ประโยคภาษาจีน- 此书的文体胜过其内容中文句子 (417953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shū 此书 de 的 wén tǐ 文体 shèng guò 胜过 qí 其 nèi róng 内容。
The style in this book is more attractive than the matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 lā 拉 dǒu 斗 chǎn 铲， suǒ jù 索具， diàn chǎn 电铲， wā jué jī 挖掘机 chǎn dǒu 铲斗， yè yā 液压 wā 挖 dǒu 斗 hé 和 kǎ chē 卡车 chē dǒu 车斗。
xìng néng 性能 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wèi 为 suǒ yǒu 所有 shè jí 涉及 dào 到 de 的 zǔ jiàn 组件 shōu jí 收集 fēn xī 分析 shù jù 数据， shí bié 识别 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈。
xìng xiàn 性腺、 xiāo huà xiàn 消化腺 de 的 zǔ 组 huà 化 fǎn yìng 反应 jiē guǒ 结果 yǔ 与 tā men 它们 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 de 的 fēn xī 分析 xiàng 相 yí zhì 一致。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 le 了 zhōu dài 周代 hūn lǐ 婚礼 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 gè xiàng 各项 wén huà 文化 yīn sù 因素。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 地 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 jīng lì 经历 shí 时， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 měi gè 每个 xì wēi mò jié 细微末节。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 dūn cù 敦促 APEC gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 bāng zhù 帮助 gè zì 各自 shè qū 社区 hè 和 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 rén 人 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 hǎo chu 好处。 tā 他 shuō 说： " nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， bì guān zì shǒu 闭关自守 hè 和 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 bì jiāng 必将 dǎo zhì 导致 jiāng huà 僵化 hè 和 bù wěn dìng 不稳定。
cǐ 此 shì jiàn 事件 bù jǐn 不仅 bào lù 暴露 le 了 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 de 的 bù mǎn 不满 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 jiǒng tài 窘态。
xìng 性 gēn 跟 kè yào 嗑药、 chōu yān 抽烟 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， fù mǔ 父母 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào yù 教育 shàng 上 yǒu shí 有时 zuò 做 dé 得 bù 不 zhuān yè 专业。
zhè 这 yí bù fèn 一部分， rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiāo 胶 dǐ 底 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 xié dài 鞋带 qǔ 取 diào 掉， huàn chéng 换成 cū 粗 ní hóng 霓虹 sè 色 xié dài 鞋带。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 gěi 给 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者 tí chū 提出 zhōng 衷 gào 告 shuō 说， yīng dāng 应当 xùn sù 迅速 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jiàn lì 建立 hé zuò 合作 dàn 但 tóng shí 同时 shì 是 tǎn chéng 坦诚 de 的 guān xi 关系。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ xià cì 下次 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 在 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 bǎ 把 gāo sù gōng lù 高速公路 guān bì 关闭。 ”
dàn shì 但是 dāng qián 当前 de 的 gāo zhōng 高中 zhé xué 哲学 jiào yù 教育 tài 太 máng lù 忙碌 yú 于 xiàn shí 现实， tài 太 wù 骛 chí 驰 yú 于 wài jiè 外界 ér 而 hū shì 忽视 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 zhé xué 哲学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ měi guó rén mín 美国人民 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 xíng shì 形势 dān xīn 担心， wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 ”
zǒng zhī 总之 yí jù huà 一句话， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 xìng yùn ér 幸运儿 shēn páng 身旁， tā 他 jiāng 将 shì 是 mìng yùn 命运 yīn sēn 阴森 de 的 yǎ ba 哑巴？
zhè 这 yī 一 nán tí 难题， zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 yì bān 一般 dān yīn cí 单音词 zhōng 中。
dàn shì 但是 dāng 当 nín 您 jiǎng dào 讲到 tòng kǔ 痛苦 de shí hòu 的时候， nín 您 zhǐ 指 shén me 什么？
zhè 这 yí xiàng 一项 xuān bù 宣布 yǐn qǐ 引起 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān hū shēng 欢呼声。
cǐ 此 jià gé 价格 pí 笓 wǒ men 我们 gěi 给 qí tā 其他 gōng huò 供货 rén 人 dī 啲 qū 诎 jià 价 yào 要 gāo 高。
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
zhè 这 yī 一 mǎ tí xíng 马蹄形 qū shì 趋势 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 le 了 zǒng tǐ 总体 xìng fú 幸福， hái 还 tǐ xiàn 体现 le 了 xiǎng lè 享乐 huò 或 qíng xù huà 情绪化 de 的 xìng fú 幸福。
bù lún 布伦 dān 丹 huó 和 zhè 这 shù 束 guāng 光 yì qǐ 一起 chuān guò 穿过 dì 第 shí sì 十四 jiē dào 街道， zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 lán jié 拦劫 yī 一 liàng 辆 yóu 由 yí gè 一个 shào nǚ 少女 jià shǐ 驾驶 de 的 sī chē 私车， xiàng 向 bā lí shì 巴黎市 zhōng xīn qū 中心区 shǐ qù 驶去， jǐng chē 警车 zài hòu 在后 miàn 面 jǐn jǐn 紧紧 zhuī gǎn 追赶。
cǐ 此 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 cè shì 测试， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
zǒng zhī 总之， tā 它 jiù shì 就是 bù 不 guǎn yòng 管用， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bī 逼 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jiào 较 duō 多 de 的 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是 wǎng hòu 往后 bú yào 不要 guài 怪 wǒ men 我们； wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì xiān 事先 jǐng gào 警告 guò 过 nǐ 你！
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 qí 其 shēn xìn bù yí 深信不疑 shèn 甚 yú 于 líng hún 灵魂。
bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 zài jiā 在家 lǐ 里 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 le 了 yī 一 tào fú 套服 zhuāng 装， gǎn jǐn 赶紧 chōng 冲 dào 到 chéng lǐ 城里。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 cún 存 sī fáng qián 私房钱。

ประโยคภาษาจีน
xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 lā 拉 dǒu 斗 chǎn 铲， suǒ jù 索具， diàn chǎn 电铲， wā jué jī 挖掘机 chǎn dǒu 铲斗， yè yā 液压 wā 挖 dǒu 斗 hé 和 kǎ chē 卡车 chē dǒu 车斗。
xìng néng 性能 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wèi 为 suǒ yǒu 所有 shè jí 涉及 dào 到 de 的 zǔ jiàn 组件 shōu jí 收集 fēn xī 分析 shù jù 数据， shí bié 识别 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈。
xìng xiàn 性腺、 xiāo huà xiàn 消化腺 de 的 zǔ 组 huà 化 fǎn yìng 反应 jiē guǒ 结果 yǔ 与 tā men 它们 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 de 的 fēn xī 分析 xiàng 相 yí zhì 一致。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 le 了 zhōu dài 周代 hūn lǐ 婚礼 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 gè xiàng 各项 wén huà 文化 yīn sù 因素。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 地 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 jīng lì 经历 shí 时， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 měi gè 每个 xì wēi mò jié 细微末节。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 dūn cù 敦促 APEC gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 bāng zhù 帮助 gè zì 各自 shè qū 社区 hè 和 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 rén 人 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 hǎo chu 好处。 tā 他 shuō 说： " nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， bì guān zì shǒu 闭关自守 hè 和 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 bì jiāng 必将 dǎo zhì 导致 jiāng huà 僵化 hè 和 bù wěn dìng 不稳定。
cǐ 此 shì jiàn 事件 bù jǐn 不仅 bào lù 暴露 le 了 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 de 的 bù mǎn 不满 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 jiǒng tài 窘态。
xìng 性 gēn 跟 kè yào 嗑药、 chōu yān 抽烟 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， fù mǔ 父母 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào yù 教育 shàng 上 yǒu shí 有时 zuò 做 dé 得 bù 不 zhuān yè 专业。
zhè 这 yí bù fèn 一部分， rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiāo 胶 dǐ 底 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 xié dài 鞋带 qǔ 取 diào 掉， huàn chéng 换成 cū 粗 ní hóng 霓虹 sè 色 xié dài 鞋带。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 gěi 给 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者 tí chū 提出 zhōng 衷 gào 告 shuō 说， yīng dāng 应当 xùn sù 迅速 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jiàn lì 建立 hé zuò 合作 dàn 但 tóng shí 同时 shì 是 tǎn chéng 坦诚 de 的 guān xi 关系。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ xià cì 下次 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 在 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 bǎ 把 gāo sù gōng lù 高速公路 guān bì 关闭。 ”
dàn shì 但是 dāng qián 当前 de 的 gāo zhōng 高中 zhé xué 哲学 jiào yù 教育 tài 太 máng lù 忙碌 yú 于 xiàn shí 现实， tài 太 wù 骛 chí 驰 yú 于 wài jiè 外界 ér 而 hū shì 忽视 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 zhé xué 哲学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ měi guó rén mín 美国人民 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 xíng shì 形势 dān xīn 担心， wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 ”
zǒng zhī 总之 yí jù huà 一句话， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 xìng yùn ér 幸运儿 shēn páng 身旁， tā 他 jiāng 将 shì 是 mìng yùn 命运 yīn sēn 阴森 de 的 yǎ ba 哑巴？
zhè 这 yī 一 nán tí 难题， zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 yì bān 一般 dān yīn cí 单音词 zhōng 中。
dàn shì 但是 dāng 当 nín 您 jiǎng dào 讲到 tòng kǔ 痛苦 de shí hòu 的时候， nín 您 zhǐ 指 shén me 什么？
zhè 这 yí xiàng 一项 xuān bù 宣布 yǐn qǐ 引起 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān hū shēng 欢呼声。
cǐ 此 jià gé 价格 pí 笓 wǒ men 我们 gěi 给 qí tā 其他 gōng huò 供货 rén 人 dī 啲 qū 诎 jià 价 yào 要 gāo 高。
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
zhè 这 yī 一 mǎ tí xíng 马蹄形 qū shì 趋势 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 le 了 zǒng tǐ 总体 xìng fú 幸福， hái 还 tǐ xiàn 体现 le 了 xiǎng lè 享乐 huò 或 qíng xù huà 情绪化 de 的 xìng fú 幸福。
bù lún 布伦 dān 丹 huó 和 zhè 这 shù 束 guāng 光 yì qǐ 一起 chuān guò 穿过 dì 第 shí sì 十四 jiē dào 街道， zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 lán jié 拦劫 yī 一 liàng 辆 yóu 由 yí gè 一个 shào nǚ 少女 jià shǐ 驾驶 de 的 sī chē 私车， xiàng 向 bā lí shì 巴黎市 zhōng xīn qū 中心区 shǐ qù 驶去， jǐng chē 警车 zài hòu 在后 miàn 面 jǐn jǐn 紧紧 zhuī gǎn 追赶。
cǐ 此 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 cè shì 测试， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
zǒng zhī 总之， tā 它 jiù shì 就是 bù 不 guǎn yòng 管用， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bī 逼 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jiào 较 duō 多 de 的 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是 wǎng hòu 往后 bú yào 不要 guài 怪 wǒ men 我们； wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì xiān 事先 jǐng gào 警告 guò 过 nǐ 你！
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 qí 其 shēn xìn bù yí 深信不疑 shèn 甚 yú 于 líng hún 灵魂。
bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 zài jiā 在家 lǐ 里 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 le 了 yī 一 tào fú 套服 zhuāng 装， gǎn jǐn 赶紧 chōng 冲 dào 到 chéng lǐ 城里。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 cún 存 sī fáng qián 私房钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子