ประโยคภาษาจีน- 这一系统将有助于保护美国盟国防御来自有可能发展洲际导弹系统的无赖国家的攻击中文句子 (416389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 měi guó 美国 méng guó 盟国 fáng yù 防御 lái zì 来自 yǒu kě néng 有可能 fā zhǎn 发展 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 xì tǒng 系统 de 的 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 gōng jī 攻击。
The system would help protect U.S. allies from rogue nations that may develop intercontinental missile systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 yāng 鞅 xì tǒng 系统， tā 它 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 duō nián 多年。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhù zhǎng 助长 le 了 yín háng 银行、 jiān guǎn zhě 监管者、 jiā tíng 家庭 hé 和 qí tā 其它 zhǔ tǐ 主体 “ bú fù zé rèn 不负责任 ” hé 和 / huò 或 “ bù 不 chèn zhí 称职 ” de 的 xíng wéi 行为。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jí dù 极度 de 的 gū dú gǎn 孤独感 hé 和 qī dài 期待 yǔ 与 wài jiè 外界 jiāo wǎng 交往 de 的 yù wàng 欲望 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 shū běn 书本。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 — — jiān chí 坚持 wǒ men 我们 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难 de 的 xìn niàn 信念。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng hù 相互 jiān 间 bù 不 fā shēng 发生 jiāo hù 交互 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统， dāng 当 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 jiē jìn 接近 duì fāng 对方 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 qí 其 gōng zhuàn 公转 zhōu qī 周期 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量。
sī xiǎng 思想 biǎn xiá 褊狭 de 的 rén 人 jué de 觉得 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 yǎo 舀 jìn 进 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī jiā 私家 chí táng 池塘。
shì chǎng 市场 shàng 上 chōng mǎn 充满 zhe 着 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 的 chǒu jué 丑角， — — ér 而 qún zhòng 群众 zhèng 正 yǐ 以 zhè xiē 这些 dà rén wù 大人物 zì 自 xuàn 眩： shì 视 tā men 他们 wèi 为 dāng jīn 当今 de 的 zhǔ rén 主人。
zhè 这 yī 一 xì bāo 细胞 zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中 shǒu xiān 首先 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 xiàng 像 qì guǎn 气管 nèi céng 内层 yí yàng 一样 bó mó 薄膜 zǔ zhī 组织。
zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi 为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 zhà yào 炸药 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖， zhè zhǒng 这种 fǎn yǔ 反语 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · nuò bèi ěr 诺贝尔， zhè ge 这个 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 shēn shang 身上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 yào piàn 药片 hé 和 guǒ zhī 果汁， dàn shì 但是 tā men 他们 zhēn de 真的 yǒu 有 xiào guǒ 效果 ma 吗？
sī 思 yù 玉 dá dào 答道， zài 在 tā 她 xiǎng xiàng 想象 zhōng hé 中和 zhǐ 只 hé 和 mǔ qīn 母亲 zài yì qǐ 在一起 zhǎng dà 长大 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 tè bié 特别 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 nán xìng 男性， dān dú 单独 shǐ yòng 使用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào 利尿 yào 药 huò 或 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 lèi 类 yào wù 药物， dōu 都 bù néng 不能 xíng chéng 形成 xiǎn zhù 显著 de 的 wēi hài 危害。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi xīng xing 黑猩猩 men 们， wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 bù zhǐ 不只 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， ér shì 而是 xiàng 像 guān xīn 关心 yí gè 一个 rén zhǒng 人种 yí gè 一个 mín zú 民族 nà yàng 那样 kàn dài 看待 tā men 他们？
sī wěi 思纬 gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人鲍勃• mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ rén men 人们 cháng yòng 常用 yōu xiù 优秀、 yōu yǎ 优雅、 gāo guì 高贵 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 xíng róng 形容 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士。 ”
zhè 这 yī 一 zuì niè 罪孽 ràng 让 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 rén lèi 人类 bèi 被 yǔ zhòu 宇宙 de 的 qí tā 其他 wén míng 文明 kàn zuò 看作 shì 是 hěn 很 “ yuán shǐ 原始 ” hé 和 “ wèi 未 kāi huà 开化 ” 。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
sī kǎo 思考 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tóng yàng 同样 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 néng 能 dé dào 得到 zuì 最 jiàn quán 健全 de 的 jiào yù 教育， bú shi 不是 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
shì chǎng 市场 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 yī cì cì 一次次 de 地 dōu 都 tuī dòng 推动 zhe 着 wǒ men 我们 biàn de 变得 shǎo 少 yì xiē 一些 yán sù 严肃 jǐn bēng 紧绷， duō 多 yì xiē 一些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 — — yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯 de 的 hái zi 孩子。
jí yú 急于 diū qì 丢弃 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 de 的 xiàn xiàng 现象 xiāng xìn 相信 hé 和 guò qù 过去 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xiǎng fǎ 想法 méi yǒu guān xi 没有关系。
dàn shì 但是 yóu wén 尤文 zhǔ xí 主席 jí lì 吉利 tòu lù 透露 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 xì jié 细节 shí pò tiān jīng 石破天惊： zhè 这 zhuāng 桩 biǎo miàn 表面 gài guān dìng lùn 盖棺定论 de 的 zhuǎn huì 转会 tán pàn 谈判 shí jì shàng 实际上 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成。
shì chǎng 市场 rèn wéi 认为， cǐ 此 jǔ 擧 zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 mín zhòng 民众 jiāng 将 zī jīn 资金 zhuǎn rù 转入 dìng qī 定期 cún kuǎn 存款。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 sì hū 似乎 chéng le 成了 shòu shēn 瘦身 de 的 zhēn lǐ 真理。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 quán qiú huà 全球化 de 的 lǐ niàn 理念 shǐ zhōng 始终 kuī rán bú dòng 岿然不动， shì qing 事情 què 却 zài cháo 在朝 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhèng shuō 正说 zhe 着， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 chuǎng jìn 闯进 lái 来 hē chì 呵斥 tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么， hái 还 dū dū nāng nāng 嘟嘟囔囔 de 的 shuō 说 xiē 些 pì huà 屁话。
pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 tāo shēng 涛声 céng 曾 wú 无 shǔ cì 数次 kòu jī 叩击 rén men 人们 de 的 xīn fáng 心房， diǎn rán 点燃 rén shēng 人生 chōng jǐng 憧憬 de 的 lǐ xiǎng 理想， bàn 伴 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 rén 人 yuǎn háng 远航。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 yāng 鞅 xì tǒng 系统， tā 它 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 duō nián 多年。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhù zhǎng 助长 le 了 yín háng 银行、 jiān guǎn zhě 监管者、 jiā tíng 家庭 hé 和 qí tā 其它 zhǔ tǐ 主体 “ bú fù zé rèn 不负责任 ” hé 和 / huò 或 “ bù 不 chèn zhí 称职 ” de 的 xíng wéi 行为。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jí dù 极度 de 的 gū dú gǎn 孤独感 hé 和 qī dài 期待 yǔ 与 wài jiè 外界 jiāo wǎng 交往 de 的 yù wàng 欲望 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 shū běn 书本。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 — — jiān chí 坚持 wǒ men 我们 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难 de 的 xìn niàn 信念。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng hù 相互 jiān 间 bù 不 fā shēng 发生 jiāo hù 交互 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统， dāng 当 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 jiē jìn 接近 duì fāng 对方 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 qí 其 gōng zhuàn 公转 zhōu qī 周期 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量。
sī xiǎng 思想 biǎn xiá 褊狭 de 的 rén 人 jué de 觉得 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 yǎo 舀 jìn 进 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī jiā 私家 chí táng 池塘。
shì chǎng 市场 shàng 上 chōng mǎn 充满 zhe 着 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 的 chǒu jué 丑角， — — ér 而 qún zhòng 群众 zhèng 正 yǐ 以 zhè xiē 这些 dà rén wù 大人物 zì 自 xuàn 眩： shì 视 tā men 他们 wèi 为 dāng jīn 当今 de 的 zhǔ rén 主人。
zhè 这 yī 一 xì bāo 细胞 zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中 shǒu xiān 首先 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 xiàng 像 qì guǎn 气管 nèi céng 内层 yí yàng 一样 bó mó 薄膜 zǔ zhī 组织。
zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi 为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 zhà yào 炸药 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖， zhè zhǒng 这种 fǎn yǔ 反语 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · nuò bèi ěr 诺贝尔， zhè ge 这个 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 shēn shang 身上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 yào piàn 药片 hé 和 guǒ zhī 果汁， dàn shì 但是 tā men 他们 zhēn de 真的 yǒu 有 xiào guǒ 效果 ma 吗？
sī 思 yù 玉 dá dào 答道， zài 在 tā 她 xiǎng xiàng 想象 zhōng hé 中和 zhǐ 只 hé 和 mǔ qīn 母亲 zài yì qǐ 在一起 zhǎng dà 长大 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 tè bié 特别 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 nán xìng 男性， dān dú 单独 shǐ yòng 使用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào 利尿 yào 药 huò 或 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 lèi 类 yào wù 药物， dōu 都 bù néng 不能 xíng chéng 形成 xiǎn zhù 显著 de 的 wēi hài 危害。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi xīng xing 黑猩猩 men 们， wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 bù zhǐ 不只 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， ér shì 而是 xiàng 像 guān xīn 关心 yí gè 一个 rén zhǒng 人种 yí gè 一个 mín zú 民族 nà yàng 那样 kàn dài 看待 tā men 他们？
sī wěi 思纬 gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人鲍勃• mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ rén men 人们 cháng yòng 常用 yōu xiù 优秀、 yōu yǎ 优雅、 gāo guì 高贵 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 xíng róng 形容 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士。 ”
zhè 这 yī 一 zuì niè 罪孽 ràng 让 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 rén lèi 人类 bèi 被 yǔ zhòu 宇宙 de 的 qí tā 其他 wén míng 文明 kàn zuò 看作 shì 是 hěn 很 “ yuán shǐ 原始 ” hé 和 “ wèi 未 kāi huà 开化 ” 。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
sī kǎo 思考 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tóng yàng 同样 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 néng 能 dé dào 得到 zuì 最 jiàn quán 健全 de 的 jiào yù 教育， bú shi 不是 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
shì chǎng 市场 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 yī cì cì 一次次 de 地 dōu 都 tuī dòng 推动 zhe 着 wǒ men 我们 biàn de 变得 shǎo 少 yì xiē 一些 yán sù 严肃 jǐn bēng 紧绷， duō 多 yì xiē 一些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 — — yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯 de 的 hái zi 孩子。
jí yú 急于 diū qì 丢弃 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 de 的 xiàn xiàng 现象 xiāng xìn 相信 hé 和 guò qù 过去 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xiǎng fǎ 想法 méi yǒu guān xi 没有关系。
dàn shì 但是 yóu wén 尤文 zhǔ xí 主席 jí lì 吉利 tòu lù 透露 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 xì jié 细节 shí pò tiān jīng 石破天惊： zhè 这 zhuāng 桩 biǎo miàn 表面 gài guān dìng lùn 盖棺定论 de 的 zhuǎn huì 转会 tán pàn 谈判 shí jì shàng 实际上 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成。
shì chǎng 市场 rèn wéi 认为， cǐ 此 jǔ 擧 zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 mín zhòng 民众 jiāng 将 zī jīn 资金 zhuǎn rù 转入 dìng qī 定期 cún kuǎn 存款。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 sì hū 似乎 chéng le 成了 shòu shēn 瘦身 de 的 zhēn lǐ 真理。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 quán qiú huà 全球化 de 的 lǐ niàn 理念 shǐ zhōng 始终 kuī rán bú dòng 岿然不动， shì qing 事情 què 却 zài cháo 在朝 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhèng shuō 正说 zhe 着， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 chuǎng jìn 闯进 lái 来 hē chì 呵斥 tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么， hái 还 dū dū nāng nāng 嘟嘟囔囔 de 的 shuō 说 xiē 些 pì huà 屁话。
pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 tāo shēng 涛声 céng 曾 wú 无 shǔ cì 数次 kòu jī 叩击 rén men 人们 de 的 xīn fáng 心房， diǎn rán 点燃 rén shēng 人生 chōng jǐng 憧憬 de 的 lǐ xiǎng 理想， bàn 伴 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 rén 人 yuǎn háng 远航。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子