ประโยคภาษาจีน- 但是当你到达希尔塞克火车站时就会把这一不快忘记这里曾经是东方快车的终点站中文句子 (418003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 xī ěr sāi kè 希尔塞克 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yī 一 bú kuài 不快 wàng jì 忘记， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 shì 是 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
But you will forget that with the thrill of arriving at Sirceki Station, once the terminal for the Orient Express.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yī 一 tái dà 台大 píng mù 屏幕 de 的 chù mō píng 触摸屏 shàng 上 yuè dú 阅读 lùn wén 论文 de shí hòu 的时候， nǐ 你 néng gòu 能够 qīng qīng de 轻轻地 suō fàng 缩放 wén zhāng 文章， tā 它 jiù 就 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 chū xiàn 出现 píng lùn 评论 lán 栏 hé 和 jiàn pán 键盘。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 qū yù xìng 区域性 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 jì huà 计划 jiāng 将 xī shōu 吸收 suǒ yǒu 所有 APEC jīng jì tǐ 经济体， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 bì lěi 壁垒。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xīng qī liù 星期六 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 gěi 给 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， dà jiā 大家 dé yǐ 得以 huì jù 会聚 yī táng 一堂， gòng shāng 共商 mù qián 目前 de 的 jú shì 局势。
cǐ shū 此书 wèn shì 问世 70 nián hòu 年后， wǒ men 我们 kàn dào 看到 hè xū lí 赫胥黎 duì 对 jì shù fā zhǎn 技术发展 de 的 yù yán 预言 shì 是 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 jīng què 精确， suǒ 所 yù yán 预言 de 的 xǔ duō 许多 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 huò 或 jí jiāng 即将 dàn shēng 诞生。
cǐ 此 shì jiàn 事件 yǒu 有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称， bāo kuò 包括 fèng tiān 奉天 shì biàn 事变。
xìng zhì 性质 wěn dìng 稳定： zài 在 yù 遇 rè 热 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 jīn shǔ 金属 shèn xī 渗析 chū lái 出来， suǒ yǐ 所以 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhà zhī qì 榨汁器 zhà zhī 榨汁， kě yǐ 可以 chī 吃 dé 得 gèng 更 fàng xīn 放心。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 zǒu jìn 走进 nǐ de 你的 fáng jiān 房间， tā 他 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 nán 南 - běi fāng 北方 xiàng 向 diào zhuǎn 调转 le 了 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说 tā 他 jiāng 将 fǒu jué 否决 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， jiàn yú 鉴于 shàng shù 上述 yuán yīn 原因， mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yǒu zé rèn 有责任 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wèi 为 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 shè huì 社会 ér 而 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的 guó jiā 国家。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议 de 的 bù fen 部分 shì 是 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 “ mì mì 秘密 zhèng fǔ 政府 ” de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 zhēn zhèng 真正 zài 在 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 dān ge 单个 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 shù jù 数据 cāng kù 仓库 hé 和 cún dàng 存档 gōng néng 功能， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nín 您 guǎn lǐ 管理 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 xìn xī liáng 信息量。
guài yì 怪异 de 的 shì shí 事实 : néng 能 zuān jìn 钻进 yuán zhū bǐ 圆珠笔 dòng 洞 dà xiǎo 大小 de 的 lǎo shǔ 老鼠
dàn shì 但是 dāng 当 qiǎo jiàng 巧匠 men 们 jiē shǒu 接手 zhī hòu 之后， zhēng qì jī 蒸汽机 de 的 xiào lǜ 效率 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 sì 四 bèi 倍。
cǐ rén 此人 rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 pǐn jiǔ 品酒 jù lè bù 俱乐部， bìng 并 gòu mǎi 购买 dāng dì 当地 ài yuè yuè tuán 爱乐乐团 hé 和 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 jì piào 季票。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wǒ men 我们 rú hé 如何 biān zhì 编制 hé 和 shǐ yòng 使用 guī huá jì huá 规划计划 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā men 它们 bù 不 tài 太 shì hé 适合 zhè ge 这个 dìng yì 定义。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zài dú 在读 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 wèn 问 zì jǐ 自己： dāng dài 当代 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 néng 能 gěi 给 nuò lā dì 诺拉蒂 men 们 dài lái 带来 shén me 什么？
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 fù zé rèn 负责任 de 的 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 huī fù 恢复 xìn dài 信贷 hé 和 wěn dìng 稳定， ràng 让 shì chǎng 市场 chóng xīn 重新 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 jiàn dìng shū 鉴定书 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋。
cǐ xìn 此信 xī 息 yòng yú 用于 tǒng jì 统计 mù dì 目的， yòng lái 用来 gēn zōng 跟踪 xié yì 协议 wéi guī 违规 huó 和 zì dòng 自动 zhí xíng 执行 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 shí bié 识别， yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 xiǎng yìng 响应 yǐ 以 bì miǎn 避免 tè dìng 特定 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 xiàn zhì 限制。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 gēn jù 根据 gè zì 各自 de 的 néng lì 能力 bèi 被 fēn pèi 分配 le 了 gōng zuò 工作。
cǐ 此 fēn pèi 分配 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 jiāng 将 shù zhí 数值 cóng 从 yí gè 一个 biàn liàng 变量 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 biàn liàng 变量。
zhè 这 sān gè 三个 xué sheng 学生 yòu 又 táo xué 逃学 le 了。
dàn shì 但是 dāng 当 yè miàn 页面 shè jì 设计 yǎn huà 演化 dào 到 yǐ 以 “ kuān dài 宽带 ” de 的 xíng shì 形式 chuán dì 传递 xìn xī 信息 shí 时， wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yě 也 jìn huà 进化 dào 到 jù yǒu 具有 kuài sù 快速 xiāo huà 消化 qí 其 nèi róng 内容 de 的 néng lì 能力。
bù lán 布兰 kǎo 考 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 wēi ruò 微弱 cí chǎng 磁场 tàn cè qì 探测器 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， chú le 除了 néng gòu 能够 yán jiū 研究 mó nǐ 模拟 de 的 liàng zǐ 量子 yǐn lì 引力 xiào yìng 效应 zhī wài 之外， hái 还 kě néng 可能 shì 是 tàn cè 探测 huò jīn 霍金 fú shè 辐射 de 的 gèng wéi 更为 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
bù lán dá 布兰达： ō 噢， děng yí xià 等一下。 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng dào 想到 wǒ 我 yǒu 有 jǐ 几 zhāng 张 yōu dài quàn 优待券。 qǐng wèn 请问 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 ma 吗？
cǐ kè 此刻 liú 流 de 的 xián shuǐ 涎水， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 lèi shuǐ 泪水。
zhè 这 sān jiā 三家 yín háng 银行 de 的 yà zhōu qū 亚洲区 zǒng cái 总裁 zài 在 běn zhōu 本周 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 rì běn 日本 tóu zī 投资 fēng huì 峰会 shàng 上 , chén shù 陈述 le 了 gè 各 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 dā jiàn 搭建 gǔ piào 股票 píng tái 平台 de 的 jì huà 计划 .

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yī 一 tái dà 台大 píng mù 屏幕 de 的 chù mō píng 触摸屏 shàng 上 yuè dú 阅读 lùn wén 论文 de shí hòu 的时候， nǐ 你 néng gòu 能够 qīng qīng de 轻轻地 suō fàng 缩放 wén zhāng 文章， tā 它 jiù 就 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 chū xiàn 出现 píng lùn 评论 lán 栏 hé 和 jiàn pán 键盘。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 qū yù xìng 区域性 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 jì huà 计划 jiāng 将 xī shōu 吸收 suǒ yǒu 所有 APEC jīng jì tǐ 经济体， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 bì lěi 壁垒。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xīng qī liù 星期六 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 gěi 给 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， dà jiā 大家 dé yǐ 得以 huì jù 会聚 yī táng 一堂， gòng shāng 共商 mù qián 目前 de 的 jú shì 局势。
cǐ shū 此书 wèn shì 问世 70 nián hòu 年后， wǒ men 我们 kàn dào 看到 hè xū lí 赫胥黎 duì 对 jì shù fā zhǎn 技术发展 de 的 yù yán 预言 shì 是 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 jīng què 精确， suǒ 所 yù yán 预言 de 的 xǔ duō 许多 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 huò 或 jí jiāng 即将 dàn shēng 诞生。
cǐ 此 shì jiàn 事件 yǒu 有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称， bāo kuò 包括 fèng tiān 奉天 shì biàn 事变。
xìng zhì 性质 wěn dìng 稳定： zài 在 yù 遇 rè 热 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 jīn shǔ 金属 shèn xī 渗析 chū lái 出来， suǒ yǐ 所以 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhà zhī qì 榨汁器 zhà zhī 榨汁， kě yǐ 可以 chī 吃 dé 得 gèng 更 fàng xīn 放心。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 zǒu jìn 走进 nǐ de 你的 fáng jiān 房间， tā 他 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 nán 南 - běi fāng 北方 xiàng 向 diào zhuǎn 调转 le 了 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说 tā 他 jiāng 将 fǒu jué 否决 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， jiàn yú 鉴于 shàng shù 上述 yuán yīn 原因， mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yǒu zé rèn 有责任 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wèi 为 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 shè huì 社会 ér 而 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的 guó jiā 国家。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议 de 的 bù fen 部分 shì 是 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 “ mì mì 秘密 zhèng fǔ 政府 ” de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 zhēn zhèng 真正 zài 在 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 dān ge 单个 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 shù jù 数据 cāng kù 仓库 hé 和 cún dàng 存档 gōng néng 功能， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nín 您 guǎn lǐ 管理 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 xìn xī liáng 信息量。
guài yì 怪异 de 的 shì shí 事实 : néng 能 zuān jìn 钻进 yuán zhū bǐ 圆珠笔 dòng 洞 dà xiǎo 大小 de 的 lǎo shǔ 老鼠
dàn shì 但是 dāng 当 qiǎo jiàng 巧匠 men 们 jiē shǒu 接手 zhī hòu 之后， zhēng qì jī 蒸汽机 de 的 xiào lǜ 效率 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 sì 四 bèi 倍。
cǐ rén 此人 rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 pǐn jiǔ 品酒 jù lè bù 俱乐部， bìng 并 gòu mǎi 购买 dāng dì 当地 ài yuè yuè tuán 爱乐乐团 hé 和 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 jì piào 季票。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wǒ men 我们 rú hé 如何 biān zhì 编制 hé 和 shǐ yòng 使用 guī huá jì huá 规划计划 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā men 它们 bù 不 tài 太 shì hé 适合 zhè ge 这个 dìng yì 定义。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zài dú 在读 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 wèn 问 zì jǐ 自己： dāng dài 当代 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 néng 能 gěi 给 nuò lā dì 诺拉蒂 men 们 dài lái 带来 shén me 什么？
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 fù zé rèn 负责任 de 的 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 huī fù 恢复 xìn dài 信贷 hé 和 wěn dìng 稳定， ràng 让 shì chǎng 市场 chóng xīn 重新 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 jiàn dìng shū 鉴定书 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋。
cǐ xìn 此信 xī 息 yòng yú 用于 tǒng jì 统计 mù dì 目的， yòng lái 用来 gēn zōng 跟踪 xié yì 协议 wéi guī 违规 huó 和 zì dòng 自动 zhí xíng 执行 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 shí bié 识别， yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 xiǎng yìng 响应 yǐ 以 bì miǎn 避免 tè dìng 特定 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 xiàn zhì 限制。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 gēn jù 根据 gè zì 各自 de 的 néng lì 能力 bèi 被 fēn pèi 分配 le 了 gōng zuò 工作。
cǐ 此 fēn pèi 分配 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 jiāng 将 shù zhí 数值 cóng 从 yí gè 一个 biàn liàng 变量 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 biàn liàng 变量。
zhè 这 sān gè 三个 xué sheng 学生 yòu 又 táo xué 逃学 le 了。
dàn shì 但是 dāng 当 yè miàn 页面 shè jì 设计 yǎn huà 演化 dào 到 yǐ 以 “ kuān dài 宽带 ” de 的 xíng shì 形式 chuán dì 传递 xìn xī 信息 shí 时， wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yě 也 jìn huà 进化 dào 到 jù yǒu 具有 kuài sù 快速 xiāo huà 消化 qí 其 nèi róng 内容 de 的 néng lì 能力。
bù lán 布兰 kǎo 考 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 wēi ruò 微弱 cí chǎng 磁场 tàn cè qì 探测器 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， chú le 除了 néng gòu 能够 yán jiū 研究 mó nǐ 模拟 de 的 liàng zǐ 量子 yǐn lì 引力 xiào yìng 效应 zhī wài 之外， hái 还 kě néng 可能 shì 是 tàn cè 探测 huò jīn 霍金 fú shè 辐射 de 的 gèng wéi 更为 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
bù lán dá 布兰达： ō 噢， děng yí xià 等一下。 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng dào 想到 wǒ 我 yǒu 有 jǐ 几 zhāng 张 yōu dài quàn 优待券。 qǐng wèn 请问 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 ma 吗？
cǐ kè 此刻 liú 流 de 的 xián shuǐ 涎水， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 lèi shuǐ 泪水。
zhè 这 sān jiā 三家 yín háng 银行 de 的 yà zhōu qū 亚洲区 zǒng cái 总裁 zài 在 běn zhōu 本周 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 rì běn 日本 tóu zī 投资 fēng huì 峰会 shàng 上 , chén shù 陈述 le 了 gè 各 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 dā jiàn 搭建 gǔ piào 股票 píng tái 平台 de 的 jì huà 计划 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子