ประโยคภาษาจีน- 布伦特斯特顿摄在结束了一天的在沙漠周边的放牧之后一群山羊和绵羊跟随主人回往他们在马里通布图边缘的家中文句子 (418606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lún tè 布伦特 . sī tè dùn 斯特顿 shè 摄 - - zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 de 的 zài 在 shā mò 沙漠 zhōu biān 周边 de 的 fàng mù 放牧 zhī hòu 之后， yì qún 一群 shān yáng 山羊 hé 和 mián yáng 绵羊 gēn suí 跟随 zhǔ rén 主人 huí 回 wǎng 往 tā men 他们 zài 在 mǎ lǐ 马里 tōng bù tú 通布图 biān yuán 边缘 de 的 jiā 家。
Photograph by Brent Stirton – After a day of grazing in the surrounding desert, a herd of sheep and goats follow their owner to his home on the edge of Timbuktu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lún nà 布伦纳 shì 是 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fàng shè xué 放射学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhǔ rèn 主任。
bù lún dá 布伦达 shuō 说 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 ěr duō ruǎn 耳朵软， yào shi 要是 tā 她 xū yào 需要 yì tiān 一天 xiū jià 休假 de huà 的话， tā 他 zǒng shì 总是 huì 会 gěi 给 de 的。
cǐ 此 hán shù 函数 xiān shì 先是 tōng guò 通过 chá xún 查询 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 lái 来 chá zhèng 查证 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 běn dì 本地。
cǐ 此 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ﹐ jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 dù jīn 镀金 zhōng shì 中式 suàn pán 算盘 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 bái yù 白玉 chóu mǎ 筹码。
dàn shì 但是 dāng 当 kē xué jiā 科学家 zài 在 hěn 很 gāo 高 de 的 yā lì 压力 xià 下 yā zhì 压制 wēi xiǎo 微小 de 的 jīn shǔ 金属 bō li 玻璃 yàng pǐn 样品 shí 时， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜： yuán zǐ 原子 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 mó shì 模式 pái liè 排列 qǐ lai 起来 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 dān jīng 单晶。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 tuī dòng 推动 le 了 quán qiú 全球 zài 在 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 fāng miàn 方面 de 的 sù dù 速度， qí cì 其次 shì 是 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bā xī 巴西 hé 和 miǎn diàn 缅甸。
zhè 这 sān gè 三个 jī chǔ 基础 shì 是 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 yuán quán 源泉。
zhè 这 sān gè 三个 xīn 新 de 的 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 zǒng miàn jī 总面积 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 miàn jī 面积 xiāng chà wú jǐ 相差无几， yóu 由 dǎo yǔ 岛屿、 àn jiāo 暗礁、 huán jiāo 环礁 hé 和 hǎi dǐ 海底 shān mài 山脉 zǔ chéng 组成， wú shù 无数 wù zhǒng 物种 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里。
bù lán dé ěr 布兰德尔 shì 是 lìng 另 yī běn 一本 chàng xiāo 畅销 běn kē 本科 jiào cái 教材 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一， tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 zhuó lì 着力 xiū dìng 修订 zhè běn 这本 shū 书。
dàn shì 但是 dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 dú zhě 读者 fèi jiě 费解 yú 于 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 xù shù 叙述 shí 时， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ zhēn shi 真是 shòu bù liǎo 受不了 ” de 的 gǎn jué 感觉。
zǒng zhī 总之， dāng 当 rén men 人们 mó fǎng 模仿 wǒ men 我们 shí 时 — — wǒ men 我们 diǎn tóu 点头 tā men 他们 yě 也 diǎn tóu 点头， wǒ men 我们 bǎ tóu 把头 xié 斜 guò lái 过来 tā men 他们 yě 也 xié 斜 guò lái 过来 — — wǒ men 我们 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 tā men 他们 jiāo péng you 交朋友。
zhè 这 sān gè 三个 mén tú 门徒 yě 也 jiàn zhèng 见证 le 了 yá lǔ 睚鲁 de 的 nǚ ér 女儿 dé 得 yī zhì 医治 bìng qiě 并且 yē sū 耶稣 zài 在 kè xī mǎ ní yuán 客西马尼园 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候 yě 也 yào 要 tā men 他们 yì qǐ 一起。
dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 yǒu diǎn 有点 yàn juàn 厌倦， xùn sù 迅速 de 的 duì 对 yì xiē 一些 xīn 新 dōng xi 东西 rù mén 入门 guī lèi 归类， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 wèn shì 问世 chǎn pǐn 产品 lèi sì 类似。
zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 kàn zuò 看作 BPM de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值， ér 而 bú shi 不是 yè wù 业务 rén yuán 人员 “ miáo huà 描画 ” kě zhí xíng 可执行 de 的 liú chéng 流程。
zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 tòu míng dù 透明度 hé 和 zé rèn zhì 责任制 shì 是 dá dào 达到 cháng qī 长期 de 的 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来， yóu yú 由于 mǒu gè 某个 shí qī 时期 mǒu gè 某个 shí jī 时机 bú duì 不对， rén men 人们 què 却 méi 没 néng 能 kàn dào 看到 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论 hè 和 jiān nán 艰难 de 的 jué duàn 决断。
zǒng zhī 总之， àn 按 měi 每 chǔ lǐ qì 处理器 jì jià 计价 de 的 IBM ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 fú wù qì 服务器 shàng 上 měi gè 每个 kě yòng 可用 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shòu quán 授权（ àn 按 IBM de 的 dìng yì 定义）。
zhè 这 sān 三 jù tóu 巨头 suǒ 所 lǐng pǎo 领跑 de 的 fāng xiàng 方向 chā yì 差异 jí dà 极大， suǒ 所 yù liào 预料 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
zǒng zhī 总之， wú lùn 无论 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里， qí 其 gāo gōng lǜ 高功率 “ nuǎn 暖 bái guāng 白光 ” LED dū huì 都会 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 的 yíng zào 营造 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè 这 sān duàn 三段 yùn shī 韵诗 zhōng 中 jù shuō 据说 yě 也 yǐ 已 bǔ chōng 补充 dào 到 sòng 诵 wén zhōng 文中。
zǒng zhī 总之， kàn 看 yīng wén 英文 bào 报， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， liàn xí 练习 yuè dú 阅读 sù dù 速度。
zhè 这 sān 三 piān 篇 yán jiū 研究 lǎo shǔ 老鼠 xiù jué 嗅觉 xì tǒng 系统 de 的 lùn wén 论文 qí 其 dì yī 第一 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 zōu zhì huá 邹志华， tā 他 shì 是 fù zé 负责 jù tǐ 具体 shí yàn 实验 gōng zuò 工作 de 的 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员。
cǐ kè 此刻， bǎi zài 摆在 gōng dǎng 工党 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 men 们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年 miàn duì 面对 xuǎn mín 选民， ér shì 而是 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想像 yí gè 一个 yǐ 以 bù láng 布郎 wèi 为 lǐng xiù 领袖 de 的 xuǎn zhàn 选战 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
zhè 这 shàng pō lù 上坡路 hěn 很 dǒu qiào 陡峭 jí 及 jiān 坚 nán 难。
cǐ qián 此前 yī nián 一年，迈克尔·杰克逊 yīn wèi 因为 xìng 性 wěi xiè 猥亵 yī míng 一名 13 suì 岁 nán tóng 男童 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， tā 他 de 的 gè rén 个人 hé 和 zhí yè 职业 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 zhōng 中。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 fán yōu 烦忧。
zhè xià 这下， wǒ 我 zhōng yú 终于 lǐng lüè 领略 dào liǎo 到了 “ wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng 无限风光在险峰 ” de 的 gǎn jué 感觉。
cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǒu zhe 有着 jiào cháng 较长 wú míng zhǐ 无名指 de 的 nán xìng 男性 shàn cháng 擅长 jìng jì tǐ yù 竞技体育。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， sān zī qǐ yè 三资企业 de 的 zī yuán 资源 wèi 位 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 guó yǒu 国有 hé 和 mín yíng qǐ yè 民营企业。
bù lǎng 布朗 zài 在 1988 nián 年 céng 曾 zhì zuò 制作 le 了 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 xì liè 系列 guǎng gào 广告， pēng jī 抨击 mài kè 迈克 . dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯。

ประโยคภาษาจีน
bù lún nà 布伦纳 shì 是 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fàng shè xué 放射学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhǔ rèn 主任。
bù lún dá 布伦达 shuō 说 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 ěr duō ruǎn 耳朵软， yào shi 要是 tā 她 xū yào 需要 yì tiān 一天 xiū jià 休假 de huà 的话， tā 他 zǒng shì 总是 huì 会 gěi 给 de 的。
cǐ 此 hán shù 函数 xiān shì 先是 tōng guò 通过 chá xún 查询 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 lái 来 chá zhèng 查证 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 běn dì 本地。
cǐ 此 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ﹐ jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 dù jīn 镀金 zhōng shì 中式 suàn pán 算盘 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 bái yù 白玉 chóu mǎ 筹码。
dàn shì 但是 dāng 当 kē xué jiā 科学家 zài 在 hěn 很 gāo 高 de 的 yā lì 压力 xià 下 yā zhì 压制 wēi xiǎo 微小 de 的 jīn shǔ 金属 bō li 玻璃 yàng pǐn 样品 shí 时， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜： yuán zǐ 原子 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 mó shì 模式 pái liè 排列 qǐ lai 起来 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 dān jīng 单晶。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 tuī dòng 推动 le 了 quán qiú 全球 zài 在 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 fāng miàn 方面 de 的 sù dù 速度， qí cì 其次 shì 是 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bā xī 巴西 hé 和 miǎn diàn 缅甸。
zhè 这 sān gè 三个 jī chǔ 基础 shì 是 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 yuán quán 源泉。
zhè 这 sān gè 三个 xīn 新 de 的 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 zǒng miàn jī 总面积 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 miàn jī 面积 xiāng chà wú jǐ 相差无几， yóu 由 dǎo yǔ 岛屿、 àn jiāo 暗礁、 huán jiāo 环礁 hé 和 hǎi dǐ 海底 shān mài 山脉 zǔ chéng 组成， wú shù 无数 wù zhǒng 物种 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里。
bù lán dé ěr 布兰德尔 shì 是 lìng 另 yī běn 一本 chàng xiāo 畅销 běn kē 本科 jiào cái 教材 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一， tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 zhuó lì 着力 xiū dìng 修订 zhè běn 这本 shū 书。
dàn shì 但是 dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 dú zhě 读者 fèi jiě 费解 yú 于 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 xù shù 叙述 shí 时， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ zhēn shi 真是 shòu bù liǎo 受不了 ” de 的 gǎn jué 感觉。
zǒng zhī 总之， dāng 当 rén men 人们 mó fǎng 模仿 wǒ men 我们 shí 时 — — wǒ men 我们 diǎn tóu 点头 tā men 他们 yě 也 diǎn tóu 点头， wǒ men 我们 bǎ tóu 把头 xié 斜 guò lái 过来 tā men 他们 yě 也 xié 斜 guò lái 过来 — — wǒ men 我们 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 tā men 他们 jiāo péng you 交朋友。
zhè 这 sān gè 三个 mén tú 门徒 yě 也 jiàn zhèng 见证 le 了 yá lǔ 睚鲁 de 的 nǚ ér 女儿 dé 得 yī zhì 医治 bìng qiě 并且 yē sū 耶稣 zài 在 kè xī mǎ ní yuán 客西马尼园 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候 yě 也 yào 要 tā men 他们 yì qǐ 一起。
dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 yǒu diǎn 有点 yàn juàn 厌倦， xùn sù 迅速 de 的 duì 对 yì xiē 一些 xīn 新 dōng xi 东西 rù mén 入门 guī lèi 归类， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 wèn shì 问世 chǎn pǐn 产品 lèi sì 类似。
zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 kàn zuò 看作 BPM de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值， ér 而 bú shi 不是 yè wù 业务 rén yuán 人员 “ miáo huà 描画 ” kě zhí xíng 可执行 de 的 liú chéng 流程。
zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 tòu míng dù 透明度 hé 和 zé rèn zhì 责任制 shì 是 dá dào 达到 cháng qī 长期 de 的 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来， yóu yú 由于 mǒu gè 某个 shí qī 时期 mǒu gè 某个 shí jī 时机 bú duì 不对， rén men 人们 què 却 méi 没 néng 能 kàn dào 看到 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论 hè 和 jiān nán 艰难 de 的 jué duàn 决断。
zǒng zhī 总之， àn 按 měi 每 chǔ lǐ qì 处理器 jì jià 计价 de 的 IBM ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 fú wù qì 服务器 shàng 上 měi gè 每个 kě yòng 可用 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shòu quán 授权（ àn 按 IBM de 的 dìng yì 定义）。
zhè 这 sān 三 jù tóu 巨头 suǒ 所 lǐng pǎo 领跑 de 的 fāng xiàng 方向 chā yì 差异 jí dà 极大， suǒ 所 yù liào 预料 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
zǒng zhī 总之， wú lùn 无论 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里， qí 其 gāo gōng lǜ 高功率 “ nuǎn 暖 bái guāng 白光 ” LED dū huì 都会 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 的 yíng zào 营造 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè 这 sān duàn 三段 yùn shī 韵诗 zhōng 中 jù shuō 据说 yě 也 yǐ 已 bǔ chōng 补充 dào 到 sòng 诵 wén zhōng 文中。
zǒng zhī 总之， kàn 看 yīng wén 英文 bào 报， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， liàn xí 练习 yuè dú 阅读 sù dù 速度。
zhè 这 sān 三 piān 篇 yán jiū 研究 lǎo shǔ 老鼠 xiù jué 嗅觉 xì tǒng 系统 de 的 lùn wén 论文 qí 其 dì yī 第一 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 zōu zhì huá 邹志华， tā 他 shì 是 fù zé 负责 jù tǐ 具体 shí yàn 实验 gōng zuò 工作 de 的 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员。
cǐ kè 此刻， bǎi zài 摆在 gōng dǎng 工党 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 men 们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年 miàn duì 面对 xuǎn mín 选民， ér shì 而是 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想像 yí gè 一个 yǐ 以 bù láng 布郎 wèi 为 lǐng xiù 领袖 de 的 xuǎn zhàn 选战 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
zhè 这 shàng pō lù 上坡路 hěn 很 dǒu qiào 陡峭 jí 及 jiān 坚 nán 难。
cǐ qián 此前 yī nián 一年，迈克尔·杰克逊 yīn wèi 因为 xìng 性 wěi xiè 猥亵 yī míng 一名 13 suì 岁 nán tóng 男童 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， tā 他 de 的 gè rén 个人 hé 和 zhí yè 职业 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 zhōng 中。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 fán yōu 烦忧。
zhè xià 这下， wǒ 我 zhōng yú 终于 lǐng lüè 领略 dào liǎo 到了 “ wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng 无限风光在险峰 ” de 的 gǎn jué 感觉。
cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǒu zhe 有着 jiào cháng 较长 wú míng zhǐ 无名指 de 的 nán xìng 男性 shàn cháng 擅长 jìng jì tǐ yù 竞技体育。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， sān zī qǐ yè 三资企业 de 的 zī yuán 资源 wèi 位 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 guó yǒu 国有 hé 和 mín yíng qǐ yè 民营企业。
bù lǎng 布朗 zài 在 1988 nián 年 céng 曾 zhì zuò 制作 le 了 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 xì liè 系列 guǎng gào 广告， pēng jī 抨击 mài kè 迈克 . dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子