ประโยคภาษาจีน- 这不是指人道主义突发事件的数量实际上数量比最近数年略有减少而是因为海地和巴基斯坦发生的两起特大灾害中文句子 (421334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 shì 是 zhǐ 指 rén dào zhǔ yì 人道主义 tū fā shì jiàn 突发事件 de 的 shù liàng 数量 — — shí jì shàng 实际上 shù liàng 数量 bǐ 比 zuì jìn 最近 shù nián 数年 lüè yǒu 略有 jiǎn shǎo 减少， ér shì 而是 yīn wèi 因为 hǎi dì 海地 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā shēng 发生 de 的 liǎng 两 qǐ 起 tè dà 特大 zāi hài 灾害。
Not in terms of the number of humanitarian emergencies, which was somewhat lower than in recent years, but because of the two mega-disasters in Haiti and Pakistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 zhěng gè 整个 shè qū 社区 dū huì 都会 fā shēng 发生 de 的 lì zi 例子， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǎo hūn 早婚 de 的 lì zi 例子 — — wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 — — zài 在 mǒu xiē 某些 shè qū 社区 nèi 内。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 hā lǐ 哈里 zǒng yào 总要 kàn kan 看看 měi gè 每个 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 wú huà kě shuō 无话可说， wǒ 我 shì 是 gè 个 tòng kǔ 痛苦 de 的， bèi 被 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠 de 的 fēng zi 疯子。
zǒng jié 总结 19 lì 例 wǎn 晚 fā 发 xìng 性 wéi shēng 维生 suǒ 索 K quē fá 缺乏， suǒ yǒu 所有 bìng lì 病例 jūn 均 yǒu 有 lú 颅 nèi chū xuè 内出血、 ǒu tù 呕吐、 fán zào 烦躁、 jīng jué 惊厥、 qián 前 cōng 囱 lóng qǐ 隆起。
zǒng jié 总结 le 了 shǐ yòng 使用 fù biàn hán shù 复变函数 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhèng míng 证明 hán shù 函数 jiě xī 解析 xìng 性 de 的 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法。
fān chuán 帆船 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 hú 湖 rì 日 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， 2009 nián 年 7 yuè 月 22 rì 日 yú 于 Bregenz ， Ào dì lì 奥地利。
cǐ chù 此处 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qǔ yàng 取样， zhǐ shì 只是 wǒ 我 wèi lái 未来 50 nián 年 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 shǔ líng 属灵 xíng dòng 行动 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
zhè bu 这不 shì 是 yǒu zhe 有着 miǎo miǎo 渺渺 shēng yuè 声乐 huó 和 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错 de 的 wǎn huì 晚会， tā men de 他们的 kǒu hào 口号 yě 也 bìng bù 并不 dòu qù 逗趣， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 kàng yì 抗议 de 的 xíng jūn 行军， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shì bīng 士兵！
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hěn duō 很多 nán xìng 男性 cān jiā zhě 参加者 zhǐ chū 指出： tā men 他们 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 bèi 被 nǚ péng you 女朋友 shāng hài 伤害 hòu 后， zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 lǐ 里 měi wǎn 每晚 dú zì 独自 liú lèi 流泪。
zǒng jié 总结 le 了 shuǐ dào 水稻 chā yāng jī 插秧机 xuán zhuàn shì 旋转式 fēn 分 chā 插 jī gòu 机构 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bìng 并 tí chū 提出 qí 其 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
shī fu 师傅， dà 大 shī xiōng 师兄 zài 在 dà nào 大闹 tiān gōng 天宫 shí 时 liàn jiù 炼就 le 了 huǒ yǎn 火眼 jīn qíng 金晴， néng 能 shí bié 识别 yāo mó 妖魔 de 的 biàn huà 变化， shì 是 bú huì 不会 kàn cuò 看错 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， yòng 用 chuàng yì 创意 hé 和 shàn yì 善意 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法。
zǒng jié 总结 le 了 máo 锚 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 de 的 gòu zào 构造、 gōng yì 工艺、 shī gōng 施工 zǔ zhī 组织、 jī kēng 基坑 ān quán 安全 jí 及 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 cuò shī 措施。
cǐ chù 此处 xuǎn zé 选择 de 的 shùn xù 顺序 quē 阙 zhí 值 fàn wéi 范围 cóng 从 500K （ shù zǔ 数组 de 的 dà xiǎo 大小， biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 bìng xíng 并行 xìng 性） dào 到 50 。
zǒng jié 总结 nóng zuò wù 农作物 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 hǎi yán 海盐 shēng chǎn guò chéng 生产过程， jiù 就 yán tián 盐田 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
shī zhǎng 师长 jiào shī 教师， dǎi 傣 shì 式 kǎo 烤 niú ròu 牛肉 hěn 很 bú cuò 不错， wǒ 我 tí yì 提议 nín men 您们 diǎn 点 yí gè 一个。
dàn shì 但是 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， kě néng 可能 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 yòu zhì 幼稚 hái 还 méi yǒu 没有 kàn qīng 看清 shè huì 社会 de 的 xiǎn huò 显豁。
xī jì 希冀 tòu guò 透过 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论， ér 而 duì 对 shì lín 士林 zhé xué 哲学 de 的 gǎn xìng 感性 rèn shi lùn 认识论 yǒu 有 chū bù 初步 de 的 zhǎng wò 掌握。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 nín 您 kě yǐ 可以 hē 喝 kā fēi 咖啡。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 zài 在 nà 那 shàng mian 上面 Ān 安 le 了 yí gè 一个 bǔ 捕 niǎo jī 鸟机， dà 大 niǎo 鸟 bù gǎn 不敢 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà yàng 那样， cháng qī yǐ lái 长期以来 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 piān jiàn 偏见， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ men 我们 cái 才 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nán tí 难题。
zhè bu 这不 néng 能 jiě jué 解决 lǐng tǔ 领土 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 duì zhì 对峙 de 的 kě néng xìng 可能性。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 xué sheng 学生， jiào yuán 教员 guān yú 关于 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读， bù fen 部分 miáo shù 描述 de 的 dǎo dú 导读。
dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn 贷款 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 fáng lì měi 房利美， què 却 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中 bèi 被 yī fēn yī 一分一 lí 厘 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 jiù shú 救赎。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 cǎi qǔ 采取 tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策， duǒ 躲 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 bù 不 chū lái 出来。
cǐ wài 此外 bái 白 yún dòu 芸豆， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， jīng cháng 经常 shí yòng 食用， yǒu 有 jiàn 健 pí 脾 zhuàng 壮 shèn 肾 zhī 之 gōng yòng 功用。
dàn shì 但是 pī píng jiā 批评家 jǐng gào 警告 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 nà rù 纳入 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhuān lì 专利， zhè ge 这个 zhuān lì 专利 chí 池 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 jí kè 即刻 dòng shēn 动身 fēi wǎng 飞往 yuē dàn 约旦， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 qián zǒng tǒng 前总统 fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huī fù 恢复 shì 室 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bǎ 把 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 dào 到 wài miàn 外面， ràng 让 mǔ qīn 母亲 hé 和 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 dào chǎng 到场 de 的 rén 人 dōu 都 lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 quán shì jiè 全世界 zuì hǎo 最好 zuì 最 miào 妙 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 zhěng gè 整个 shè qū 社区 dū huì 都会 fā shēng 发生 de 的 lì zi 例子， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǎo hūn 早婚 de 的 lì zi 例子 — — wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 — — zài 在 mǒu xiē 某些 shè qū 社区 nèi 内。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 hā lǐ 哈里 zǒng yào 总要 kàn kan 看看 měi gè 每个 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 wú huà kě shuō 无话可说， wǒ 我 shì 是 gè 个 tòng kǔ 痛苦 de 的， bèi 被 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠 de 的 fēng zi 疯子。
zǒng jié 总结 19 lì 例 wǎn 晚 fā 发 xìng 性 wéi shēng 维生 suǒ 索 K quē fá 缺乏， suǒ yǒu 所有 bìng lì 病例 jūn 均 yǒu 有 lú 颅 nèi chū xuè 内出血、 ǒu tù 呕吐、 fán zào 烦躁、 jīng jué 惊厥、 qián 前 cōng 囱 lóng qǐ 隆起。
zǒng jié 总结 le 了 shǐ yòng 使用 fù biàn hán shù 复变函数 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhèng míng 证明 hán shù 函数 jiě xī 解析 xìng 性 de 的 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法。
fān chuán 帆船 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 hú 湖 rì 日 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， 2009 nián 年 7 yuè 月 22 rì 日 yú 于 Bregenz ， Ào dì lì 奥地利。
cǐ chù 此处 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qǔ yàng 取样， zhǐ shì 只是 wǒ 我 wèi lái 未来 50 nián 年 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 shǔ líng 属灵 xíng dòng 行动 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
zhè bu 这不 shì 是 yǒu zhe 有着 miǎo miǎo 渺渺 shēng yuè 声乐 huó 和 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错 de 的 wǎn huì 晚会， tā men de 他们的 kǒu hào 口号 yě 也 bìng bù 并不 dòu qù 逗趣， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 kàng yì 抗议 de 的 xíng jūn 行军， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shì bīng 士兵！
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hěn duō 很多 nán xìng 男性 cān jiā zhě 参加者 zhǐ chū 指出： tā men 他们 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 bèi 被 nǚ péng you 女朋友 shāng hài 伤害 hòu 后， zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 lǐ 里 měi wǎn 每晚 dú zì 独自 liú lèi 流泪。
zǒng jié 总结 le 了 shuǐ dào 水稻 chā yāng jī 插秧机 xuán zhuàn shì 旋转式 fēn 分 chā 插 jī gòu 机构 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bìng 并 tí chū 提出 qí 其 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
shī fu 师傅， dà 大 shī xiōng 师兄 zài 在 dà nào 大闹 tiān gōng 天宫 shí 时 liàn jiù 炼就 le 了 huǒ yǎn 火眼 jīn qíng 金晴， néng 能 shí bié 识别 yāo mó 妖魔 de 的 biàn huà 变化， shì 是 bú huì 不会 kàn cuò 看错 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， yòng 用 chuàng yì 创意 hé 和 shàn yì 善意 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法。
zǒng jié 总结 le 了 máo 锚 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 de 的 gòu zào 构造、 gōng yì 工艺、 shī gōng 施工 zǔ zhī 组织、 jī kēng 基坑 ān quán 安全 jí 及 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 cuò shī 措施。
cǐ chù 此处 xuǎn zé 选择 de 的 shùn xù 顺序 quē 阙 zhí 值 fàn wéi 范围 cóng 从 500K （ shù zǔ 数组 de 的 dà xiǎo 大小， biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 bìng xíng 并行 xìng 性） dào 到 50 。
zǒng jié 总结 nóng zuò wù 农作物 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 hǎi yán 海盐 shēng chǎn guò chéng 生产过程， jiù 就 yán tián 盐田 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
shī zhǎng 师长 jiào shī 教师， dǎi 傣 shì 式 kǎo 烤 niú ròu 牛肉 hěn 很 bú cuò 不错， wǒ 我 tí yì 提议 nín men 您们 diǎn 点 yí gè 一个。
dàn shì 但是 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， kě néng 可能 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 yòu zhì 幼稚 hái 还 méi yǒu 没有 kàn qīng 看清 shè huì 社会 de 的 xiǎn huò 显豁。
xī jì 希冀 tòu guò 透过 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论， ér 而 duì 对 shì lín 士林 zhé xué 哲学 de 的 gǎn xìng 感性 rèn shi lùn 认识论 yǒu 有 chū bù 初步 de 的 zhǎng wò 掌握。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 nín 您 kě yǐ 可以 hē 喝 kā fēi 咖啡。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 zài 在 nà 那 shàng mian 上面 Ān 安 le 了 yí gè 一个 bǔ 捕 niǎo jī 鸟机， dà 大 niǎo 鸟 bù gǎn 不敢 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà yàng 那样， cháng qī yǐ lái 长期以来 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 piān jiàn 偏见， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ men 我们 cái 才 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nán tí 难题。
zhè bu 这不 néng 能 jiě jué 解决 lǐng tǔ 领土 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 duì zhì 对峙 de 的 kě néng xìng 可能性。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 xué sheng 学生， jiào yuán 教员 guān yú 关于 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读， bù fen 部分 miáo shù 描述 de 的 dǎo dú 导读。
dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn 贷款 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 fáng lì měi 房利美， què 却 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中 bèi 被 yī fēn yī 一分一 lí 厘 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 jiù shú 救赎。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 cǎi qǔ 采取 tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策， duǒ 躲 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 bù 不 chū lái 出来。
cǐ wài 此外 bái 白 yún dòu 芸豆， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， jīng cháng 经常 shí yòng 食用， yǒu 有 jiàn 健 pí 脾 zhuàng 壮 shèn 肾 zhī 之 gōng yòng 功用。
dàn shì 但是 pī píng jiā 批评家 jǐng gào 警告 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 nà rù 纳入 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhuān lì 专利， zhè ge 这个 zhuān lì 专利 chí 池 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 jí kè 即刻 dòng shēn 动身 fēi wǎng 飞往 yuē dàn 约旦， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 qián zǒng tǒng 前总统 fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huī fù 恢复 shì 室 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bǎ 把 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 dào 到 wài miàn 外面， ràng 让 mǔ qīn 母亲 hé 和 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 dào chǎng 到场 de 的 rén 人 dōu 都 lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 quán shì jiè 全世界 zuì hǎo 最好 zuì 最 miào 妙 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子