ประโยคภาษาจีน- 但是当预期变化的时候问题就来了比如有的时候产品出乎意外的像病毒发作一样的爆发性地成功又比如把应用服务器移植到云端中文句子 (418733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 yù qī 预期 biàn huà 变化 de shí hòu 的时候 wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了， bǐ rú 比如 yǒu de shí hòu 有的时候 chǎn pǐn 产品 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiàng 像 bìng dú 病毒 fā zuò 发作 yí yàng 一样 de 的 bào fā xìng 爆发性 de 地 chéng gōng 成功， yòu 又 bǐ rú 比如 bǎ 把 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 yí zhí 移植 dào 到 yún duān 云端。
But problems arise when expectations change, as is the case with an unexpectedly successful viral adoption or when porting an app server to the cloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǎng hòu 往后 bú yào 不要 guài 怪 wǒ men 我们； wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì xiān 事先 jǐng gào 警告 guò 过 nǐ 你！
zǒng zhī 总之， duì 对 quán shì jiè 全世界 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhì jiǎ zhě 制假者 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 wēi xié 威胁。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 nǐ de 你的 dài xiè 代谢 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 sān gè 三个 lèi 类 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 sān gè 三个 dú lì 独立 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 — měi gè 每个 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
bù lán dēng 布兰登 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 bǎi lín shì 柏林市 kāi shè 开设 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， zhuān gōng 专攻 xīn xíng 新型 zuān tàn 钻探 jì shù 技术。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bù 不 shì zài 是在 nóng cūn 农村 zhǎng dà 长大， yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作 de 的 jīng yàn 经验， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 biān yuǎn 边远 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 qíng jǐng 情景。
cǐ kè 此刻 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 jiě chú 解除 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 qǐ xiān 起先 kě néng 可能 zài 在 gāi 垓 diàn zǐ fú tè 电子伏特 jiā sù qì 加速器 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 guī mó 规模。
zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 qín kěn 勤恳 jìn zé 尽责 ér qiě 而且 yì yú 易于 xiāng chǔ 相处 de 的。
bù láo 布劳 lì 利 bó shì 博士 shuō 说， “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 ái zhèng 癌症 jìn xíng 进行 nì xiàng 逆向 tàn suǒ 探索 ” ， jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yī xué jiā 医学家 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 ái zhèng 癌症 — — rú guǒ 如果 bù néng 不能 shuō shì 说是 jué dà duō shù 绝大多数 de huà 的话 — — shì 是 duò xìng 惰性 de 的。
zhè 这 sān míng 三名 zhōng guó 中国 gōng chéng shī 工程师 huó 和 sī jī 司机 xīng qī sān 星期三 zài 在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 jià chē 驾车 shǐ guò 驶过 de 的 de 的 qiāng shǒu 枪手 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死。
cǐ kè 此刻 shuǐ zhū 水珠 liú dòng 流动 ér 而 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
zǒng zhī 总之， chōu xiàng 抽象 jì 既 kě néng 可能 shì 是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友， yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dí rén 敌人。
zhè 这 sān 三 dà diàn 大殿 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的 ne 呢？
cǐ kè 此刻 nà 那 bēi 杯 bèi 被 wú shù 无数 wǎng shì 往事 jiāo zhī 交织 ér 而 chéng 成 de 的 hēi sè 黑色， zài niè 在涅 pán 槃 zhōng 中 zhuó shāo 灼烧 róng jiě 融解， xì xì 细细 róng hé 融合 huì jù 汇聚 chéng yī gǔ 成一股 kǔ shuǐ 苦水， chōng 涌 shàng 上 xīn tóu 心头， lèi zhū 泪珠 biàn 便 zài 在 zhè 这 wú shēng 无声 zhōng 中 jī dàng 激荡 qǐ 起 kǔ shuǐ 苦水 de 的 lián 连 yì bān 一般。
bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 hé 和 sài lā lì áng 塞拉利昂 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 yǔ 与 pī fā shāng 批发商 tán pàn 谈判 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 jià gé 价格。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
cǐ kè 此刻， zài 在 duō lún duō 多伦多 hé 和 wēn shā 温莎 zhī jiān 之间 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， bó kǎ 博卡、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 hái yǒu 还有 shòu zi 瘦子 jì màn 季曼， zhèng 正 zuò zài 坐在 háo huá 豪华 jiào chē 轿车 lǐ 里， chī 吃 zhe 着 hē 喝 zhe 着 kè sī tè 克斯特 yà 亚 hé 和 Āī mǐ ěr 埃米尔 bù kěn 不肯 pèng 碰 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 shì 是： chū jí 初级、 zhōng jí 中级、 gāo jí 高级。
zǒng zhī 总之， yào shuō 要说 qīng 清 dào míng 道明 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fù zá 复杂 qiě 且 mǐn gǎn 敏感 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 bú dàn 不但 dé 得 yǒu rén 有人 lèi 类 xué 学 fāng miàn 方面 de 的 bó xué 博学， hái 还 yào bù 要不 dài 带 piān jiàn 偏见， gài kuò 概括 níng liàn 凝练， jiàn jiě 见解 chāo qián 超前 de 的 běn shì 本事。
dàn shì 但是 nín 您 bì 必 xū yào 须要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 dá dào 达到 duō shǎo 多少 shí 时， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 fǎn shè 反射 lái 来 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题？
zǒng zhī 总之， guò qù 过去 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， xiāo fèi zhě 消费者 shòu dào 受到 fáng wū 房屋 biǎn zhí 贬值， tuì xiū jīn 退休金 suō shuǐ 缩水 hé 和 jiā tíng cái chǎn 家庭财产 jiǎn shǎo 减少 de 的 sān chóng 三重 jiā jī 夹击。
zhè xià zi 这下子 tāng mǔ dà 汤姆大 mǔ 拇 fā 发 dà 大 pí qi 脾气 le 了。
cǐ qián 此前 tā 他 hái 还 qián wǎng 前往 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 dì qū 地区， jiē lù 揭露 měi guó 美国 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 de 的 yán zhòng xìng 严重性， bìng qiě 并且 qián wǎng 前往 nán fēi 南非， jī lì 激励 nà li 那里 de 的 nián qīng rén 年轻人 qi lai 起来 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度。
bù lǎng 布朗 zhī hòu 之后 yòu 又 huí jiàn 回见 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊， tā 他 shì 是 wèi 为 cǐ cì 此次 huì tán 会谈 tè dì 特地 zhuān jī 专机 gǎn lái 赶来 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定 zhè shì 这是 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 zuò yòng 作用 hái shi 还是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 shuì mián 睡眠 bǐ 比 zhī qián 之前 chōng zú 充足 le 了， ” tā 她 shuō 说。
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看 yóu cáng 油藏 miáo shù 描述 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 kāi fā 开发 zhǔn bèi 准备 jiē duàn 阶段 de 的 zǎo qī 早期 yóu cáng 油藏 miáo shù 描述、 zhǔ tǐ 主体 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 de 的（ zhōng qī 中期） yóu cáng 油藏 miáo shù 描述 hé 和 wā qián 挖潜、 tí gōng 提供 cǎi shōu lǜ 采收率 jiē duàn 阶段 de 的 jīng xì 精细 yóu cáng 油藏 miáo shù 描述 sān dà 三大 jiē duàn 阶段。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
cǐ qián 此前 tuì chū 退出 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 de 的 hā màn 哈曼 ( MohamedBinHammam ) shì 是 yà zú lián 亚足联 zhǔ xí 主席。
zhè 这 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 yìn xiàng 印象。 xiàn shí 现实 jiù shì 就是 tā men 他们 yīn wèi 因为 yī lā kè 伊拉克 fù xīng dǎng 复兴党 bèi 被 qīng xǐ 清洗 ér 而 shòu dào 受到 jù dà 巨大 de 的 chōng jī 冲击， yóu qí 尤其 zài 在 xùn ní pài 逊尼派 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǎng hòu 往后 bú yào 不要 guài 怪 wǒ men 我们； wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì xiān 事先 jǐng gào 警告 guò 过 nǐ 你！
zǒng zhī 总之， duì 对 quán shì jiè 全世界 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhì jiǎ zhě 制假者 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 wēi xié 威胁。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 nǐ de 你的 dài xiè 代谢 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 sān gè 三个 lèi 类 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 sān gè 三个 dú lì 独立 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 — měi gè 每个 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
bù lán dēng 布兰登 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 bǎi lín shì 柏林市 kāi shè 开设 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， zhuān gōng 专攻 xīn xíng 新型 zuān tàn 钻探 jì shù 技术。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bù 不 shì zài 是在 nóng cūn 农村 zhǎng dà 长大， yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作 de 的 jīng yàn 经验， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 biān yuǎn 边远 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 qíng jǐng 情景。
cǐ kè 此刻 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 jiě chú 解除 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 qǐ xiān 起先 kě néng 可能 zài 在 gāi 垓 diàn zǐ fú tè 电子伏特 jiā sù qì 加速器 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 guī mó 规模。
zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 qín kěn 勤恳 jìn zé 尽责 ér qiě 而且 yì yú 易于 xiāng chǔ 相处 de 的。
bù láo 布劳 lì 利 bó shì 博士 shuō 说， “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 ái zhèng 癌症 jìn xíng 进行 nì xiàng 逆向 tàn suǒ 探索 ” ， jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yī xué jiā 医学家 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 ái zhèng 癌症 — — rú guǒ 如果 bù néng 不能 shuō shì 说是 jué dà duō shù 绝大多数 de huà 的话 — — shì 是 duò xìng 惰性 de 的。
zhè 这 sān míng 三名 zhōng guó 中国 gōng chéng shī 工程师 huó 和 sī jī 司机 xīng qī sān 星期三 zài 在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 jià chē 驾车 shǐ guò 驶过 de 的 de 的 qiāng shǒu 枪手 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死。
cǐ kè 此刻 shuǐ zhū 水珠 liú dòng 流动 ér 而 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
zǒng zhī 总之， chōu xiàng 抽象 jì 既 kě néng 可能 shì 是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友， yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dí rén 敌人。
zhè 这 sān 三 dà diàn 大殿 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的 ne 呢？
cǐ kè 此刻 nà 那 bēi 杯 bèi 被 wú shù 无数 wǎng shì 往事 jiāo zhī 交织 ér 而 chéng 成 de 的 hēi sè 黑色， zài niè 在涅 pán 槃 zhōng 中 zhuó shāo 灼烧 róng jiě 融解， xì xì 细细 róng hé 融合 huì jù 汇聚 chéng yī gǔ 成一股 kǔ shuǐ 苦水， chōng 涌 shàng 上 xīn tóu 心头， lèi zhū 泪珠 biàn 便 zài 在 zhè 这 wú shēng 无声 zhōng 中 jī dàng 激荡 qǐ 起 kǔ shuǐ 苦水 de 的 lián 连 yì bān 一般。
bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 hé 和 sài lā lì áng 塞拉利昂 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 yǔ 与 pī fā shāng 批发商 tán pàn 谈判 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 jià gé 价格。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
cǐ kè 此刻， zài 在 duō lún duō 多伦多 hé 和 wēn shā 温莎 zhī jiān 之间 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， bó kǎ 博卡、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 hái yǒu 还有 shòu zi 瘦子 jì màn 季曼， zhèng 正 zuò zài 坐在 háo huá 豪华 jiào chē 轿车 lǐ 里， chī 吃 zhe 着 hē 喝 zhe 着 kè sī tè 克斯特 yà 亚 hé 和 Āī mǐ ěr 埃米尔 bù kěn 不肯 pèng 碰 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 shì 是： chū jí 初级、 zhōng jí 中级、 gāo jí 高级。
zǒng zhī 总之， yào shuō 要说 qīng 清 dào míng 道明 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fù zá 复杂 qiě 且 mǐn gǎn 敏感 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 bú dàn 不但 dé 得 yǒu rén 有人 lèi 类 xué 学 fāng miàn 方面 de 的 bó xué 博学， hái 还 yào bù 要不 dài 带 piān jiàn 偏见， gài kuò 概括 níng liàn 凝练， jiàn jiě 见解 chāo qián 超前 de 的 běn shì 本事。
dàn shì 但是 nín 您 bì 必 xū yào 须要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 dá dào 达到 duō shǎo 多少 shí 时， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 fǎn shè 反射 lái 来 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题？
zǒng zhī 总之， guò qù 过去 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， xiāo fèi zhě 消费者 shòu dào 受到 fáng wū 房屋 biǎn zhí 贬值， tuì xiū jīn 退休金 suō shuǐ 缩水 hé 和 jiā tíng cái chǎn 家庭财产 jiǎn shǎo 减少 de 的 sān chóng 三重 jiā jī 夹击。
zhè xià zi 这下子 tāng mǔ dà 汤姆大 mǔ 拇 fā 发 dà 大 pí qi 脾气 le 了。
cǐ qián 此前 tā 他 hái 还 qián wǎng 前往 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 dì qū 地区， jiē lù 揭露 měi guó 美国 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 de 的 yán zhòng xìng 严重性， bìng qiě 并且 qián wǎng 前往 nán fēi 南非， jī lì 激励 nà li 那里 de 的 nián qīng rén 年轻人 qi lai 起来 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度。
bù lǎng 布朗 zhī hòu 之后 yòu 又 huí jiàn 回见 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊， tā 他 shì 是 wèi 为 cǐ cì 此次 huì tán 会谈 tè dì 特地 zhuān jī 专机 gǎn lái 赶来 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定 zhè shì 这是 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 zuò yòng 作用 hái shi 还是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 shuì mián 睡眠 bǐ 比 zhī qián 之前 chōng zú 充足 le 了， ” tā 她 shuō 说。
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看 yóu cáng 油藏 miáo shù 描述 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 kāi fā 开发 zhǔn bèi 准备 jiē duàn 阶段 de 的 zǎo qī 早期 yóu cáng 油藏 miáo shù 描述、 zhǔ tǐ 主体 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 de 的（ zhōng qī 中期） yóu cáng 油藏 miáo shù 描述 hé 和 wā qián 挖潜、 tí gōng 提供 cǎi shōu lǜ 采收率 jiē duàn 阶段 de 的 jīng xì 精细 yóu cáng 油藏 miáo shù 描述 sān dà 三大 jiē duàn 阶段。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
cǐ qián 此前 tuì chū 退出 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 de 的 hā màn 哈曼 ( MohamedBinHammam ) shì 是 yà zú lián 亚足联 zhǔ xí 主席。
zhè 这 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 yìn xiàng 印象。 xiàn shí 现实 jiù shì 就是 tā men 他们 yīn wèi 因为 yī lā kè 伊拉克 fù xīng dǎng 复兴党 bèi 被 qīng xǐ 清洗 ér 而 shòu dào 受到 jù dà 巨大 de 的 chōng jī 冲击， yóu qí 尤其 zài 在 xùn ní pài 逊尼派 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子