ประโยคภาษาจีน- 此保健品含有酵素乳糖乳酸菌膳食纤维薏苡子精华以及其他强身健体的成份中文句子 (418462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 bǎo jiàn pǐn 保健品 hán yǒu 含有 jiào sù 酵素、 rǔ táng 乳糖、 rǔ suān jūn 乳酸菌、 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维、 yì yǐ 薏苡 zǐ jīng 子精 huá yǐ 华以 jí 及 qí tā 其他 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 de 的 chéng fèn 成份。
This heath supplement contains enzymes, lactose particularly Lactobacillus, dietary fibre, extracts of Coix Lachryma seed and other health-enhancing components.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
zhè 这 yī 一 yù cè 预测 yǐ 以 2006 nián 年 shì jiè 世界 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 huí gù 回顾 wèi 为 gēn jù 根据， gāi 该 huí gù 回顾 xiǎn shì 显示 yǐ 已 chí xù 持续 duō nián 多年 de 的 jī běn 基本 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 háng jiā 行家， bǐ rú 比如 yín háng jiā 银行家 hé 和 jīng jì rén 经纪人， dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 shì chǎng 市场 lǐ 里 de 的 háng qíng 行情。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 jiàn dìng shū 鉴定书 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋。
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng quán 政权 què 却 bǎ 把 yīng guó 英国 zhàn lǐng 占领 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 shì wéi 视为 qí 其 dí duì 敌对 qí tā 其他 zhōng dōng guó jiā 中东国家 hé 和 tāo kōng 掏空 guǎng dà 广大 měi guó rén mín 美国人民 zài 在 zhōng dōng 中东 de 的 lì yì 利益。
zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 tǎo rén xián 讨人嫌。
bù shí 布什： yà sè 亚瑟 ěr 尓？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 zài 在 zhōng guó 中国？ wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 zhōng dōng 中东 ne 呢。
cǐ 此 gōng yù 公寓 zhuāng yǒu 装有 diàn 电 chuī 炊 zào 灶。
dàn shì 但是 dāng 当 xiāo fáng duì 消防队 dào dá 到达 shì fā 事发 xiàn chǎng 现场 jiù huǒ 救火 de shí hòu 的时候， dì èr 第二 gè 个 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 xiǎn rán 显然 bèi 被 yǐn bào 引爆， zǔ ài 阻碍 le 了 ān quán 安全 jiù yuán 救援 de 的 nǔ lì 努力。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人， dāng 当 tā men 他们 lù guò 路过 de shí hòu 的时候， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 xiǎo niǎo 小鸟 zài 在 bīng lěng 冰冷 cháo shī 潮湿 de 的 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖。
bù lún tè 布伦特 . sī tè dùn 斯特顿 shè 摄 - - zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 de 的 zài 在 shā mò 沙漠 zhōu biān 周边 de 的 fàng mù 放牧 zhī hòu 之后， yì qún 一群 shān yáng 山羊 hé 和 mián yáng 绵羊 gēn suí 跟随 zhǔ rén 主人 huí 回 wǎng 往 tā men 他们 zài 在 mǎ lǐ 马里 tōng bù tú 通布图 biān yuán 边缘 de 的 jiā 家。
cǐ 此 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ﹐ jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 dù jīn 镀金 zhōng shì 中式 suàn pán 算盘 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 bái yù 白玉 chóu mǎ 筹码。
zǒng zhī 总之， zài 在 yuán zǔ 元组 yuán sù 元素 de 的 yùn suàn 运算 shàng 上 jī hū 几乎 tóng tài 同态 wèn tí 问题 bǐ 比 tóng tài 同态 wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 xiē 些， bìng qiě 并且 tā 它 kuò chōng 扩充 le 了 fàn chóu 范畴 shù jù 数据 lèi xíng 类型 biàn huàn 变换 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围。
zhè 这 sān gè 三个 xīn 新 de 的 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 zǒng miàn jī 总面积 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 miàn jī 面积 xiāng chà wú jǐ 相差无几， yóu 由 dǎo yǔ 岛屿、 àn jiāo 暗礁、 huán jiāo 环礁 hé 和 hǎi dǐ 海底 shān mài 山脉 zǔ chéng 组成， wú shù 无数 wù zhǒng 物种 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里。
cǐ kè 此刻 bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kēi 威克 zī 兹 zhèng 正 dīng 盯 zháo dì 着地 pàn 板， jìn lì 尽力 zài 在 sī kǎo 思考， jù dà 巨大 de 的 qián é 前额 jǐn suǒ 紧锁 zhe 着， liǎng 两 zhī 只 dà shǒu 大手 róu 揉 lái 来 róu 揉 qù 去， mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。
bù lán dēng 布兰登 tū chū 突出 qiáng diào 强调 le 了 xùn liàn 训练 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 zhòng yào xìng 重要性， hán gài 涵盖 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐng yù 领域 — — xīn 新 yuán gōng 员工 rù 入 zhí 职、 guǎn lǐ 管理 shí wù 实务 děng 等。
cǐ kè 此刻 shì 是 shēn qiū 深秋 shí jié 时节， zài 在 zhè lǐ 这里 yì fā 益发 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗 xiāo suǒ 萧索 zhī 之 xiàng 象。
zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 tòu míng dù 透明度 hé 和 zé rèn zhì 责任制 shì 是 dá dào 达到 cháng qī 长期 de 的 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
cǐ kè 此刻 liú 流 de 的 xián shuǐ 涎水， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 lèi shuǐ 泪水。
bù gào 布告 tiē 贴 dé 得 tài 太 gāo 高 - - shéi 谁 yě 也 méi fǎ 没法 kàn 看。
cǐ kè 此刻， yì jiā rén 一家人 zhèng 正 zuò zài 坐在 mén qián 门前 chéng liáng 乘凉， liáo tiān 聊天， wàng yuè 望月， chī 吃 yuè bǐng 月饼。
zhè 这 sān 三 nián lái 年来 zài 在 běn dì 本地 de 的 chāo shì 超市 lǐ 里， shèn zhì 甚至 lián 连 zuì jī běn 最基本 de 的 jú zi zhī 橘子汁 yě 也 cóng 从 30 fēn 分 zhǎng dào 涨到 56 fēn 分 yī 一 hé 盒 le 了。
zǒng zhī 总之， yòng 用 cháng lǐ 常理 lái 来 xiǎng xiang 想想 wèn tí 问题， duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 chá yán guān sè 察言观色， nǐ 你 yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 hé 和 lǎo wài 老外 duì huà 对话 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
zhè 这 sān zhě 三者 hù xiāng 互相 tuán jié 团结， shéi 谁 yào 要 tuǒ xié 妥协 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 hàn jiān 汉奸 fāng miàn 方面， rén rén dé 人人得 ér 而 zhū 诛 zhī 之。
cǐ kè 此刻， gāi 该 jì huà 计划 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zhuó luò 着落， dàn 但 rú guǒ 如果 yào 要 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhèng rú 正如 suǒ 所 yù qī 预期 de 的， yíng jiā 赢家 jué dìng 决定 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāo fù 交付 chē liàng 车辆， míng nián 明年 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动。
bù lā dé lì 布拉德利 suī rán 虽然 yǐ 已 cóng 从 zhí xíng 执行 zǒng biān 总编 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 tuì xiū 退休， dàn 但 tā 他 de 的 xīn si 心思 xiǎn rán 显然 hái 还 zài 在 tā 他 wèi 为 zhī 之 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 rì bào 日报 shàng 上。
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 wēi xié 威胁 dào 到 qí tā 其他 shēn gēn 申根 qū 区 guó jiā 国家： yì dà lì 意大利 bù 不 yuàn yì 愿意 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 shuǐ 水 dī 堤 de 的 jué sè 角色， zài 在 běn guó 本国 nèi bù 内部 xiāo huà 消化 yí mín 移民， tā 他 nìng yuàn 宁愿 zuò 做 gè 个 shuǐ bà 水坝， ràng 让 yí mín 移民 cháo 潮 zài yì 在意 dà lì 大利 yī 一 xiè 泻 ér 而 guò 过。
cǐ qián 此前 zài 在 90 nián dài zhōng qī 年代中期 fā shēng 发生 le 了 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 xià 下 de 的 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮， àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 gū suàn 估算， nà cháng 那场 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮 zào chéng 造成 gāo dá 高达 50% de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率。
zǒng huì 总会 yǒu 有 nà me 那么 yī kè 一刻 — — yǒu 有 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 — — tuō chū 脱出 le 了 nǐ de 你的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
zhè 这 yī 一 yù cè 预测 yǐ 以 2006 nián 年 shì jiè 世界 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 huí gù 回顾 wèi 为 gēn jù 根据， gāi 该 huí gù 回顾 xiǎn shì 显示 yǐ 已 chí xù 持续 duō nián 多年 de 的 jī běn 基本 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 háng jiā 行家， bǐ rú 比如 yín háng jiā 银行家 hé 和 jīng jì rén 经纪人， dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 shì chǎng 市场 lǐ 里 de 的 háng qíng 行情。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 jiàn dìng shū 鉴定书 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋。
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng quán 政权 què 却 bǎ 把 yīng guó 英国 zhàn lǐng 占领 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 shì wéi 视为 qí 其 dí duì 敌对 qí tā 其他 zhōng dōng guó jiā 中东国家 hé 和 tāo kōng 掏空 guǎng dà 广大 měi guó rén mín 美国人民 zài 在 zhōng dōng 中东 de 的 lì yì 利益。
zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 tǎo rén xián 讨人嫌。
bù shí 布什： yà sè 亚瑟 ěr 尓？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 zài 在 zhōng guó 中国？ wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 zhōng dōng 中东 ne 呢。
cǐ 此 gōng yù 公寓 zhuāng yǒu 装有 diàn 电 chuī 炊 zào 灶。
dàn shì 但是 dāng 当 xiāo fáng duì 消防队 dào dá 到达 shì fā 事发 xiàn chǎng 现场 jiù huǒ 救火 de shí hòu 的时候， dì èr 第二 gè 个 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 xiǎn rán 显然 bèi 被 yǐn bào 引爆， zǔ ài 阻碍 le 了 ān quán 安全 jiù yuán 救援 de 的 nǔ lì 努力。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人， dāng 当 tā men 他们 lù guò 路过 de shí hòu 的时候， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 xiǎo niǎo 小鸟 zài 在 bīng lěng 冰冷 cháo shī 潮湿 de 的 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖。
bù lún tè 布伦特 . sī tè dùn 斯特顿 shè 摄 - - zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 de 的 zài 在 shā mò 沙漠 zhōu biān 周边 de 的 fàng mù 放牧 zhī hòu 之后， yì qún 一群 shān yáng 山羊 hé 和 mián yáng 绵羊 gēn suí 跟随 zhǔ rén 主人 huí 回 wǎng 往 tā men 他们 zài 在 mǎ lǐ 马里 tōng bù tú 通布图 biān yuán 边缘 de 的 jiā 家。
cǐ 此 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ﹐ jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 dù jīn 镀金 zhōng shì 中式 suàn pán 算盘 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 bái yù 白玉 chóu mǎ 筹码。
zǒng zhī 总之， zài 在 yuán zǔ 元组 yuán sù 元素 de 的 yùn suàn 运算 shàng 上 jī hū 几乎 tóng tài 同态 wèn tí 问题 bǐ 比 tóng tài 同态 wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 xiē 些， bìng qiě 并且 tā 它 kuò chōng 扩充 le 了 fàn chóu 范畴 shù jù 数据 lèi xíng 类型 biàn huàn 变换 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围。
zhè 这 sān gè 三个 xīn 新 de 的 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 zǒng miàn jī 总面积 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 miàn jī 面积 xiāng chà wú jǐ 相差无几， yóu 由 dǎo yǔ 岛屿、 àn jiāo 暗礁、 huán jiāo 环礁 hé 和 hǎi dǐ 海底 shān mài 山脉 zǔ chéng 组成， wú shù 无数 wù zhǒng 物种 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里。
cǐ kè 此刻 bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kēi 威克 zī 兹 zhèng 正 dīng 盯 zháo dì 着地 pàn 板， jìn lì 尽力 zài 在 sī kǎo 思考， jù dà 巨大 de 的 qián é 前额 jǐn suǒ 紧锁 zhe 着， liǎng 两 zhī 只 dà shǒu 大手 róu 揉 lái 来 róu 揉 qù 去， mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。
bù lán dēng 布兰登 tū chū 突出 qiáng diào 强调 le 了 xùn liàn 训练 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 zhòng yào xìng 重要性， hán gài 涵盖 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐng yù 领域 — — xīn 新 yuán gōng 员工 rù 入 zhí 职、 guǎn lǐ 管理 shí wù 实务 děng 等。
cǐ kè 此刻 shì 是 shēn qiū 深秋 shí jié 时节， zài 在 zhè lǐ 这里 yì fā 益发 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗 xiāo suǒ 萧索 zhī 之 xiàng 象。
zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 tòu míng dù 透明度 hé 和 zé rèn zhì 责任制 shì 是 dá dào 达到 cháng qī 长期 de 的 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
cǐ kè 此刻 liú 流 de 的 xián shuǐ 涎水， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 lèi shuǐ 泪水。
bù gào 布告 tiē 贴 dé 得 tài 太 gāo 高 - - shéi 谁 yě 也 méi fǎ 没法 kàn 看。
cǐ kè 此刻， yì jiā rén 一家人 zhèng 正 zuò zài 坐在 mén qián 门前 chéng liáng 乘凉， liáo tiān 聊天， wàng yuè 望月， chī 吃 yuè bǐng 月饼。
zhè 这 sān 三 nián lái 年来 zài 在 běn dì 本地 de 的 chāo shì 超市 lǐ 里， shèn zhì 甚至 lián 连 zuì jī běn 最基本 de 的 jú zi zhī 橘子汁 yě 也 cóng 从 30 fēn 分 zhǎng dào 涨到 56 fēn 分 yī 一 hé 盒 le 了。
zǒng zhī 总之， yòng 用 cháng lǐ 常理 lái 来 xiǎng xiang 想想 wèn tí 问题， duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 chá yán guān sè 察言观色， nǐ 你 yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 hé 和 lǎo wài 老外 duì huà 对话 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
zhè 这 sān zhě 三者 hù xiāng 互相 tuán jié 团结， shéi 谁 yào 要 tuǒ xié 妥协 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 hàn jiān 汉奸 fāng miàn 方面， rén rén dé 人人得 ér 而 zhū 诛 zhī 之。
cǐ kè 此刻， gāi 该 jì huà 计划 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zhuó luò 着落， dàn 但 rú guǒ 如果 yào 要 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhèng rú 正如 suǒ 所 yù qī 预期 de 的， yíng jiā 赢家 jué dìng 决定 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāo fù 交付 chē liàng 车辆， míng nián 明年 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动。
bù lā dé lì 布拉德利 suī rán 虽然 yǐ 已 cóng 从 zhí xíng 执行 zǒng biān 总编 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 tuì xiū 退休， dàn 但 tā 他 de 的 xīn si 心思 xiǎn rán 显然 hái 还 zài 在 tā 他 wèi 为 zhī 之 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 rì bào 日报 shàng 上。
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 wēi xié 威胁 dào 到 qí tā 其他 shēn gēn 申根 qū 区 guó jiā 国家： yì dà lì 意大利 bù 不 yuàn yì 愿意 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 shuǐ 水 dī 堤 de 的 jué sè 角色， zài 在 běn guó 本国 nèi bù 内部 xiāo huà 消化 yí mín 移民， tā 他 nìng yuàn 宁愿 zuò 做 gè 个 shuǐ bà 水坝， ràng 让 yí mín 移民 cháo 潮 zài yì 在意 dà lì 大利 yī 一 xiè 泻 ér 而 guò 过。
cǐ qián 此前 zài 在 90 nián dài zhōng qī 年代中期 fā shēng 发生 le 了 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 xià 下 de 的 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮， àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 gū suàn 估算， nà cháng 那场 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮 zào chéng 造成 gāo dá 高达 50% de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率。
zǒng huì 总会 yǒu 有 nà me 那么 yī kè 一刻 — — yǒu 有 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 — — tuō chū 脱出 le 了 nǐ de 你的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子