ประโยคภาษาจีน- 志愿者们如何穿越万水千山伸出援手中文句子 (411474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 rú hé 如何 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
How volunteers drove across the country to lend a hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xiáng xì 详细 tián xiě 填写 le 了 diào chá biǎo 调查表， píng gū 评估 le 了 cóng 从 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量、 pí fá 疲乏 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
zhì yuàn zhě 志愿者 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 liǎn miàn 脸面 de 的 sè cǎi 色彩， gǎi chéng 改成 gēng shēn 更深 huò zhě 或者 gèng 更 huáng 黄 de 的 liǎn miàn 脸面。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 biàn gēng 变更 shì 是 kuà xué kē 跨学科 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yāo qiú 要求 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， gè gè 个个 jīng yóu 经由 nín de 您的 diǎn huà 点化， dé yǐ 得以 jiàn 健 kāng de 康地 cháng dà chéng rén 长大成人。
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。
yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 lín 鳞 mù 木 shǔ 属 zhí wù 植物 céng jīng 曾经 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， tā 它 shì 是 shí tàn jì 石炭纪 méi céng 煤层 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhì yuàn zhě 志愿者 huí yì 回忆 shuō 说， jǐ 几 tiān hòu 天后 bēi jù 悲剧 jiù 就 jiàng lín 降临， jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 quán shēn 全身 shàng xià 上下 bàn suí 伴随 zhe 着 fā rè 发热、 fā lěng 发冷 yǐ jí 以及 lái zì 来自 gǔ tou 骨头 nèi bù 内部 de 的 téng tòng 疼痛。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 xiū cí xué 修辞学 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ dǎo 指导 le 了 tā men de 他们的 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
zhè 这 yí dài 一带 yuè lái yuè 越来越 fán huá 繁华 le 了。
zhì yuàn zhě 志愿者： qǐng wèn 请问 nǐ 你 yǒu 有 yù yuē 预约 ma 吗？
yǐ 已 zhòng zhí 种植 de 的 kě kě shù 可可树 bǐ 比 yī rén 一人 gāo yī 高一 diǎn 点， rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 shù 树 dōu 都 chāo guò 超过 kě kě shù 可可树， xiàng 像 sū sī 苏斯 bó shì 博士（ měi guó 美国 zhù míng 著名 ér tóng 儿童 wén xué jiā 文学家） miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiē 有些 yuán 圆 de 的 xiàng 像 táng guǒ 糖果， yǒu xiē 有些 biǎn 扁 de 的 xiàng 像 pán zi 盘子。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更 bìng qiě 并且 què shí 确实 guān xīn 关心 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府（ rú 如 kē suǒ wò 科索沃、 Ā fù hàn 阿富汗、 sài lā lì áng 塞拉利昂）， yīng gāi 应该 qí xīn hé lì 齐心合力 duì fu 对付 sà dá mǔ 萨达姆。
wàng 忘 le 了 dòng wù 动物 fàng pì 放屁、 mǔ niú 母牛 dǎ gé r 打嗝儿、 sù shí zhǔ yì 素食主义 hé 和 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 suǒ yǒu 所有 wú jī 无稽 zhī 之 tán ba 谈吧。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài qián 在前 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 tí dào 提到 de 的， bù 不 shì yóu 是由 guǎn lǐ yuán 管理员 lái 来 dìng yì 定义 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 rén 人 de 的 xìn xī 信息、 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息， ér shì 而是 jiāng 将 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 yòng hù 用户 zì jǐ 自己。
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 jiù shì 救市 jì huà 计划 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， tā 它 shì 是 jīn róng 金融 shè huì zhǔ yì 社会主义， shì fēi 是非 měi guó 美国 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 zì rán 自然》 shàng 上 tí dào 提到 de 的， hěn 很 nán 难 què dìng 确定 zhè ge 这个 cù chéng 促成 jūn shì kē xué 军事科学 shàng 上 gǎi biàn 改变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 dāng 当 mǒu xiē 某些 rén 人 yù dào 遇到 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí pǐn 食品 shí 时 tā men 他们 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí 即 shàng yǎn 上演 zhe 着 yī mù 一幕 “ shàng yǐn 上瘾 ” de 的 guò chéng 过程。
wàng jì 忘记 xué 学 nà 那 chǒu lòu 丑陋 de 的 shēng zì 生字， zhī shi 知识 zài 在 tā men 他们 hào hàn 浩瀚 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 bù néng 不能 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
wàng jì 忘记 É 涐， qū 佉 xún 荨 zhǎo 找 nǐ de 你的 xìng fú 幸福 ba 吧！
dàn 但 shì zài 是在 zì yóu yǒng 自由泳 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duō shù 多数 xuǎn shǒu 选手 huì 会 xuǎn zé 选择 pá yǒng 爬泳， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yǒng 泳 zī 姿 sù dù 速度 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快。
zhè 这 yī 一 yuàn jǐng 愿景 yīng 应 gāi huì 该会 qū shǐ 驱使 wǒ 我， gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作， gèng 更 shǎo 少 de 的 fā láo sāo 发牢骚， bú duàn 不断 rùn sè 润色 wǒ de 我的 jiǎn lì 简历 rán hòu 然后 yòng lái 用来 zhāo yáo guò shì 招摇过市， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 táo lí 逃离 hào zi 耗子， fǔ làn 腐烂， hú 和 fèn nù 愤怒 de 的 zhòng duō 众多 xìng yùn ér 幸运儿 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
zhōng shí 忠实 de 的 hēng lì 亨利 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 bù 不 kāi xīn 开心 shí 时， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 bèi 被 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙， tā 他 zào chéng 造成 le 了 sān gè 三个 tiě gū 铁箍， miǎn de 免得 tā 他 de 的 xīn 心 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 bào liè 爆裂 de 的 bēi tòng 悲痛 hé 和 āi shāng 哀伤。
zhè 这 yī 一 zhàn jì 战绩 duì wǒ lái shuō 对我来说 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 le 了。
yǐ 已 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 kǎo shēng 考生（ hán 含 yǐ 已 lù qǔ 录取 wèi 未 bào dào 报到 de 的 kǎo shēng 考生） bù dé 不得 zài 再 bǔ bào 补报 huò 或 gǎi 改 lù 录。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mù shā lā fū 穆沙拉夫 bù kě néng 不可能 jiāng 将 xuǎn jǔ 选举 cāo kòng 操控 dào 到 qiè qǔ 窃取 quán bù 全部 yì xí 议席 de 的 chéng dù 程度。
kuài shàng 快上 , tóu lán 投篮 !

ประโยคภาษาจีน
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xiáng xì 详细 tián xiě 填写 le 了 diào chá biǎo 调查表， píng gū 评估 le 了 cóng 从 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量、 pí fá 疲乏 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
zhì yuàn zhě 志愿者 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 liǎn miàn 脸面 de 的 sè cǎi 色彩， gǎi chéng 改成 gēng shēn 更深 huò zhě 或者 gèng 更 huáng 黄 de 的 liǎn miàn 脸面。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 biàn gēng 变更 shì 是 kuà xué kē 跨学科 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yāo qiú 要求 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， gè gè 个个 jīng yóu 经由 nín de 您的 diǎn huà 点化， dé yǐ 得以 jiàn 健 kāng de 康地 cháng dà chéng rén 长大成人。
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。
yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 lín 鳞 mù 木 shǔ 属 zhí wù 植物 céng jīng 曾经 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， tā 它 shì 是 shí tàn jì 石炭纪 méi céng 煤层 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhì yuàn zhě 志愿者 huí yì 回忆 shuō 说， jǐ 几 tiān hòu 天后 bēi jù 悲剧 jiù 就 jiàng lín 降临， jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 quán shēn 全身 shàng xià 上下 bàn suí 伴随 zhe 着 fā rè 发热、 fā lěng 发冷 yǐ jí 以及 lái zì 来自 gǔ tou 骨头 nèi bù 内部 de 的 téng tòng 疼痛。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 xiū cí xué 修辞学 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ dǎo 指导 le 了 tā men de 他们的 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
zhè 这 yí dài 一带 yuè lái yuè 越来越 fán huá 繁华 le 了。
zhì yuàn zhě 志愿者： qǐng wèn 请问 nǐ 你 yǒu 有 yù yuē 预约 ma 吗？
yǐ 已 zhòng zhí 种植 de 的 kě kě shù 可可树 bǐ 比 yī rén 一人 gāo yī 高一 diǎn 点， rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 shù 树 dōu 都 chāo guò 超过 kě kě shù 可可树， xiàng 像 sū sī 苏斯 bó shì 博士（ měi guó 美国 zhù míng 著名 ér tóng 儿童 wén xué jiā 文学家） miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiē 有些 yuán 圆 de 的 xiàng 像 táng guǒ 糖果， yǒu xiē 有些 biǎn 扁 de 的 xiàng 像 pán zi 盘子。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更 bìng qiě 并且 què shí 确实 guān xīn 关心 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府（ rú 如 kē suǒ wò 科索沃、 Ā fù hàn 阿富汗、 sài lā lì áng 塞拉利昂）， yīng gāi 应该 qí xīn hé lì 齐心合力 duì fu 对付 sà dá mǔ 萨达姆。
wàng 忘 le 了 dòng wù 动物 fàng pì 放屁、 mǔ niú 母牛 dǎ gé r 打嗝儿、 sù shí zhǔ yì 素食主义 hé 和 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 suǒ yǒu 所有 wú jī 无稽 zhī 之 tán ba 谈吧。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài qián 在前 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 tí dào 提到 de 的， bù 不 shì yóu 是由 guǎn lǐ yuán 管理员 lái 来 dìng yì 定义 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 rén 人 de 的 xìn xī 信息、 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息， ér shì 而是 jiāng 将 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 yòng hù 用户 zì jǐ 自己。
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 jiù shì 救市 jì huà 计划 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， tā 它 shì 是 jīn róng 金融 shè huì zhǔ yì 社会主义， shì fēi 是非 měi guó 美国 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 zì rán 自然》 shàng 上 tí dào 提到 de 的， hěn 很 nán 难 què dìng 确定 zhè ge 这个 cù chéng 促成 jūn shì kē xué 军事科学 shàng 上 gǎi biàn 改变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 dāng 当 mǒu xiē 某些 rén 人 yù dào 遇到 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí pǐn 食品 shí 时 tā men 他们 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí 即 shàng yǎn 上演 zhe 着 yī mù 一幕 “ shàng yǐn 上瘾 ” de 的 guò chéng 过程。
wàng jì 忘记 xué 学 nà 那 chǒu lòu 丑陋 de 的 shēng zì 生字， zhī shi 知识 zài 在 tā men 他们 hào hàn 浩瀚 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 bù néng 不能 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
wàng jì 忘记 É 涐， qū 佉 xún 荨 zhǎo 找 nǐ de 你的 xìng fú 幸福 ba 吧！
dàn 但 shì zài 是在 zì yóu yǒng 自由泳 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duō shù 多数 xuǎn shǒu 选手 huì 会 xuǎn zé 选择 pá yǒng 爬泳， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yǒng 泳 zī 姿 sù dù 速度 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快。
zhè 这 yī 一 yuàn jǐng 愿景 yīng 应 gāi huì 该会 qū shǐ 驱使 wǒ 我， gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作， gèng 更 shǎo 少 de 的 fā láo sāo 发牢骚， bú duàn 不断 rùn sè 润色 wǒ de 我的 jiǎn lì 简历 rán hòu 然后 yòng lái 用来 zhāo yáo guò shì 招摇过市， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 táo lí 逃离 hào zi 耗子， fǔ làn 腐烂， hú 和 fèn nù 愤怒 de 的 zhòng duō 众多 xìng yùn ér 幸运儿 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
zhōng shí 忠实 de 的 hēng lì 亨利 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 bù 不 kāi xīn 开心 shí 时， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 bèi 被 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙， tā 他 zào chéng 造成 le 了 sān gè 三个 tiě gū 铁箍， miǎn de 免得 tā 他 de 的 xīn 心 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 bào liè 爆裂 de 的 bēi tòng 悲痛 hé 和 āi shāng 哀伤。
zhè 这 yī 一 zhàn jì 战绩 duì wǒ lái shuō 对我来说 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 le 了。
yǐ 已 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 kǎo shēng 考生（ hán 含 yǐ 已 lù qǔ 录取 wèi 未 bào dào 报到 de 的 kǎo shēng 考生） bù dé 不得 zài 再 bǔ bào 补报 huò 或 gǎi 改 lù 录。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mù shā lā fū 穆沙拉夫 bù kě néng 不可能 jiāng 将 xuǎn jǔ 选举 cāo kòng 操控 dào 到 qiè qǔ 窃取 quán bù 全部 yì xí 议席 de 的 chéng dù 程度。
kuài shàng 快上 , tóu lán 投篮 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子