ประโยคภาษาจีน- 此处我们使用一个随机整数作为第二列的值参见图中文句子 (421563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ chù 此处， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 suí jī 随机 zhěng shù 整数 zuò wéi 作为 dì èr 第二 liè 列 de 的 zhí 值（ cān jiàn 参见 tú 图 4 ）。
Here we use a random integer for the value of the second column (see figure 4).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， èr huáng 二黄 jiāo 胶 Àì tāng 艾汤 kě jiā 可加 jiǎn 减 yìng yòng 应用 yú 于 duō zhǒng 多种 nèi kē jí bìng 内科疾病 zhōng 中。
cǐ wài 此外 , gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 de 的 dà guī mó 大规模 yuán zhù 援助 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 wèi 为 xīn 新 yì lún 一轮 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔 , ér qiě 而且 wú lùn 无论 zài 在 guī mó 规模 hái shi 还是 dài jià 代价 shàng 上 , dū huì 都会 bǐ 比 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 zhè 这 yí cì 一次 wēi jī 危机 gèng dà 更大 .
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 dān xīn 担心。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 确 shí yǒu 实有 èr gè 二个 zǐ mèi 姊妹 .
zǒng jié 总结 guó nèi wài 国内外 lǜ suān nà 氯酸钠 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 jí 及 shēng chǎn jì shù 生产技术， zhǎn wàng 展望 wǒ guó 我国 lǜ suān nà 氯酸钠 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
zhè bu 这不 shì 是 yì xiǎng 臆想， ér shì 而是 gāo zhōng 高中 kē xué 科学 zhī shi 知识 le 了。
shī 师： xiǎo 小 tù 兔 yán zhe 沿着 dà yuán 大圆 pǎo 跑 yī 一 juān 圈， xiǎo 小 guī 龟 yán zhe 沿着 liǎng gè 两个 xiǎo yuán 小圆 de 的 lù xiàn 路线 pǎo 跑 yī 一 juān 圈， shéi 谁 pǎo 跑 de 的 lù chéng 路程 cháng 长 ne 呢？
cǐ wài 此外 , yǎn 衍 shēng pǐn 生品 zhài quán rén 债权人 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zī chǎn 资产 zhěng hé 整合 . zhěng hé 整合 jí 即 bǎ 把 pò chǎn 破产 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产 quán bù 全部 bìng rù 并入 dān dú 单独 yí gè 一个 zī chǎn 资产 chí 池 .
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 jǐng gào 警告 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 zhàn shì 战士 de 的 rén 人： yī 一 jiā rù 加入 wǒ de 我的 bù duì 部队， nǐ men 你们 jiù 就 qiàn 欠 xià 下 le 了 yī 一 bǐ 笔 zhài 债。
xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 tí gāo 提高 yán fēn 盐分 qiáo liáng 桥梁 xìng néng 性能， kě yǐ 可以 ràng 让 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 kuài jīng 块茎 fā diàn 发电。
zhè bu 这不 shì 是 nà 那 mù jiàng 木匠 ma 吗。 bú shì 不是 mǎ lì yà 马利亚 de 的 ér zi 儿子， yǎ gè 雅各， yuē xī 约西， yóu dà 犹大， xī mén 西门 de 的 zhǎng xiōng 长兄 ma 吗。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 bìng bù 并不 wán quán 完全 shǔ yú 属于 hǎo lái wù 好莱坞， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhù zài 住在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 — — zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 ào mì 奥秘 suǒ zài 所在。
zǒng tǒng 总统 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 yīn 因 qí 其 zài wèi 在位 shí 时 de 的 chì zì 赤字 guǎn lǐ 管理 ér 而 bǎo shòu 饱受 zé nàn 责难。
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xún sī 寻思， zài 在 zhè ge 这个 nǚ xìng 女性 néng gòu 能够 dú lì 独立 shēng huó 生活、 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 huò dé 获得 dà zhòng 大众 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成 de 的 mó dēng 摩登 shí dài 时代， hūn yīn 婚姻 nán dào 难道 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 shǒu jiù 守旧 de 的 wú liáo 无聊 shì wù 事物 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 rén 人， duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng cún 幸存 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
xī lēi 希勒 jiā zú 家族 yǒu 有 hā shā bǐ yǎ 哈沙比雅。 yē 耶 dà yǎ 大雅 zú 族 yǒu 有 ná 拿 tǎn 坦 yè 业。
dàn shì 但是 wǒ 我， yí gè 一个 pá gé zi 爬格子 de 的， bù zhī dào 不知道 tā men 它们 yě 也 néng xíng 能行。 suǒ yǐ 所以， bǎ 把 Internet jiǎn diào 剪掉 bà 罢， shěng de 省得 wǒ 我 tīng 听 le 了 xīn fán 心烦。
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 tā 她， zhèng zhì 政治 bú shi 不是 zhè me 这么 wán 玩 de 的， shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 dào dé guān 道德观 niàn 念。
zhè 这 yǔ 与 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 jiě pōu 解剖 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 fú huò 俘获 de 的 wū zéi 乌贼 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 yuán shǐ 原始 jié lùn 结论 yí zhì 一致。
xī ěr dùn 希尔顿 hé 和 sī tài 斯泰 xī dōu 西都 zhǐ chū 指出， bù fēn 不分 xìng bié 性别， jīng xīn 精心 de 的 yǎng yù 养育 hé 和 tóu rù 投入 shì 是 yǒu 有 yì yú 益于 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 zhǐ biāo 指标。
xī fú 希弗 de 的 ér zi 儿子 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 méi 没 ér zi 儿子、 zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿。 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 nǚ ér 女儿 de 的 míng zi 名字、 jiù shì 就是 mǎ 玛 lā 拉、 nuó 挪 Ā 阿、 hé 曷 lā 拉、 mì 密 jiā 迦、 dé 得 sā 撒。
zhè 这 yǔ qí 与其 xiǎo 小 suì zhóu 穗轴 hé 和 jiāng 浆 piàn zhōng 片中 de 的 wéi guǎn shù 维管束 fā yù 发育 bù liáng 不良、 fǔ dǎo 辅导 xì tǒng 系统 bù 不 fā dá 发达、 jiāng 浆 piàn 片 bú yì 不易 xī shuǐ 吸水 yǔ 与 shī shuǐ 失水 děng 等 yuán yīn 原因 yǒu guān 有关。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 dài biǎo 代表 xuǎn piào 选票， ér qiě 而且 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来 de 的 gèng duō 更多 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票， yǐ biàn 以便 bǎ 把 tā 她 de 的 jìng xuǎn 竞选 chí xù 持续 xià qù 下去。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 yǐ 已 gōng bù 公布 dà bù fen 大部分 de 的 dé sà 德萨 sī zhōu 斯州 hé 和 lín 邻 zhōu 州 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区。
zhè 这 yǔ 与 xī là 希腊 wén huà 文化 zhōng 中 duì 对 xù 蓄 nú 奴 de 的 biàn hù 辩护 , yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dǎng nèi 党内 dà huì 大会 shàng 上 xì jù xìng 戏剧性 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 chàng míng 唱名 biǎo jué 表决， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gāo dù 高度。
cǐ wài 此外 hái 还 yóu 由 fēn lán 芬兰 cáng shū piào 藏书票 Aboensis zǔ zhī 组织 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 fēn bié 分别 zài 在 Naantali 、 Raisio hé 和 Turku chéng shì 城市 zhǎn shì 展示。
xī lā 希拉 lǐ dá 里达 fú 芙 zǒng shì 总是 shàng 上 tóu tiáo 头条 kě bu 可不 quán 全 yīn wèi 因为 jiē 街 pāi 拍 hé 和 zuǒ shǒu 左手 de 的 dà 大 zuàn jiè 钻戒， tā 她 hái yǒu 还有 kē 颗 bó ài 博爱 de 的 xīn 心。
dàn shì 但是 sōu hú 搜狐 yě 也 yǔn xǔ 允许 qí 其 shǐ yòng zhě 使用者 shàng chuán 上传 wén jiàn 文件， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dào bǎn 盗版 sù cái 素材。
cǐ wài 此外， BTH hé 和 K2HPO4 chǔ lǐ 处理， jūn 均 néng 能 yòu dǎo 诱导 huáng guā 黄瓜 zhí zhū 植株 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病、 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 tàn jū bìng 炭疽病 chǎn shēng 产生 xì tǒng 系统 kàng bìng xìng 抗病性。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， èr huáng 二黄 jiāo 胶 Àì tāng 艾汤 kě jiā 可加 jiǎn 减 yìng yòng 应用 yú 于 duō zhǒng 多种 nèi kē jí bìng 内科疾病 zhōng 中。
cǐ wài 此外 , gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 de 的 dà guī mó 大规模 yuán zhù 援助 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 wèi 为 xīn 新 yì lún 一轮 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔 , ér qiě 而且 wú lùn 无论 zài 在 guī mó 规模 hái shi 还是 dài jià 代价 shàng 上 , dū huì 都会 bǐ 比 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 zhè 这 yí cì 一次 wēi jī 危机 gèng dà 更大 .
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 dān xīn 担心。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 确 shí yǒu 实有 èr gè 二个 zǐ mèi 姊妹 .
zǒng jié 总结 guó nèi wài 国内外 lǜ suān nà 氯酸钠 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 jí 及 shēng chǎn jì shù 生产技术， zhǎn wàng 展望 wǒ guó 我国 lǜ suān nà 氯酸钠 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
zhè bu 这不 shì 是 yì xiǎng 臆想， ér shì 而是 gāo zhōng 高中 kē xué 科学 zhī shi 知识 le 了。
shī 师： xiǎo 小 tù 兔 yán zhe 沿着 dà yuán 大圆 pǎo 跑 yī 一 juān 圈， xiǎo 小 guī 龟 yán zhe 沿着 liǎng gè 两个 xiǎo yuán 小圆 de 的 lù xiàn 路线 pǎo 跑 yī 一 juān 圈， shéi 谁 pǎo 跑 de 的 lù chéng 路程 cháng 长 ne 呢？
cǐ wài 此外 , yǎn 衍 shēng pǐn 生品 zhài quán rén 债权人 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zī chǎn 资产 zhěng hé 整合 . zhěng hé 整合 jí 即 bǎ 把 pò chǎn 破产 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产 quán bù 全部 bìng rù 并入 dān dú 单独 yí gè 一个 zī chǎn 资产 chí 池 .
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 jǐng gào 警告 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 zhàn shì 战士 de 的 rén 人： yī 一 jiā rù 加入 wǒ de 我的 bù duì 部队， nǐ men 你们 jiù 就 qiàn 欠 xià 下 le 了 yī 一 bǐ 笔 zhài 债。
xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 tí gāo 提高 yán fēn 盐分 qiáo liáng 桥梁 xìng néng 性能， kě yǐ 可以 ràng 让 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 kuài jīng 块茎 fā diàn 发电。
zhè bu 这不 shì 是 nà 那 mù jiàng 木匠 ma 吗。 bú shì 不是 mǎ lì yà 马利亚 de 的 ér zi 儿子， yǎ gè 雅各， yuē xī 约西， yóu dà 犹大， xī mén 西门 de 的 zhǎng xiōng 长兄 ma 吗。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 bìng bù 并不 wán quán 完全 shǔ yú 属于 hǎo lái wù 好莱坞， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhù zài 住在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 — — zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 ào mì 奥秘 suǒ zài 所在。
zǒng tǒng 总统 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 yīn 因 qí 其 zài wèi 在位 shí 时 de 的 chì zì 赤字 guǎn lǐ 管理 ér 而 bǎo shòu 饱受 zé nàn 责难。
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xún sī 寻思， zài 在 zhè ge 这个 nǚ xìng 女性 néng gòu 能够 dú lì 独立 shēng huó 生活、 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 huò dé 获得 dà zhòng 大众 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成 de 的 mó dēng 摩登 shí dài 时代， hūn yīn 婚姻 nán dào 难道 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 shǒu jiù 守旧 de 的 wú liáo 无聊 shì wù 事物 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 rén 人， duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng cún 幸存 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
xī lēi 希勒 jiā zú 家族 yǒu 有 hā shā bǐ yǎ 哈沙比雅。 yē 耶 dà yǎ 大雅 zú 族 yǒu 有 ná 拿 tǎn 坦 yè 业。
dàn shì 但是 wǒ 我， yí gè 一个 pá gé zi 爬格子 de 的， bù zhī dào 不知道 tā men 它们 yě 也 néng xíng 能行。 suǒ yǐ 所以， bǎ 把 Internet jiǎn diào 剪掉 bà 罢， shěng de 省得 wǒ 我 tīng 听 le 了 xīn fán 心烦。
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 tā 她， zhèng zhì 政治 bú shi 不是 zhè me 这么 wán 玩 de 的， shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 dào dé guān 道德观 niàn 念。
zhè 这 yǔ 与 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 jiě pōu 解剖 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 fú huò 俘获 de 的 wū zéi 乌贼 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 yuán shǐ 原始 jié lùn 结论 yí zhì 一致。
xī ěr dùn 希尔顿 hé 和 sī tài 斯泰 xī dōu 西都 zhǐ chū 指出， bù fēn 不分 xìng bié 性别， jīng xīn 精心 de 的 yǎng yù 养育 hé 和 tóu rù 投入 shì 是 yǒu 有 yì yú 益于 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 zhǐ biāo 指标。
xī fú 希弗 de 的 ér zi 儿子 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 méi 没 ér zi 儿子、 zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿。 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 nǚ ér 女儿 de 的 míng zi 名字、 jiù shì 就是 mǎ 玛 lā 拉、 nuó 挪 Ā 阿、 hé 曷 lā 拉、 mì 密 jiā 迦、 dé 得 sā 撒。
zhè 这 yǔ qí 与其 xiǎo 小 suì zhóu 穗轴 hé 和 jiāng 浆 piàn zhōng 片中 de 的 wéi guǎn shù 维管束 fā yù 发育 bù liáng 不良、 fǔ dǎo 辅导 xì tǒng 系统 bù 不 fā dá 发达、 jiāng 浆 piàn 片 bú yì 不易 xī shuǐ 吸水 yǔ 与 shī shuǐ 失水 děng 等 yuán yīn 原因 yǒu guān 有关。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 dài biǎo 代表 xuǎn piào 选票， ér qiě 而且 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来 de 的 gèng duō 更多 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票， yǐ biàn 以便 bǎ 把 tā 她 de 的 jìng xuǎn 竞选 chí xù 持续 xià qù 下去。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 yǐ 已 gōng bù 公布 dà bù fen 大部分 de 的 dé sà 德萨 sī zhōu 斯州 hé 和 lín 邻 zhōu 州 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区。
zhè 这 yǔ 与 xī là 希腊 wén huà 文化 zhōng 中 duì 对 xù 蓄 nú 奴 de 的 biàn hù 辩护 , yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dǎng nèi 党内 dà huì 大会 shàng 上 xì jù xìng 戏剧性 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 chàng míng 唱名 biǎo jué 表决， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gāo dù 高度。
cǐ wài 此外 hái 还 yóu 由 fēn lán 芬兰 cáng shū piào 藏书票 Aboensis zǔ zhī 组织 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 fēn bié 分别 zài 在 Naantali 、 Raisio hé 和 Turku chéng shì 城市 zhǎn shì 展示。
xī lā 希拉 lǐ dá 里达 fú 芙 zǒng shì 总是 shàng 上 tóu tiáo 头条 kě bu 可不 quán 全 yīn wèi 因为 jiē 街 pāi 拍 hé 和 zuǒ shǒu 左手 de 的 dà 大 zuàn jiè 钻戒， tā 她 hái yǒu 还有 kē 颗 bó ài 博爱 de 的 xīn 心。
dàn shì 但是 sōu hú 搜狐 yě 也 yǔn xǔ 允许 qí 其 shǐ yòng zhě 使用者 shàng chuán 上传 wén jiàn 文件， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dào bǎn 盗版 sù cái 素材。
cǐ wài 此外， BTH hé 和 K2HPO4 chǔ lǐ 处理， jūn 均 néng 能 yòu dǎo 诱导 huáng guā 黄瓜 zhí zhū 植株 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病、 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 tàn jū bìng 炭疽病 chǎn shēng 产生 xì tǒng 系统 kàng bìng xìng 抗病性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子