ประโยคภาษาจีน- 但是在录音带中酷似扎卡维的声音说他并不在费卢杰中文句子 (411265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 lù yīn dài 录音带 zhōng 中， kù sì 酷似 zhā 扎 kǎ wéi 卡维 de 的 shēng yīn 声音 shuō 说 tā 他 bìng 并 bú zài 不在 fèi lú jié 费卢杰。
But on the recording, the voice purported to be al-Zarqawi said he was not in Fallujah.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
rěn nài 忍耐 de 的 lì liang 力量 zài yú 在于 ràng 让 wǒ men 我们 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力、 qù 去 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 gèng 更 néng 能 shèng rèn 胜任 yú 于 wǒ men de 我们的 lǎn duò 懒惰 huó 和 bú bì yào 不必要 de 的 yū huí 迂回 rào dào 绕道。
chàn 忏 jiù shì 就是 fǎ 法， chàn 忏 pì rú 譬如 shuǐ 水， néng gòu 能够 xǐ dí 洗涤 gòu 垢 huì 秽。
tè 忒 xiū sī 修斯 bèi 被 piàn 骗 qù 去 bāng zhù 帮助 péng 朋 bá 茇 pí lǐ tuō 皮里托 É sī 俄斯 bǎng jià 绑架 míng 冥 hòu 后 pèi 佩 ěr sāi 耳塞 fú niè 福涅， bú liào 不料 fǎn 反 bèi 被 yòng 用 suǒ liàn 锁链 suǒ 锁 zài 在 yí kuài 一块 hēi shí 黑石 tóu shàng 头上， zhí dào 直到 hòu lái 后来 hè cì 赫刺 kè lēi sī 克勒斯 lái 来 dào 盗 sān tóu 三头 quǎn 犬 kè 刻 ěr 耳 bǎi luó 柏罗 sī shí 斯时 cái 才 huò jiù 获救。
yǐ 已 bào guāng 曝光 wèi 未 chōng xǐ 冲洗 de 的 shè yǐng 摄影 yìng piàn 硬片、 ruǎn piàn 软片、 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 jí 及 fǎng zhī wù 纺织物。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， gēn zhe 跟着 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 jiàn shi 见识 yì guó tā xiāng 异国他乡 huì 会 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
zhè 这 yì jiā 一家 rén běn 人本 kě yǐ 可以 àn shí 按时 dào dá 到达， bú liào 不料 yù shàng 遇上 le 了 lún tāi 轮胎 lòu qì 漏气 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： shàng gè xīng qī 上个星期， huā qí jí tuán 花旗集团 huó 和 měi guó yín xíng 美国银行 dōu 都 xuān bù 宣布 dì sān jì dù 第三季度 kuī sǔn 亏损。
yǐ yǒu 已有 kě 可 yù fáng 预防 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 de 的 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 yì miáo 疫苗。
zhì 志 zhōng 忠 huò 获 xuǎn 选 hòu 后 tài du 态度 gèng 更 xiāo zhāng 嚣张， lián hóng 连洪 lǎo tài 老太 yě 也 kàn bú guò qu 看不过去。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 tíng shěn 庭审 de 的 zǎo qī 早期 bào dào 报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhèng jù 证据 wú yí 无疑 xiǎn shì 显示 tuō mǎ sī 托马斯 yǒu zuì 有罪， ér qiě 而且 péi shěn tuán 陪审团 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 pǐn xíng 品行 yǒu xiē 有些 bù liáng 不良。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn lai 看来 nà shi 那是 tiān cì liáng jī 天赐良机， jiǎn yàn 检验 wǒ 我 píng shí 平时 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 yù cè xué 预测学 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 biàn gēng 变更 shì 是 kuà xué kē 跨学科 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yāo qiú 要求 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 shì zài 是在 zhěng gè 整个 mǎ lái xī yà 马来西亚 ne 呢？
zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 yí gè 一个 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā jué 挖掘， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者。
zhè 这 yí dài 一带 dì xià 地下 mái cáng 埋藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn 矿产。
dàn 但 shì zài 是在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， lián xì fāng shì 联系方式 biǎo 表 shì 是 zhǔ 主 biǎo 表， DSLink3 de 的 shí xiàn 实线 jiàn tóu 箭头 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 chū 出 xiàng 像 bèi lì 贝利、 jiā lín 加林 chá jí 查及 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 nà yàng 那样 jì 技 jīng 惊 sì shè 四射 de 的 qiú yuán 球员， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 xiàng 像 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 nà yàng 那样 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 zhōng jié zhě 终结者。
zhèng rú 正如 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 róng yì 容易 hū lüè 忽略 zhàng fu 丈夫 suǒ 所 zuò 做 de 的 zá wù 杂务 yí yàng 一样（ cān kǎo 参考 4 ）， wǒ 我 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点， xiāng fǎn 相反 de 的， què 却 guò fèn 过分 zhuān zhù 专注 yú 于 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点。
zhè 这 yī nián 一年， xuě 雪 róng huà 融化 de 的 zǎo 早， ér qiě 而且 bǐ 比 wǎng cháng 往常 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 cháng 长。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 zhōng 中， nǐ 你 yǒu 有 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 dào qī 到期 yào 要 fù 付， kě 可 yòu 又 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 xīng qī 星期 méi 没 xià yǔ 下雨 le 了， cài yuán 菜园 lǐ 里 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yǔ shuǐ 雨水。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí jù huà 一句话 kě néng 可能 shì 是 hú shuō 胡说， wǒ 我 tóng yàng 同样 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 míng zi 名字 huò shì 或是 yí gè 一个 yì bān 一般 shù yǔ 术语， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 hé 和 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 guà gōu 挂钩。
dàn 但 shì zài 是在 jǐ zhuī 脊椎 bù wèi 部位 lián xù 连续 sì gè 四个 xīng qī 星期 jiē shòu 接受 zǐ shān chún 紫杉醇 zhù shè 注射 hòu 后， tā men 它们 de 的 xíng zǒu 行走 néng lì 能力 hé 和 gōng néng 功能 xié tiáo 协调 dà wéi 大为 gǎi shàn 改善。
zhèng rú 正如 suǒ yǒu 所有 de 的 ài qíng 爱情 zhuān jiā 专家 jiào dǎo 教导 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， méi yǒu 没有 yǒng héng 永恒 de 的 ài qíng 爱情 ér 而 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 zǔ duàn 阻断 de 的 ài 爱。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 tóng 同 rén men 人们 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 wěn hé 吻合， dàn shì 但是 tā men 他们 běn shēn 本身 bú shì 不适 yí yú 宜于 wán chéng 完成 jì suàn jī huà 计算机化 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年 lǐ 里， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 de 的 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 chí 持 huān yíng 欢迎 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
rěn nài 忍耐 de 的 lì liang 力量 zài yú 在于 ràng 让 wǒ men 我们 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力、 qù 去 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 gèng 更 néng 能 shèng rèn 胜任 yú 于 wǒ men de 我们的 lǎn duò 懒惰 huó 和 bú bì yào 不必要 de 的 yū huí 迂回 rào dào 绕道。
chàn 忏 jiù shì 就是 fǎ 法， chàn 忏 pì rú 譬如 shuǐ 水， néng gòu 能够 xǐ dí 洗涤 gòu 垢 huì 秽。
tè 忒 xiū sī 修斯 bèi 被 piàn 骗 qù 去 bāng zhù 帮助 péng 朋 bá 茇 pí lǐ tuō 皮里托 É sī 俄斯 bǎng jià 绑架 míng 冥 hòu 后 pèi 佩 ěr sāi 耳塞 fú niè 福涅， bú liào 不料 fǎn 反 bèi 被 yòng 用 suǒ liàn 锁链 suǒ 锁 zài 在 yí kuài 一块 hēi shí 黑石 tóu shàng 头上， zhí dào 直到 hòu lái 后来 hè cì 赫刺 kè lēi sī 克勒斯 lái 来 dào 盗 sān tóu 三头 quǎn 犬 kè 刻 ěr 耳 bǎi luó 柏罗 sī shí 斯时 cái 才 huò jiù 获救。
yǐ 已 bào guāng 曝光 wèi 未 chōng xǐ 冲洗 de 的 shè yǐng 摄影 yìng piàn 硬片、 ruǎn piàn 软片、 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 jí 及 fǎng zhī wù 纺织物。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， gēn zhe 跟着 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 jiàn shi 见识 yì guó tā xiāng 异国他乡 huì 会 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
zhè 这 yì jiā 一家 rén běn 人本 kě yǐ 可以 àn shí 按时 dào dá 到达， bú liào 不料 yù shàng 遇上 le 了 lún tāi 轮胎 lòu qì 漏气 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： shàng gè xīng qī 上个星期， huā qí jí tuán 花旗集团 huó 和 měi guó yín xíng 美国银行 dōu 都 xuān bù 宣布 dì sān jì dù 第三季度 kuī sǔn 亏损。
yǐ yǒu 已有 kě 可 yù fáng 预防 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 de 的 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 yì miáo 疫苗。
zhì 志 zhōng 忠 huò 获 xuǎn 选 hòu 后 tài du 态度 gèng 更 xiāo zhāng 嚣张， lián hóng 连洪 lǎo tài 老太 yě 也 kàn bú guò qu 看不过去。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 tíng shěn 庭审 de 的 zǎo qī 早期 bào dào 报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhèng jù 证据 wú yí 无疑 xiǎn shì 显示 tuō mǎ sī 托马斯 yǒu zuì 有罪， ér qiě 而且 péi shěn tuán 陪审团 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 pǐn xíng 品行 yǒu xiē 有些 bù liáng 不良。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn lai 看来 nà shi 那是 tiān cì liáng jī 天赐良机， jiǎn yàn 检验 wǒ 我 píng shí 平时 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 yù cè xué 预测学 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 biàn gēng 变更 shì 是 kuà xué kē 跨学科 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yāo qiú 要求 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 shì zài 是在 zhěng gè 整个 mǎ lái xī yà 马来西亚 ne 呢？
zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 yí gè 一个 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā jué 挖掘， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者。
zhè 这 yí dài 一带 dì xià 地下 mái cáng 埋藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn 矿产。
dàn 但 shì zài 是在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， lián xì fāng shì 联系方式 biǎo 表 shì 是 zhǔ 主 biǎo 表， DSLink3 de 的 shí xiàn 实线 jiàn tóu 箭头 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 chū 出 xiàng 像 bèi lì 贝利、 jiā lín 加林 chá jí 查及 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 nà yàng 那样 jì 技 jīng 惊 sì shè 四射 de 的 qiú yuán 球员， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 xiàng 像 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 nà yàng 那样 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 zhōng jié zhě 终结者。
zhèng rú 正如 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 róng yì 容易 hū lüè 忽略 zhàng fu 丈夫 suǒ 所 zuò 做 de 的 zá wù 杂务 yí yàng 一样（ cān kǎo 参考 4 ）， wǒ 我 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点， xiāng fǎn 相反 de 的， què 却 guò fèn 过分 zhuān zhù 专注 yú 于 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点。
zhè 这 yī nián 一年， xuě 雪 róng huà 融化 de 的 zǎo 早， ér qiě 而且 bǐ 比 wǎng cháng 往常 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 cháng 长。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 zhōng 中， nǐ 你 yǒu 有 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 dào qī 到期 yào 要 fù 付， kě 可 yòu 又 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 xīng qī 星期 méi 没 xià yǔ 下雨 le 了， cài yuán 菜园 lǐ 里 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yǔ shuǐ 雨水。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí jù huà 一句话 kě néng 可能 shì 是 hú shuō 胡说， wǒ 我 tóng yàng 同样 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 míng zi 名字 huò shì 或是 yí gè 一个 yì bān 一般 shù yǔ 术语， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 hé 和 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 guà gōu 挂钩。
dàn 但 shì zài 是在 jǐ zhuī 脊椎 bù wèi 部位 lián xù 连续 sì gè 四个 xīng qī 星期 jiē shòu 接受 zǐ shān chún 紫杉醇 zhù shè 注射 hòu 后， tā men 它们 de 的 xíng zǒu 行走 néng lì 能力 hé 和 gōng néng 功能 xié tiáo 协调 dà wéi 大为 gǎi shàn 改善。
zhèng rú 正如 suǒ yǒu 所有 de 的 ài qíng 爱情 zhuān jiā 专家 jiào dǎo 教导 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， méi yǒu 没有 yǒng héng 永恒 de 的 ài qíng 爱情 ér 而 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 zǔ duàn 阻断 de 的 ài 爱。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 tóng 同 rén men 人们 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 wěn hé 吻合， dàn shì 但是 tā men 他们 běn shēn 本身 bú shì 不适 yí yú 宜于 wán chéng 完成 jì suàn jī huà 计算机化 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年 lǐ 里， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 de 的 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 chí 持 huān yíng 欢迎 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子