ประโยคภาษาจีน- 布朗教授把批改过的作文发给学生后一个迷惑不解的学生举手提问中文句子 (419708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lǎng 布朗 jiào shòu 教授 bǎ 把 pī 批 gǎi guò 改过 de 的 zuò wén 作文 fā gěi 发给 xué sheng 学生 hòu 后， yí gè 一个 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 xué sheng 学生 jǔ shǒu 举手 tí wèn 提问。
After Professor Brown returned some corrected essays to the students, a puzzled student raised his hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lǎng 布朗 àn 案 " dǎ pò 打破 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 xī yì 蜥蜴 jìng rán 竟然 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， lè yú zhù rén 乐于助人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhǔ yào 主要 de 的 tài kōng 太空 xiān qū zhě 先驱者 shì 是 gǒu 狗。
cǐ qián 此前， yǐ 以 yuán gǎo 原稿 fān pāi 翻拍 ér 而 lái 来 de 的 sān shí jiǔ 三十九 juǎn 卷 sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 yǐng yìn běn 影印本 yǐ jīng 已经 fā xíng 发行， dàn 但 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shū 书 yì cháng 异常 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 guò yú 过于 bèn zhòng 笨重。
cǐ qián 此前， guó wáng 国王 wěi rèn 委任 fàn lóng pèi 范龙佩 wèi 为 guān jiàn 关键 diào jiě rén 调解人， lǒng luò 笼络 bǐ lì shí 比利时 zhè 这 liǎng gè 两个 bèi 被 shū yuǎn 疏远 de 的 dì qū 地区 jié chéng 结成 duǎn zàn 短暂 de 的 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， zhuǎn yí zhī fù 转移支付 hěn hǎo 很好 de 地 miáo zhǔn 瞄准 le 了 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， tí gāo 提高 le 了 shòu yì 受益 duì xiàng 对象 de 的 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平， jiāng 将 pín kùn 贫困 fā shēng lǜ 发生率 jiàng dī 降低 le 了 ruò gān 若干 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
bù lǎng 布朗 shuō 说， dān fó 丹佛 kòng guǎn 空管 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 tóng shì 同事， tā men 他们 yě 也 shì tú 试图 lián luò 联络 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， dàn 但 yě 也 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
cǐ qián 此前， dāng dì 当地 mù sī lín 穆斯林 bāng pài 帮派 zǔ zhī 组织 fǎn duì 反对 fān xiū 翻修 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂， tā men 他们 shuō 说 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 shì zài 是在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiàn chéng 建成 de 的。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 579 míng 名 zài 在 huáng dà xiān qū 黄大仙区 de 的 xiǎo xué 小学 jiù dú 就读 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 pài wǎng 派往 jiāng jūn 将军 ào 澳。 jiāng 将 jūn ào qū 军澳区 de 的 zhōng xué 中学 jīn nián 今年 gòng 共 shōu 收 850 míng 名 kuà qū 跨区 xué sheng 学生。
bù lǎng 布朗 xū 需 chǎng kāi 敞开 xiōng jīn 胸襟 xiàng 向 duì shǒu 对手 xué xí 学习 — — zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， yǒu shí hou 有时候 fā qǐ 发起 zhàn dòu 战斗 ér 而 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shī bài 失败， bǐ zuò 比做 gè 个 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 yào qiáng 要强。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 quán bān 全班 tóng xué 同学 dōu 都 fēi cháng 非常 ài 爱 tā 她 yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 tā 她。
zǒng 总 yā qiáng 压强 P děng yú 等于 duò xìng qì tǐ 惰性气体 de 的 fēn 分 yā 压， yǔ 与 A wù zhì 物质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压 zhī hé 之和， zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 zhōng 中 zǒng 总 yā qiáng 压强 shì 是 yí gè 一个 dà qì yā 大气压。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 nán shēng 男生 shuō 说， yě 也 shì 是 kàn 看 wán 完 hòu 后 de 的 gǎn kǎi 感慨 yí wàn 一万 nián 年 tài jiǔ 太久， zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 wéi hù 维护 xiá xiǎo 狭小 lì yì 利益、 tuī chí 推迟 yǐn 引 rén 人 bú yuè 不悦 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
cǐ 此 qū 区 wèi yú 位于 dà nú hú 大奴湖 dōng bù 东部， shì 是 běi měi 北美 mí 靡 lù 鹿、 láng qún 狼群 yǔ 与 dà 大 huī xióng 灰熊 de 的 qī de 栖地， zài 在 1970 nián 年 jiù 就 shǒu dù 首度 rèn dìng 认定 yīng 应 zuò wéi 作为 guó jiā gōng yuán 国家公园 bǎo hù qū 保护区。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
zǒng kuò 总括 qǐ lai 起来， yī 一 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 dà gài 大概 xū yào 需要 30 dào 道 gōng xù 工序， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shǒu gōng 手工 jìn rǎn 浸染、 féng zhì 缝制 yǐ jí 以及 jú bù 局部 zuò 做 jiù 旧。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 de 的 shì 是， yuán zhù 援助 shì 是 jīng jì 经济 shī bài 失败 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号， bú shi 不是 chéng gōng 成功。
bù lái kè 布莱克 wēi ěr 威尔 bú huì 不会 qīng yì 轻易 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 zhèn róng 阵容， ān pái 安排 sūn jì hǎi 孙继海 chū xiàn 出现 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 yǒu 有 yí gè 一个 dí rén 敌人， jiù shì 就是 mó guǐ 魔鬼， tā 他 yào 要 tōu zǒu 偷走 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰， wǒ men de 我们的 píng ān 平安， hé 和 wǒ men de 我们的 xǐ lè 喜乐。
zǒng shì 总是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， xiān 先 bǎ 把 kùn nan 困难 bǎi 摆 chū lái 出来， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǔn bèi 准备 guāng guāng 光光 yí wàn 一万 nián 年 ba 吧。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， biàn 便 fā xiàn 发现 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 shàng kōng 上空 yǒu 有 cán hái 残骸 piāo luò 飘落。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men de 他们的 yùn qi 运气 huì 会 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽。
zhè bu 这不 wán quán 完全 shì 是 " shén huà 神话 " ; zhèng rú 正如 Ān dé liè 安德烈 zài 在 biocurious píng lùn 评论 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的 nà yàng 那样， qiáng zhì 强制 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 cháng cháng 常常 shì 是 wèi le 为了 biǎo dá 表达 de 的 gèng jiā 更加 míng què 明确。
cǐ hòu 此后 tài yang 太阳 chè xià 撤下 le 了 zhǔ lì 主力， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 yóu 由 tì bǔ 替补 liàn bīng 练兵。
zǒng 总 dú zì 独自 yóu dàng 游荡 duì 对 yī 一 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 bù tóng xún cháng 不同寻常， wǒ 我 liào xiǎng 料想 tā 它 shēng huó 生活 lǐ 里 yí dìng 一定 shì 是 fā shēng 发生 guò 过 shén me 什么 dà bō 大波 zhé 折。
bù lái 布莱 lǐ Ào 里奥 líng chén 凌晨 4 diǎn 点 15 fēn 分 zuò 作 le 了 yí cì 一次 duǎn jù lí 短距离 shì fēi 试飞， bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 biàn 便 zhèng shì 正式 chū fā 出发 le 了。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jī xiè 机械 de 的 guò chéng 过程。
cǐ hòu 此后， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 yuán xiāo jié 元宵节。 yuán xiāo 元宵 shì 是 yì zhǒng 一种 tián 甜 xiàn 馅 de 的 jiǎo zi 饺子， yóu 由 jiāng mǐ 江米 hè 和 tián 甜 xiàn 馅 liào 料 zhì chéng 制成。

ประโยคภาษาจีน
bù lǎng 布朗 àn 案 " dǎ pò 打破 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 xī yì 蜥蜴 jìng rán 竟然 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， lè yú zhù rén 乐于助人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhǔ yào 主要 de 的 tài kōng 太空 xiān qū zhě 先驱者 shì 是 gǒu 狗。
cǐ qián 此前， yǐ 以 yuán gǎo 原稿 fān pāi 翻拍 ér 而 lái 来 de 的 sān shí jiǔ 三十九 juǎn 卷 sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 yǐng yìn běn 影印本 yǐ jīng 已经 fā xíng 发行， dàn 但 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shū 书 yì cháng 异常 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 guò yú 过于 bèn zhòng 笨重。
cǐ qián 此前， guó wáng 国王 wěi rèn 委任 fàn lóng pèi 范龙佩 wèi 为 guān jiàn 关键 diào jiě rén 调解人， lǒng luò 笼络 bǐ lì shí 比利时 zhè 这 liǎng gè 两个 bèi 被 shū yuǎn 疏远 de 的 dì qū 地区 jié chéng 结成 duǎn zàn 短暂 de 的 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， zhuǎn yí zhī fù 转移支付 hěn hǎo 很好 de 地 miáo zhǔn 瞄准 le 了 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， tí gāo 提高 le 了 shòu yì 受益 duì xiàng 对象 de 的 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平， jiāng 将 pín kùn 贫困 fā shēng lǜ 发生率 jiàng dī 降低 le 了 ruò gān 若干 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
bù lǎng 布朗 shuō 说， dān fó 丹佛 kòng guǎn 空管 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 tóng shì 同事， tā men 他们 yě 也 shì tú 试图 lián luò 联络 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， dàn 但 yě 也 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
cǐ qián 此前， dāng dì 当地 mù sī lín 穆斯林 bāng pài 帮派 zǔ zhī 组织 fǎn duì 反对 fān xiū 翻修 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂， tā men 他们 shuō 说 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 shì zài 是在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiàn chéng 建成 de 的。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 579 míng 名 zài 在 huáng dà xiān qū 黄大仙区 de 的 xiǎo xué 小学 jiù dú 就读 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 pài wǎng 派往 jiāng jūn 将军 ào 澳。 jiāng 将 jūn ào qū 军澳区 de 的 zhōng xué 中学 jīn nián 今年 gòng 共 shōu 收 850 míng 名 kuà qū 跨区 xué sheng 学生。
bù lǎng 布朗 xū 需 chǎng kāi 敞开 xiōng jīn 胸襟 xiàng 向 duì shǒu 对手 xué xí 学习 — — zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， yǒu shí hou 有时候 fā qǐ 发起 zhàn dòu 战斗 ér 而 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shī bài 失败， bǐ zuò 比做 gè 个 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 yào qiáng 要强。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 quán bān 全班 tóng xué 同学 dōu 都 fēi cháng 非常 ài 爱 tā 她 yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 tā 她。
zǒng 总 yā qiáng 压强 P děng yú 等于 duò xìng qì tǐ 惰性气体 de 的 fēn 分 yā 压， yǔ 与 A wù zhì 物质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压 zhī hé 之和， zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 zhōng 中 zǒng 总 yā qiáng 压强 shì 是 yí gè 一个 dà qì yā 大气压。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 nán shēng 男生 shuō 说， yě 也 shì 是 kàn 看 wán 完 hòu 后 de 的 gǎn kǎi 感慨 yí wàn 一万 nián 年 tài jiǔ 太久， zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 wéi hù 维护 xiá xiǎo 狭小 lì yì 利益、 tuī chí 推迟 yǐn 引 rén 人 bú yuè 不悦 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
cǐ 此 qū 区 wèi yú 位于 dà nú hú 大奴湖 dōng bù 东部， shì 是 běi měi 北美 mí 靡 lù 鹿、 láng qún 狼群 yǔ 与 dà 大 huī xióng 灰熊 de 的 qī de 栖地， zài 在 1970 nián 年 jiù 就 shǒu dù 首度 rèn dìng 认定 yīng 应 zuò wéi 作为 guó jiā gōng yuán 国家公园 bǎo hù qū 保护区。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
zǒng kuò 总括 qǐ lai 起来， yī 一 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 dà gài 大概 xū yào 需要 30 dào 道 gōng xù 工序， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shǒu gōng 手工 jìn rǎn 浸染、 féng zhì 缝制 yǐ jí 以及 jú bù 局部 zuò 做 jiù 旧。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 de 的 shì 是， yuán zhù 援助 shì 是 jīng jì 经济 shī bài 失败 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号， bú shi 不是 chéng gōng 成功。
bù lái kè 布莱克 wēi ěr 威尔 bú huì 不会 qīng yì 轻易 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 zhèn róng 阵容， ān pái 安排 sūn jì hǎi 孙继海 chū xiàn 出现 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 yǒu 有 yí gè 一个 dí rén 敌人， jiù shì 就是 mó guǐ 魔鬼， tā 他 yào 要 tōu zǒu 偷走 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰， wǒ men de 我们的 píng ān 平安， hé 和 wǒ men de 我们的 xǐ lè 喜乐。
zǒng shì 总是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， xiān 先 bǎ 把 kùn nan 困难 bǎi 摆 chū lái 出来， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǔn bèi 准备 guāng guāng 光光 yí wàn 一万 nián 年 ba 吧。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， biàn 便 fā xiàn 发现 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 shàng kōng 上空 yǒu 有 cán hái 残骸 piāo luò 飘落。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men de 他们的 yùn qi 运气 huì 会 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽。
zhè bu 这不 wán quán 完全 shì 是 " shén huà 神话 " ; zhèng rú 正如 Ān dé liè 安德烈 zài 在 biocurious píng lùn 评论 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的 nà yàng 那样， qiáng zhì 强制 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 cháng cháng 常常 shì 是 wèi le 为了 biǎo dá 表达 de 的 gèng jiā 更加 míng què 明确。
cǐ hòu 此后 tài yang 太阳 chè xià 撤下 le 了 zhǔ lì 主力， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 yóu 由 tì bǔ 替补 liàn bīng 练兵。
zǒng 总 dú zì 独自 yóu dàng 游荡 duì 对 yī 一 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 bù tóng xún cháng 不同寻常， wǒ 我 liào xiǎng 料想 tā 它 shēng huó 生活 lǐ 里 yí dìng 一定 shì 是 fā shēng 发生 guò 过 shén me 什么 dà bō 大波 zhé 折。
bù lái 布莱 lǐ Ào 里奥 líng chén 凌晨 4 diǎn 点 15 fēn 分 zuò 作 le 了 yí cì 一次 duǎn jù lí 短距离 shì fēi 试飞， bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 biàn 便 zhèng shì 正式 chū fā 出发 le 了。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jī xiè 机械 de 的 guò chéng 过程。
cǐ hòu 此后， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 yuán xiāo jié 元宵节。 yuán xiāo 元宵 shì 是 yì zhǒng 一种 tián 甜 xiàn 馅 de 的 jiǎo zi 饺子， yóu 由 jiāng mǐ 江米 hè 和 tián 甜 xiàn 馅 liào 料 zhì chéng 制成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子