ประโยคภาษาจีน- 但是如果你感觉自己被冤枉了这种情况应该要好好的观察一下中文句子 (414101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bèi 被 yuān wang 冤枉 le 了， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yīng gāi 应该 yào hǎo 要好 hǎo 好 de 的 guān chá 观察 yí xià 一下。
But if you feel you’ve been wronged, the situation deserves a closer look.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 zài 在 xī ní 悉尼 gāng gang 刚刚 jiàn qǐ 建起 de 的 zhí mín dì 殖民地 qián jǐng 前景 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī jì 之际， yī 一 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 tū rán 突然 lái dào 来到 xī ní 悉尼 hǎi jiǎ 海岬。
zhèng dāng 正当 tā 她 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 nà 那 nán hái 男孩 shí 时， nán hái 男孩 tiào tiào bèng bèng 跳跳蹦蹦 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
zhèng dāng 正当 bù hā 布哈 yī 依 diāo 叼 zhe 着 liè wù 猎物 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 yì qún 一群 xiàng 象 zài 在 tā 它 jiā de 家的 dòng xué 洞穴 sā yě 撒野， tā 它 de 的 ài qī 爱妻 zhèng zài 正在 dòng lǐ 洞里 shòu kǔ 受苦。
zhè 这 yí cì 一次， hú 胡 zhǔ xí 主席 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 píng jìng 平静 de 地 níng shì 凝视 quán 全 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 dài yù 待遇， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 hé 和 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 wán ǒu 玩偶 zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 dōu 都 chū cuò 出错 le 了。 piē kāi 撇开 tā 他 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 jiān nán 艰难 shí shì 时世 bù 不 tán 谈， zhè ge 这个 wán ǒu 玩偶 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 duì 对 yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 rén 人 de 的 kě pà 可怕 fěng cì 讽刺！
bā dé 巴德 gōng sī 公司 shì 是 dé guó 德国 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 gǔ fèn gōng sī 股份公司 zài 在 měi guó 美国 de 的 yì jiā 一家 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 míng bai 明白 guò qù 过去 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 lì xī 利息 dōu 都 zài 在 zhǎng 涨 — — chú le 除了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 — — ér qiě 而且 zhǎng 涨 dé 得 xiāng dāng 相当 xiǎn zhù 显著， jiù 就 bù 不 jué de 觉得 máo dùn 矛盾 le 了。
zhèng dāng 正当 wǒ men 我们 xián tíng xìn bù 闲庭信步， tīng dào 听到 luó gǔ shēng 锣鼓声， nà shi 那是 guǎng dōng 广东 chuán tǒng 传统 wǔ shī 舞狮， zhè 这 hǎo xiàng 好像 hái shi 还是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǔ shī 舞狮 shí jǐng 实景 ne 呢。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gè rén 个人 jīng lì 经历 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 2008 nián 年 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 yíng dé 赢得 de 的 shèng lì 胜利， wèi 为 měi guó 美国 zhèng zhì shǐ 政治史 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
huái yà tè 怀亚特 wēi xié 威胁 zhe 着 yí gè 一个 jiān yù 监狱 gōng rén 工人， yāo qiú 要求 lì yòng 利用 tā 她 de 的 ān quán 安全 jí bié 级别， chá chū 查出 jǐng 警 fāng jiāng 方将 mài kě 迈可 xiōng dì 兄弟 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǎ 哪 qù 去 le 了。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 2008 nián 年 fù qīn jié 父亲节 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词： fù qīn 父亲， duì 对 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 jī chǔ 基础 lái shuō 来说， shì 是 “ zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 ” 。
zhèng dāng 正当 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 jì xù 继续 zhī 之 shí 时， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说； píng rǎng chéng 平壤城 wài 外， shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shì 是 kòng 空 de 的， rén 人 de 的 dù zi 肚子 shì 是 kòng 空 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn kan 看看 1970 nián dài 年代 de 的 qián liè xiàn ái 前列腺癌 tǒng jì shù jù 统计数据， yuǎn 远 zǎo 早 yú 于 shāi chá 筛查 kāi zhǎn 开展 zhī qián 之前， cóng 从 nà 那 yǐ lái 以来 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许 jiǎn dī 减低。
bā lā kè 巴拉克 hé 和 fèi duō 费多： zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 ài qíng gù shì 爱情故事 zhù dìng 注定 bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果， dàn 但 zhè zhǒng 这种 rè qíng 热情、 huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 chī qíng 痴情 de 的 jì yì 记忆 yǒng cún 永存。
zhèng dāng 正当 shén sī 神思 huàng 晃 hū 惚， shù 树 yǔ 与 wǒ 我 jiē 皆 yù 欲 qīng dǎo 倾倒 zhī 之 shí 时， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 tàn 探 le 了 guò lái 过来 … … shì 是 wǒ de 我的 lǎo shī 老师！
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 dá dào 达到 400 yì 亿 zhì 至 700 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 shì 是 lín shí 临时 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 yòu 又 chóng xīn 重新 zhé huí 折回 4 - 5% ， shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 duō shǎo 多少 diǎn 点 shí 时 chū shǒu 出手 ne 呢？
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 yuán 源 wèi 未 zhǐ míng 指明 háng kōng gōng sī 航空公司 míng chēng 名称， dàn 但 chēng 称 shàng wú 尚无 guān bì 关闭 shǒu dū 首都 tǎ nà nà lì fó 塔那那利佛 yī wǎ tú 伊瓦图 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 dǎ suàn 打算。
bā sī tuō 巴斯托 yǒu 有 4 wàn 万 jū mín 居民。 xiāo xi 消息 chuán kāi 传开 hòu 后， dāng dì jū mín 当地居民 fēn fēn 纷纷 hōng qiǎng 哄抢 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， yì xiē 一些 cān guǎn 餐馆 yīn 因 quē shuǐ 缺水 bèi pò 被迫 tíng yè 停业。
huái tè màn 怀特曼 bào dǎo 报导， měi guó 美国 kòng 空 yùn dào 运到 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yǐ 已 dá 达 jìn 近 èr bǎi 二百 gōng dūn 公吨， zhǔ yào 主要 shì 是 zhàng peng 帐篷、 bèi rù 被褥、 shí pǐn 食品 huó 和 yī liáo 医疗 wù zī 物资。
zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 qí tā 其他 zì rán 自然 xué kē 学科 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 jiē tóu 街头 de 的 lù rén 路人 jiǎ 甲 rèn wéi 认为 liàng zǐ lì xué 量子力学 shì 是 gè 个 hǔ rén 唬人 de 的 bǎ xì 把戏， nà 那 wú guān jǐn yào 无关紧要， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 bù xū yào 不需要 zhāng sān lǐ sì 张三李四 de 的 rèn tóng 认同， yě 也 zhào yàng 照样 néng 能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zhè 这 yì diǎn 一点 qiān zhēn wàn què 千真万确： zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态 de 的 cún zài 存在 róng yì 容易 jiāng 将 huáng jīn 黄金 yǔ qí 与其 xìn dài 信贷 jié gòu 结构 xiàng 相 fēn lí 分离， shǐ 使 shí tǐ 实体 huáng jīn 黄金 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 de 的 zhōng jí 终极 zhuī qiú 追求 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 wǒ men de 我们的 yè wù 业务 - - - tóu zī 投资 , jiè dài 借贷 , zèng yǔ 赠予 , zé 则 wǒ men 我们 duì yú 对于 ' xí sú 习俗 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jīn qián 金钱 de 的 yùn zuò 运作 ' de 的 lǐ jiě 理解 xū yào 需要 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 .
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 suí hòu 随后 de 的 de 的 yí cì 一次 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 zhōng 中 zhèng shí 证实， zǎo qī 早期 gěi 给 yào 药 L - jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 néng 能 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 yù fáng 预防 TAO 。
zhèng shì 正是 Stevenson zài 在 wèi 为 gōng zhǔ 公主 Ka ’ iulani xiě 写 de 的 yī shǒu 一首 shī zhōng 诗中 dì yī cì 第一次 bǎ 把 tā 她 yù wéi 誉为 “ xià wēi yí dǎo 夏威夷岛 méi guī 玫瑰 ” ， bìng bǎ 并把 zhè 这 shǒu shī 首诗 tí xiě 题写 zài 在 le 了 tā 她 de 的 zì zhuàn 自传 zhōng 中。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 gěi 给 dà duō shù 大多数 xué xí zhě 学习者 tí gōng 提供 gāo jí 高级 zhōng děng jiào yù 中等教育 de 的 zhī shi 知识， nà me 那么， ēn 嗯， jiù 就 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shì qing 事情 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 zuò 做。
tài du 态度 de 的 xì jù xìng 戏剧性 biàn huà 变化 chū xiàn 出现 zài 在 19 shì jì 世纪， dāng shí 当时 xī fāng 西方 lüè duó zhě 掠夺者 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 dà qīng dì guó 大清帝国 xū ruò 虚弱 de 的 jūn shì shí lì 军事实力 hé 和 luò hòu 落后 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
bā 巴 sè 瑟 lǐ kè 里克 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā men 他们 dài dào 带到 zhèn nèi 镇内 rén mín 人民 zì 自 wèi 衞 duì zhǎng 队长 jiā zhōng 家中， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们：「 nǐ men 你们 yào shi 要是 néng gòu 能够 huó 活 huí guó 回国， gēn 跟 qiáo zhì 乔治 guó wáng 国王 shuō 说， yí gè 一个 lǎo pó pó 老婆婆 fú lǔ 俘虏 le 了 tā 他 liù gè 六个 zhì 掷 tán 弹 bīng 兵。」
zhè 这 yì diǎn 一点 yào 要 huò 和 jì huà 计划 yì qǐ 一起 zuò 做： nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 dà 大 xiàng mù 项目 fēn chéng 分成 yì xiē 一些 xiǎo máo 小毛 tuán ér 团儿， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 tā 它 kòng zhì 控制 dé 得 dé xīn yìng shǒu 得心应手。

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 zài 在 xī ní 悉尼 gāng gang 刚刚 jiàn qǐ 建起 de 的 zhí mín dì 殖民地 qián jǐng 前景 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī jì 之际， yī 一 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 tū rán 突然 lái dào 来到 xī ní 悉尼 hǎi jiǎ 海岬。
zhèng dāng 正当 tā 她 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 nà 那 nán hái 男孩 shí 时， nán hái 男孩 tiào tiào bèng bèng 跳跳蹦蹦 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
zhèng dāng 正当 bù hā 布哈 yī 依 diāo 叼 zhe 着 liè wù 猎物 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 yì qún 一群 xiàng 象 zài 在 tā 它 jiā de 家的 dòng xué 洞穴 sā yě 撒野， tā 它 de 的 ài qī 爱妻 zhèng zài 正在 dòng lǐ 洞里 shòu kǔ 受苦。
zhè 这 yí cì 一次， hú 胡 zhǔ xí 主席 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 píng jìng 平静 de 地 níng shì 凝视 quán 全 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 dài yù 待遇， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 hé 和 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 wán ǒu 玩偶 zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 dōu 都 chū cuò 出错 le 了。 piē kāi 撇开 tā 他 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 jiān nán 艰难 shí shì 时世 bù 不 tán 谈， zhè ge 这个 wán ǒu 玩偶 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 duì 对 yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 rén 人 de 的 kě pà 可怕 fěng cì 讽刺！
bā dé 巴德 gōng sī 公司 shì 是 dé guó 德国 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 gǔ fèn gōng sī 股份公司 zài 在 měi guó 美国 de 的 yì jiā 一家 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 míng bai 明白 guò qù 过去 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 lì xī 利息 dōu 都 zài 在 zhǎng 涨 — — chú le 除了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 — — ér qiě 而且 zhǎng 涨 dé 得 xiāng dāng 相当 xiǎn zhù 显著， jiù 就 bù 不 jué de 觉得 máo dùn 矛盾 le 了。
zhèng dāng 正当 wǒ men 我们 xián tíng xìn bù 闲庭信步， tīng dào 听到 luó gǔ shēng 锣鼓声， nà shi 那是 guǎng dōng 广东 chuán tǒng 传统 wǔ shī 舞狮， zhè 这 hǎo xiàng 好像 hái shi 还是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǔ shī 舞狮 shí jǐng 实景 ne 呢。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gè rén 个人 jīng lì 经历 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 2008 nián 年 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 yíng dé 赢得 de 的 shèng lì 胜利， wèi 为 měi guó 美国 zhèng zhì shǐ 政治史 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
huái yà tè 怀亚特 wēi xié 威胁 zhe 着 yí gè 一个 jiān yù 监狱 gōng rén 工人， yāo qiú 要求 lì yòng 利用 tā 她 de 的 ān quán 安全 jí bié 级别， chá chū 查出 jǐng 警 fāng jiāng 方将 mài kě 迈可 xiōng dì 兄弟 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǎ 哪 qù 去 le 了。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 2008 nián 年 fù qīn jié 父亲节 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词： fù qīn 父亲， duì 对 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 jī chǔ 基础 lái shuō 来说， shì 是 “ zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 ” 。
zhèng dāng 正当 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 jì xù 继续 zhī 之 shí 时， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说； píng rǎng chéng 平壤城 wài 外， shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shì 是 kòng 空 de 的， rén 人 de 的 dù zi 肚子 shì 是 kòng 空 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn kan 看看 1970 nián dài 年代 de 的 qián liè xiàn ái 前列腺癌 tǒng jì shù jù 统计数据， yuǎn 远 zǎo 早 yú 于 shāi chá 筛查 kāi zhǎn 开展 zhī qián 之前， cóng 从 nà 那 yǐ lái 以来 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许 jiǎn dī 减低。
bā lā kè 巴拉克 hé 和 fèi duō 费多： zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 ài qíng gù shì 爱情故事 zhù dìng 注定 bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果， dàn 但 zhè zhǒng 这种 rè qíng 热情、 huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 chī qíng 痴情 de 的 jì yì 记忆 yǒng cún 永存。
zhèng dāng 正当 shén sī 神思 huàng 晃 hū 惚， shù 树 yǔ 与 wǒ 我 jiē 皆 yù 欲 qīng dǎo 倾倒 zhī 之 shí 时， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 tàn 探 le 了 guò lái 过来 … … shì 是 wǒ de 我的 lǎo shī 老师！
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 dá dào 达到 400 yì 亿 zhì 至 700 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 shì 是 lín shí 临时 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 yòu 又 chóng xīn 重新 zhé huí 折回 4 - 5% ， shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 duō shǎo 多少 diǎn 点 shí 时 chū shǒu 出手 ne 呢？
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 yuán 源 wèi 未 zhǐ míng 指明 háng kōng gōng sī 航空公司 míng chēng 名称， dàn 但 chēng 称 shàng wú 尚无 guān bì 关闭 shǒu dū 首都 tǎ nà nà lì fó 塔那那利佛 yī wǎ tú 伊瓦图 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 dǎ suàn 打算。
bā sī tuō 巴斯托 yǒu 有 4 wàn 万 jū mín 居民。 xiāo xi 消息 chuán kāi 传开 hòu 后， dāng dì jū mín 当地居民 fēn fēn 纷纷 hōng qiǎng 哄抢 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， yì xiē 一些 cān guǎn 餐馆 yīn 因 quē shuǐ 缺水 bèi pò 被迫 tíng yè 停业。
huái tè màn 怀特曼 bào dǎo 报导， měi guó 美国 kòng 空 yùn dào 运到 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yǐ 已 dá 达 jìn 近 èr bǎi 二百 gōng dūn 公吨， zhǔ yào 主要 shì 是 zhàng peng 帐篷、 bèi rù 被褥、 shí pǐn 食品 huó 和 yī liáo 医疗 wù zī 物资。
zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 qí tā 其他 zì rán 自然 xué kē 学科 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 jiē tóu 街头 de 的 lù rén 路人 jiǎ 甲 rèn wéi 认为 liàng zǐ lì xué 量子力学 shì 是 gè 个 hǔ rén 唬人 de 的 bǎ xì 把戏， nà 那 wú guān jǐn yào 无关紧要， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 bù xū yào 不需要 zhāng sān lǐ sì 张三李四 de 的 rèn tóng 认同， yě 也 zhào yàng 照样 néng 能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zhè 这 yì diǎn 一点 qiān zhēn wàn què 千真万确： zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态 de 的 cún zài 存在 róng yì 容易 jiāng 将 huáng jīn 黄金 yǔ qí 与其 xìn dài 信贷 jié gòu 结构 xiàng 相 fēn lí 分离， shǐ 使 shí tǐ 实体 huáng jīn 黄金 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 de 的 zhōng jí 终极 zhuī qiú 追求 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 wǒ men de 我们的 yè wù 业务 - - - tóu zī 投资 , jiè dài 借贷 , zèng yǔ 赠予 , zé 则 wǒ men 我们 duì yú 对于 ' xí sú 习俗 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jīn qián 金钱 de 的 yùn zuò 运作 ' de 的 lǐ jiě 理解 xū yào 需要 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 .
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 suí hòu 随后 de 的 de 的 yí cì 一次 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 zhōng 中 zhèng shí 证实， zǎo qī 早期 gěi 给 yào 药 L - jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 néng 能 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 yù fáng 预防 TAO 。
zhèng shì 正是 Stevenson zài 在 wèi 为 gōng zhǔ 公主 Ka ’ iulani xiě 写 de 的 yī shǒu 一首 shī zhōng 诗中 dì yī cì 第一次 bǎ 把 tā 她 yù wéi 誉为 “ xià wēi yí dǎo 夏威夷岛 méi guī 玫瑰 ” ， bìng bǎ 并把 zhè 这 shǒu shī 首诗 tí xiě 题写 zài 在 le 了 tā 她 de 的 zì zhuàn 自传 zhōng 中。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 gěi 给 dà duō shù 大多数 xué xí zhě 学习者 tí gōng 提供 gāo jí 高级 zhōng děng jiào yù 中等教育 de 的 zhī shi 知识， nà me 那么， ēn 嗯， jiù 就 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shì qing 事情 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 zuò 做。
tài du 态度 de 的 xì jù xìng 戏剧性 biàn huà 变化 chū xiàn 出现 zài 在 19 shì jì 世纪， dāng shí 当时 xī fāng 西方 lüè duó zhě 掠夺者 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 dà qīng dì guó 大清帝国 xū ruò 虚弱 de 的 jūn shì shí lì 军事实力 hé 和 luò hòu 落后 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
bā 巴 sè 瑟 lǐ kè 里克 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā men 他们 dài dào 带到 zhèn nèi 镇内 rén mín 人民 zì 自 wèi 衞 duì zhǎng 队长 jiā zhōng 家中， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们：「 nǐ men 你们 yào shi 要是 néng gòu 能够 huó 活 huí guó 回国， gēn 跟 qiáo zhì 乔治 guó wáng 国王 shuō 说， yí gè 一个 lǎo pó pó 老婆婆 fú lǔ 俘虏 le 了 tā 他 liù gè 六个 zhì 掷 tán 弹 bīng 兵。」
zhè 这 yì diǎn 一点 yào 要 huò 和 jì huà 计划 yì qǐ 一起 zuò 做： nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 dà 大 xiàng mù 项目 fēn chéng 分成 yì xiē 一些 xiǎo máo 小毛 tuán ér 团儿， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 tā 它 kòng zhì 控制 dé 得 dé xīn yìng shǒu 得心应手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子