ประโยคภาษาจีน- 巨幅彩玉壁画大型东阳木雕讲述着刘公岛美丽的传说中文句子 (410164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù fú 巨幅 cǎi 彩 yù 玉 bì huà 壁画、 dà xíng 大型 dōng yáng 东阳 mù diāo 木雕 jiǎng shù 讲述 zhe 着 liú gōng dǎo 刘公岛 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说。
The big colored jade mural and large Dongyang wood carvings recount beautiful stories about the island.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的： yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 xū yào 需要 tóng shí 同时 fǎng wèn 访问 liǎng gè 两个 mù lù 目录， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 bú shi 不是 chū yú 出于 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 de 的 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 de 的 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于 , chuán bó 船舶 néng 能 zhí jiē 直接 tíng bó 停泊 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huò cāng 货仓 wài 外 xiè huò 卸货 le 了 , dāng rán 当然 , yě 也 tóng yàng 同样 néng 能 zhuāng zài 装载 huò wù 货物
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
bì xū 必需 jù yǒu 具有 shèn mì 慎密 xiàng 像 chuān 穿 le 了 xuě xuē 雪靴 de 的 zú 足 bù 部， hěn hǎo 很好 de 的 zú 足 diàn 垫。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
jù làng 巨浪 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 yǒng 涌 xiàng 向 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区， bǎ 把 yì xiē 一些 rén hè 人和 qì chē 汽车 juǎn rù 卷入 le 了 hǎi lǐ 海里， fáng wū 房屋 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， dào lù 道路 shàng 上 biàn bù 遍布 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾、 ní jiāng 泥浆 hè 和 dà yú 大鱼。
zhèng rú 正如 kǎ sī tè 卡斯特 ěr sī 尔斯（ 1983 ） suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhè zhǒng 这种 “ liú xíng 流行 jí jū 集居 qū 区 ” de 的 chǎn shēng 产生 jī yú 基于 xià liè 下列 sān gè 三个 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 yīn sù 因素： “ shǒu xiān 首先， fáng wū 房屋 yōng yǒu zhě 拥有者 zì jǐ 自己 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò jī huì 工作机会；
zhè 这 yì zhōu 一周 shòu jīng 受精 luǎn zǐ 卵子 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiào zuò 叫做 náng pēi 囊胚 de 的 zēng zhí 增殖 xì bāo 细胞， náng pēi 囊胚 yí 移 guò 过 shū luǎn guǎn 输卵管 bìng 并 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wèi zhi 位置 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 xiāo xi 消息 yuán 源 de 的 wán zhěng xìng 完整性（ rú 如 tōng guò 通过 gōng zhèng fú wù 公证服务） cái néng 才能 zài 在 bì yào 必要 shí 时 qǐ yòng 启用 yàn zhèng 验证、 shěn hé 审核 hé 和 rèn kě 认可。
jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 de 的 míng zi 名字 shì 是 hé lán yǔ 荷兰语 “ jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 ” de 的 zhí yì 直译。 gāi qiáo 该桥 2001 nián 年 kāi tong 开通， cháng 长 yuē 约 300 yīng chǐ 英尺。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
bì xū 必须 jiā kuài 加快 èr jí 二级 xuán hé 悬河 de 的 zhì lǐ 治理 bù fá 步伐；
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
zhèng rú 正如 zài 在 duì 对 wán quán 完全 gōng yè huà 工业化 de 地 zhuī qiú 追求 zhōng cháng 中常 yǒu de 有的 nà yàng 那样， jiàn zhù 建筑 wǎng wǎng 往往 bù 不 shòu 受 shī gōng zhě 施工者 de 的 yuē shù 约束， rén 人 de 的 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 mí shī 迷失 yú 于 yìn zhāng 印章 zhōng 中 . . .
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 diǎn 蒧 lín 林。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
zhè 这 yī de 一地 dài 带 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 shēng huó 生活 de 的 lù 路， ér 而 shēng huó 生活 què 却 yí dìng 一定 yǒu 有 lù 路 tōng xiàng 通向 zhè lǐ 这里。
zhèng rú 正如 róng gé céng 容格曾 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 qíng jié 情结； wèn tí 问题 zài yú 在于， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 qíng jié 情结 de 的 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 qíng jié 情结 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人。
zhè 这 yī 一 tiān fā 天发 shēng 生 bào zhà 爆炸 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员 jù jí 聚集 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 mǎ kè 马克 · jí lán fù 吉兰副 cān móu zhǎng 参谋长 zhī yī 之一 shōu 收 qǐ lai 起来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ trainwreck wèn tí 问题。 ”
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ jìng 语境 xià 下， “ qiáng jiān fàn 强奸犯 ” yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现， gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议， qí 其 kě néng 可能 huò 和 qiáng jiān 强奸 àn 案 jiǎn chá guān 检察官 huò 或 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 xiàng 相 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 jiāng 将 dòng cí 动词 cāi 猜 chéng 成 “ shì 是 ” ， jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
zhè 这 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， fú luò 弗洛 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 duō cì 多次 diàn huà 电话 gào su 告诉 wǒ men 我们 hái zi 孩子 àn shí 按时 chī yào 吃药 le 了， yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 léi dá 雷达 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， kàn shang qu 看上去 zài 在 léi dá tiān xiàn 雷达天线 de 的 30 yīng lǐ 英里 bàn jìng 半径 nèi cún 内存 zài 在 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水。
bì xū 必须 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 huò 或 jīn róng 金融 háng yè 行业 de 的 zì wǒ 自我 jiān dū 监督 lái 来 jiě jué 解决 yòu shǐ 诱使 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 guò fèn 过分 mào xiǎn 冒险 xíng dòng 行动 de 的 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善 wèn tí 问题。
zhè 这 yì tiān 一天， yīn 阴 hè 和 yáng 阳 shī qù 失去 píng héng 平衡， jí bìng 疾病 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。

ประโยคภาษาจีน
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的： yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 xū yào 需要 tóng shí 同时 fǎng wèn 访问 liǎng gè 两个 mù lù 目录， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 bú shi 不是 chū yú 出于 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 de 的 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 de 的 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于 , chuán bó 船舶 néng 能 zhí jiē 直接 tíng bó 停泊 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huò cāng 货仓 wài 外 xiè huò 卸货 le 了 , dāng rán 当然 , yě 也 tóng yàng 同样 néng 能 zhuāng zài 装载 huò wù 货物
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
bì xū 必需 jù yǒu 具有 shèn mì 慎密 xiàng 像 chuān 穿 le 了 xuě xuē 雪靴 de 的 zú 足 bù 部， hěn hǎo 很好 de 的 zú 足 diàn 垫。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
jù làng 巨浪 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 yǒng 涌 xiàng 向 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区， bǎ 把 yì xiē 一些 rén hè 人和 qì chē 汽车 juǎn rù 卷入 le 了 hǎi lǐ 海里， fáng wū 房屋 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， dào lù 道路 shàng 上 biàn bù 遍布 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾、 ní jiāng 泥浆 hè 和 dà yú 大鱼。
zhèng rú 正如 kǎ sī tè 卡斯特 ěr sī 尔斯（ 1983 ） suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhè zhǒng 这种 “ liú xíng 流行 jí jū 集居 qū 区 ” de 的 chǎn shēng 产生 jī yú 基于 xià liè 下列 sān gè 三个 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 yīn sù 因素： “ shǒu xiān 首先， fáng wū 房屋 yōng yǒu zhě 拥有者 zì jǐ 自己 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò jī huì 工作机会；
zhè 这 yì zhōu 一周 shòu jīng 受精 luǎn zǐ 卵子 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiào zuò 叫做 náng pēi 囊胚 de 的 zēng zhí 增殖 xì bāo 细胞， náng pēi 囊胚 yí 移 guò 过 shū luǎn guǎn 输卵管 bìng 并 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wèi zhi 位置 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 xiāo xi 消息 yuán 源 de 的 wán zhěng xìng 完整性（ rú 如 tōng guò 通过 gōng zhèng fú wù 公证服务） cái néng 才能 zài 在 bì yào 必要 shí 时 qǐ yòng 启用 yàn zhèng 验证、 shěn hé 审核 hé 和 rèn kě 认可。
jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 de 的 míng zi 名字 shì 是 hé lán yǔ 荷兰语 “ jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 ” de 的 zhí yì 直译。 gāi qiáo 该桥 2001 nián 年 kāi tong 开通， cháng 长 yuē 约 300 yīng chǐ 英尺。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
bì xū 必须 jiā kuài 加快 èr jí 二级 xuán hé 悬河 de 的 zhì lǐ 治理 bù fá 步伐；
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
zhèng rú 正如 zài 在 duì 对 wán quán 完全 gōng yè huà 工业化 de 地 zhuī qiú 追求 zhōng cháng 中常 yǒu de 有的 nà yàng 那样， jiàn zhù 建筑 wǎng wǎng 往往 bù 不 shòu 受 shī gōng zhě 施工者 de 的 yuē shù 约束， rén 人 de 的 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 mí shī 迷失 yú 于 yìn zhāng 印章 zhōng 中 . . .
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 diǎn 蒧 lín 林。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
zhè 这 yī de 一地 dài 带 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 shēng huó 生活 de 的 lù 路， ér 而 shēng huó 生活 què 却 yí dìng 一定 yǒu 有 lù 路 tōng xiàng 通向 zhè lǐ 这里。
zhèng rú 正如 róng gé céng 容格曾 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 qíng jié 情结； wèn tí 问题 zài yú 在于， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 qíng jié 情结 de 的 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 qíng jié 情结 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人。
zhè 这 yī 一 tiān fā 天发 shēng 生 bào zhà 爆炸 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员 jù jí 聚集 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 mǎ kè 马克 · jí lán fù 吉兰副 cān móu zhǎng 参谋长 zhī yī 之一 shōu 收 qǐ lai 起来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ trainwreck wèn tí 问题。 ”
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ jìng 语境 xià 下， “ qiáng jiān fàn 强奸犯 ” yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现， gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议， qí 其 kě néng 可能 huò 和 qiáng jiān 强奸 àn 案 jiǎn chá guān 检察官 huò 或 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 xiàng 相 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 jiāng 将 dòng cí 动词 cāi 猜 chéng 成 “ shì 是 ” ， jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
zhè 这 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， fú luò 弗洛 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 duō cì 多次 diàn huà 电话 gào su 告诉 wǒ men 我们 hái zi 孩子 àn shí 按时 chī yào 吃药 le 了， yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 léi dá 雷达 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， kàn shang qu 看上去 zài 在 léi dá tiān xiàn 雷达天线 de 的 30 yīng lǐ 英里 bàn jìng 半径 nèi cún 内存 zài 在 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水。
bì xū 必须 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 huò 或 jīn róng 金融 háng yè 行业 de 的 zì wǒ 自我 jiān dū 监督 lái 来 jiě jué 解决 yòu shǐ 诱使 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 guò fèn 过分 mào xiǎn 冒险 xíng dòng 行动 de 的 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善 wèn tí 问题。
zhè 这 yì tiān 一天， yīn 阴 hè 和 yáng 阳 shī qù 失去 píng héng 平衡， jí bìng 疾病 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子