ประโยคภาษาจีน- 按照这种方式可以只在页面的打印预览效果令人满意时进行实际打印中文句子 (41313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
At least this way, you can do so only when you think the page looks good in the preview.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， zāo shòu 遭受 hàn zāi 旱灾、 shuǐ zāi 水灾 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 nóng mín 农民 jiāng yào 将要 bǐ 比 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 qíng kuàng xià 情况下 ná dào 拿到 gèng duō 更多 de 的 bǔ zhù 补助 kuǎn xiàng 款项。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑， zhǐ yào 只要 huā shàng 花上 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 biàn chéng 变成 mò zhā tè 莫扎特。
àn zhào 按照 jí tǐ 集体 mù dì 目的 de 的 chā yì 差异， hé móu 合谋 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xiāng róng 相容 hé móu 合谋 yǔ 与 xiāng chì 相斥 hé móu 合谋。
“ sǎo miáo 扫描 yīng 鹰 ” zhuāng bèi 装备 yǒu 有 tè shū 特殊 wěn dìng 稳定 de 的 guāng diàn 光电 hé 和 hóng wài 红外 zhào xiàng jī 照相机， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 cāo zuò yuán 操作员 duì 对 gù dìng 固定 hé 和 yí dòng 移动 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
bú guò 不过 nǐ 你 dé 得 míng bai 明白， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 wǒ men 我们 dōu 都 shì yòng 试用 huó 和 cè shì 测试 guò 过， suǒ yǐ 所以 xià 下 miàn dī 面的 xìn xī 信息 dà bù fen 大部分 shì 是 qǔ zì 取自 chǎn pǐn 产品 wén dàng 文档。
tā 他 hái 还 qià hǎo 恰好 shì 是 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 xué sheng 学生， jì huà 计划 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǎo wài kē 脑外科 yī shēng 医生。
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn me 怎么 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
“ bǎ 把 tā 它 cáng 藏 zài 在 shān lǐ 山里。 ” yòu 又 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 jiàn yì 建议。
bú guò 不过 nǐ 你 què shí 确实 yīng gāi 应该 ràng 让 wǒ 我 qǐng 请 yí cì 一次 kè 客 le 了。
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
àn 按 diàn niǔ 电钮 yǐ 以 kāi dòng 开动 jī qì 机器（ kāi dēng 开灯）。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
“ lā dòng shì 拉动式 ” shì 是 zhǐ 指 xià yóu 下游 gōng rén 工人 cóng 从 tā men de 他们的 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 zhōng 中 lǐng qǔ 领取 huò zhě 或者 “ lā 拉 ” chū 出 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 líng bù jiàn 零部件。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的、 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 hái 还 zhǐ zé 指责 zhōng guó rén 中国人 chān jiǎ 掺假 de 的 xíng jìng 行径， bǎ 把 yáng máo 羊毛 hùn rù 混入 yáng róng 羊绒， bǎ 把 mián hua 棉花 hùn rù 混入 sī chóu 丝绸， “ tā men 他们 chān jiǎ 掺假， zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 hái 还 tí chū 提出： “ shén me shì 什么是 zuì dà huà 最大化 de 地 yán cháng 延长 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 hé 和 bìng cán 病残 tiáo zhěng 调整 shēng cún 生存 nián 年 de 的 zuì 最 hé suàn 合算 de 的 bàn fǎ 办法？ ”
àn 按 zhè ge 这个 qū shì 趋势， kǎo lā 考拉 kě néng 可能 zài 在 2040 nián 年 miè jué 灭绝。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 hóu shé 喉舌。
àn 按 yīn jié 音节 huà fēn 划分， fēn wéi 分为 dān yīn cí 单音词 hé 和 fù yīn cí 复音词。 dān yīn cí 单音词 655 gè 个， fù yīn cí 复音词 1513 gè 个。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面；
tā 他 hái 还 yòng 用 jìng tóu 镜头 jiàn zhèng 见证 le 了 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 hé xié 和谐 de 的 xīn shēng huó 新生活 … … gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 nán wàng 难忘 de 的 yìn xiàng 印象， yǐ jí 以及 měi hǎo 美好 de 的 shì jué 视觉 hé 和 jīng shén 精神 xiǎng shòu 享受。
tiāo xuǎn 挑选 qià dàng 恰当 de 的 rén xuǎn 人选 chéng dān 承担 xīn 新 zhí wèi 职位 de 的 wèn tí 问题 biàn de 变得 jí wéi 极为 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 gāo céng 高层 rén yuán 人员 dōu 都 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng zào lì 创造力 hé 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
“ shù zì 数字 fàng shè 放射 xiǎn yǐng 显影 shì 是 shí shí 实时 de 的 X光 jì shù 技术， bìng rén 病人 mǎ shàng 马上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhào piàn 照片， ” fèi sè 费瑟 sī tōng 斯通 shuō 说。
měi guó 美国 xuān chēng 宣称 jiāng 将 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强， yǐ biàn 以便 duì fu 对付 qián zài 潜在 de 的 chóu dí 仇敌。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， zāo shòu 遭受 hàn zāi 旱灾、 shuǐ zāi 水灾 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 nóng mín 农民 jiāng yào 将要 bǐ 比 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 qíng kuàng xià 情况下 ná dào 拿到 gèng duō 更多 de 的 bǔ zhù 补助 kuǎn xiàng 款项。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑， zhǐ yào 只要 huā shàng 花上 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 biàn chéng 变成 mò zhā tè 莫扎特。
àn zhào 按照 jí tǐ 集体 mù dì 目的 de 的 chā yì 差异， hé móu 合谋 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xiāng róng 相容 hé móu 合谋 yǔ 与 xiāng chì 相斥 hé móu 合谋。
“ sǎo miáo 扫描 yīng 鹰 ” zhuāng bèi 装备 yǒu 有 tè shū 特殊 wěn dìng 稳定 de 的 guāng diàn 光电 hé 和 hóng wài 红外 zhào xiàng jī 照相机， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 cāo zuò yuán 操作员 duì 对 gù dìng 固定 hé 和 yí dòng 移动 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
bú guò 不过 nǐ 你 dé 得 míng bai 明白， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 wǒ men 我们 dōu 都 shì yòng 试用 huó 和 cè shì 测试 guò 过， suǒ yǐ 所以 xià 下 miàn dī 面的 xìn xī 信息 dà bù fen 大部分 shì 是 qǔ zì 取自 chǎn pǐn 产品 wén dàng 文档。
tā 他 hái 还 qià hǎo 恰好 shì 是 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 xué sheng 学生， jì huà 计划 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǎo wài kē 脑外科 yī shēng 医生。
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn me 怎么 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
“ bǎ 把 tā 它 cáng 藏 zài 在 shān lǐ 山里。 ” yòu 又 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 jiàn yì 建议。
bú guò 不过 nǐ 你 què shí 确实 yīng gāi 应该 ràng 让 wǒ 我 qǐng 请 yí cì 一次 kè 客 le 了。
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
àn 按 diàn niǔ 电钮 yǐ 以 kāi dòng 开动 jī qì 机器（ kāi dēng 开灯）。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
“ lā dòng shì 拉动式 ” shì 是 zhǐ 指 xià yóu 下游 gōng rén 工人 cóng 从 tā men de 他们的 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 zhōng 中 lǐng qǔ 领取 huò zhě 或者 “ lā 拉 ” chū 出 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 líng bù jiàn 零部件。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的、 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 hái 还 zhǐ zé 指责 zhōng guó rén 中国人 chān jiǎ 掺假 de 的 xíng jìng 行径， bǎ 把 yáng máo 羊毛 hùn rù 混入 yáng róng 羊绒， bǎ 把 mián hua 棉花 hùn rù 混入 sī chóu 丝绸， “ tā men 他们 chān jiǎ 掺假， zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 hái 还 tí chū 提出： “ shén me shì 什么是 zuì dà huà 最大化 de 地 yán cháng 延长 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 hé 和 bìng cán 病残 tiáo zhěng 调整 shēng cún 生存 nián 年 de 的 zuì 最 hé suàn 合算 de 的 bàn fǎ 办法？ ”
àn 按 zhè ge 这个 qū shì 趋势， kǎo lā 考拉 kě néng 可能 zài 在 2040 nián 年 miè jué 灭绝。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 hóu shé 喉舌。
àn 按 yīn jié 音节 huà fēn 划分， fēn wéi 分为 dān yīn cí 单音词 hé 和 fù yīn cí 复音词。 dān yīn cí 单音词 655 gè 个， fù yīn cí 复音词 1513 gè 个。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面；
tā 他 hái 还 yòng 用 jìng tóu 镜头 jiàn zhèng 见证 le 了 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 hé xié 和谐 de 的 xīn shēng huó 新生活 … … gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 nán wàng 难忘 de 的 yìn xiàng 印象， yǐ jí 以及 měi hǎo 美好 de 的 shì jué 视觉 hé 和 jīng shén 精神 xiǎng shòu 享受。
tiāo xuǎn 挑选 qià dàng 恰当 de 的 rén xuǎn 人选 chéng dān 承担 xīn 新 zhí wèi 职位 de 的 wèn tí 问题 biàn de 变得 jí wéi 极为 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 gāo céng 高层 rén yuán 人员 dōu 都 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng zào lì 创造力 hé 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
“ shù zì 数字 fàng shè 放射 xiǎn yǐng 显影 shì 是 shí shí 实时 de 的 X光 jì shù 技术， bìng rén 病人 mǎ shàng 马上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhào piàn 照片， ” fèi sè 费瑟 sī tōng 斯通 shuō 说。
měi guó 美国 xuān chēng 宣称 jiāng 将 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强， yǐ biàn 以便 duì fu 对付 qián zài 潜在 de 的 chóu dí 仇敌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子