ประโยคภาษาจีน- 怎么才能一石二鸟呵呵中文句子 (415112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zěn me 怎么 cái néng 才能 yì shí èr niǎo 一石二鸟？ hē hē 呵呵。
Where can you hit two birds with one stone?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dú 读 yán jiū shēng 研究生 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yán huǎn 延缓 rù 入 zhí 职 yā lì 压力， huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 hòu 后 de 的 wàn bù dé yǐ 万不得已 zuò fǎ 做法， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 wán quán 完全 bù zhí de 不值得 qù 去 dú 读 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 XML shì yóu 是由 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 shǒu dòng 手动 biān xiě 编写 de 的， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 fāng biàn 方便。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 hè 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yào 要 zuò chū 做出 duō 多 xiàng 项 zhòng dà jué cè 重大决策， yóu qí shì 尤其是 guān yú 关于 zī jīn 资金 huà bō 划拨 dì qū 地区 hè 和 rú hé 如何 huà bō 划拨 zī jīn 资金 de 的 jué cè 决策。
zhè 这 yì diǎn 一点， duì yú 对于 " dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 " shì 是 tè bié 特别 zhēn shí 真实 de 的： fēi zhōu 非洲 de 的 shī zǐ 狮子， yà zhōu 亚洲 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 lǎo hǔ 老虎， yǐ jí 以及 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
bā fēi tè 巴菲特 bèi 被 měi yù 美誉 wèi 为 “ Ào mǎ hā 奥马哈 shèng xián 圣贤 ” ， zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 lái yuán yú 来源于 tā 他 de 的 chū shēng dì 出生地 tóng shí 同时 tā 他 dà bù fen 大部分 de 的 shí guāng 时光 yě 也 shì zài 是在 nà li 那里 dù guò 度过 de 的， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 xiǎo zhèn 小镇 shēn jià 身价 bèi zēng 倍增。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fàn xià 犯下 cuò wù 错误，《 yì xíng 异形》 cái 才 néng gòu 能够 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zěn me yàng 怎么样 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 fāng àn 方案？
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 zhuàng jī 撞击 yīng dāng 应当 qì huà 汽化 diào 掉 yuè qiú 月球 suǒ 所 jì chéng 继承 de 的 suǒ yǒu 所有 shuǐ fèn 水分。
bā shǔ 巴蜀 tóng méng huì 同盟会 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 hǎi nèi wài 海内外 sì chuān rén 四川人 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ zhī 组织。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， dǎng 党 hè 和 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 cuò shī 措施， jiā qiáng 加强 duì 对 bào kān shè 报刊社、 chū bǎn shè 出版社、 guǎng bō 广播 diàn shì tái 电视台、 wǎng luò 网络 de 的 guǎn lǐ 管理。
zěn me 怎么 shí bié 识别 gǔ zhēng 古筝 zhī 之 hǎo huài 好坏 jí 及 cái liào 材料 zhēn jiǎ 真假？
bā shǔ 巴蜀 wén zì 文字 shì 是 zhàn guó 战国 shí qī 时期 kāi míng 开明 wáng cháo 王朝 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wén zì 文字， yīn yì 音义 jiǔ yǐ 久已 shī chuán 失传。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 huǒ 火 yǔ 与 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zì rán lì 自然力 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zěn me 怎么？ nán dào 难道 fā shēng 发生 le 了 rú cǐ 如此 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 shì hòu 事后 jìng 竟 wú rén 无人 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚！
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 xià 下， biān sāi shī 边塞诗 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 fǎn duì 反对 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 hū shēng 呼声。
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论， zhōu zuò rén 周作人 duì 对 xīn wén xué 新文学 de 的 jiàn shè 建设 cóng 从 gé jú 格局、 nèi róng 内容、 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén tǐ 文体 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gòu xiǎng 构想 hé 和 zhǔ zhāng 主张。
bā xī 巴西 shì 是 zhǔ bàn 主办 shǒu jiè 首届 cǐ lèi 此类 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 chǎng suǒ 场所。
zhè 这 yī 一 zhèng zhuàng 症状 huì 会 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 yī 一 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 xiāo shī 消失。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： gào su 告诉 tā 她 tā 她 de 的 qún zi 裙子 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 nǐ 你 mì shū 秘书 de 的 qún zi 裙子 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
zhèng shì 正是 yǒu le 有了 tā men 他们 cái 才 yǒu 有 PQT de 的 chāo chǎn 超产， EMA shēng chǎn 生产 de 的 shùn lì 顺利， cái 才 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 chéng gōng 成功 pò 敀 shì 事。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhí de 值得 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 zhì lì 智力 shì 是 wèi lái 未来 xué xí 学习 biǎo xiàn 表现 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yù cè 预测 de 的 yīn sù 因素， duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境 hé 和 quán shì jiè 全世界 dōu 都 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 chī mí 痴迷 yú tóng gè 于同个 bīng 仌。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā bù 发布 zài 在 5 - 6 yuè fèn 月份 nà 那 kān 刊 de 的《 shēng lǐ 生理 hé 和 shēng huà 生化 dòng wù xué 动物学》（ Physiological and BiochemicalZoology ） shàng 上。
dàn shì 但是 Ān dé lǔ 安德鲁 měi tiān 每天 réng rán 仍然 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， jiǎng huà 讲话 de shí hòu 的时候 diān sān dǎo sì 颠三倒四。
dàn shì 但是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说， rú guǒ 如果 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 tóng yì 同意 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， tā 他 jiù 就 kě néng 可能 yòu yǐn 诱引 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 “ rù gòu 入彀 ” 。 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 xiān sheng 先生 céng 曾 hū yù 呼吁 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， huò 或 xiàn zhì 限制 yǒu quán yǒu shì 有权有势 jūn fá 军阀 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lián 怜 hèn 恨 wèi 未 lù 露 zhǎn 展 yāo ráo 妖娆， mò ài nán 莫爱难 qiú 求 sān fēn 三分 chóu 愁。
bā lí 巴黎 yǒu 有 cóng xiǎo 从小 jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 dào 到 wǔ xīng jí 五星级 de 的 cān tīng 餐厅 děng 等 měi shí 美食 jī gòu 机构 dōu 都 jì zǎi 记载 zài 在 mǐ qí lín 米其林 gōng sī 公司 chū bǎn 出版 de 的 lǚ yóu zá zhì 旅游杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dú 读 yán jiū shēng 研究生 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yán huǎn 延缓 rù 入 zhí 职 yā lì 压力， huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 hòu 后 de 的 wàn bù dé yǐ 万不得已 zuò fǎ 做法， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 wán quán 完全 bù zhí de 不值得 qù 去 dú 读 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 XML shì yóu 是由 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 shǒu dòng 手动 biān xiě 编写 de 的， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 fāng biàn 方便。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 hè 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yào 要 zuò chū 做出 duō 多 xiàng 项 zhòng dà jué cè 重大决策， yóu qí shì 尤其是 guān yú 关于 zī jīn 资金 huà bō 划拨 dì qū 地区 hè 和 rú hé 如何 huà bō 划拨 zī jīn 资金 de 的 jué cè 决策。
zhè 这 yì diǎn 一点， duì yú 对于 " dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 " shì 是 tè bié 特别 zhēn shí 真实 de 的： fēi zhōu 非洲 de 的 shī zǐ 狮子， yà zhōu 亚洲 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 lǎo hǔ 老虎， yǐ jí 以及 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
bā fēi tè 巴菲特 bèi 被 měi yù 美誉 wèi 为 “ Ào mǎ hā 奥马哈 shèng xián 圣贤 ” ， zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 lái yuán yú 来源于 tā 他 de 的 chū shēng dì 出生地 tóng shí 同时 tā 他 dà bù fen 大部分 de 的 shí guāng 时光 yě 也 shì zài 是在 nà li 那里 dù guò 度过 de 的， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 xiǎo zhèn 小镇 shēn jià 身价 bèi zēng 倍增。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fàn xià 犯下 cuò wù 错误，《 yì xíng 异形》 cái 才 néng gòu 能够 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zěn me yàng 怎么样 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 fāng àn 方案？
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 zhuàng jī 撞击 yīng dāng 应当 qì huà 汽化 diào 掉 yuè qiú 月球 suǒ 所 jì chéng 继承 de 的 suǒ yǒu 所有 shuǐ fèn 水分。
bā shǔ 巴蜀 tóng méng huì 同盟会 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 hǎi nèi wài 海内外 sì chuān rén 四川人 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ zhī 组织。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， dǎng 党 hè 和 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 cuò shī 措施， jiā qiáng 加强 duì 对 bào kān shè 报刊社、 chū bǎn shè 出版社、 guǎng bō 广播 diàn shì tái 电视台、 wǎng luò 网络 de 的 guǎn lǐ 管理。
zěn me 怎么 shí bié 识别 gǔ zhēng 古筝 zhī 之 hǎo huài 好坏 jí 及 cái liào 材料 zhēn jiǎ 真假？
bā shǔ 巴蜀 wén zì 文字 shì 是 zhàn guó 战国 shí qī 时期 kāi míng 开明 wáng cháo 王朝 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wén zì 文字， yīn yì 音义 jiǔ yǐ 久已 shī chuán 失传。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 huǒ 火 yǔ 与 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zì rán lì 自然力 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zěn me 怎么？ nán dào 难道 fā shēng 发生 le 了 rú cǐ 如此 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 shì hòu 事后 jìng 竟 wú rén 无人 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚！
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 xià 下， biān sāi shī 边塞诗 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 fǎn duì 反对 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 hū shēng 呼声。
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论， zhōu zuò rén 周作人 duì 对 xīn wén xué 新文学 de 的 jiàn shè 建设 cóng 从 gé jú 格局、 nèi róng 内容、 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén tǐ 文体 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gòu xiǎng 构想 hé 和 zhǔ zhāng 主张。
bā xī 巴西 shì 是 zhǔ bàn 主办 shǒu jiè 首届 cǐ lèi 此类 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 chǎng suǒ 场所。
zhè 这 yī 一 zhèng zhuàng 症状 huì 会 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 yī 一 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 xiāo shī 消失。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： gào su 告诉 tā 她 tā 她 de 的 qún zi 裙子 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 nǐ 你 mì shū 秘书 de 的 qún zi 裙子 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
zhèng shì 正是 yǒu le 有了 tā men 他们 cái 才 yǒu 有 PQT de 的 chāo chǎn 超产， EMA shēng chǎn 生产 de 的 shùn lì 顺利， cái 才 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 chéng gōng 成功 pò 敀 shì 事。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhí de 值得 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 zhì lì 智力 shì 是 wèi lái 未来 xué xí 学习 biǎo xiàn 表现 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yù cè 预测 de 的 yīn sù 因素， duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境 hé 和 quán shì jiè 全世界 dōu 都 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 chī mí 痴迷 yú tóng gè 于同个 bīng 仌。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā bù 发布 zài 在 5 - 6 yuè fèn 月份 nà 那 kān 刊 de 的《 shēng lǐ 生理 hé 和 shēng huà 生化 dòng wù xué 动物学》（ Physiological and BiochemicalZoology ） shàng 上。
dàn shì 但是 Ān dé lǔ 安德鲁 měi tiān 每天 réng rán 仍然 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， jiǎng huà 讲话 de shí hòu 的时候 diān sān dǎo sì 颠三倒四。
dàn shì 但是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说， rú guǒ 如果 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 tóng yì 同意 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， tā 他 jiù 就 kě néng 可能 yòu yǐn 诱引 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 “ rù gòu 入彀 ” 。 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 xiān sheng 先生 céng 曾 hū yù 呼吁 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， huò 或 xiàn zhì 限制 yǒu quán yǒu shì 有权有势 jūn fá 军阀 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lián 怜 hèn 恨 wèi 未 lù 露 zhǎn 展 yāo ráo 妖娆， mò ài nán 莫爱难 qiú 求 sān fēn 三分 chóu 愁。
bā lí 巴黎 yǒu 有 cóng xiǎo 从小 jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 dào 到 wǔ xīng jí 五星级 de 的 cān tīng 餐厅 děng 等 měi shí 美食 jī gòu 机构 dōu 都 jì zǎi 记载 zài 在 mǐ qí lín 米其林 gōng sī 公司 chū bǎn 出版 de 的 lǚ yóu zá zhì 旅游杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子