ประโยคภาษาจีน- 正如以奇装异服来吸引人注意是小家子气一样言词也是一样中文句子 (409546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 yǐ 以 qí zhuāng yì fú 奇装异服 lái 来 xī yǐn 吸引 rén 人 zhù yì 注意 shì 是 xiǎo jiā zi qì 小家子气 yí yàng 一样， yán cí 言词 yě 也 shì 是 yí yàng 一样；
Just as in dress it is the sign of a petty mind to seek to draw attention by some personal or unusual fashion, so too in speech;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 jì lù 记录 jì shù 技术， yòng hù 用户 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 shòu 受 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 zī liào 资料， wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许。 qǐng 请 bú yào 不要 chuàng jiàn 创建 huò 或 shǐ yòng 使用 yín xiè 淫亵 huò 或 shǐ 使 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 cái liào 材料。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
dàn shì 但是 gè guó 各国 pī zhǔn 批准 zhuǎn jī yīn 转基因 chǎn pǐn 产品 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售 de 的 guò chéng 过程 gè bù xiāng tóng 各不相同， zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 guó jì 国际 shí pǐn 食品 mào yì 贸易。
zuǒ dào 左道 kě tōng 可通 guān yīn yán 观音岩， tā 它 yīn 因 dòng kǒu 洞口 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhōng rǔ shí 钟乳石 kù sì 酷似 guān yīn pú sà 观音菩萨 ér dé míng 而得名。
qiǎo kè lì 巧克力 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 zhèng shí 证实 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhù yá 蛀牙。
zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shǐ 使 lǐ jiě 理解 hé 和 wéi hù 维护 shēng chéng qì 生成器 gèng jiā 更加 róng yì 容易， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 shēng chéng 生成 qì zhòng 器重 dìng wèi 定位 dào 到 qí tā 其他 mù biāo 目标 yǔ yán 语言。
xīn zàng 心脏 zhù shè 注射 diān qié 颠茄 sù yǒu 素有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
zhèng rú 正如 wěi dà 伟大 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · sà miào ěr sēn 萨缪尔森（ PaulSamuelson ） suǒ 所 shù 述： “ ruò 若 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuàn xiě 撰写 jīng jì xué 经济学 jiào kē shū 教科书， wǒ 我 biàn 便 bù 不 guān xīn 关心 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 zhì dìng 制定 le 了 quán guó 全国 lǜ fǎ 律法， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 qǐ cǎo 起草 le 了 gāo shēn 高深 de 的 tiáo yuē 条约。 ”
dàn shì 但是 tóng shí 同时 yào 要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状， zhè yàng 这样， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 yí wèi 一味 de 的 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 tài du 态度 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 yǒu kě néng 有可能 fāng biàn 方便 de 地 yòng 用 zài 在 jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里， tè bié 特别 shì zài 是在 wài shāng 外伤 huàn zhě 患者 shēn shang 身上。
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 duì 对 zì jǐ 自己 wán quán 完全 kāi fàng 开放， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 xiě xià 写下 nǐ de 你的 ruò diǎn 弱点。
qiǎo kè lì 巧克力 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 jiào 叫 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 yǐ chún àn 乙醇胺（ anandamide ）（ cóng 从 fàn yǔ 梵语 cí 词 ananda lái 来， yì si 意思 shì 是 píng hé 平和 xìng fú 幸福）。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 ào mì 奥秘 — — hǎi yáng 海洋 shì 是 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， jīn tiān 今天 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 shāng pǐn 商品 yè wù 业务（ bāo kuò 包括 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品）， ér 而 dāng dāng 当当 zé 则 shì cóng 是从 zuì jìn 最近 cái 才 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 cǐ 此， jǐn guǎn 尽管 tā 它 bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 162% 。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
zhèng rú 正如 nǐ 你 céng 曾 cì gěi 赐给 tā 他 quán bǐng 权柄， guǎn lǐ 管理 fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， jiào 叫 tā 他 jiāng 将 yǒng shēng 永生 cì gěi 赐给 nǐ 你 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 rén 人。
bì dìng 必定 shì 是 yìn dì ān 印第安 de 的 gǔ wù 谷物 nǚ shén 女神 huò 或 zhì huì 智慧 nǚ shén 女神 fā 发 míng liǎo 明了 tā 它， yǐ hòu 以后 cì yǔ 赐予 rén lèi 人类 de 的， dāng 当 shī gē 诗歌 de 的 tǒng zhì 统治 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 它 de 的 yè zi 叶子 hé chéng 和成 chuàn 串 de 的 jiān guǒ 坚果 jiāng 将 zài 在 wǒ men de 我们的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shàng dé 上得 dào 到 biǎo xiàn 表现。
jù dà 巨大 de 的 xuán wō 旋涡 néng 能 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 tūn mò 吞没。
bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
jù dà 巨大 de 的 diàn xìng 电性 cháng 场 bèi 被 tài yang 太阳 zào chéng 造成， zài 在 tuī dòng 推动 nǐ men 你们 cháo 朝 qián cháo 前朝 shàng 上 de 的 tí shēng 提升。
bì yào 必要 shí 时 tā 她 huì 会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dǎ zhēn 打针 de 的。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 yī jiē 一节 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， web kāi fā 开发 de 的 fāng shì 方式 shì 是 biān xiě 编写 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 “ yì dāo qiē 一刀切 ” de 的 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 zhú bù 逐步 de 地 zēng qiáng 增强 tā 它。
bì xū 必须 yǔ 与 shí rì 时日 jìng zhēng 竞争， qiè mò 切莫 shǐ 使 shí rì 时日 kòng guò 空过。
zhèng rú 正如 lìng yī 另一 jù 句 zhōng guó huà 中国话 suǒ shuō 所说 de 的 “ ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ” 。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
bì xū 必须 bàn tuǒ 办妥 mǒu xiē 某些 shǒu xù 手续 fāng kě 方可 yí jū 移居 tā guó 他国。
zhèng rú 正如 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， wēn zhōu 温州 dà bù fen 大部分 de 的 dài kuǎn 贷款 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 dà xíng 大型 de 的 gōng sī 公司 huò zhě 或者 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè 这 shǐ de 使得 jiào 较 xiǎo de 小的 qǐ yè 企业 yào 要 huò dé 获得 zī jīn 资金 yù jiā 愈加 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， bǐ rú 比如 zhōng fēi 中非， yóu yú 由于 jī yīn tū biàn 基因突变 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bái huà bìng 白化病 huò 或 sè sù 色素 tuō shī 脱失 de 的 yīng ér 婴儿 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 de 的 hài pà 害怕 hé 和 mí xìn 迷信， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 bèi 被 shā sǐ 杀死。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 jì lù 记录 jì shù 技术， yòng hù 用户 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 shòu 受 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 zī liào 资料， wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许。 qǐng 请 bú yào 不要 chuàng jiàn 创建 huò 或 shǐ yòng 使用 yín xiè 淫亵 huò 或 shǐ 使 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 cái liào 材料。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
dàn shì 但是 gè guó 各国 pī zhǔn 批准 zhuǎn jī yīn 转基因 chǎn pǐn 产品 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售 de 的 guò chéng 过程 gè bù xiāng tóng 各不相同， zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 guó jì 国际 shí pǐn 食品 mào yì 贸易。
zuǒ dào 左道 kě tōng 可通 guān yīn yán 观音岩， tā 它 yīn 因 dòng kǒu 洞口 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhōng rǔ shí 钟乳石 kù sì 酷似 guān yīn pú sà 观音菩萨 ér dé míng 而得名。
qiǎo kè lì 巧克力 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 zhèng shí 证实 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhù yá 蛀牙。
zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shǐ 使 lǐ jiě 理解 hé 和 wéi hù 维护 shēng chéng qì 生成器 gèng jiā 更加 róng yì 容易， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 shēng chéng 生成 qì zhòng 器重 dìng wèi 定位 dào 到 qí tā 其他 mù biāo 目标 yǔ yán 语言。
xīn zàng 心脏 zhù shè 注射 diān qié 颠茄 sù yǒu 素有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
zhèng rú 正如 wěi dà 伟大 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · sà miào ěr sēn 萨缪尔森（ PaulSamuelson ） suǒ 所 shù 述： “ ruò 若 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuàn xiě 撰写 jīng jì xué 经济学 jiào kē shū 教科书， wǒ 我 biàn 便 bù 不 guān xīn 关心 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 zhì dìng 制定 le 了 quán guó 全国 lǜ fǎ 律法， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 qǐ cǎo 起草 le 了 gāo shēn 高深 de 的 tiáo yuē 条约。 ”
dàn shì 但是 tóng shí 同时 yào 要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状， zhè yàng 这样， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 yí wèi 一味 de 的 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 tài du 态度 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 yǒu kě néng 有可能 fāng biàn 方便 de 地 yòng 用 zài 在 jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里， tè bié 特别 shì zài 是在 wài shāng 外伤 huàn zhě 患者 shēn shang 身上。
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 duì 对 zì jǐ 自己 wán quán 完全 kāi fàng 开放， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 xiě xià 写下 nǐ de 你的 ruò diǎn 弱点。
qiǎo kè lì 巧克力 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 jiào 叫 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 yǐ chún àn 乙醇胺（ anandamide ）（ cóng 从 fàn yǔ 梵语 cí 词 ananda lái 来， yì si 意思 shì 是 píng hé 平和 xìng fú 幸福）。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 ào mì 奥秘 — — hǎi yáng 海洋 shì 是 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， jīn tiān 今天 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 shāng pǐn 商品 yè wù 业务（ bāo kuò 包括 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品）， ér 而 dāng dāng 当当 zé 则 shì cóng 是从 zuì jìn 最近 cái 才 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 cǐ 此， jǐn guǎn 尽管 tā 它 bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 162% 。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
zhèng rú 正如 nǐ 你 céng 曾 cì gěi 赐给 tā 他 quán bǐng 权柄， guǎn lǐ 管理 fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， jiào 叫 tā 他 jiāng 将 yǒng shēng 永生 cì gěi 赐给 nǐ 你 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 rén 人。
bì dìng 必定 shì 是 yìn dì ān 印第安 de 的 gǔ wù 谷物 nǚ shén 女神 huò 或 zhì huì 智慧 nǚ shén 女神 fā 发 míng liǎo 明了 tā 它， yǐ hòu 以后 cì yǔ 赐予 rén lèi 人类 de 的， dāng 当 shī gē 诗歌 de 的 tǒng zhì 统治 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 它 de 的 yè zi 叶子 hé chéng 和成 chuàn 串 de 的 jiān guǒ 坚果 jiāng 将 zài 在 wǒ men de 我们的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shàng dé 上得 dào 到 biǎo xiàn 表现。
jù dà 巨大 de 的 xuán wō 旋涡 néng 能 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 tūn mò 吞没。
bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
jù dà 巨大 de 的 diàn xìng 电性 cháng 场 bèi 被 tài yang 太阳 zào chéng 造成， zài 在 tuī dòng 推动 nǐ men 你们 cháo 朝 qián cháo 前朝 shàng 上 de 的 tí shēng 提升。
bì yào 必要 shí 时 tā 她 huì 会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dǎ zhēn 打针 de 的。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 yī jiē 一节 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， web kāi fā 开发 de 的 fāng shì 方式 shì 是 biān xiě 编写 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 “ yì dāo qiē 一刀切 ” de 的 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 zhú bù 逐步 de 地 zēng qiáng 增强 tā 它。
bì xū 必须 yǔ 与 shí rì 时日 jìng zhēng 竞争， qiè mò 切莫 shǐ 使 shí rì 时日 kòng guò 空过。
zhèng rú 正如 lìng yī 另一 jù 句 zhōng guó huà 中国话 suǒ shuō 所说 de 的 “ ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ” 。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
bì xū 必须 bàn tuǒ 办妥 mǒu xiē 某些 shǒu xù 手续 fāng kě 方可 yí jū 移居 tā guó 他国。
zhèng rú 正如 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， wēn zhōu 温州 dà bù fen 大部分 de 的 dài kuǎn 贷款 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 dà xíng 大型 de 的 gōng sī 公司 huò zhě 或者 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè 这 shǐ de 使得 jiào 较 xiǎo de 小的 qǐ yè 企业 yào 要 huò dé 获得 zī jīn 资金 yù jiā 愈加 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， bǐ rú 比如 zhōng fēi 中非， yóu yú 由于 jī yīn tū biàn 基因突变 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bái huà bìng 白化病 huò 或 sè sù 色素 tuō shī 脱失 de 的 yīng ér 婴儿 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 de 的 hài pà 害怕 hé 和 mí xìn 迷信， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 bèi 被 shā sǐ 杀死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子