī zhǐ 左伊指 le 了 yí gè 一个 méi huā 梅花 xíng zhuàng 形状 de 的， dì gěi 递给 le 了 shěn kuò 沈括。
dàn shì 但是 cān yù 参与 le 了 zhì zuò 制作 běn piàn 本片 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 huì 会 shùn lì 顺利 de 地 ràng 让 běn piàn 本片 tōng guò 通过 shěn chá yuán 审查员 men 们 jìn rù 进入 guǎng dà 广大 de 的 zhōng guó 中国 qīng shào nián 青少年 de 的 shì xiàn 视线， tā 他 xī wàng 希望 míng nián 明年 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映 gāi 该 xì liè piàn 系列片。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 gèng jiā 更加 de 的 wán shàn 完善 hé 和 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 mǎ sà 马萨 de 的 jiā xiāng 家乡 shèng bǎo luó 圣保罗 jìn xíng 进行 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 gèng 更 hé shì 合适 le 了。
zhèng rú 正如 wū kè 乌克 lán 籣 xīn wén 新闻 zǎo qián 早前 bào dǎo 报导， jiàn kāng 健康 bù 部 yǐ 已 xuān bù 宣布 wū kè lán 乌克兰 jìng nèi 境内 yǒu 有 yī 一 liú xíng xìng 流行性 de 的 A （ H1N1 ）。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 dà zhòng 大众 mǎi dé qǐ 买得起 fáng 房。
xīn tián 心田 de 的 huān yú 欢娱 bù zhǐ 不只 nuǎn huo 暖和 le 了 huān yú 欢娱 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， yě 也 nuǎn huo 暖和 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 jiē chù 接触 zhě 者 de 的 xīn 心。
zhè 这 yí qiè 一切， chéng qiān chéng wàn 成千成万 de 的 shàn 善 liáng rén 良人 shì 是 bù zhī dào 不知道 de 的。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 bù néng 不能 zài 再 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yǐ 以 zī zhù 资助 měi guó cái zhèng bù 美国财政部（ shùn cì 顺次 zī zhù 资助 měi lián chǔ 美联储）。
xīn zàng 心脏 shì lín 士林 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhì dù 制度， zhè shì 这是 míng què 明确 de 的 hé 和 dìng yì 定义 zài 在 yǔ diào 语调。
zhè 这 yī kè 一刻， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的。 nèi xīn 内心 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
dàn shì 但是 tóng shí 同时， sà mò sī 萨默斯 de 的 yán xíng 言行 shí 时 cháng huì 常会 lí jiàn 离间 yì xiē 一些 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tā 他 méng yǒu 盟友 de 的 rén shì 人士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子