ประโยคภาษาจีน- 正当他开始考虑是不是要对亚伯拉罕说出来的时候一阵遥远的轰鸣声掠过头顶中文句子 (414044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng dāng 正当 tā 他 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shì bu shì 是不是 yào 要 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō chū 说出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 yáo yuǎn 遥远 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 lüè guò 掠过 tóu dǐng 头顶。
He was thinking whether or not to say this to Abrahim when he heard the first distant rumbling over his head.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 nǐ 你 xī wàng 希望 nián yè 黏液 biàn de 变得 gèng jù 更具 liú dòng xìng 流动性 hé 和 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 shuǐ fèn 水分 de shí hòu 的时候， kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 wù zhì 物质 bǎ 把 tā 它 biàn wéi 变为 xiàng 像 xiàng jiāo 橡胶 yí yàng 一样 de 的 pú tao gān 葡萄干 hé 和 sāi zi 塞子。
zhèng dāng 正当 pàn guān 判官 ná qǐ 拿起 zhū bǐ 朱笔 yào 要 xiě 写 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 xiǎng liàng 响亮 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响。
bā bā duō sī 巴巴多斯 shì 是 xiǎo 小 Ān de liè sī qún dǎo 安的列斯群岛 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 dǎo guó 岛国， bù lǐ qí dùn 布里奇顿 shì 是 tā 它 de 的 shǒu dū 首都。
bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 yī 一 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 dà pī 大批 xīn 新 wù zhǒng 物种。 shàng shù 上述 de 的 zhè zhǒng 这种 biān fú 蝙蝠， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 chéng sè 橙色 de 的 zhī zhū 蜘蛛 hè 和 yì zhǒng 一种 huáng bān 黄斑 wā 蛙 dōu 都 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
hū lüè 忽略 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 shù jù liú 数据流 xiàn zài 现在 shì 是 kòng 空 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 chū yóu 出游 de huà 的话 — jìn liàng 尽量 qù 去 yí gè 一个 lí jiā 离家 100 zhì 至 150 yīng lǐ 英里 yuàn 远 de 的 dì fang 地方。
zhèng dāng 正当 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 tā 他 shè mén 射门 huò zhě 或者 chuán gei 传给 fù jìn 附近 de 的 hēng lì 亨利 shí 时， tā 他 què 却 jiāng 将 qiú 球 sòng 送 chū 出 dào 到 tā 他 yòu shǒu 右手 biān 边 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 yí cì 一次， bèi pàn 背叛 zǔ zhī 组织 de 的 nǚ 女 shā shǒu 杀手 yǔ 与 gōng yuán 公元 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 liǎng wèi 两位 bǔ tóu 捕头（ jīn chéng wǔ 金城武 hé 和 liú dé huá 刘德华） zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 qí miào 奇妙 de 的 zhàn zhēng 战争， zuì hòu 最后 bìng 并 ài shàng 爱上 le 了 tā men 他们。
bā xī ěr 巴希尔 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 huì 会 zūn zhòng 尊重 quán mín tóu piào 全民投票 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 dān xīn 担心 chōng tū 冲突 huì 会 huī fù 恢复， tè bié shì 特别是 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 biān qū 边区。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手 de huà 的话， nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些。
bā ēn sī 巴恩斯 zhǐ chū 指出： “ luàn diū 乱丢 zhā zǐ 渣滓 de 的 rén 人 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 fù yǒu 负有 zhí jiē 直接 zé rèn 责任， dàn shì 但是 zhì zào 制造 shāng yě 商也 bì xū 必需 chéng dāng 承当 jú bù 局部 zé rèn 责任。 ”
zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤 zhǐ xū 只需 wán chéng 完成 yí cì 一次 jí kě 即可。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 jǔ jiàn 举荐 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 yǐ 以 qǔ dài 取代 lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 lǐng dǎo 领导 guó jiā jīng jì wěi yuán huì 国家经济委员会。
zhèng dāng 正当 shī gōng 施工 rén yuán 人员 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo céng 高层 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 lǎo wō 老挝 tǎ qì 塔器 de 的 jù yǒu 具有 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 de shí hòu 的时候， fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 quē fá 缺乏 1998 huò 或 1999 nián 年 nà yàng de 那样的 cái zhì 才智， nǐ 你 jiù 就 sǐ qiào qiào 死翘翘 le 了。
bā lā guī 巴拉圭 qiáng diào 强调 WTO zhòng dì 中的 xié shāng 协商 yí zhì 一致 yuán zé 原则， dàn 但 yě 也 biǎo shì 表示 qí 其 bìng 并 bú huì 不会 qīng shuài 轻率 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 fēng zǔ 封阻 xié shāng 协商 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǒu 有 fú hào 符号 de 的 zhí 值 lái 来 cún chǔ 存储 zhè ge 这个 cháng dù 长度 zhí 值 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢 ― ― gōng jī zhě 攻击者 huì 会 shǐ 使 tā 它 “ chéng wéi 成为 fù zhí 负值 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 gāi 该 shù jù 数据 jiě shì 解释 wèi 为 yí gè 一个 shí jì shàng 实际上 hěn dà 很大 de 的 zhèng zhí 正值 ma 吗？
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
zhèng dāng 正当 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 chū dòng 出动 yào 要 qù 去 sōu chá 搜查 shí 时， diàn huà 电话 yòu 又 xiǎng 响 le 了， nà ge 那个 jiǔ guǐ 酒鬼 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝 shuō 说 “ bú yòng 不用 dān xīn 担心 ”
bā ná mǎ 巴拿马 jīng míng 精明 de 的 yín háng 银行， kāi fàng 开放 de 的 jīng jì 经济 hé 和 gǎng kǒu 港口 zhōng 中 cháng lóng 长龙 yì bān 一般 de 的 chuán duì 船队 dōu 都 shǐ 使 tā 他 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 pì měi 媲美 xīn jiā pō 新加坡， lìng 另 yí gè 一个 jīng yàn 惊艳 de 的 chéng gōng 成功 chuán qí 传奇。
zhèng dāng 正当 yīng 鹰 shì tú 试图 nòng 弄 kāi 开 tā 它 zuǐ 嘴 zhòng dì 中的 jiān guǒ 坚果 shí 时， yī 一 zhǐ 只 dù yā 渡鸦 tíng 停 zài 在 le 了 tā 他 páng biān 旁边 de 的 shù gàn 树干 shàng 上。
zhè 这 yī 一 bāo shēng 炮声 jiāng 将 shì 是 qí tā 其他 bāo wéi 包围 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 dà pào 大炮 kāi huǒ 开火 de 的 xìn hào 信号。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì xiān 事先 cù shǐ 促使 wǒ yào 我要 zhī chí 支持 tā 他。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de huà 的话， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 ma 吗？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 xiāo huà dào 消化道 hé 和 cháng dào 肠道 huà liáo 化疗 shí xiǎn 时显 dé 得 yóu 犹 wèi 为 tū chū 突出。
zhèng shì 正是 PasqualeRevoltella nán jué 男爵 lǐng dǎo 领导 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 chéng wéi 成为 mào yì zhōng xīn 贸易中心 yǔ 与 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī 之 chéng 城。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 gěi 给 dà duō shù 大多数 xué xí zhě 学习者 tí gōng 提供 gāo jí 高级 zhōng děng jiào yù 中等教育 de 的 zhī shi 知识， nà me 那么， ēn 嗯， jiù 就 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shì qing 事情 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 zuò 做。
tài du 态度， yǔ yán 语言 cū lǔ 粗鲁 de 的， jiǎn màn 简慢 de 的；
bā mǐ yáng 巴米扬 shì lǐ 市里 shāng diàn 商店 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， dà liàng 大量 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 fó xiàng 佛像 fù jìn 附近 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里 xún qiú 寻求 bì hù 庇护。

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 nǐ 你 xī wàng 希望 nián yè 黏液 biàn de 变得 gèng jù 更具 liú dòng xìng 流动性 hé 和 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 shuǐ fèn 水分 de shí hòu 的时候， kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 wù zhì 物质 bǎ 把 tā 它 biàn wéi 变为 xiàng 像 xiàng jiāo 橡胶 yí yàng 一样 de 的 pú tao gān 葡萄干 hé 和 sāi zi 塞子。
zhèng dāng 正当 pàn guān 判官 ná qǐ 拿起 zhū bǐ 朱笔 yào 要 xiě 写 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 xiǎng liàng 响亮 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响。
bā bā duō sī 巴巴多斯 shì 是 xiǎo 小 Ān de liè sī qún dǎo 安的列斯群岛 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 dǎo guó 岛国， bù lǐ qí dùn 布里奇顿 shì 是 tā 它 de 的 shǒu dū 首都。
bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 yī 一 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 dà pī 大批 xīn 新 wù zhǒng 物种。 shàng shù 上述 de 的 zhè zhǒng 这种 biān fú 蝙蝠， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 chéng sè 橙色 de 的 zhī zhū 蜘蛛 hè 和 yì zhǒng 一种 huáng bān 黄斑 wā 蛙 dōu 都 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
hū lüè 忽略 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 shù jù liú 数据流 xiàn zài 现在 shì 是 kòng 空 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 chū yóu 出游 de huà 的话 — jìn liàng 尽量 qù 去 yí gè 一个 lí jiā 离家 100 zhì 至 150 yīng lǐ 英里 yuàn 远 de 的 dì fang 地方。
zhèng dāng 正当 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 tā 他 shè mén 射门 huò zhě 或者 chuán gei 传给 fù jìn 附近 de 的 hēng lì 亨利 shí 时， tā 他 què 却 jiāng 将 qiú 球 sòng 送 chū 出 dào 到 tā 他 yòu shǒu 右手 biān 边 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 yí cì 一次， bèi pàn 背叛 zǔ zhī 组织 de 的 nǚ 女 shā shǒu 杀手 yǔ 与 gōng yuán 公元 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 liǎng wèi 两位 bǔ tóu 捕头（ jīn chéng wǔ 金城武 hé 和 liú dé huá 刘德华） zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 qí miào 奇妙 de 的 zhàn zhēng 战争， zuì hòu 最后 bìng 并 ài shàng 爱上 le 了 tā men 他们。
bā xī ěr 巴希尔 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 huì 会 zūn zhòng 尊重 quán mín tóu piào 全民投票 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 dān xīn 担心 chōng tū 冲突 huì 会 huī fù 恢复， tè bié shì 特别是 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 biān qū 边区。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手 de huà 的话， nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些。
bā ēn sī 巴恩斯 zhǐ chū 指出： “ luàn diū 乱丢 zhā zǐ 渣滓 de 的 rén 人 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 fù yǒu 负有 zhí jiē 直接 zé rèn 责任， dàn shì 但是 zhì zào 制造 shāng yě 商也 bì xū 必需 chéng dāng 承当 jú bù 局部 zé rèn 责任。 ”
zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤 zhǐ xū 只需 wán chéng 完成 yí cì 一次 jí kě 即可。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 jǔ jiàn 举荐 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 yǐ 以 qǔ dài 取代 lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 lǐng dǎo 领导 guó jiā jīng jì wěi yuán huì 国家经济委员会。
zhèng dāng 正当 shī gōng 施工 rén yuán 人员 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo céng 高层 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 lǎo wō 老挝 tǎ qì 塔器 de 的 jù yǒu 具有 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 de shí hòu 的时候， fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 quē fá 缺乏 1998 huò 或 1999 nián 年 nà yàng de 那样的 cái zhì 才智， nǐ 你 jiù 就 sǐ qiào qiào 死翘翘 le 了。
bā lā guī 巴拉圭 qiáng diào 强调 WTO zhòng dì 中的 xié shāng 协商 yí zhì 一致 yuán zé 原则， dàn 但 yě 也 biǎo shì 表示 qí 其 bìng 并 bú huì 不会 qīng shuài 轻率 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 fēng zǔ 封阻 xié shāng 协商 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǒu 有 fú hào 符号 de 的 zhí 值 lái 来 cún chǔ 存储 zhè ge 这个 cháng dù 长度 zhí 值 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢 ― ― gōng jī zhě 攻击者 huì 会 shǐ 使 tā 它 “ chéng wéi 成为 fù zhí 负值 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 gāi 该 shù jù 数据 jiě shì 解释 wèi 为 yí gè 一个 shí jì shàng 实际上 hěn dà 很大 de 的 zhèng zhí 正值 ma 吗？
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
zhèng dāng 正当 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 chū dòng 出动 yào 要 qù 去 sōu chá 搜查 shí 时， diàn huà 电话 yòu 又 xiǎng 响 le 了， nà ge 那个 jiǔ guǐ 酒鬼 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝 shuō 说 “ bú yòng 不用 dān xīn 担心 ”
bā ná mǎ 巴拿马 jīng míng 精明 de 的 yín háng 银行， kāi fàng 开放 de 的 jīng jì 经济 hé 和 gǎng kǒu 港口 zhōng 中 cháng lóng 长龙 yì bān 一般 de 的 chuán duì 船队 dōu 都 shǐ 使 tā 他 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 pì měi 媲美 xīn jiā pō 新加坡， lìng 另 yí gè 一个 jīng yàn 惊艳 de 的 chéng gōng 成功 chuán qí 传奇。
zhèng dāng 正当 yīng 鹰 shì tú 试图 nòng 弄 kāi 开 tā 它 zuǐ 嘴 zhòng dì 中的 jiān guǒ 坚果 shí 时， yī 一 zhǐ 只 dù yā 渡鸦 tíng 停 zài 在 le 了 tā 他 páng biān 旁边 de 的 shù gàn 树干 shàng 上。
zhè 这 yī 一 bāo shēng 炮声 jiāng 将 shì 是 qí tā 其他 bāo wéi 包围 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 dà pào 大炮 kāi huǒ 开火 de 的 xìn hào 信号。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì xiān 事先 cù shǐ 促使 wǒ yào 我要 zhī chí 支持 tā 他。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de huà 的话， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 ma 吗？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 xiāo huà dào 消化道 hé 和 cháng dào 肠道 huà liáo 化疗 shí xiǎn 时显 dé 得 yóu 犹 wèi 为 tū chū 突出。
zhèng shì 正是 PasqualeRevoltella nán jué 男爵 lǐng dǎo 领导 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 chéng wéi 成为 mào yì zhōng xīn 贸易中心 yǔ 与 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī 之 chéng 城。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 gěi 给 dà duō shù 大多数 xué xí zhě 学习者 tí gōng 提供 gāo jí 高级 zhōng děng jiào yù 中等教育 de 的 zhī shi 知识， nà me 那么， ēn 嗯， jiù 就 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shì qing 事情 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 zuò 做。
tài du 态度， yǔ yán 语言 cū lǔ 粗鲁 de 的， jiǎn màn 简慢 de 的；
bā mǐ yáng 巴米扬 shì lǐ 市里 shāng diàn 商店 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， dà liàng 大量 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 fó xiàng 佛像 fù jìn 附近 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里 xún qiú 寻求 bì hù 庇护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子