ประโยคภาษาจีน- 此前阿富汗安全部队从北约军队手中接管了巴米扬的安全工作这是首次这种类型的责任交接中文句子 (419980) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qián 此前， Ā fù hàn 阿富汗 Ān quán bù duì 安全部队 cóng 从 běi yuē 北约 jūn duì 军队 shǒu zhōng 手中 jiē guǎn 接管 le 了 bā mǐ yáng 巴米扬 de 的 ān quán 安全 gōng zuò 工作， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zé rèn 责任 jiāo jiē 交接。
Earlier, Afghan security forces took over control of security in the province of Bamiyan from Nato troops, the first transition of its kind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
cǐ 此 gōng néng 功能 kě 可 bāng zhù 帮助 měi ge rén 每个人 bì miǎn 避免 bù míng què 不明确 de 的 yè wù 业务 xū qiú 需求， yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 kāi fā rén yuán 开发人员 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 地 jiě jué 解决 yè wù 业务 wèn tí 问题。
cǐ 此 zhù shǒu 助手 hán shù 函数 jiǎn huà 简化 le 了 jiāng 将 yí gè 一个 jié diǎn 节点 tiān jiā 添加 dào 到 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
zǒng děi 总得 lái shuō 来说， rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 gǎn shòu 感受 dōu 都 cún zài 存在 yú 于 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理、 líng hún 灵魂、 shēn tǐ 身体 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 liǎo jiě 了解 duì 对 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖 chà shì 差事 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。 chú fēi 除非 xù jiǔ 酗酒 zhě 者 jiè jiǔ 戒酒， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zài 再 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 liàn jiē 链接 de 的 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， jiāng 将 tí gōng 提供 shǒu biān 手边 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 de 的 gài lǎn 概览。
zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 gāo 高 shuǐ wèi 水位 de 的 jì shù qì 计数器 fù wèi 复位。
bù luó màn 布罗曼 zài 在 zhōu wǔ 周五 shí 时 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 ér tóng 儿童 miàn lín 面临 huò luàn 霍乱 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 wēi xié 威胁， ér qiě 而且 kě néng 可能 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 huò 或 bèi 被 mài 卖 wèi 为 chāng 娼。
zǒng shì 总是 yuán liàng 原谅 bié ren 别人 bìng 并 wǎng qián 往前 kàn 看， jí biàn 即便 tā men 他们 cóng wèi 从未 qǐng qiú 请求 guò 过 nǐ de 你的 yuán liàng 原谅。
cǐ 此 jí 即 shì 是 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 miàn lín 面临 de 的 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战： rú hé 如何 dà guī mó 大规模 de 地 zēng jiā 增加 nóng chǎn liáng 农产量 què 却 bù 不 zēng jiā 增加 tài duō 太多 yǐ 已 yòng tǔ 用土 de 地 de 的 shù liàng 数量。
zhè bu 这不 dàn 但 yīn wèi 因为 xiāng yí 相宜 de 的 shì yè 事业， bìng fēi 并非 xiàng 像 yǔ 雨 hòu 后 de 的 jùn zi 菌子 yí yàng 一样， fǔ shí jí shì 俯拾即是， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 rèn shi 认识， yě 也 shì 是 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧， xū yào 需要 shuǐ luò shí chū 水落石出 de 的 liú chéng 流程。
bù lái kè 布莱克 wēi ěr 威尔 bú huì 不会 qīng yì 轻易 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 zhèn róng 阵容， ān pái 安排 sūn jì hǎi 孙继海 chū xiàn 出现 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置。
cǐ 此 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是： yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhuān jiā 专家 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 xū yào 需要 yán cháng 延长 liú yī 留医 de 的 zhì liáo 治疗。
zhè bu 这不 wèn 免 lìng rén 令人 huái yí 怀疑 nà li 那里 yǐ 已 fā shēng 发生 le 了 hé 核 xiè lù 泄露。 dì zhèn 地震 xìng cún zhě 幸存者 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园， shōu jí 收集 tā men 他们 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wù pǐn 物品， píng diào 凭吊 tā men de 他们的 sǔn shī 损失， bìng 并 shì tú 试图 cóng 从 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǎo huí 找回 mǒu zhǒng 某种 zhèng cháng 正常 de 的 gǎn jué 感觉。
bù lái kè 布莱克 shuō 说： “ suí zhe 随着 yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 jí 及 yìn dù 印度 de 的 jīng jì 经济 jì xù 继续 kāi fàng 开放， wǒ men 我们 yù qī 预期 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势 zài 在 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 chí xù 持续 xià qù 下去。 ”
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 cháng jiàn 常见 de 的 jiào xun 教训， zhè ge 这个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 jiāng 将 nǔ lì 努力 de 的 xué xí 学习 tā men 它们。
bù lái ěr 布莱尔 yǐ 以 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明， gōng dǎng 工党 cháng qī 长期 néng 能 huò qǔ 获取 guān jiàn 关键 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 zhī chí 支持， què 却 wèi 未 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 rén 人 jiā 加 qǐ lai 起来 dá bú dào 达不到 huò shèng 获胜 de 的 dà duō shù rén 大多数人。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 dài 带 zhe 着 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把， qù 去 fàng 放 huǒ shāo 火烧 le 了 shén miào 神庙 hè 和 shén 神 běn rén 本人！
bù lái ěr 布莱尔 rèn wéi 认为 qíng bào 情报 rén yuán 人员 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 tōng bào 通报 guó huì 国会 de 的 bì yào xìng 必要性， jǐn guǎn 尽管 tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 kǒu dài 口袋 kòng 空 le 了， guó rén 国人 juàn 倦 le 了。 zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人 ér 而 fēi 非 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 fā 发 de 的 gǎn shòu 感受。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 bó míng hàn 伯明翰 rén 人。 tā 她 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， yào 要 cóng shì 从事 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn kě 认可 kè lǔ 克鲁 pào 泡 tè jīn 特金 hé 和卡尔·马克思 de 的 mù biāo 目标， jí 即： méi yǒu 没有 jiē jí 阶级、 méi yǒu 没有 guó jiā 国家、 àn zhào 按照 “ gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配 ” de 的 yuán zé 原则 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的 shè huì 社会。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dú lì xìng 独立性， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā rén 他人 lěng mò 冷漠 huò zhě 或者 hé 和 tā rén 他人 duì zhe gàn 对着干。
bù hè 布赫 jì diàn qì 继电器 yǒu 有 yí gè 一个 cè shì 测试 kǒu 口， cè shì 测试 shí 时 jù jí 聚集 de 的 qì tǐ 气体 kě yǐ 可以 cóng cǐ 从此 kǒu 口 sàn chū 散出。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 de 的 xī bù 西部。
dàn shì 但是 wǒ xǐ huān 我喜欢 yǒu xiē 有些 nán rén 男人 de 的 wèi dao 味道， rú guǒ 如果 wén shàng qù 闻上去 gǎn jué 感觉 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de huà 的话， wǒ huì 我会 gèng 更 qīng xīn 倾心 yú 于 tā 他。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 yì wài 意外。
dàn shì 但是 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： jiān chí 坚持。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
cǐ 此 gōng néng 功能 kě 可 bāng zhù 帮助 měi ge rén 每个人 bì miǎn 避免 bù míng què 不明确 de 的 yè wù 业务 xū qiú 需求， yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 kāi fā rén yuán 开发人员 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 地 jiě jué 解决 yè wù 业务 wèn tí 问题。
cǐ 此 zhù shǒu 助手 hán shù 函数 jiǎn huà 简化 le 了 jiāng 将 yí gè 一个 jié diǎn 节点 tiān jiā 添加 dào 到 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
zǒng děi 总得 lái shuō 来说， rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 gǎn shòu 感受 dōu 都 cún zài 存在 yú 于 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理、 líng hún 灵魂、 shēn tǐ 身体 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 liǎo jiě 了解 duì 对 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖 chà shì 差事 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。 chú fēi 除非 xù jiǔ 酗酒 zhě 者 jiè jiǔ 戒酒， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zài 再 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 liàn jiē 链接 de 的 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， jiāng 将 tí gōng 提供 shǒu biān 手边 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 de 的 gài lǎn 概览。
zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 gāo 高 shuǐ wèi 水位 de 的 jì shù qì 计数器 fù wèi 复位。
bù luó màn 布罗曼 zài 在 zhōu wǔ 周五 shí 时 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 ér tóng 儿童 miàn lín 面临 huò luàn 霍乱 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 wēi xié 威胁， ér qiě 而且 kě néng 可能 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 huò 或 bèi 被 mài 卖 wèi 为 chāng 娼。
zǒng shì 总是 yuán liàng 原谅 bié ren 别人 bìng 并 wǎng qián 往前 kàn 看， jí biàn 即便 tā men 他们 cóng wèi 从未 qǐng qiú 请求 guò 过 nǐ de 你的 yuán liàng 原谅。
cǐ 此 jí 即 shì 是 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 miàn lín 面临 de 的 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战： rú hé 如何 dà guī mó 大规模 de 地 zēng jiā 增加 nóng chǎn liáng 农产量 què 却 bù 不 zēng jiā 增加 tài duō 太多 yǐ 已 yòng tǔ 用土 de 地 de 的 shù liàng 数量。
zhè bu 这不 dàn 但 yīn wèi 因为 xiāng yí 相宜 de 的 shì yè 事业， bìng fēi 并非 xiàng 像 yǔ 雨 hòu 后 de 的 jùn zi 菌子 yí yàng 一样， fǔ shí jí shì 俯拾即是， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 rèn shi 认识， yě 也 shì 是 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧， xū yào 需要 shuǐ luò shí chū 水落石出 de 的 liú chéng 流程。
bù lái kè 布莱克 wēi ěr 威尔 bú huì 不会 qīng yì 轻易 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 zhèn róng 阵容， ān pái 安排 sūn jì hǎi 孙继海 chū xiàn 出现 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置。
cǐ 此 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是： yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhuān jiā 专家 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 xū yào 需要 yán cháng 延长 liú yī 留医 de 的 zhì liáo 治疗。
zhè bu 这不 wèn 免 lìng rén 令人 huái yí 怀疑 nà li 那里 yǐ 已 fā shēng 发生 le 了 hé 核 xiè lù 泄露。 dì zhèn 地震 xìng cún zhě 幸存者 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园， shōu jí 收集 tā men 他们 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wù pǐn 物品， píng diào 凭吊 tā men de 他们的 sǔn shī 损失， bìng 并 shì tú 试图 cóng 从 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǎo huí 找回 mǒu zhǒng 某种 zhèng cháng 正常 de 的 gǎn jué 感觉。
bù lái kè 布莱克 shuō 说： “ suí zhe 随着 yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 jí 及 yìn dù 印度 de 的 jīng jì 经济 jì xù 继续 kāi fàng 开放， wǒ men 我们 yù qī 预期 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势 zài 在 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 chí xù 持续 xià qù 下去。 ”
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 cháng jiàn 常见 de 的 jiào xun 教训， zhè ge 这个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 jiāng 将 nǔ lì 努力 de 的 xué xí 学习 tā men 它们。
bù lái ěr 布莱尔 yǐ 以 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明， gōng dǎng 工党 cháng qī 长期 néng 能 huò qǔ 获取 guān jiàn 关键 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 zhī chí 支持， què 却 wèi 未 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 rén 人 jiā 加 qǐ lai 起来 dá bú dào 达不到 huò shèng 获胜 de 的 dà duō shù rén 大多数人。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 dài 带 zhe 着 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把， qù 去 fàng 放 huǒ shāo 火烧 le 了 shén miào 神庙 hè 和 shén 神 běn rén 本人！
bù lái ěr 布莱尔 rèn wéi 认为 qíng bào 情报 rén yuán 人员 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 tōng bào 通报 guó huì 国会 de 的 bì yào xìng 必要性， jǐn guǎn 尽管 tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 kǒu dài 口袋 kòng 空 le 了， guó rén 国人 juàn 倦 le 了。 zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人 ér 而 fēi 非 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 fā 发 de 的 gǎn shòu 感受。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 bó míng hàn 伯明翰 rén 人。 tā 她 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， yào 要 cóng shì 从事 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn kě 认可 kè lǔ 克鲁 pào 泡 tè jīn 特金 hé 和卡尔·马克思 de 的 mù biāo 目标， jí 即： méi yǒu 没有 jiē jí 阶级、 méi yǒu 没有 guó jiā 国家、 àn zhào 按照 “ gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配 ” de 的 yuán zé 原则 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的 shè huì 社会。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dú lì xìng 独立性， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā rén 他人 lěng mò 冷漠 huò zhě 或者 hé 和 tā rén 他人 duì zhe gàn 对着干。
bù hè 布赫 jì diàn qì 继电器 yǒu 有 yí gè 一个 cè shì 测试 kǒu 口， cè shì 测试 shí 时 jù jí 聚集 de 的 qì tǐ 气体 kě yǐ 可以 cóng cǐ 从此 kǒu 口 sàn chū 散出。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 de 的 xī bù 西部。
dàn shì 但是 wǒ xǐ huān 我喜欢 yǒu xiē 有些 nán rén 男人 de 的 wèi dao 味道， rú guǒ 如果 wén shàng qù 闻上去 gǎn jué 感觉 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de huà 的话， wǒ huì 我会 gèng 更 qīng xīn 倾心 yú 于 tā 他。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 yì wài 意外。
dàn shì 但是 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： jiān chí 坚持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子