ประโยคภาษาจีน- 这不仅仅是简单的学术兴趣而已美国经济数据会牵动股市影响公共政策甚至可能左右总统选举形势中文句子 (419602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xué shù 学术 xìng qù 兴趣 ér yǐ 而已 . měi guó 美国 jīng jì 经济 shù jù 数据 huì 会 qiān dòng 牵动 gǔ shì 股市 , yǐng xiǎng 影响 gōng gòng zhèng cè 公共政策 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zuǒ yòu 左右 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 xíng shì 形势 .
The interest is more than just academic. U.S. economic data moves stock markets, drives public policy, and can even swing a presidential election.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 wǒ 我 jǐn cì yú 仅次于 shàng dì 上帝， wǒ 我 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 yuán 员， kào 靠 zì shí qí lì 自食其力 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiān 先 wán chéng 完成 xué yè 学业。
cǐ qián 此前 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震、 zhàn zhēng 战争 shèn zhì 甚至 shū diào 输掉 yī 一 cháng 场 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 dōu 都 kě néng 可能 zēng jiā 增加 xīn tiào 心跳 zhòu 骤 tíng 停 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 gài lǜ 概率。 xīn tiào 心跳 tíng zhǐ 停止 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yè xún huán 血液循环 tíng zhǐ 停止。
cǐ qián 此前， rén men 人们 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 yà zhōu 亚洲 hé liú 河流 liú yù 流域 jiàng 将 shòu dào 受到 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tóng děng 同等 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 kě néng 可能 jì 既 huì 会 jiǎn shǎo 减少 kě 可 lì yòng 利用 de 的 shuǐ liàng 水量， yòu 又 wēi xié 威胁 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障。
bù lǎng 布朗 fū ren 夫人 zài 在 yí cì 一次 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 jìn xíng 进行 cǎi fēng 采风 de 的 tú zhōng 途中， yīn 因 shuān sè 栓塞 ér 而 tū rán 突然 shì shì 逝世。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 dà xué 大学 jí 及 tóng líng rén 同龄人 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 biǎo 表 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 xíng shàn 行善， zhàn 站 zài 在 dào dé 道德 jiè xiàn 界限 de 的 zhèng miàn 正面， hái 还 yǒu wéi 有为 dǐ céng 底层 yuán gōng 员工 zhuó xiǎng 着想 de 的 yīn sù 因素。
bù lǎng 布朗 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ 所 zhuā bǔ 抓捕 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 rén zhì 人质， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén zhì 人质 de 的 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， nà me 那么 dāng dì 当地 mín bīng 民兵 jiù 就 bú huì 不会 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng jì 忘记 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
cǐ qián 此前， zài 在 wǒ 我 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过 xiāng fēn 香氛 liáo fǎ 疗法 de 的 yì xiē 一些 hǎo chu 好处， zhǐ xū 只需 wén 闻 yí xià 一下 xiāng wèi 香味 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ xīn 我心 qíng 情， qí 其 shén sù 神速 ràng 让 wǒ 我 zhì jīn 至今 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zhè 这 bù jǐn 不仅 duì 对 Àì dīng bǎo 爱丁堡 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， duì 对 zhěng gè 整个 sū gé lán 苏格兰 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 zhī dào 知道 , tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 , cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 , zài 在 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 bèi 被 chuàng zào 创造 zhī qián 之前
zǒng gòng 总共 dà gài 大概 yǒu 有 85% de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bèi 被 jiān miè 歼灭。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境， ér qiě 而且 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 shè huì 社会 gèng duō 更多 de 的 hù dòng 互动。
cǐ qián 此前， měi guó 美国 fǎn duì 反对 zhōng guó 中国 xiàng 向 qí 其 chū kǒu 出口 jī ròu 鸡肉 zhēng shōu 征收 gāo é 高额 guān shuì 关税， suì 遂 xiàng 向 shì mào zǔ zhī 世贸组织 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， měi rì yóu bào 每日邮报 cāi cè 猜测 zhè kuài 这块 zhāo pai 招牌 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 duì cǐ 对此 shì jiàn 事件 de 的 huí yìng 回应。
bù luò kè 布洛克 zài 在 shàng shì jì 上世纪 60 、 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 bí yān hú 鼻烟壶， bǐ 比 tā men 它们 shòu dào 受到 shōu cáng zhě 收藏者 rè pěng 热捧 de 的 shí jiān 时间 yào 要 zǎo 早 dé 得 duō 多。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
zǒng guī 总归 yuē mo 约莫 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 tǒng 桶 ba 吧。
zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 jì niàn bēi 纪念碑 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯（ jiù 就 rú tóng 如同 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dài yǒu 带有 nà cuì dǎng 纳粹党 fú hào 符号 de 的 dé guó jūn shì 德国军事 gōng mù 公墓 shì 是 jiàn 件 tú láo 徒劳 de 的 shì qing 事情）。
cǐ 此 qū 区 dì shì 地势 xiǎn yào 险要， qún zhòng 群众 tiáo jiàn 条件 hǎo 好， huí xuán 回旋 dì qū 地区 dà 大， ān quán 安全 fāng miàn 方面 wán quán 完全 yǒu 有 bǎo zhàng 保障。
zhè bu 这不 dàn 但 yāo qiú 要求 é wài 额外 de 的 jì qiǎo 技巧， ér qiě 而且 xū yào 需要 fān bèi 翻倍 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
cǐ 此 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 kòng zhì qì 控制器 zài 在 wèi 未 yù qī 预期 de 的 tíng diàn 停电， qiě 且 xì tǒng 系统 wú bǐ 无比 diàn chí 电池 bèi 备 yuán 援 shí jiān 时间 hái yào 还要 cháng 长 de 的 diàn lì 电力 hòu 后， kòng zhì qì 控制器 yǐ 已 bǎo hù 保护 kuài qǔ 快取 zī liào 资料。
bù lái kè pǔ 布莱克浦 dài 带 zhe 着 chū sè 出色 de 的 kè chǎng 客场 chéng jì 成绩 lái dào 来到 bó míng hàn 伯明翰 chéng 城， ér 而 wéi lā 维拉 jiāng 将 qù 去 dào 到 sāng dé lán 桑德兰。
cǐ hòu 此后 yì lián 一连 jǐ tiān 几天 , wǒ 我 lǐng jiào 领教 le 了 bà ba 爸爸 bīng lěng 冰冷 de 的 chén mò 沉默 hé 和 mā ma 妈妈 wú qíng 无情 de 的 nù shì 怒视。
zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān cháng 天长 dé 得 chāo guò 超过 tā 他 de 的 tóu dǐng 头顶。
zhè bu 这不 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 jìng zhēng 竞争 ma 吗？
cǐ hòu 此后 bǐ dé 彼得 zài 在 yuē 约 pà 帕 yí gè 一个 xiāo 硝 pí jiang 皮匠 xī mén 西门 de 的 jiā lǐ 家里， zhù 住 le 了 duō rì 多日。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 xiāo xi 消息， yīn wèi 因为 rén men 人们 tōng guò 通过 rèn zhī 认知 cì jī 刺激 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 huàn 患 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 shí jiān 时间， jí 即 zēng jiā 增加 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 jì xù 继续 wán 玩 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 ba 吧。
cǐ hòu 此后 luó bù sēn 罗布森 zài 在 dì èr 第二 cháng 场 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhī qián 之前， yóu yú 由于 hài pà 害怕 yīng gé lán 英格兰 duì huì 队会 chóng yǎn 重演 88 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 bèi 被 hé lán duì 荷兰队 sī suì 撕碎 de 的 yī mù 一幕， shǐ yòng 使用 le 了 mǎ kè 马克 · lài tè 赖特 zuò wéi 作为 dì 第 sān míng 三名 zhōng 中 hòu wèi 后卫。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 wǒ 我 jǐn cì yú 仅次于 shàng dì 上帝， wǒ 我 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 yuán 员， kào 靠 zì shí qí lì 自食其力 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiān 先 wán chéng 完成 xué yè 学业。
cǐ qián 此前 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震、 zhàn zhēng 战争 shèn zhì 甚至 shū diào 输掉 yī 一 cháng 场 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 dōu 都 kě néng 可能 zēng jiā 增加 xīn tiào 心跳 zhòu 骤 tíng 停 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 gài lǜ 概率。 xīn tiào 心跳 tíng zhǐ 停止 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yè xún huán 血液循环 tíng zhǐ 停止。
cǐ qián 此前， rén men 人们 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 yà zhōu 亚洲 hé liú 河流 liú yù 流域 jiàng 将 shòu dào 受到 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tóng děng 同等 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 kě néng 可能 jì 既 huì 会 jiǎn shǎo 减少 kě 可 lì yòng 利用 de 的 shuǐ liàng 水量， yòu 又 wēi xié 威胁 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障。
bù lǎng 布朗 fū ren 夫人 zài 在 yí cì 一次 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 jìn xíng 进行 cǎi fēng 采风 de 的 tú zhōng 途中， yīn 因 shuān sè 栓塞 ér 而 tū rán 突然 shì shì 逝世。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 dà xué 大学 jí 及 tóng líng rén 同龄人 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 biǎo 表 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 xíng shàn 行善， zhàn 站 zài 在 dào dé 道德 jiè xiàn 界限 de 的 zhèng miàn 正面， hái 还 yǒu wéi 有为 dǐ céng 底层 yuán gōng 员工 zhuó xiǎng 着想 de 的 yīn sù 因素。
bù lǎng 布朗 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ 所 zhuā bǔ 抓捕 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 rén zhì 人质， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén zhì 人质 de 的 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， nà me 那么 dāng dì 当地 mín bīng 民兵 jiù 就 bú huì 不会 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng jì 忘记 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
cǐ qián 此前， zài 在 wǒ 我 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过 xiāng fēn 香氛 liáo fǎ 疗法 de 的 yì xiē 一些 hǎo chu 好处， zhǐ xū 只需 wén 闻 yí xià 一下 xiāng wèi 香味 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ xīn 我心 qíng 情， qí 其 shén sù 神速 ràng 让 wǒ 我 zhì jīn 至今 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zhè 这 bù jǐn 不仅 duì 对 Àì dīng bǎo 爱丁堡 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， duì 对 zhěng gè 整个 sū gé lán 苏格兰 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 zhī dào 知道 , tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 , cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 , zài 在 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 bèi 被 chuàng zào 创造 zhī qián 之前
zǒng gòng 总共 dà gài 大概 yǒu 有 85% de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bèi 被 jiān miè 歼灭。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境， ér qiě 而且 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 shè huì 社会 gèng duō 更多 de 的 hù dòng 互动。
cǐ qián 此前， měi guó 美国 fǎn duì 反对 zhōng guó 中国 xiàng 向 qí 其 chū kǒu 出口 jī ròu 鸡肉 zhēng shōu 征收 gāo é 高额 guān shuì 关税， suì 遂 xiàng 向 shì mào zǔ zhī 世贸组织 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， měi rì yóu bào 每日邮报 cāi cè 猜测 zhè kuài 这块 zhāo pai 招牌 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 duì cǐ 对此 shì jiàn 事件 de 的 huí yìng 回应。
bù luò kè 布洛克 zài 在 shàng shì jì 上世纪 60 、 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 bí yān hú 鼻烟壶， bǐ 比 tā men 它们 shòu dào 受到 shōu cáng zhě 收藏者 rè pěng 热捧 de 的 shí jiān 时间 yào 要 zǎo 早 dé 得 duō 多。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
zǒng guī 总归 yuē mo 约莫 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 tǒng 桶 ba 吧。
zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 jì niàn bēi 纪念碑 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯（ jiù 就 rú tóng 如同 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dài yǒu 带有 nà cuì dǎng 纳粹党 fú hào 符号 de 的 dé guó jūn shì 德国军事 gōng mù 公墓 shì 是 jiàn 件 tú láo 徒劳 de 的 shì qing 事情）。
cǐ 此 qū 区 dì shì 地势 xiǎn yào 险要， qún zhòng 群众 tiáo jiàn 条件 hǎo 好， huí xuán 回旋 dì qū 地区 dà 大， ān quán 安全 fāng miàn 方面 wán quán 完全 yǒu 有 bǎo zhàng 保障。
zhè bu 这不 dàn 但 yāo qiú 要求 é wài 额外 de 的 jì qiǎo 技巧， ér qiě 而且 xū yào 需要 fān bèi 翻倍 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
cǐ 此 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 kòng zhì qì 控制器 zài 在 wèi 未 yù qī 预期 de 的 tíng diàn 停电， qiě 且 xì tǒng 系统 wú bǐ 无比 diàn chí 电池 bèi 备 yuán 援 shí jiān 时间 hái yào 还要 cháng 长 de 的 diàn lì 电力 hòu 后， kòng zhì qì 控制器 yǐ 已 bǎo hù 保护 kuài qǔ 快取 zī liào 资料。
bù lái kè pǔ 布莱克浦 dài 带 zhe 着 chū sè 出色 de 的 kè chǎng 客场 chéng jì 成绩 lái dào 来到 bó míng hàn 伯明翰 chéng 城， ér 而 wéi lā 维拉 jiāng 将 qù 去 dào 到 sāng dé lán 桑德兰。
cǐ hòu 此后 yì lián 一连 jǐ tiān 几天 , wǒ 我 lǐng jiào 领教 le 了 bà ba 爸爸 bīng lěng 冰冷 de 的 chén mò 沉默 hé 和 mā ma 妈妈 wú qíng 无情 de 的 nù shì 怒视。
zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān cháng 天长 dé 得 chāo guò 超过 tā 他 de 的 tóu dǐng 头顶。
zhè bu 这不 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 jìng zhēng 竞争 ma 吗？
cǐ hòu 此后 bǐ dé 彼得 zài 在 yuē 约 pà 帕 yí gè 一个 xiāo 硝 pí jiang 皮匠 xī mén 西门 de 的 jiā lǐ 家里， zhù 住 le 了 duō rì 多日。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 xiāo xi 消息， yīn wèi 因为 rén men 人们 tōng guò 通过 rèn zhī 认知 cì jī 刺激 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 huàn 患 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 shí jiān 时间， jí 即 zēng jiā 增加 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 jì xù 继续 wán 玩 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 ba 吧。
cǐ hòu 此后 luó bù sēn 罗布森 zài 在 dì èr 第二 cháng 场 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhī qián 之前， yóu yú 由于 hài pà 害怕 yīng gé lán 英格兰 duì huì 队会 chóng yǎn 重演 88 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 bèi 被 hé lán duì 荷兰队 sī suì 撕碎 de 的 yī mù 一幕， shǐ yòng 使用 le 了 mǎ kè 马克 · lài tè 赖特 zuò wéi 作为 dì 第 sān míng 三名 zhōng 中 hòu wèi 后卫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子