ประโยคภาษาจีน- 抓起你前面的电缆拉到手臂后面往外并且向后转动你的手掌普莱斯说中文句子 (41455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhuā qǐ 抓起 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 diàn lǎn 电缆， lā 拉 dào shǒu 到手 bì 臂 hòu mian 后面， wǎng wài 往外 bìng qiě 并且 xiàng hòu 向后 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
"Grab the cables in front of you and pull the arms back, rotating your palms away from you and behind you, " says Price.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 nèi 内 diàn 殿 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 dà 大 lǜ shī 律师 lǐ chá dé 理查德 · duō ēn 多恩， yǐ gù 已故 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · běn sè mǔ 本瑟姆 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhù lǐ 助理， zài 在 lǎo 老 bèi lì 贝利 fǎ yuàn 法院 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 wèi 为 tā 她 biàn hù 辩护。
àn 按 yòng tú 用途 kě 可 fēn wéi 分为 qì lì 气力 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 yòng 用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器 hé 和 liào cāng 料仓 dǐng yòng 顶用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 de 的 zǐ sūn 子孙， qí zhōng 其中 bèi 被 shǔ 数 de 的， gòng yǒu 共有 sì wàn wǔ qiān liù 四万五千六 bǎi míng 百名。
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jiān zhí rén 菅直人 xīn 新 rèn mìng 任命 de 的 nǚ xìng 女性 gé liáo 阁僚 lián 莲 fǎng 舫 kàn lai 看来 shì 是 xíng zhèng 行政 gé xīn 革新 dà chén 大臣 de 的 rè mén 热门 rén xuǎn 人选。
“ dān xīn 担心 duì fāng 对方 huì 会 guò fèn 过分 yā jià 压价 shì 是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， ” néng yuán bù cháng 能源部长 BillBoyd běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 cǎi fǎng 采访 shàng biǎo 上表 shì 示。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 jìn huà lùn 进化论 de 的 diàn jī rén 奠基人 chá ěr sī 查尔斯 • dá ěr wén 达尔文 xiān sheng 先生， duì 对 zuì zǎo 最早 de 的 rén lèi 人类 hé 和 yuán 猿 de 的 gòng tóng 共同 zǔ xiān 祖先 de 的 rèn dìng 认定 yě 也 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度。
àn 按 zhuāng 装 qì chē 汽车 shěng 省 yóu 油 qì 器 zhī hòu 之后， tā 它 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 的 shǐ 使 zì pái 自排 chē 车 de 的 pái dǎng 排挡 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅 hé 和 jiǎn shǎo 减少 chǐ lún 齿轮 de 的 mó 磨 chá 檫。
bú guò 不过 bié 别 dān xīn 担心， zòng zi 粽子 lǐ miàn 里面 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 dōng xi 东西， zhǐ shì 只是 mǐ fàn 米饭 bāo zhe ròu 包着肉 huò 或 dòu shā 豆沙 ér yǐ 而已。
“ ná dào 拿到 yí gè 一个 kē yán 科研 zī zhù 资助， lìng 另 yí gè 一个 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。 ” — — Pratico rú shì shuō 如是说， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 tǎn pǔ ěr 坦普尔 dà xué 大学（ TempleUniversity ） yī xué yuàn 医学院 de 的 yào lǐ xué 药理学 fù jiào shòu 副教授 le 了。
àn jì huá 按计划， bǎo guó 保国 jiā 家 xìn xī 信息 jì shù 技术 huó 和 tōng xìn 通信 shǔ 署 jīn 今 nián qiū 年秋 jì hái 季还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 guó jiā 国家 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 sī lìng bù 司令部 yǒu 有 wǔ gè 五个 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群， zhè 这 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 ān quán 安全 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， dà duō shù 大多数 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 dōu 都 néng gòu 能够 zì yóu 自由 de 地 fā zhǎn 发展 mào yì jīng jì 贸易经济 fù yù 富裕。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 bǎ 把 shōu rù shuì 收入税 hè 和 guó mín 国民 bǎo xiǎn 保险 hé 合 bìng chéng 并成 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 fù shǔ 附属 shuì 税 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 jī yīn 基因 de 的 rén 人 què 却 huì 会 néng 能 jiē shòu 接受 yǐ quán 乙醛， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 rén 人。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
“ tí 提 Ào 奥 · fán gāo 凡高 xuǎn zé 选择 hè 和 hěn duō 很多 rén 人 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权利。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 hái yǒu 还有 11 gè 个 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， 22 gè 个 céng sūn zǐ 曾孙子 zēng sūn nǚ 曾孙女。
tiǎo zhàn 挑战 #5 ： zēng jiā 增加 xì tǒng 系统、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 zhuāng bèi 装备 de 的 shēng chǎn 生产 shòu mìng 寿命
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ zá men 咱们 bǎi shè 摆设 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
tiāo xuǎn 挑选 yì dá 一打 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 diàn lǐ 店里， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 guò lái 过来 zhāo hu 招呼 wǒ 我。
“ zhèng zhì jiā 政治家 bàn bào 办报 ” yǔ 与 “ qǐ yè jiā 企业家 jīng yíng 经营 ” yǒu 有 hé 何 guān xi 关系？
“ jiào yù 教育 yīng gāi 应该 gòng xiǎng 共享 ” ， duō mǐ ní kè 多米尼克 nǚ shì 女士 duì 对 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 shuō 说
wā jué zhě 挖掘者 wā chū 挖出 yì xiē 一些 tǔ 土， bǎ 把 tǔ 土 xiè 卸 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 fān zhǎo 翻找 rén 人 de 的 yí 遗。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hé lán rén 荷兰人 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 duì 对 tā 他 qǐ dí 启迪 liáng duō 良多， bìng qiě 并且 hé lán rén 荷兰人 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 rén lèi 人类 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 hé 和 hǎi miàn 海面 xià 下 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
“ sī 斯 tǎn kè 坦克 shì cóng 是从 měi guó zhī yīn 美国之音 hé 和 shèn rù 渗入 le 了 tiě mù 铁幕 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de kǎ 的卡 dài 带 lǐ 里 xué xí 学习 jué shì 爵士 de 的， ” bǎi 柏 jí sī 吉斯 shuō 说， “ zhè shì 这是 gè 个 bǐ yù 比喻， shuō 说 míng liǎo 明了 jué shì 爵士 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 nèi 内 diàn 殿 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 dà 大 lǜ shī 律师 lǐ chá dé 理查德 · duō ēn 多恩， yǐ gù 已故 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · běn sè mǔ 本瑟姆 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhù lǐ 助理， zài 在 lǎo 老 bèi lì 贝利 fǎ yuàn 法院 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 wèi 为 tā 她 biàn hù 辩护。
àn 按 yòng tú 用途 kě 可 fēn wéi 分为 qì lì 气力 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 yòng 用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器 hé 和 liào cāng 料仓 dǐng yòng 顶用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 de 的 zǐ sūn 子孙， qí zhōng 其中 bèi 被 shǔ 数 de 的， gòng yǒu 共有 sì wàn wǔ qiān liù 四万五千六 bǎi míng 百名。
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jiān zhí rén 菅直人 xīn 新 rèn mìng 任命 de 的 nǚ xìng 女性 gé liáo 阁僚 lián 莲 fǎng 舫 kàn lai 看来 shì 是 xíng zhèng 行政 gé xīn 革新 dà chén 大臣 de 的 rè mén 热门 rén xuǎn 人选。
“ dān xīn 担心 duì fāng 对方 huì 会 guò fèn 过分 yā jià 压价 shì 是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， ” néng yuán bù cháng 能源部长 BillBoyd běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 cǎi fǎng 采访 shàng biǎo 上表 shì 示。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 jìn huà lùn 进化论 de 的 diàn jī rén 奠基人 chá ěr sī 查尔斯 • dá ěr wén 达尔文 xiān sheng 先生， duì 对 zuì zǎo 最早 de 的 rén lèi 人类 hé 和 yuán 猿 de 的 gòng tóng 共同 zǔ xiān 祖先 de 的 rèn dìng 认定 yě 也 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度。
àn 按 zhuāng 装 qì chē 汽车 shěng 省 yóu 油 qì 器 zhī hòu 之后， tā 它 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 的 shǐ 使 zì pái 自排 chē 车 de 的 pái dǎng 排挡 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅 hé 和 jiǎn shǎo 减少 chǐ lún 齿轮 de 的 mó 磨 chá 檫。
bú guò 不过 bié 别 dān xīn 担心， zòng zi 粽子 lǐ miàn 里面 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 dōng xi 东西， zhǐ shì 只是 mǐ fàn 米饭 bāo zhe ròu 包着肉 huò 或 dòu shā 豆沙 ér yǐ 而已。
“ ná dào 拿到 yí gè 一个 kē yán 科研 zī zhù 资助， lìng 另 yí gè 一个 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。 ” — — Pratico rú shì shuō 如是说， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 tǎn pǔ ěr 坦普尔 dà xué 大学（ TempleUniversity ） yī xué yuàn 医学院 de 的 yào lǐ xué 药理学 fù jiào shòu 副教授 le 了。
àn jì huá 按计划， bǎo guó 保国 jiā 家 xìn xī 信息 jì shù 技术 huó 和 tōng xìn 通信 shǔ 署 jīn 今 nián qiū 年秋 jì hái 季还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 guó jiā 国家 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 sī lìng bù 司令部 yǒu 有 wǔ gè 五个 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群， zhè 这 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 ān quán 安全 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， dà duō shù 大多数 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 dōu 都 néng gòu 能够 zì yóu 自由 de 地 fā zhǎn 发展 mào yì jīng jì 贸易经济 fù yù 富裕。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 bǎ 把 shōu rù shuì 收入税 hè 和 guó mín 国民 bǎo xiǎn 保险 hé 合 bìng chéng 并成 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 fù shǔ 附属 shuì 税 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 jī yīn 基因 de 的 rén 人 què 却 huì 会 néng 能 jiē shòu 接受 yǐ quán 乙醛， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 rén 人。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
“ tí 提 Ào 奥 · fán gāo 凡高 xuǎn zé 选择 hè 和 hěn duō 很多 rén 人 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权利。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 hái yǒu 还有 11 gè 个 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， 22 gè 个 céng sūn zǐ 曾孙子 zēng sūn nǚ 曾孙女。
tiǎo zhàn 挑战 #5 ： zēng jiā 增加 xì tǒng 系统、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 zhuāng bèi 装备 de 的 shēng chǎn 生产 shòu mìng 寿命
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ zá men 咱们 bǎi shè 摆设 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
tiāo xuǎn 挑选 yì dá 一打 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 diàn lǐ 店里， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 guò lái 过来 zhāo hu 招呼 wǒ 我。
“ zhèng zhì jiā 政治家 bàn bào 办报 ” yǔ 与 “ qǐ yè jiā 企业家 jīng yíng 经营 ” yǒu 有 hé 何 guān xi 关系？
“ jiào yù 教育 yīng gāi 应该 gòng xiǎng 共享 ” ， duō mǐ ní kè 多米尼克 nǚ shì 女士 duì 对 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 shuō 说
wā jué zhě 挖掘者 wā chū 挖出 yì xiē 一些 tǔ 土， bǎ 把 tǔ 土 xiè 卸 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 fān zhǎo 翻找 rén 人 de 的 yí 遗。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hé lán rén 荷兰人 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 duì 对 tā 他 qǐ dí 启迪 liáng duō 良多， bìng qiě 并且 hé lán rén 荷兰人 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 rén lèi 人类 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 hé 和 hǎi miàn 海面 xià 下 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
“ sī 斯 tǎn kè 坦克 shì cóng 是从 měi guó zhī yīn 美国之音 hé 和 shèn rù 渗入 le 了 tiě mù 铁幕 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de kǎ 的卡 dài 带 lǐ 里 xué xí 学习 jué shì 爵士 de 的， ” bǎi 柏 jí sī 吉斯 shuō 说， “ zhè shì 这是 gè 个 bǐ yù 比喻， shuō 说 míng liǎo 明了 jué shì 爵士 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子