ประโยคภาษาจีน- 收起视图只有像素宽但应用必须在这个面积内显示用户想知道的一切信息中文句子 (41926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shōu qǐ 收起 shì tú 视图 ” zhǐ yǒu 只有 320 xiàng sù 像素 kuān 宽， dàn 但 yìng yòng 应用 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 miàn jī 面积 nèi 内 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 xìn xī 信息。
Though only 320 pixels wide, this must show everything that the user would expect from your application.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tiāo 挑 yī 一 dǐng 顶 néng 能 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 yǔ 与 mào yán 帽沿 bù fen 部分 de 的 xiàn 线 bù 不 nà me 那么 cháng 长 de 的 mào zi 帽子。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 � de 的 lè qù 乐趣。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 chū 出 áng 昂 xiǔ 宿 xīng tuán 星团 lǐ 里 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 pò huài 破坏 yí gè 一个 liú làng 流浪 chén 尘 qì 气 yún 云 de 的 xīng guāng 星光。
“ zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 zhú bù 逐步 cóng 从 guò dù 过度 huāng yín 荒淫 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 hé 和 fáng zhǐ 防止 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 bēng kuì 崩溃 ” 。
bú guò 不过 yīn wèi 因为 duò xìng 惰性 de 的 guān xi 关系， kōng qì 空气 zhù 柱 hái 还 chí xù 持续 wǎng 往 shàng 上 yí dòng 移动， shǐ de 使得 shēng mén 声门 jí qí 及其 shàng 上 fāng xíng 方形 chéng bàn 成半 zhēn kōng 真空 zhuàng tài 状态， zhè 这 ràng 让 shēng dài 声带 bì 闭 dé 得 gèng 更 jǐn 紧。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng zài 正在 tóng 同 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zuò 合作 yì qǐ 一起 diào chá 调查 jiàn lì 建立 yī tuō 依托 yú 于 wèi xīng 卫星 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。
bú guò 不过 zài 在 yǐ wǎng 以往， xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jù jué 拒绝 rèn zhèng 认证 zuì gāo 最高 jiē céng 阶层 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 dāng xuǎn 当选 zī gé 资格。
“ jiāo táng hūn lǐ 教堂婚礼 ” de 的 yí shì 仪式 bāo kuò 包括 zàn měi gē 赞美歌、 yī běn 一本 yǒu 有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 “ yí diǎn 仪典 ān pái 安排 ” shǒu cè 手册、 yī 一 wèi 位 fēng qín 风琴 shǒu 手、 yí gè 一个 chàng shī bān 唱诗班、 fān lǐng 翻领 shàng 上 de 的 pèi 配 huā 花， yǐ jí 以及 gè rén 个人 xuǎn zé 选择 de 的 shèng jīng 圣经 zhāng jié 章节。
tā 他 hái 还 chēng 称 měi tiān 每天 wèi 为 hái zi men 孩子们 tí gōng 提供 sān 三 dùn 顿 bǎo cān 饱餐。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 它 cháng cháng 长长 de 的 kǒu bí 口鼻 yǐ jí 以及 wān qū 弯曲 de 的 tǐ tài 体态 qí shí 其实 míng xiǎn 明显 de 地 yǐng shè 影射 le 了 yīn jīng 阴茎 — — zhè 这 àn shì 暗示 tā 她 yǐ 已 jiāng 将 sī fú zhā 斯福扎 kòng zhì 控制 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间。
wā jué jī 挖掘机 tōng cháng 通常 shì 是 qiáng dào 强盗 men 们 tōu 偷 lái 来 de 的， dé shǒu 得手 yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng diào 扔掉。 zuì fàn 罪犯 tōng 通 cháng yòng 常用 kǎ chē 卡车 bǎ 把 guì yuán jī 柜员机 bān 搬 dào 到 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方， jiāng 将 zhī 之 qiào kāi 撬开 hòu 后 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
“ shù jù 数据 rú guǒ 如果 bèi 被 zhé mó 折磨 gòu 够 jiǔ 久 de huà 的话 yě 也 huì 会 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， ” tǒng jì shī 统计师 cǐ yán 此言 miào 妙 zāi 哉。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 shān shàng 山上 wā 挖 le 了 dòng xué 洞穴 shì 是 wèi le 为了 chǔ cáng 储藏 yí bù fèn 一部分 de 的 bǎo zàng 宝藏。 ”
bú guò 不过 zài 在 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zhōng 中， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā men 他们 dà liàng 大量 de 地 fēn bù 分布 zhe 着。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , yuè dǐ 月底 de 的 zhǎn qī 展期 huó dòng 活动 kě néng 可能 yě 也 cì jī 刺激 xū qiú 需求 . tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 qī xiàn 期限 gèng 更 cháng 长 de 的 gōng zhài 公债 , yǐ 以 pǐ pèi 匹配 qí 其 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 cún xù qī 存续期 .
“ wén gé 文革 ” qī jiān 期间， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军》 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 diàn yǐng 电影 zuò wéi 作为 gé mìng 革命 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zài 在 quán guó 全国 fàng yìng 放映， chéng wéi 成为 le 了 dāng shí 当时 de 的 bā dà 八大 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zhī yī 之一；
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
měi guó 美国 duì yú 对于 gè rén 个人 sī mì 私密 huó 和 bǎo mì 保密 yǒu fǎ lǜ 有法律 guī dìng 规定， wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 huì 会 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。

ประโยคภาษาจีน
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tiāo 挑 yī 一 dǐng 顶 néng 能 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 yǔ 与 mào yán 帽沿 bù fen 部分 de 的 xiàn 线 bù 不 nà me 那么 cháng 长 de 的 mào zi 帽子。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 � de 的 lè qù 乐趣。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 chū 出 áng 昂 xiǔ 宿 xīng tuán 星团 lǐ 里 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 pò huài 破坏 yí gè 一个 liú làng 流浪 chén 尘 qì 气 yún 云 de 的 xīng guāng 星光。
“ zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 zhú bù 逐步 cóng 从 guò dù 过度 huāng yín 荒淫 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 hé 和 fáng zhǐ 防止 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 bēng kuì 崩溃 ” 。
bú guò 不过 yīn wèi 因为 duò xìng 惰性 de 的 guān xi 关系， kōng qì 空气 zhù 柱 hái 还 chí xù 持续 wǎng 往 shàng 上 yí dòng 移动， shǐ de 使得 shēng mén 声门 jí qí 及其 shàng 上 fāng xíng 方形 chéng bàn 成半 zhēn kōng 真空 zhuàng tài 状态， zhè 这 ràng 让 shēng dài 声带 bì 闭 dé 得 gèng 更 jǐn 紧。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng zài 正在 tóng 同 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zuò 合作 yì qǐ 一起 diào chá 调查 jiàn lì 建立 yī tuō 依托 yú 于 wèi xīng 卫星 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。
bú guò 不过 zài 在 yǐ wǎng 以往， xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jù jué 拒绝 rèn zhèng 认证 zuì gāo 最高 jiē céng 阶层 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 dāng xuǎn 当选 zī gé 资格。
“ jiāo táng hūn lǐ 教堂婚礼 ” de 的 yí shì 仪式 bāo kuò 包括 zàn měi gē 赞美歌、 yī běn 一本 yǒu 有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 “ yí diǎn 仪典 ān pái 安排 ” shǒu cè 手册、 yī 一 wèi 位 fēng qín 风琴 shǒu 手、 yí gè 一个 chàng shī bān 唱诗班、 fān lǐng 翻领 shàng 上 de 的 pèi 配 huā 花， yǐ jí 以及 gè rén 个人 xuǎn zé 选择 de 的 shèng jīng 圣经 zhāng jié 章节。
tā 他 hái 还 chēng 称 měi tiān 每天 wèi 为 hái zi men 孩子们 tí gōng 提供 sān 三 dùn 顿 bǎo cān 饱餐。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 它 cháng cháng 长长 de 的 kǒu bí 口鼻 yǐ jí 以及 wān qū 弯曲 de 的 tǐ tài 体态 qí shí 其实 míng xiǎn 明显 de 地 yǐng shè 影射 le 了 yīn jīng 阴茎 — — zhè 这 àn shì 暗示 tā 她 yǐ 已 jiāng 将 sī fú zhā 斯福扎 kòng zhì 控制 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间。
wā jué jī 挖掘机 tōng cháng 通常 shì 是 qiáng dào 强盗 men 们 tōu 偷 lái 来 de 的， dé shǒu 得手 yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng diào 扔掉。 zuì fàn 罪犯 tōng 通 cháng yòng 常用 kǎ chē 卡车 bǎ 把 guì yuán jī 柜员机 bān 搬 dào 到 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方， jiāng 将 zhī 之 qiào kāi 撬开 hòu 后 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
“ shù jù 数据 rú guǒ 如果 bèi 被 zhé mó 折磨 gòu 够 jiǔ 久 de huà 的话 yě 也 huì 会 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， ” tǒng jì shī 统计师 cǐ yán 此言 miào 妙 zāi 哉。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 shān shàng 山上 wā 挖 le 了 dòng xué 洞穴 shì 是 wèi le 为了 chǔ cáng 储藏 yí bù fèn 一部分 de 的 bǎo zàng 宝藏。 ”
bú guò 不过 zài 在 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zhōng 中， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā men 他们 dà liàng 大量 de 地 fēn bù 分布 zhe 着。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , yuè dǐ 月底 de 的 zhǎn qī 展期 huó dòng 活动 kě néng 可能 yě 也 cì jī 刺激 xū qiú 需求 . tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 qī xiàn 期限 gèng 更 cháng 长 de 的 gōng zhài 公债 , yǐ 以 pǐ pèi 匹配 qí 其 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 cún xù qī 存续期 .
“ wén gé 文革 ” qī jiān 期间， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军》 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 diàn yǐng 电影 zuò wéi 作为 gé mìng 革命 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zài 在 quán guó 全国 fàng yìng 放映， chéng wéi 成为 le 了 dāng shí 当时 de 的 bā dà 八大 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zhī yī 之一；
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
měi guó 美国 duì yú 对于 gè rén 个人 sī mì 私密 huó 和 bǎo mì 保密 yǒu fǎ lǜ 有法律 guī dìng 规定， wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 huì 会 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子