ประโยคภาษาจีน- 巴士朝保加利亚行驶时我们在车上呆的时间很长这是我们第一次真正跨越边界是一次冗长而沉闷的经历中文句子 (413819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā shì 巴士 cháo 朝 bǎo jiā lì yà 保加利亚 xíng shǐ 行驶 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 chē shàng 车上 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长。 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界， shì 是 yí cì 一次 rǒng cháng 冗长 ér 而 chén mèn 沉闷 de 的 jīng lì 经历。
We spend more long hours on the bus as we head into Bulgaria – our first real border crossing, which is a lengthy and frankly dull experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā shì 巴士 yǎ 雅 cóng méi 从没 gào su 告诉 bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 guān yú 关于 tā 她 qíng rén 情人 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 nà shí 那时 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qíng rén 情人 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 gù shì 故事 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 shuō 说 hái 还 bú gòu 不够 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， yú shì 于是 wǒ 我 hòu lái 后来 yòu 又 shì jiǎng 试讲 le 了 yí cì 一次， zhè cì 这次 shì 是 wǒ 我 yòu 又 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过 zhī hòu 之后。 bú guò 不过 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 yí yàng 一样， guān zhòng 观众 de 的 fǎn yìng 反应 huó 和 qián 前 yí cì 一次 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
zhè 这 yí cì 一次 hóng mó 红魔 yì zhí 一直 zài 在 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 dāi 呆 le 了 37 nián 年， zhè 这 qí zhōng 其中 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 kǎi lǐ 凯里 dōu 都 zài 在 wèi 为 màn lián 曼联 xiào lì 效力。
zhè 这 yí cì 一次 bài běi 败北 tè bié 特别 lìng rén 令人 diū liǎn 丢脸： zì háo 自豪 fǎn dì 反帝 de 的 zhōng guó 中国 jìng rán 竟然 bài 败 zài 在 yī 一 zhī 支 dài biǎo 代表 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 qiú duì 球队 shǒu zhōng 手中。
zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 shí 时， yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 jiāng 将 zé guài 责怪 tā men 他们 wèi néng 未能 shùn yìng 顺应 mín yì 民意 xiū fù 修复 yí xiàng 一项 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 fǎ lǜ 法律。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 xiǎng 想 shuō 说， zōng jiào 宗教 hé 和 kē xué 科学 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的， shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 duì 对 de 的。
bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 shuō 说： “ zuò wéi 作为 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 de 的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使， wǒ yào 我要 jiāng 将 wǒ de 我的 yǎn chàng 演唱 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， bāng zhù 帮助 shòu zāi 受灾 guó jiā 国家 dù guò 渡过 nán guān 难关。
hū rán 忽然 jiān 间， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 hái zi 孩子， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 zhàn 站 zài 在 tiān é 天鹅 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo wū 小屋 hòu mian 后面。
zhè 这 yí cì 一次， jǐn guǎn 尽管 shàng mian 上面 méi yǒu 没有 iPod de 的 chā kǒu 插口。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fáng ài 妨碍 dào 到 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展。
hū rán 忽然， yí gè 一个 hái zi 孩子 hěn hěn 狠狠 de 地 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚 qiú 球， qiú 球 biàn 便 xiàng zhe 向着 yī 一 zhī 只 huá guò 划过 lái 来 de 的 huá zi 划子 fēi qù 飞去。
zhè 这 yí cì 一次， píng 瓶 shàng 上 méi yǒu 没有 “ hē 喝 wǒ 我 ” de 的 biāo jì 标记。 dàn 但 tā 她 què 却 bá 拔 kāi 开 píng sāi 瓶塞 jiù 就 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒。
zhèng dāng 正当 tā 他 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shì bu shì 是不是 yào 要 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō chū 说出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 yáo yuǎn 遥远 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 lüè guò 掠过 tóu dǐng 头顶。
hū lüè 忽略、 yǐn mán 隐瞒、 wèi suō 畏缩、 xiàn mèi 献媚 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 děng 等 zài 在 duì 对 xiàn zài 现在 měi guó 美国 jì zhě 记者 gōng zuò 工作 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 bì 必 dìng dōu 定都 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 dòng cí 动词。
zhèng dāng 正当 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 tā 他 shè mén 射门 huò zhě 或者 chuán gei 传给 fù jìn 附近 de 的 hēng lì 亨利 shí 时， tā 他 què 却 jiāng 将 qiú 球 sòng 送 chū 出 dào 到 tā 他 yòu shǒu 右手 biān 边 de 的 wèi zhi 位置。
bā bù 巴布 luó sī jī 罗斯基 biǎo shì 表示： “ zhì shǎo 至少 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， dāng shí 当时 dǒng shì huì 董事会 xuǎn zé 选择 jí mǔ 吉姆 shì 是 yí gè 一个 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计。 ”
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
bā lā kè 巴拉克 . Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 yuē hàn 约翰 . mài kǎi ēn 麦凯恩 jīn rì 今日 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 bēng kuì 崩溃 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 dà dòng gān gē 大动干戈 yǐ 以 zhēng duó 争夺 jué dìng xìng 决定性 yōu shì 优势， zhè shì 这是 zú yǐ 足以 jué dìng 决定 shéi 谁 jiāng 将 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 jué dìng xìng 决定性 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 他们 yǒu suǒ 有所 qī wàng 期望 — — rán hòu 然后 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 jì 既 bù hǎo 不好 yě bù 也不 huài 坏， zuò fǎ 做法 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò fǎ 做法。
zhè 这 yī 一 duàn 段 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 zhǐ shì 只是 chǎn shù 阐述 le 了 zhè zhǒng 这种 bài jīn zhǔ yì 拜金主义， dàn shì 但是 nǐ 你 méi yǒu 没有 tí chū 提出 nǐ 你 duì cǐ 对此 de 的 kàn fǎ 看法。
huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 yào 要 qiáng liè 强烈 zǔ zhǐ 阻止 táng jīng 糖精 de 的 shí yòng 食用， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 tāi pán 胎盘 bìng 并 kě yǐ 可以 jī jù 积聚 zài 在 tāi ér 胎儿 de 的 tǐ nèi 体内。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 nǐ de 你的 niú 牛 zài 在 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 cǎo chǎng 草场 shàng 上 lún zhuàn 轮转 chī 吃 cǎo 草 de shí hòu 的时候， zhòng 种 huí qu 回去 de 的 bǐ 比 niú chī 牛吃 de 的 cǎo 草 hái yào 还要 duō 多， nà me 那么 qíng kuàng 情况 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 yī 一 liú lǎn qì 浏览器 xiàn zài 现在 yǐ 已 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 miǎn 免 fèi yòng 费用 gǔ gē 谷歌 kāi fā 开发 de 的 tú xíng 图形 xiǎn shì qì 显示器 lái 来 xuàn yào 炫耀 xià 下 nǐ de 你的 shù jù 数据。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 kè hù 客户 réng 仍 bú yuàn 不愿 jiù cǐ 就此 ràng bù 让步， nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ néng 只能 tīng qí zì rán 听其自然 le 了。
huái tè 怀特 huò ěr 霍尔 jiē shang 街上 liú chuán 流传 zhe 着 yáo yán 谣言。
zhèng shǒu 正手 suī 虽 yì zhí 一直 dī mí 低迷， dàn 但 zài 在 dōng jīng 东京 duì 对 nà dá ěr 纳达尔 de 的 jué sài 决赛 tā 他 dǎ chū 打出 le 了 qiú mí 球迷 men 们 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 zhèng shǒu 正手 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǔ huò 捕获 le 了 suǒ yǒu 所有 jià diàn zǐ 价电子 yòu 又 zěn yàng 怎样 ne 呢。
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”

ประโยคภาษาจีน
bā shì 巴士 yǎ 雅 cóng méi 从没 gào su 告诉 bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 guān yú 关于 tā 她 qíng rén 情人 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 nà shí 那时 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qíng rén 情人 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 gù shì 故事 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 shuō 说 hái 还 bú gòu 不够 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， yú shì 于是 wǒ 我 hòu lái 后来 yòu 又 shì jiǎng 试讲 le 了 yí cì 一次， zhè cì 这次 shì 是 wǒ 我 yòu 又 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过 zhī hòu 之后。 bú guò 不过 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 yí yàng 一样， guān zhòng 观众 de 的 fǎn yìng 反应 huó 和 qián 前 yí cì 一次 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
zhè 这 yí cì 一次 hóng mó 红魔 yì zhí 一直 zài 在 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 dāi 呆 le 了 37 nián 年， zhè 这 qí zhōng 其中 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 kǎi lǐ 凯里 dōu 都 zài 在 wèi 为 màn lián 曼联 xiào lì 效力。
zhè 这 yí cì 一次 bài běi 败北 tè bié 特别 lìng rén 令人 diū liǎn 丢脸： zì háo 自豪 fǎn dì 反帝 de 的 zhōng guó 中国 jìng rán 竟然 bài 败 zài 在 yī 一 zhī 支 dài biǎo 代表 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 qiú duì 球队 shǒu zhōng 手中。
zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 shí 时， yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 jiāng 将 zé guài 责怪 tā men 他们 wèi néng 未能 shùn yìng 顺应 mín yì 民意 xiū fù 修复 yí xiàng 一项 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 fǎ lǜ 法律。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 xiǎng 想 shuō 说， zōng jiào 宗教 hé 和 kē xué 科学 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的， shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 duì 对 de 的。
bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 shuō 说： “ zuò wéi 作为 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 de 的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使， wǒ yào 我要 jiāng 将 wǒ de 我的 yǎn chàng 演唱 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， bāng zhù 帮助 shòu zāi 受灾 guó jiā 国家 dù guò 渡过 nán guān 难关。
hū rán 忽然 jiān 间， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 hái zi 孩子， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 zhàn 站 zài 在 tiān é 天鹅 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo wū 小屋 hòu mian 后面。
zhè 这 yí cì 一次， jǐn guǎn 尽管 shàng mian 上面 méi yǒu 没有 iPod de 的 chā kǒu 插口。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fáng ài 妨碍 dào 到 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展。
hū rán 忽然， yí gè 一个 hái zi 孩子 hěn hěn 狠狠 de 地 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚 qiú 球， qiú 球 biàn 便 xiàng zhe 向着 yī 一 zhī 只 huá guò 划过 lái 来 de 的 huá zi 划子 fēi qù 飞去。
zhè 这 yí cì 一次， píng 瓶 shàng 上 méi yǒu 没有 “ hē 喝 wǒ 我 ” de 的 biāo jì 标记。 dàn 但 tā 她 què 却 bá 拔 kāi 开 píng sāi 瓶塞 jiù 就 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒。
zhèng dāng 正当 tā 他 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shì bu shì 是不是 yào 要 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō chū 说出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 yáo yuǎn 遥远 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 lüè guò 掠过 tóu dǐng 头顶。
hū lüè 忽略、 yǐn mán 隐瞒、 wèi suō 畏缩、 xiàn mèi 献媚 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 děng 等 zài 在 duì 对 xiàn zài 现在 měi guó 美国 jì zhě 记者 gōng zuò 工作 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 bì 必 dìng dōu 定都 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 dòng cí 动词。
zhèng dāng 正当 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 tā 他 shè mén 射门 huò zhě 或者 chuán gei 传给 fù jìn 附近 de 的 hēng lì 亨利 shí 时， tā 他 què 却 jiāng 将 qiú 球 sòng 送 chū 出 dào 到 tā 他 yòu shǒu 右手 biān 边 de 的 wèi zhi 位置。
bā bù 巴布 luó sī jī 罗斯基 biǎo shì 表示： “ zhì shǎo 至少 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， dāng shí 当时 dǒng shì huì 董事会 xuǎn zé 选择 jí mǔ 吉姆 shì 是 yí gè 一个 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计。 ”
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
bā lā kè 巴拉克 . Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 yuē hàn 约翰 . mài kǎi ēn 麦凯恩 jīn rì 今日 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 bēng kuì 崩溃 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 dà dòng gān gē 大动干戈 yǐ 以 zhēng duó 争夺 jué dìng xìng 决定性 yōu shì 优势， zhè shì 这是 zú yǐ 足以 jué dìng 决定 shéi 谁 jiāng 将 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 jué dìng xìng 决定性 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 他们 yǒu suǒ 有所 qī wàng 期望 — — rán hòu 然后 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 jì 既 bù hǎo 不好 yě bù 也不 huài 坏， zuò fǎ 做法 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò fǎ 做法。
zhè 这 yī 一 duàn 段 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 zhǐ shì 只是 chǎn shù 阐述 le 了 zhè zhǒng 这种 bài jīn zhǔ yì 拜金主义， dàn shì 但是 nǐ 你 méi yǒu 没有 tí chū 提出 nǐ 你 duì cǐ 对此 de 的 kàn fǎ 看法。
huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 yào 要 qiáng liè 强烈 zǔ zhǐ 阻止 táng jīng 糖精 de 的 shí yòng 食用， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 tāi pán 胎盘 bìng 并 kě yǐ 可以 jī jù 积聚 zài 在 tāi ér 胎儿 de 的 tǐ nèi 体内。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 nǐ de 你的 niú 牛 zài 在 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 cǎo chǎng 草场 shàng 上 lún zhuàn 轮转 chī 吃 cǎo 草 de shí hòu 的时候， zhòng 种 huí qu 回去 de 的 bǐ 比 niú chī 牛吃 de 的 cǎo 草 hái yào 还要 duō 多， nà me 那么 qíng kuàng 情况 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 yī 一 liú lǎn qì 浏览器 xiàn zài 现在 yǐ 已 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 miǎn 免 fèi yòng 费用 gǔ gē 谷歌 kāi fā 开发 de 的 tú xíng 图形 xiǎn shì qì 显示器 lái 来 xuàn yào 炫耀 xià 下 nǐ de 你的 shù jù 数据。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 kè hù 客户 réng 仍 bú yuàn 不愿 jiù cǐ 就此 ràng bù 让步， nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ néng 只能 tīng qí zì rán 听其自然 le 了。
huái tè 怀特 huò ěr 霍尔 jiē shang 街上 liú chuán 流传 zhe 着 yáo yán 谣言。
zhèng shǒu 正手 suī 虽 yì zhí 一直 dī mí 低迷， dàn 但 zài 在 dōng jīng 东京 duì 对 nà dá ěr 纳达尔 de 的 jué sài 决赛 tā 他 dǎ chū 打出 le 了 qiú mí 球迷 men 们 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 zhèng shǒu 正手 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǔ huò 捕获 le 了 suǒ yǒu 所有 jià diàn zǐ 价电子 yòu 又 zěn yàng 怎样 ne 呢。
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子