ประโยคภาษาจีน- 快速阅读的诀窍是将注意力集中在主要词汇上大多数情况下是动词和名词对那些不重要的词只要一带而过中文句子 (413489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuài sù 快速 yuè dú 阅读 de 的 jué qiào 诀窍 shì 是 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 zhǔ yào 主要 cí huì 词汇 shàng 上 — — dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 dòng cí 动词 hé 和 míng cí 名词， duì 对 nà xiē 那些 bú zhòng yào 不重要 de 的 cí 词 zhǐ yào 只要 yí dài ér guò 一带而过。
Fast reading is the know-how to focus on the main terms - in most cases is a verb and noun, the word is not important as long as those which have been in the vicinity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 她 de 的 huí fù 回复 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
dàn shì 但是 tā 她 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭， xiān shì 先是 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rán hòu 然后 zài 在 qù 去 gōng yuán 公园 de 的 lù shang 路上。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gǎng shì 港市 kā lā 喀拉 chī 蚩 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 jiē shang 街上 mài 卖 jiù shū 旧书。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 xīn zàng 心脏 bó dòng 搏动 chǔ zài 处在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn dìng píng héng 稳定平衡 guǐ dào 轨道 shàng 上；
zhèng cháng 正常 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ 只 duì 对 zì jǐ 自己 yán yǔ 言语， kě 可 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gāo shēng 高声 tán lùn 谈论， yǐ 以 shǐ 使 tā rén 他人 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 , xiàng 向 dà nǎo 大脑 huò zhě 或者 shén jīng xì tǒng 神经系统 shū rù 输入 xìn xī 信息 , huò zhě 或者 dú chū 读出 dà nǎo 大脑 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐ wài 以外 de 的 xìn xī 信息。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 sì hū 似乎 què shí 确实 zài 在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， ér 而 zhè shí 这时 rì běn 日本 zhèng 正 jí xū 急需 yǒu rén 有人 néng 能 jiāng 将 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 tuō 拖 chū 出 kùn jìng 困境， zhè zhǒng 这种 dà 大 huán jìng 环境 jiù 就 shǐ 使 66 suì 岁 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄 rén wù 人物。
dàn shì 但是 tā 她 xùn sù 迅速 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 yòu 又 chóng xīn 重新 jiāng 将 qí 其 qǐng 请 huí lai 回来， shèn zhì 甚至 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiē bān rén 接班人。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 shì 是 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kù cún liáng 库存量 lái 来 tuī dòng 推动 shāng pǐn jià gé 商品价格 zēng zhǎng 增长。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？
zhè 这 yí cì 一次 tā 他 zhōng yú 终于 shī shǒu 失手 le 了。
bā tǎ 巴塔 ěr sà 尔萨 shì zhǎng 市长 shuō 说： “ zài 在 rén mín 人民 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 ài 爱 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 qiáo liáng 桥梁， ér 而 bú shi 不是 chóu hèn 仇恨 de 的 gāo qiáng 高墙。 ”
xīn zhōu shì 忻州市 nóng cūn 农村 yì bān 一般 yǐ 以 píng chuān 平川 jí 及 píng chuān 平川 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带 gōng shuǐ 供水 tiáo jiàn 条件 xiāng duì 相对 jiào hǎo 较好， dàn 但 shuǐ zhì 水质 xiāng duì 相对 jiào chā 较差；
zhè 这 yí cì 一次 fā shēng 发生 zài 在 háng zhōu 杭州， kào jìn 靠近 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 hú bīn 湖滨 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yí gè 一个 wài jí 外籍 rén shì 人士 cóng 从 hú lǐ 湖里 jiù chū 救出 le 了 yī 一 wèi 位 zì shā 自杀 de 的 zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子。
bā shì 巴士 sī jī 司机 lái bù jí 来不及 bì ràng 避让 yī 一 liàng 辆 zài 在 kǎ chē 卡车 biān 边 biàn dào 变道 de 的 mó tuō chē 摩托车， yǔ 与 mó tuō chē 摩托车 zhèng miàn 正面 zhuàng 撞 shàng 上 le 了。
bā shì dǐ 巴士底 rì 日 shì 是 yí gè 一个 xǐ qìng 喜庆 de 的 rì zi 日子 wèi 为 fǎ guó 法国 jiě fàng rì 解放日。
zhèng shì 正式 hūn qìng 婚庆 dàn gāo 蛋糕 zì cóng 自从 wéi duō lì yà 维多利亚 shí qī 时期 lái 来 jiù 就 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大 ér 而 fù zá 复杂。
bā 巴 yí 姨， wǒ 我 lái 来 qǔ 取 nà ge 那个 biàn pén 便盆。
zhè 这 yí cì 一次， tā 他 zài 在 wǒ men 我们 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 chōu ti 抽屉 lǐ miàn 里面 liú xià 留下 le 了 diǎn yān 点烟 huī 灰。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 yōng yǒu 拥有 guó jiā 国家 shuǐ zú guǎn 水族馆， kǎ mǔ dēng 卡姆登 tíng yuàn 庭院， hè 和 bèi bǐ lǔ 贝比鲁 sī 斯 bó wù guǎn 博物馆 děng 等 zhòng duō 众多 yóu lǎn 游览 shèng dì 圣地， dàn 但 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 chéng shì 城市 yào 要 duō diǎn 多点 hū xī 呼吸 kōng jiān 空间， zhè ge 这个 gǎng wān 港湾 chéng shì 城市 jiù 就 dé 得 bà gōng 罢工 le 了。
zhè 这 yí cì 一次， bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 “ cuò wù 错误 de 的 lù xiàn 路线 ” 。
bā 巴 bā sū 巴苏 zōng lǘ shù 棕榈树 shēng zhǎng 生长 yú 于 bā xī 巴西 de 的 sì gè 四个 shěng 省， shēng zhǎng 生长 miàn jī 面积 dá dào 达到 185000 píng fāng qiān mǐ 平方千米， xiāng dāng yú 相当于 rì běn 日本 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 de 的 yí bàn 一半。
zhèng dāng 正当 tā 它 gù yǐng zì lián 顾影自怜、 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 zhī jì 之际， yì tóu 一头 měng 猛 shī zǐ 狮子 pū 扑 shàng lái 上来， yì kǒu 一口 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 sǐ 死 le 了。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
bā tuō 巴托？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 jiǔ yuān 九渊 dì yù 地狱？
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 shēn 深 yīn 喑 cǐ dào 此道； dí què 的确， hù lián wǎng 互联网 bāng zhù 帮助 Ào bā mǎ 奥巴马 què bǎo 确保 le 了 tā 他 de 的 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 xué xí 学习， gǒu 狗 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 它 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁， zì rán 自然 bú huì 不会 gōng jī 攻击 nǐ 你。
zhèng dāng 正当 de 的 zhǐ zhāi 指摘 shì 是 wán quán 完全 méi wèn tí 没问题 de 的， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 tuō 拖 shí jiān 时间， hái 还 wā kǔ 挖苦 wǒ de 我的 liǎn 脸， gǔ tóng 古铜 de 的 pí fū 皮肤， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 shēn cái 身材。
bā lā 巴拉 tài ruì 泰瑞 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息 zhe 着 jǐ qiān 几千 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕、 bái lù 白鹭 hé 和 fěn hóng 粉红 pí lù 琵鹭。 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 niǎo r 鸟儿 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 shēn hǎi 深海 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 她 de 的 huí fù 回复 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
dàn shì 但是 tā 她 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭， xiān shì 先是 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rán hòu 然后 zài 在 qù 去 gōng yuán 公园 de 的 lù shang 路上。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gǎng shì 港市 kā lā 喀拉 chī 蚩 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 jiē shang 街上 mài 卖 jiù shū 旧书。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 xīn zàng 心脏 bó dòng 搏动 chǔ zài 处在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn dìng píng héng 稳定平衡 guǐ dào 轨道 shàng 上；
zhèng cháng 正常 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ 只 duì 对 zì jǐ 自己 yán yǔ 言语， kě 可 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gāo shēng 高声 tán lùn 谈论， yǐ 以 shǐ 使 tā rén 他人 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 , xiàng 向 dà nǎo 大脑 huò zhě 或者 shén jīng xì tǒng 神经系统 shū rù 输入 xìn xī 信息 , huò zhě 或者 dú chū 读出 dà nǎo 大脑 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐ wài 以外 de 的 xìn xī 信息。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 sì hū 似乎 què shí 确实 zài 在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， ér 而 zhè shí 这时 rì běn 日本 zhèng 正 jí xū 急需 yǒu rén 有人 néng 能 jiāng 将 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 tuō 拖 chū 出 kùn jìng 困境， zhè zhǒng 这种 dà 大 huán jìng 环境 jiù 就 shǐ 使 66 suì 岁 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄 rén wù 人物。
dàn shì 但是 tā 她 xùn sù 迅速 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 yòu 又 chóng xīn 重新 jiāng 将 qí 其 qǐng 请 huí lai 回来， shèn zhì 甚至 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiē bān rén 接班人。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 shì 是 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kù cún liáng 库存量 lái 来 tuī dòng 推动 shāng pǐn jià gé 商品价格 zēng zhǎng 增长。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？
zhè 这 yí cì 一次 tā 他 zhōng yú 终于 shī shǒu 失手 le 了。
bā tǎ 巴塔 ěr sà 尔萨 shì zhǎng 市长 shuō 说： “ zài 在 rén mín 人民 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 ài 爱 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 qiáo liáng 桥梁， ér 而 bú shi 不是 chóu hèn 仇恨 de 的 gāo qiáng 高墙。 ”
xīn zhōu shì 忻州市 nóng cūn 农村 yì bān 一般 yǐ 以 píng chuān 平川 jí 及 píng chuān 平川 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带 gōng shuǐ 供水 tiáo jiàn 条件 xiāng duì 相对 jiào hǎo 较好， dàn 但 shuǐ zhì 水质 xiāng duì 相对 jiào chā 较差；
zhè 这 yí cì 一次 fā shēng 发生 zài 在 háng zhōu 杭州， kào jìn 靠近 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 hú bīn 湖滨 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yí gè 一个 wài jí 外籍 rén shì 人士 cóng 从 hú lǐ 湖里 jiù chū 救出 le 了 yī 一 wèi 位 zì shā 自杀 de 的 zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子。
bā shì 巴士 sī jī 司机 lái bù jí 来不及 bì ràng 避让 yī 一 liàng 辆 zài 在 kǎ chē 卡车 biān 边 biàn dào 变道 de 的 mó tuō chē 摩托车， yǔ 与 mó tuō chē 摩托车 zhèng miàn 正面 zhuàng 撞 shàng 上 le 了。
bā shì dǐ 巴士底 rì 日 shì 是 yí gè 一个 xǐ qìng 喜庆 de 的 rì zi 日子 wèi 为 fǎ guó 法国 jiě fàng rì 解放日。
zhèng shì 正式 hūn qìng 婚庆 dàn gāo 蛋糕 zì cóng 自从 wéi duō lì yà 维多利亚 shí qī 时期 lái 来 jiù 就 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大 ér 而 fù zá 复杂。
bā 巴 yí 姨， wǒ 我 lái 来 qǔ 取 nà ge 那个 biàn pén 便盆。
zhè 这 yí cì 一次， tā 他 zài 在 wǒ men 我们 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 chōu ti 抽屉 lǐ miàn 里面 liú xià 留下 le 了 diǎn yān 点烟 huī 灰。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 yōng yǒu 拥有 guó jiā 国家 shuǐ zú guǎn 水族馆， kǎ mǔ dēng 卡姆登 tíng yuàn 庭院， hè 和 bèi bǐ lǔ 贝比鲁 sī 斯 bó wù guǎn 博物馆 děng 等 zhòng duō 众多 yóu lǎn 游览 shèng dì 圣地， dàn 但 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 chéng shì 城市 yào 要 duō diǎn 多点 hū xī 呼吸 kōng jiān 空间， zhè ge 这个 gǎng wān 港湾 chéng shì 城市 jiù 就 dé 得 bà gōng 罢工 le 了。
zhè 这 yí cì 一次， bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 “ cuò wù 错误 de 的 lù xiàn 路线 ” 。
bā 巴 bā sū 巴苏 zōng lǘ shù 棕榈树 shēng zhǎng 生长 yú 于 bā xī 巴西 de 的 sì gè 四个 shěng 省， shēng zhǎng 生长 miàn jī 面积 dá dào 达到 185000 píng fāng qiān mǐ 平方千米， xiāng dāng yú 相当于 rì běn 日本 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 de 的 yí bàn 一半。
zhèng dāng 正当 tā 它 gù yǐng zì lián 顾影自怜、 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 zhī jì 之际， yì tóu 一头 měng 猛 shī zǐ 狮子 pū 扑 shàng lái 上来， yì kǒu 一口 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 sǐ 死 le 了。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
bā tuō 巴托？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 jiǔ yuān 九渊 dì yù 地狱？
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 shēn 深 yīn 喑 cǐ dào 此道； dí què 的确， hù lián wǎng 互联网 bāng zhù 帮助 Ào bā mǎ 奥巴马 què bǎo 确保 le 了 tā 他 de 的 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 xué xí 学习， gǒu 狗 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 它 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁， zì rán 自然 bú huì 不会 gōng jī 攻击 nǐ 你。
zhèng dāng 正当 de 的 zhǐ zhāi 指摘 shì 是 wán quán 完全 méi wèn tí 没问题 de 的， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 tuō 拖 shí jiān 时间， hái 还 wā kǔ 挖苦 wǒ de 我的 liǎn 脸， gǔ tóng 古铜 de 的 pí fū 皮肤， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 shēn cái 身材。
bā lā 巴拉 tài ruì 泰瑞 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息 zhe 着 jǐ qiān 几千 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕、 bái lù 白鹭 hé 和 fěn hóng 粉红 pí lù 琵鹭。 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 niǎo r 鸟儿 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 shēn hǎi 深海 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子