ประโยคภาษาจีน- 政府对这种局面要负很大责任于先生说一边在往一个舞狮面具上面粘珠子中文句子 (41994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yào 要 fù 负 hěn dà 很大 zé rèn 责任， ” yú 于 xiān sheng 先生 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 wǎng 往 yí gè 一个 wǔ shī 舞狮 miàn jù 面具 shàng mian 上面 zhān 粘 zhū zi 珠子。
"The government bears a big responsibility in all of this," says Yu, as he glues beads to the mask of a Lion Dance costume.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhèng fǔ 政府 huān yíng 欢迎 zhè lèi 这类 bāng zhù 帮助， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zī jīn 资金 hé 和 cái liào 材料， dàn 但 quē fá 缺乏 rén shǒu 人手 ” ， tián jūn 田军（ yīn 音）， wèi yú 位于 chéng dū 成都 de 的 5 / 12 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 xié tiáo 协调 píng tái 平台 chuàng shǐ rén 创始人 biǎo shì 表示。
bú guò 不过 xǐ què 喜鹊 bú huì 不会 qù 去 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
bú guò 不过 zài 在 2010 nián 年 tā 它 fàng qì 放弃 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 fāng shì 方式， cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 de 的， jiā rù 加入 shè píng 社评 de 的 kǒu wěn 口吻。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
tiāo xuǎn 挑选 yì zhāng 一张 nǐ 你 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来 shēn cái 身材 de 的 tú xiàng 图像， bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 shì pín 视频 bǎn 板 lǐ 里， zài 在 nǐ de 你的 sī wéi 思维 cháng lǐ 场里 shè xiǎng 设想 ba 吧。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
měi guó 美国 guān yuán 官员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 quán qiú 全球 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 gé jú 格局 fā shēng 发生 de 的 zhè ge 这个 tū rán 突然 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 biàn huà 变化。
bú guò 不过 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè lǐ 这里 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子。
“ jiào suō 教唆 cí sòng 词讼 ” shì 是《 dà qīng 大清 lǜ lì 律例》 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， qí 其 yuān yuán 渊源 zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 táng dài 唐代， zhí zhì 直至 míng dài 明代 cái 才 yǐ 以 “ jiào suō 教唆 cí sòng 词讼 ” wèi míng 为名 zhèng shì 正式 rù 入 lǜ 律。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
“ sàn fā 散发 zhe 着 è chòu 恶臭 de 的 méi guī 玫瑰 ” — — dà suàn 大蒜 de 的 míng zi 名字 yuán zì 源自 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ yàn 古谚 — — dàn 但 pāo kāi 抛开 tā 它 de 的 dú tè 独特 xiāng qì 香气 hé 和 fēng wèi 风味 lái kàn 来看， dà suàn 大蒜 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 miǎn shòu 免受 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 kùn rǎo 困扰。
měi guó 美国 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 lǚ tǔ 铝土 yán 岩、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 tàn huà guī 碳化硅、 jiē jīng guī 结晶硅、 huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。
wā 挖 zhì 至 shè jì 设计 gāo chéng 高程 ruò 若 jī dǐ 基底 chéng zài 承载 lì dá 力达 bú dào 不到 shè jì 设计 yāo qiú 要求， bào 报 jiān lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shè jì 设计 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
“ shù mǎ huà 数码化 ” shì 是 yǎn xià 眼下 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yòng yǔ 用语。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 huò 获 dé le 得了 13 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， zào fǎn pài 造反派 pī 批 sòng shí lún 宋时轮 jiāng jūn 将军 wèi 为 “ sān fǎn 三反 fèn zǐ 分子 ” ， jiāng jūn 将军 duì 对 yuē 曰： “ duì 对！
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
bú guò 不过 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好 yǐ 以 rén mín bì 人民币 wèi 为 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 dìng jià 定价 , yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 shì 是 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 dà guó 大国 . zhōng guó 中国 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 , zài 在 quán qiú 全球 yě 也 shì 是 míng liè qián máo 名列前茅 .
āi jiā āi hù 挨家挨户 qiāo mén 敲门 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 地 xué dào 学到 le 了 zhè diǎn 这点。
“ xīn jiā pō 新加坡 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 tāng bāo 汤包， wǒ 我 rèn wéi 认为。 ” Koh shuō 说。
nuó wēi 挪威 zhǔ bàn 主办 mèi sú 媚俗 yún jí 云集 de 的 Ōu zhōu 欧洲 diàn shì wǎng 电视网 gē chàng 歌唱 dà sài 大赛； fǎ guó 法国 zhǔ bàn 主办 míng xīng 明星 huì cuì 荟萃 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zhè jiā 这家 tóng 铜 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng 将 tí qǔ 提取 yí bàn 一半 de 的 tóng 铜 kuàng shí 矿石。
“ wú rén 无人 ” xì tǒng 系统 zài 在 zhōng dōng 中东 chōng tū 冲突 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 yìng yòng 应用， bú shi 不是 yòng yú 用于 sōu suǒ 搜索 chéng shì 城市 de 的 jiē dào 街道 mí gōng 迷宫 jiù shì 就是 zài 在 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 chōng dāng 充当 zhēn chá bīng 侦察兵 jué sè 角色。
měi guó 美国 gōng rén 工人 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xiōng dì 兄弟 le 了； tā 他 qǐ pàn 企盼 yǐ 以 wēi bó de 微薄的 láo dòng 劳动 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 xīn shuǐ 薪水 hé 和 fēng hòu 丰厚 de 的 fú lì 福利。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 yóu yú 由于 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 zuò yòng 作用， chāo 超 xīng jì tuán 星系团 zài 在 xiāng hù 相互 yuǎn lí 远离， zhè 这 liǎng gè 两个 xiào yìng 效应 jiù 就 bù néng 不能 jīng zhǔn 精准 de 的 dǐ xiāo 抵消 le 了。 fú shè 辐射 lì zǐ 粒子 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 qīng wēi 轻微 de 的 lán yí 蓝移。
měi guó 美国 bù lǎng dà xué 布朗大学 gǔ 古 shēng tài xué jiā 生态学家 jié qiàn 杰茜 kǎ 卡 - huái tè 怀特 sāi dé 塞德 céng jīng 曾经 zhǔ chí 主持 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 wǎn 晚 sān dié jì 三叠纪 shí qī 时期 huǒ shān huó dòng 火山活动 de 的 yán jiū 研究。 huái tè 怀特 sāi dé 塞德 rèn wéi 认为， lǔ ěr 鲁尔 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yào 要 xiǎng dé dào 想得到 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持， bì 必 xū yào 须要 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释。
zhèn dòng 振动 zài 在 yí gè 一个 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 fù jìn 附近 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 huò 或 tán xìng 弹性 gù tǐ 固体 xùn sù 迅速 de 的 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动
měi guó 美国 bìng fēi 并非 shì 是 shǒu 首 gè 个 tíng zhǐ 停止 guǎng bō 广播 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 它 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个。
bú guò 不过 duì yú 对于 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览， bó wù guǎn 博物馆 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 shí jī 时机 qià hǎo 恰好 hé shì 合适。

ประโยคภาษาจีน
“ zhèng fǔ 政府 huān yíng 欢迎 zhè lèi 这类 bāng zhù 帮助， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zī jīn 资金 hé 和 cái liào 材料， dàn 但 quē fá 缺乏 rén shǒu 人手 ” ， tián jūn 田军（ yīn 音）， wèi yú 位于 chéng dū 成都 de 的 5 / 12 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 xié tiáo 协调 píng tái 平台 chuàng shǐ rén 创始人 biǎo shì 表示。
bú guò 不过 xǐ què 喜鹊 bú huì 不会 qù 去 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
bú guò 不过 zài 在 2010 nián 年 tā 它 fàng qì 放弃 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 fāng shì 方式， cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 de 的， jiā rù 加入 shè píng 社评 de 的 kǒu wěn 口吻。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
tiāo xuǎn 挑选 yì zhāng 一张 nǐ 你 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来 shēn cái 身材 de 的 tú xiàng 图像， bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 shì pín 视频 bǎn 板 lǐ 里， zài 在 nǐ de 你的 sī wéi 思维 cháng lǐ 场里 shè xiǎng 设想 ba 吧。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
měi guó 美国 guān yuán 官员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 quán qiú 全球 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 gé jú 格局 fā shēng 发生 de 的 zhè ge 这个 tū rán 突然 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 biàn huà 变化。
bú guò 不过 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè lǐ 这里 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子。
“ jiào suō 教唆 cí sòng 词讼 ” shì 是《 dà qīng 大清 lǜ lì 律例》 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， qí 其 yuān yuán 渊源 zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 táng dài 唐代， zhí zhì 直至 míng dài 明代 cái 才 yǐ 以 “ jiào suō 教唆 cí sòng 词讼 ” wèi míng 为名 zhèng shì 正式 rù 入 lǜ 律。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
“ sàn fā 散发 zhe 着 è chòu 恶臭 de 的 méi guī 玫瑰 ” — — dà suàn 大蒜 de 的 míng zi 名字 yuán zì 源自 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ yàn 古谚 — — dàn 但 pāo kāi 抛开 tā 它 de 的 dú tè 独特 xiāng qì 香气 hé 和 fēng wèi 风味 lái kàn 来看， dà suàn 大蒜 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 miǎn shòu 免受 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 kùn rǎo 困扰。
měi guó 美国 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 lǚ tǔ 铝土 yán 岩、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 tàn huà guī 碳化硅、 jiē jīng guī 结晶硅、 huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。
wā 挖 zhì 至 shè jì 设计 gāo chéng 高程 ruò 若 jī dǐ 基底 chéng zài 承载 lì dá 力达 bú dào 不到 shè jì 设计 yāo qiú 要求， bào 报 jiān lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shè jì 设计 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
“ shù mǎ huà 数码化 ” shì 是 yǎn xià 眼下 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yòng yǔ 用语。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 huò 获 dé le 得了 13 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， zào fǎn pài 造反派 pī 批 sòng shí lún 宋时轮 jiāng jūn 将军 wèi 为 “ sān fǎn 三反 fèn zǐ 分子 ” ， jiāng jūn 将军 duì 对 yuē 曰： “ duì 对！
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
bú guò 不过 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好 yǐ 以 rén mín bì 人民币 wèi 为 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 dìng jià 定价 , yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 shì 是 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 dà guó 大国 . zhōng guó 中国 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 , zài 在 quán qiú 全球 yě 也 shì 是 míng liè qián máo 名列前茅 .
āi jiā āi hù 挨家挨户 qiāo mén 敲门 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 地 xué dào 学到 le 了 zhè diǎn 这点。
“ xīn jiā pō 新加坡 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 tāng bāo 汤包， wǒ 我 rèn wéi 认为。 ” Koh shuō 说。
nuó wēi 挪威 zhǔ bàn 主办 mèi sú 媚俗 yún jí 云集 de 的 Ōu zhōu 欧洲 diàn shì wǎng 电视网 gē chàng 歌唱 dà sài 大赛； fǎ guó 法国 zhǔ bàn 主办 míng xīng 明星 huì cuì 荟萃 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zhè jiā 这家 tóng 铜 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng 将 tí qǔ 提取 yí bàn 一半 de 的 tóng 铜 kuàng shí 矿石。
“ wú rén 无人 ” xì tǒng 系统 zài 在 zhōng dōng 中东 chōng tū 冲突 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 yìng yòng 应用， bú shi 不是 yòng yú 用于 sōu suǒ 搜索 chéng shì 城市 de 的 jiē dào 街道 mí gōng 迷宫 jiù shì 就是 zài 在 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 chōng dāng 充当 zhēn chá bīng 侦察兵 jué sè 角色。
měi guó 美国 gōng rén 工人 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xiōng dì 兄弟 le 了； tā 他 qǐ pàn 企盼 yǐ 以 wēi bó de 微薄的 láo dòng 劳动 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 xīn shuǐ 薪水 hé 和 fēng hòu 丰厚 de 的 fú lì 福利。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 yóu yú 由于 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 zuò yòng 作用， chāo 超 xīng jì tuán 星系团 zài 在 xiāng hù 相互 yuǎn lí 远离， zhè 这 liǎng gè 两个 xiào yìng 效应 jiù 就 bù néng 不能 jīng zhǔn 精准 de 的 dǐ xiāo 抵消 le 了。 fú shè 辐射 lì zǐ 粒子 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 qīng wēi 轻微 de 的 lán yí 蓝移。
měi guó 美国 bù lǎng dà xué 布朗大学 gǔ 古 shēng tài xué jiā 生态学家 jié qiàn 杰茜 kǎ 卡 - huái tè 怀特 sāi dé 塞德 céng jīng 曾经 zhǔ chí 主持 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 wǎn 晚 sān dié jì 三叠纪 shí qī 时期 huǒ shān huó dòng 火山活动 de 的 yán jiū 研究。 huái tè 怀特 sāi dé 塞德 rèn wéi 认为， lǔ ěr 鲁尔 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yào 要 xiǎng dé dào 想得到 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持， bì 必 xū yào 须要 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释。
zhèn dòng 振动 zài 在 yí gè 一个 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 fù jìn 附近 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 huò 或 tán xìng 弹性 gù tǐ 固体 xùn sù 迅速 de 的 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动
měi guó 美国 bìng fēi 并非 shì 是 shǒu 首 gè 个 tíng zhǐ 停止 guǎng bō 广播 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 它 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个。
bú guò 不过 duì yú 对于 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览， bó wù guǎn 博物馆 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 shí jī 时机 qià hǎo 恰好 hé shì 合适。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子