ประโยคภาษาจีน- 但是现在我不必再为这件事而不快了因为在周五康涅狄格州最高法院推翻了这个法律禁令中文句子 (426466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 bú bì 不必 zài 再 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 bú kuài 不快 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 zhōu wǔ 周五， kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tuī fān 推翻 le 了 zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 jìn lìng 禁令。
But I have no reason now to be embarrassed on this score, because on Friday the Connecticut Supreme Court struck down the statutory exclusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè huì 社会 zhōng 中： tā 它 bǐ 比 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí qī 时期 dōu 都 yán zhì 研制 gèng duō 更多 de 的 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器， bǐ 比 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí qī 时期 dōu 都 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yǒu dú 有毒 fèi qì wù 废弃物。
hàn mǎ 悍马 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 yǒu lǐ 有理 de 的 cháng qī 长期 xìn niàn 信念， jiù shì 就是 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 xiàng 像 dào 到 de 的 dōng xi 东西， zhǐ yào 只要 wǎng 往 tā 它 dǐng 顶 shàng zhuāng 上装 gè 个 zhòng jī qiāng 重机枪 jiù 就 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn zuò 看作 hěn 很 kù 酷 le 了。
huǐ wù 悔悟 cóng 从 shàn 善， jué bù 决不 xián 嫌 wǎn 晚。（ guò 过 zé 则 wù 勿 dàn 惮 gǎi 改。）
wù kōng 悟空 pěng 捧 pái wèi 牌位 zhǎo 找 yù dì 玉帝， yù dì 玉帝 mìng 命 lǐ jìng 李靖 fù zǐ 父子 shōu fú 收服 hào zi 耗子 jīng 精， fàng chū 放出 táng sēng 唐僧。
zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 huān yíng 欢迎 dú zhě 读者 tóu shū 投书 zī xún 谘询 qí 其 qiè shēn 切身 yī 医 lè 乐 wèi shēng 卫生 yí nán 疑难， yóu 由 gāi 该 zhì 志 tè yuē 特约 de 的 yī shī 医师 lái 来 jiě dá 解答。
dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 xìng 性 yǎn bìng 眼病 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yǎn 眼 zhōu 周 shòu lěi 受累 pí fū 皮肤 de 的 hóng sè 红色 bān zhěn 斑疹， qiě 且 bìng zào 病灶 bù 不 kuà guò 跨过 zhèng zhōng 正中 xiàn 线。
cǐ wài 此外， dāng 当 wǒ 我 tóu bǎo 投保 shuǐ zì xiǎn 水渍险 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 dān dú 单独 hǎi sǔn 海损 yào 要 fù zé 负责 péi cháng 赔偿， wǒ 我 xiǎng 想 pò suì 破碎 xiǎn 险 shì 是 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 dān dú 单独 hǎi sǔn 海损， duì bu duì 对不对？
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， gěi 给 bó zhōu 亳州 dà dì 大地 liú xià 留下 zhòng duō 众多 de 的 gǔ jì 古迹 hé 和 bǎo guì 宝贵 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， qǐng 请 bú yào 不要 cuò wù 错误 de 地 ān zhuāng 安装 huò 或 shēng jí 升级 zhè ge 这个 fù jiàn 附件。
dài 带 zhe 着 zhǔ gù 主顾 dào chù 到处 guàng 逛、 līn bāo 拎包、 nài xīn 耐心 péi 陪 zhàn 站， gòu wù 购物 nán bàn 男伴 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
cǐ wài 此外， wēi shēng wù 微生物、 zhí wù qún 植物群 hé 和 dòng wù qún 动物群 de 的 shēng wù wù lǐ 生物物理 duō yàng xìng 多样性 hái 还 tí gōng 提供 le 了 guǎng bó 广博 de 的 zhī shi 知识， wéi shēng 为生 wù 物、 jiàn kāng 健康 hé 和 yào lǐ 药理 kē xué 科学 dài lái 带来 le 了 zhòng yào 重要 de 的 hǎo chu 好处。
huàn 患 le 了 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 shī yì zhèng 失忆症 de 的 wěi 伟， jué 决 yì zài 意在 jiā rén 家人 huò 和 péng you 朋友 máo dùn 矛盾 de 的 yì sù 忆述 zhōng 中 pīn còu 拼凑 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去。
dàn shì 但是 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 gù wèn 顾问 TinaPeers zài 在 dōng bù 东部 sà lǐ jùn 萨里郡 dì qū 地区 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bì yùn 避孕， nǚ rén 女人 dà kě bú bì 大可不必 cǎi yòng 采用 zǐ gōng 子宫 qiē chú shù 切除术。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 bù dé 不得 bú zài 不再 děng 等 shàng 上 100 nián 年 cái 才 jiàn zhèng 见证 le 了 hǎi xiá 海峡 suì dào 隧道 de 的 wán gōng 完工。
dàn shì 但是 yòng 用 yí gè 一个 lǎo shì 老式 de 的 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 fā shè 发射 huò 或 fā shè 发射 yī 一 méi 枚 zá còu 杂凑 de 的 huǒ jiàn 火箭， zhí shēng jī 直升机 jiù 就 cuī 衰 le 了。
dài 带 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 sī liàn 思恋， tā 她 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yà zhōu 亚洲 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 rǔ táng 乳糖， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 fēng kuáng 疯狂。
dài 带 zhe 着 bàng zi 棒子 kǎo 烤 yù mǐ 玉米 duì yú 对于 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 máng lù 忙碌 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yǒu qù 有趣， zuò 做 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 2003 nián 年 xiàng 向 yín háng 银行 de 的 jiè kuǎn 借款 hé 和 zhài wù 债务， qù nián 去年 qiū tiān 秋天 xí mèng sī 席梦思 gōng sī 公司 jiù 就 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 gǔ dōng 股东 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略， nǔ lì 努力 fáng fàn 防范 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 gōng jī 攻击 bìng 并 yìng duì 应对 wǒ men 我们 yī kào 依靠 de 的 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 kuàng wù 矿物 jīng tǐ 晶体 fěn suì 粉碎 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 yán 沿 jiě lǐ miàn 解理面 jiě lǐ 解理 pò liè 破裂 de 的 qiáng liè 强烈 qīng xiàng 倾向， shǐ de 使得 kuàng wù 矿物 fěn tǐ 粉体 biǎo miàn 表面 jù yǒu 具有 píng zhěng 平整 de 的 jiě lǐ miàn 解理面 jí 及 jiān ruì 尖锐 de 的 léng jiǎo 棱角。
zhè ge 这个 yè wù 业务 zhǐ shì 指示 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎo hù 保护 qǐ yè 企业 běn shēn 本身， ràng 让 qǐ yè 企业 bú huì 不会 yóu yú 由于 zhí xíng 执行 tā 它 de 的 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 chéng wéi 成为 bèi gào 被告。
dàn shì 但是 diàn huà 电话 bō tōng 拨通 hòu 后， jiē xiàn yuán 接线员 shuō 说 wǒ 我 bō dǎ 拨打 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jīng 已经 zàn tíng 暂停 fú wù 服务 le 了。
zhè ge 这个 zhǔ dòng xìng 主动性 shì 是 guǎng fàn 广泛 háng yè 行业 chéng guǒ 成果 de 的 yí bù fèn 一部分， néng gòu 能够 wèi 为 shí xiàn 实现 xiàng mù 项目 hé 和 guò chéng 过程 dù liàng 度量 yǐn jìn 引进 yí tào 一套 jiān róng 兼容 de 的 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 shàng dì 上帝 , ér shì 而是 shuō 说 yóu tài rén 犹太人 bù néng 不能 zài yǒu 再有 chú 除 yē hé huá 耶和华 yǐ wài 以外 de 的 shén 神。
dàn shì 但是 jiān kòng 监控 huò 或 liàng huà 量化 shǔ qiān 数千 gè 个 yóu 由 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zī zhù 资助 de 的 lǜ sè 绿色 xiàng mù 项目 de 的 jiǎn pái 减排 qián zhì 潜质 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， kuàng qiě 况且 yòu 又 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 xíng yè biāo zhǔn 行业标准。
cǐ wài 此外， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， gè rén 个人 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 fā fàng 发放 yīng yǐ 应以 “ fáng 房 ” zuò wéi 作为 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准， duì 对 shǒu fù kuǎn 首付款 bǐ lì 比例 shí xíng 实行 dòng tài 动态 guǎn lǐ 管理。
bāng zhù 帮助 shāng zhě 伤者 huò zhě 或者 bèi kùn zhě 被困者 .
yuè 悦 zhōu gōng 周公、 zhòng ní 仲尼 zhī 之 dào 道， běi 北 xué 学 yú 于 zhōng guó 中国。
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 bù 不 xí guàn 习惯 tā men 他们 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè huì 社会 zhōng 中： tā 它 bǐ 比 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí qī 时期 dōu 都 yán zhì 研制 gèng duō 更多 de 的 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器， bǐ 比 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí qī 时期 dōu 都 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yǒu dú 有毒 fèi qì wù 废弃物。
hàn mǎ 悍马 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 yǒu lǐ 有理 de 的 cháng qī 长期 xìn niàn 信念， jiù shì 就是 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 xiàng 像 dào 到 de 的 dōng xi 东西， zhǐ yào 只要 wǎng 往 tā 它 dǐng 顶 shàng zhuāng 上装 gè 个 zhòng jī qiāng 重机枪 jiù 就 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn zuò 看作 hěn 很 kù 酷 le 了。
huǐ wù 悔悟 cóng 从 shàn 善， jué bù 决不 xián 嫌 wǎn 晚。（ guò 过 zé 则 wù 勿 dàn 惮 gǎi 改。）
wù kōng 悟空 pěng 捧 pái wèi 牌位 zhǎo 找 yù dì 玉帝， yù dì 玉帝 mìng 命 lǐ jìng 李靖 fù zǐ 父子 shōu fú 收服 hào zi 耗子 jīng 精， fàng chū 放出 táng sēng 唐僧。
zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 huān yíng 欢迎 dú zhě 读者 tóu shū 投书 zī xún 谘询 qí 其 qiè shēn 切身 yī 医 lè 乐 wèi shēng 卫生 yí nán 疑难， yóu 由 gāi 该 zhì 志 tè yuē 特约 de 的 yī shī 医师 lái 来 jiě dá 解答。
dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 xìng 性 yǎn bìng 眼病 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yǎn 眼 zhōu 周 shòu lěi 受累 pí fū 皮肤 de 的 hóng sè 红色 bān zhěn 斑疹， qiě 且 bìng zào 病灶 bù 不 kuà guò 跨过 zhèng zhōng 正中 xiàn 线。
cǐ wài 此外， dāng 当 wǒ 我 tóu bǎo 投保 shuǐ zì xiǎn 水渍险 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 dān dú 单独 hǎi sǔn 海损 yào 要 fù zé 负责 péi cháng 赔偿， wǒ 我 xiǎng 想 pò suì 破碎 xiǎn 险 shì 是 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 dān dú 单独 hǎi sǔn 海损， duì bu duì 对不对？
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， gěi 给 bó zhōu 亳州 dà dì 大地 liú xià 留下 zhòng duō 众多 de 的 gǔ jì 古迹 hé 和 bǎo guì 宝贵 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， qǐng 请 bú yào 不要 cuò wù 错误 de 地 ān zhuāng 安装 huò 或 shēng jí 升级 zhè ge 这个 fù jiàn 附件。
dài 带 zhe 着 zhǔ gù 主顾 dào chù 到处 guàng 逛、 līn bāo 拎包、 nài xīn 耐心 péi 陪 zhàn 站， gòu wù 购物 nán bàn 男伴 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
cǐ wài 此外， wēi shēng wù 微生物、 zhí wù qún 植物群 hé 和 dòng wù qún 动物群 de 的 shēng wù wù lǐ 生物物理 duō yàng xìng 多样性 hái 还 tí gōng 提供 le 了 guǎng bó 广博 de 的 zhī shi 知识， wéi shēng 为生 wù 物、 jiàn kāng 健康 hé 和 yào lǐ 药理 kē xué 科学 dài lái 带来 le 了 zhòng yào 重要 de 的 hǎo chu 好处。
huàn 患 le 了 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 shī yì zhèng 失忆症 de 的 wěi 伟， jué 决 yì zài 意在 jiā rén 家人 huò 和 péng you 朋友 máo dùn 矛盾 de 的 yì sù 忆述 zhōng 中 pīn còu 拼凑 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去。
dàn shì 但是 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 gù wèn 顾问 TinaPeers zài 在 dōng bù 东部 sà lǐ jùn 萨里郡 dì qū 地区 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bì yùn 避孕， nǚ rén 女人 dà kě bú bì 大可不必 cǎi yòng 采用 zǐ gōng 子宫 qiē chú shù 切除术。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 bù dé 不得 bú zài 不再 děng 等 shàng 上 100 nián 年 cái 才 jiàn zhèng 见证 le 了 hǎi xiá 海峡 suì dào 隧道 de 的 wán gōng 完工。
dàn shì 但是 yòng 用 yí gè 一个 lǎo shì 老式 de 的 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 fā shè 发射 huò 或 fā shè 发射 yī 一 méi 枚 zá còu 杂凑 de 的 huǒ jiàn 火箭， zhí shēng jī 直升机 jiù 就 cuī 衰 le 了。
dài 带 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 sī liàn 思恋， tā 她 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yà zhōu 亚洲 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 rǔ táng 乳糖， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 fēng kuáng 疯狂。
dài 带 zhe 着 bàng zi 棒子 kǎo 烤 yù mǐ 玉米 duì yú 对于 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 máng lù 忙碌 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yǒu qù 有趣， zuò 做 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 2003 nián 年 xiàng 向 yín háng 银行 de 的 jiè kuǎn 借款 hé 和 zhài wù 债务， qù nián 去年 qiū tiān 秋天 xí mèng sī 席梦思 gōng sī 公司 jiù 就 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 gǔ dōng 股东 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略， nǔ lì 努力 fáng fàn 防范 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 gōng jī 攻击 bìng 并 yìng duì 应对 wǒ men 我们 yī kào 依靠 de 的 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 kuàng wù 矿物 jīng tǐ 晶体 fěn suì 粉碎 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 yán 沿 jiě lǐ miàn 解理面 jiě lǐ 解理 pò liè 破裂 de 的 qiáng liè 强烈 qīng xiàng 倾向， shǐ de 使得 kuàng wù 矿物 fěn tǐ 粉体 biǎo miàn 表面 jù yǒu 具有 píng zhěng 平整 de 的 jiě lǐ miàn 解理面 jí 及 jiān ruì 尖锐 de 的 léng jiǎo 棱角。
zhè ge 这个 yè wù 业务 zhǐ shì 指示 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎo hù 保护 qǐ yè 企业 běn shēn 本身， ràng 让 qǐ yè 企业 bú huì 不会 yóu yú 由于 zhí xíng 执行 tā 它 de 的 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 chéng wéi 成为 bèi gào 被告。
dàn shì 但是 diàn huà 电话 bō tōng 拨通 hòu 后， jiē xiàn yuán 接线员 shuō 说 wǒ 我 bō dǎ 拨打 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jīng 已经 zàn tíng 暂停 fú wù 服务 le 了。
zhè ge 这个 zhǔ dòng xìng 主动性 shì 是 guǎng fàn 广泛 háng yè 行业 chéng guǒ 成果 de 的 yí bù fèn 一部分， néng gòu 能够 wèi 为 shí xiàn 实现 xiàng mù 项目 hé 和 guò chéng 过程 dù liàng 度量 yǐn jìn 引进 yí tào 一套 jiān róng 兼容 de 的 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 shàng dì 上帝 , ér shì 而是 shuō 说 yóu tài rén 犹太人 bù néng 不能 zài yǒu 再有 chú 除 yē hé huá 耶和华 yǐ wài 以外 de 的 shén 神。
dàn shì 但是 jiān kòng 监控 huò 或 liàng huà 量化 shǔ qiān 数千 gè 个 yóu 由 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zī zhù 资助 de 的 lǜ sè 绿色 xiàng mù 项目 de 的 jiǎn pái 减排 qián zhì 潜质 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， kuàng qiě 况且 yòu 又 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 xíng yè biāo zhǔn 行业标准。
cǐ wài 此外， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， gè rén 个人 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 fā fàng 发放 yīng yǐ 应以 “ fáng 房 ” zuò wéi 作为 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准， duì 对 shǒu fù kuǎn 首付款 bǐ lì 比例 shí xíng 实行 dòng tài 动态 guǎn lǐ 管理。
bāng zhù 帮助 shāng zhě 伤者 huò zhě 或者 bèi kùn zhě 被困者 .
yuè 悦 zhōu gōng 周公、 zhòng ní 仲尼 zhī 之 dào 道， běi 北 xué 学 yú 于 zhōng guó 中国。
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 bù 不 xí guàn 习惯 tā men 他们 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子