ประโยคภาษาจีน- 此前茱丽在自己的手掌上纹了一个不显眼的以纪念今年年初去世的母亲马歇尔琳伯特兰中文句子 (419894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qián 此前， zhū lí 茱丽 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 wén 纹 le 了 yí gè 一个 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 M ， yǐ 以 jì niàn 纪念 jīn nián 今年 nián chū 年初 qù shì 去世 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ xiē ěr 马歇尔 lín 琳 · bó tè lán 伯特兰。
She already has a discreet M on the palm of her hand - a tribute to her mother, Marcheline Bertrand, who died earlier this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 zhǐ néng 只能 yù cè 预测 xiǎo xíng xīng 小行星 shì fǒu 是否 huì 会 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球， jù tǐ 具体 wèi zhi 位置 shàng 尚 bù néng 不能 yù cè 预测。
zǒng chǎng 总厂 shè zài 设在 nán jīng shì 南京市 bīn jiāng 滨江 kāi fā qū 开发区， fēn chǎng 分厂 shè zài 设在 nán jīng 南京 gāo xīn 高新 kāi fā qū 开发区， yóu 由 běn chǎng 本厂 shēng chǎn 生产 de 的 “ shān 山 lǜ 绿 pái 牌 ” “ hǔ pái 虎牌 ” “ yín 银 hǔ pái 虎牌 ” tiān huā 天花， zài 在 huá dōng 华东 shì chǎng 市场 shēn shòu 深受 jiàn zhù jiè 建筑界 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 hǎo píng 好评。
zǒng 总 zài xīn 在心 dǐ 底 cún 存 yí gè 一个 kě wàng 渴望， néng 能 yǒu 有 jī yuán 机缘 liú lǎn 浏览 zǔ guó 祖国 dà hǎo hé shān 大好河山， nǎ pà 哪怕 děng dào 等到 huáng hè 黄鹤 fēi qù 飞去 huá fà 华发 zēng tiān 增添。
bù lín 布林 dé léi 德雷 zài 在 wèi 为 tā 他 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 dào chù 到处 bēn zǒu 奔走 de shí hòu 的时候， hái 还 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 zhàng hù 帐户 zhòng dì 中的 lì xī 利息 duì 对 yán tú 沿途 jīng guò 经过 de 的 hé dào 河道 jìn xíng 进行 le 了 kān chá 勘察。
bù luò kè 布洛克 shuō 说， měi dāng 每当 yǒu 有 qiú yuán 球员 xiàn 陷 jìn 进 kēng 坑 lǐ 里 shí 时， ní jiāng 泥浆 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiù 就 hǎo bǐ 好比 màn jìng tóu 慢镜头 diàn yǐng 电影。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 bāng 帮 nǐ 你 wǎn huí 挽回 yán miàn 颜面， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yě 也 yǔn xǔ 允许 kè hù 客户 bǎ 把 JIRA lián 连 jiē dào 接到 qí tā de 其他的 mǐn jié 敏捷 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 gōng jù 工具 shàng 上。
bù tè 布特 zài 在 tài guó 泰国 bèi bǔ 被捕 hòu 后， měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 dōu 都 tí chū 提出 yào 要 yǐn dù 引渡 tā 他， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 jué lì 角力， lìng 令 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 qí tā 其他 zhèng tóu yǐng 正投影 mó xíng 模型 shì tú 视图 hè 和 děng jiǎo 等角 mó xíng 模型 shì tú 视图， lì rú 例如， hòu shì tú 后视图 bì xū 必须 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 qián 前 shì tú 视图 xiāng fǎn 相反。
zǒng 总 tóu zī 投资 zhòng dì 中的 1.2 yì 亿 lái zì 来自 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 shí yì 十亿 yuán 元 jié jìng 洁净 néng yuán 能源 jī jīn 基金， 7.45 yì 亿 lái zì 来自 Ā ěr bèi tǎ 阿尔贝塔 shěng 省 de 的 èr shí yì 二十亿 tàn 碳 huí shōu 回收 hé 和 chǔ cún 储存 jī jīn 基金。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jiāo jì 交际 wén huà 文化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， ér 而 qiě shuō 且说 míng liǎo 明了 yǔ yán 语言 hé 和 jiāo jì 交际 néng lì 能力 shì 是 quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
bù luó kěn 布罗肯 xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 chēng 称， tā 他 xī wàng 希望 běn guó 本国 qiú mí 球迷 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 néng 能 biǎo xiàn 表现 dé 得 “ tōng qíng dá lǐ 通情达理 ” ， “ jǔ zhǐ 举止 guī fàn 规范 ” 。 tā 他 gǔ lì 鼓励 qiú mí 球迷 men 们 zài 在 “ kuáng huān 狂欢 ” de 的 tóng shí 同时 “ wèi 为 guó 国 zēng guāng 增光 ” 。
cǐ 此 xié yì 协议 jiāng 将 shì 是 zhuān zhù 专注 yú 于 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 yùn zuò 运作， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 ruǎn jiàn 软件 xìng néng 性能 bìng 并 yǔn xǔ 允许 shàng qiān 上千 zuò xí 座席 de 的 dà xíng 大型 ān zhuāng 安装 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， yì xiē 一些 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 yōu yǎ 优雅。
bù lái kè 布莱克 wēi ěr 威尔 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ yí gè 一个 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 gē shǒu 歌手 ” ， bú guò 不过 yòu 又 shuō 说 tā 她 “ quán wú 全无 chuān yī 穿衣 pǐn wèi 品味， cū 粗 zhī 枝 làn 滥 yè 叶， háo wú 毫无 dàng cì 档次 ” 。
cǐ 此 míng 名 nán zǐ 男子， shēn fèn 身份 wèi 未 míng 明， fā xiàn 发现 shí 时 tā 他 zài 在 zū 租 de 的 chuán shàng 船上 dà tuǐ 大腿 yǒu dào 有道 hěn 很 shēn 深 de 的 yǎo hén 咬痕， jiē zhe 接着 bèi 被 zhí shēng jī 直升机 sòng wǎng 送往 kǎi ěr sī 凯尔斯 běi bù 北部 chéng shì 城市 de 的 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ men 我们 zhōng 中 yí bù fèn 一部分 rén 人 de 的 yāo qiú 要求， ér shì 而是 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 dú 读 dào 到 yī shǒu 一首 miáo xiě 描写 tā 他 méi mao 眉毛 de 的 shī 诗。
bù lái kè wéi ěr 布莱克韦尔 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bú huì 不会 zhù 著 zhuāng 装 de 的 nǚ xīng 女星 men 们 yīng gāi 应该 xiàng 像 ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭、妮可·基德曼、 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩斯、 sī jiā lí 斯嘉丽 · yuē hàn sēn 约翰森、 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 huó 和 dí áng 狄昂 · huá wēi kè 华薇克 děng 等 rén 人 xué xí 学习， xué xí 学习 tā men 她们 “ bù liú 不留 hén jì 痕迹 de 的 měi 美 huó 和 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 fēng gé 风格 ” 。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 huì 会 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
bù lái ěr 布莱尔 de 的 fā yán rén 发言人 zuó wǎn 昨晚 jù jué 拒绝 jiù jiāo 就教 fù 父 zhè 这 céng 层 guān xi 关系 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jìn shēng 晋升 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè 这 rì fù yí rì 日复一日 de 地 yǐ jīng 已经 yuè fā 越发 míng xiǎn 明显。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 zhī zhōng 之中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 wèi 为 jiǎ 假。
cǐ hòu 此后 shǔ miǎo 数秒， chí táng 池塘 huì 会 bù mǎn 布满 fù yú 富于 yùn lǜ 韵律 měi dí 美的 tóng zhóu 同轴 yuán quān 圆圈。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wài xīng 外星 fǎng kè 访客 de 的 zhèng jù 证据。
bù yī 布衣 cāng shēng 苍生 zǒng shì 总是 zuì 最 tīng 听 guó jiā 国家 hào zhào 号召 de 的。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 chǎng 场 zhàn dòu 战斗， zhè shì 这是 yí gè 一个 huǒ lú 火炉 de 的 lú táng 炉膛。 tā men de 他们的 zuǐ 嘴 zài 在 tūn tǔ 吞吐 huǒ yàn 火焰， tā men de 他们的 liǎn 脸 fēi cháng 非常 qí tè 奇特。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wàng 忘 le 了 guā 刮 yè máo 腋毛。
zhè bu 这不 shì 是 yì bān 一般 de 的 huà zuò 画作， shì 是 nǐ men 你们 zài 在 nà cháng 那场 bēi zhuàng 悲壮 de 的 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zhōng 中 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 zhǐ néng 只能 yù cè 预测 xiǎo xíng xīng 小行星 shì fǒu 是否 huì 会 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球， jù tǐ 具体 wèi zhi 位置 shàng 尚 bù néng 不能 yù cè 预测。
zǒng chǎng 总厂 shè zài 设在 nán jīng shì 南京市 bīn jiāng 滨江 kāi fā qū 开发区， fēn chǎng 分厂 shè zài 设在 nán jīng 南京 gāo xīn 高新 kāi fā qū 开发区， yóu 由 běn chǎng 本厂 shēng chǎn 生产 de 的 “ shān 山 lǜ 绿 pái 牌 ” “ hǔ pái 虎牌 ” “ yín 银 hǔ pái 虎牌 ” tiān huā 天花， zài 在 huá dōng 华东 shì chǎng 市场 shēn shòu 深受 jiàn zhù jiè 建筑界 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 hǎo píng 好评。
zǒng 总 zài xīn 在心 dǐ 底 cún 存 yí gè 一个 kě wàng 渴望， néng 能 yǒu 有 jī yuán 机缘 liú lǎn 浏览 zǔ guó 祖国 dà hǎo hé shān 大好河山， nǎ pà 哪怕 děng dào 等到 huáng hè 黄鹤 fēi qù 飞去 huá fà 华发 zēng tiān 增添。
bù lín 布林 dé léi 德雷 zài 在 wèi 为 tā 他 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 dào chù 到处 bēn zǒu 奔走 de shí hòu 的时候， hái 还 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 zhàng hù 帐户 zhòng dì 中的 lì xī 利息 duì 对 yán tú 沿途 jīng guò 经过 de 的 hé dào 河道 jìn xíng 进行 le 了 kān chá 勘察。
bù luò kè 布洛克 shuō 说， měi dāng 每当 yǒu 有 qiú yuán 球员 xiàn 陷 jìn 进 kēng 坑 lǐ 里 shí 时， ní jiāng 泥浆 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiù 就 hǎo bǐ 好比 màn jìng tóu 慢镜头 diàn yǐng 电影。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 bāng 帮 nǐ 你 wǎn huí 挽回 yán miàn 颜面， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yě 也 yǔn xǔ 允许 kè hù 客户 bǎ 把 JIRA lián 连 jiē dào 接到 qí tā de 其他的 mǐn jié 敏捷 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 gōng jù 工具 shàng 上。
bù tè 布特 zài 在 tài guó 泰国 bèi bǔ 被捕 hòu 后， měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 dōu 都 tí chū 提出 yào 要 yǐn dù 引渡 tā 他， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 jué lì 角力， lìng 令 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 qí tā 其他 zhèng tóu yǐng 正投影 mó xíng 模型 shì tú 视图 hè 和 děng jiǎo 等角 mó xíng 模型 shì tú 视图， lì rú 例如， hòu shì tú 后视图 bì xū 必须 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 qián 前 shì tú 视图 xiāng fǎn 相反。
zǒng 总 tóu zī 投资 zhòng dì 中的 1.2 yì 亿 lái zì 来自 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 shí yì 十亿 yuán 元 jié jìng 洁净 néng yuán 能源 jī jīn 基金， 7.45 yì 亿 lái zì 来自 Ā ěr bèi tǎ 阿尔贝塔 shěng 省 de 的 èr shí yì 二十亿 tàn 碳 huí shōu 回收 hé 和 chǔ cún 储存 jī jīn 基金。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jiāo jì 交际 wén huà 文化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， ér 而 qiě shuō 且说 míng liǎo 明了 yǔ yán 语言 hé 和 jiāo jì 交际 néng lì 能力 shì 是 quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
bù luó kěn 布罗肯 xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 chēng 称， tā 他 xī wàng 希望 běn guó 本国 qiú mí 球迷 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 néng 能 biǎo xiàn 表现 dé 得 “ tōng qíng dá lǐ 通情达理 ” ， “ jǔ zhǐ 举止 guī fàn 规范 ” 。 tā 他 gǔ lì 鼓励 qiú mí 球迷 men 们 zài 在 “ kuáng huān 狂欢 ” de 的 tóng shí 同时 “ wèi 为 guó 国 zēng guāng 增光 ” 。
cǐ 此 xié yì 协议 jiāng 将 shì 是 zhuān zhù 专注 yú 于 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 yùn zuò 运作， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 ruǎn jiàn 软件 xìng néng 性能 bìng 并 yǔn xǔ 允许 shàng qiān 上千 zuò xí 座席 de 的 dà xíng 大型 ān zhuāng 安装 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， yì xiē 一些 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 yōu yǎ 优雅。
bù lái kè 布莱克 wēi ěr 威尔 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ yí gè 一个 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 gē shǒu 歌手 ” ， bú guò 不过 yòu 又 shuō 说 tā 她 “ quán wú 全无 chuān yī 穿衣 pǐn wèi 品味， cū 粗 zhī 枝 làn 滥 yè 叶， háo wú 毫无 dàng cì 档次 ” 。
cǐ 此 míng 名 nán zǐ 男子， shēn fèn 身份 wèi 未 míng 明， fā xiàn 发现 shí 时 tā 他 zài 在 zū 租 de 的 chuán shàng 船上 dà tuǐ 大腿 yǒu dào 有道 hěn 很 shēn 深 de 的 yǎo hén 咬痕， jiē zhe 接着 bèi 被 zhí shēng jī 直升机 sòng wǎng 送往 kǎi ěr sī 凯尔斯 běi bù 北部 chéng shì 城市 de 的 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ men 我们 zhōng 中 yí bù fèn 一部分 rén 人 de 的 yāo qiú 要求， ér shì 而是 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 dú 读 dào 到 yī shǒu 一首 miáo xiě 描写 tā 他 méi mao 眉毛 de 的 shī 诗。
bù lái kè wéi ěr 布莱克韦尔 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bú huì 不会 zhù 著 zhuāng 装 de 的 nǚ xīng 女星 men 们 yīng gāi 应该 xiàng 像 ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭、妮可·基德曼、 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩斯、 sī jiā lí 斯嘉丽 · yuē hàn sēn 约翰森、 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 huó 和 dí áng 狄昂 · huá wēi kè 华薇克 děng 等 rén 人 xué xí 学习， xué xí 学习 tā men 她们 “ bù liú 不留 hén jì 痕迹 de 的 měi 美 huó 和 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 fēng gé 风格 ” 。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 huì 会 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
bù lái ěr 布莱尔 de 的 fā yán rén 发言人 zuó wǎn 昨晚 jù jué 拒绝 jiù jiāo 就教 fù 父 zhè 这 céng 层 guān xi 关系 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jìn shēng 晋升 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè 这 rì fù yí rì 日复一日 de 地 yǐ jīng 已经 yuè fā 越发 míng xiǎn 明显。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 zhī zhōng 之中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 wèi 为 jiǎ 假。
cǐ hòu 此后 shǔ miǎo 数秒， chí táng 池塘 huì 会 bù mǎn 布满 fù yú 富于 yùn lǜ 韵律 měi dí 美的 tóng zhóu 同轴 yuán quān 圆圈。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wài xīng 外星 fǎng kè 访客 de 的 zhèng jù 证据。
bù yī 布衣 cāng shēng 苍生 zǒng shì 总是 zuì 最 tīng 听 guó jiā 国家 hào zhào 号召 de 的。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 chǎng 场 zhàn dòu 战斗， zhè shì 这是 yí gè 一个 huǒ lú 火炉 de 的 lú táng 炉膛。 tā men de 他们的 zuǐ 嘴 zài 在 tūn tǔ 吞吐 huǒ yàn 火焰， tā men de 他们的 liǎn 脸 fēi cháng 非常 qí tè 奇特。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wàng 忘 le 了 guā 刮 yè máo 腋毛。
zhè bu 这不 shì 是 yì bān 一般 de 的 huà zuò 画作， shì 是 nǐ men 你们 zài 在 nà cháng 那场 bēi zhuàng 悲壮 de 的 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zhōng 中 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子