ประโยคภาษาจีน- 此外扶轮社员也能够经由专题讨论会分组讨论及全会而获得扶轮与其基金会的潜能的更深远的知识中文句子 (427169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， fú lún 扶轮 shè yuán 社员 yě 也 néng gòu 能够 jīng yóu 经由 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会、 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 jí 及 quán huì 全会 ér 而 huò dé 获得 fú lún 扶轮 yǔ qí 与其 jī jīn huì 基金会 de 的 qián néng 潜能 de 的 gèng 更 shēn yuǎn 深远 de 的 zhī shi 知识。
In addition, Rotarians gain a deeper knowledge of the potential of Rotary and its Foundation through workshops, discussion group sessions, and plenaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， tóu zī 投资 yú 于 shān xī 山西 de 的 méi kuàng 煤矿 suǒ yǒu zhě 所有者 zài 在 yù fáng 预防 zhū liú gǎn 猪流感 shuō fǎ 说法 chuán bō 传播 hòu 后 yě 也 zhèng zài 正在 tuī 推 gāo 高 dà suàn 大蒜 jià gé 价格。
huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 le 了 wài bù 外部 jiǎn yā 减压 hé 和 nǎo shì 脑室 wài 外 yǐn liú 引流。
huàn zhě 患者 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 tí shì 提示 fèi bù 肺部 qǔ méi jūn 曲霉菌 gǎn rǎn 感染， dàn shì 但是 cún zài 存在 shàng hé 上颌 dòu 窦 yán zhèng 炎症。
huàn zhě 患者 liǎn shàng 脸上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xuè sè 血色 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hū xī 呼吸。
dàn shì 但是 mù qián 目前 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǔ gē 谷歌 xià zǎi 下载 de 的 gōng gòng 公共 diàn zi shū 电子书 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 bǎn quán 版权 yǐ jīng 已经 guò qī 过期 de 的 jiù shū 旧书， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bú shi 不是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
xí nà 席纳 péng shān 彭山 pēn 喷 fā chū 发出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 kǎ luó 卡罗 dāng dì 当地 shàng kōng 上空， sū mén dá là 苏门答腊 běi bù 北部， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。 zhè shì 这是 gāi 该 xiū mián huǒ shān 休眠火山 pēn fā 喷发 de 的 dì èr tiān 第二天 le 了。
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 chēng wéi 称为「 xìn xīn 信心 yí 移 shān 山 shí 时」， yóu 由 yì shù jiā 艺术家 fǎ lán xī sī 法兰西斯、 Ā lái 阿莱 sī 思 gēn 跟 lā fèi 拉费， Ào 奥 tiě 铁 jiā 嘉 jí 及 méi 梅 de nà 地那 hé zuò 合作 qǐ huà 企划。
cǐ wài 此外， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， gè rén 个人 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 fā fàng 发放 yīng yǐ 应以 “ fáng 房 ” zuò wéi 作为 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准， duì 对 shǒu fù kuǎn 首付款 bǐ lì 比例 shí xíng 实行 dòng tài 动态 guǎn lǐ 管理。
huàn zhě 患者 bèi 被 jīn shǔ 金属 liàn 链 kào 铐 zhù 住， jìn gù 禁锢 zài yòng 在用 wéi 围 gān 杆 lán 栏 zhù 住 de 的 chuáng shàng 床上， méi yǒu 没有 yī fu 衣服、 tǐ miàn 体面 de 的 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品、 qīng jié 清洁 yǐn shuǐ 饮水 huò 或 shì dàng 适当 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施， tóng shí 同时 hái 还 zāo shòu 遭受 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 2001 nián 年 tā 他 chóng xīn 重新 jiǎn shì 检视 zhè kuài 这块 huà shí 化石 shí 时 cái 才 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 chán rào 缠绕 zài 在 yī 一 zhǐ 只 pò 破 le 了 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 shàng 上， zài 在 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 kǒng lóng 恐龙 hé 和 liǎng gè 两个 kǒng lóng dàn 恐龙蛋。
bāng zhù 帮助 dòng shāng 冻伤 de 的 huàn zhě 患者， xū 需 dài 带 tā 他 dào 到 nuǎn huo 暖和、 gān zào 干燥 de 的 dì fang 地方 bìng 并 tuō diào 脱掉 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服。
cǐ wài 此外， chè zī 撤资 zāo dào 遭到 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎn duì 反对， tā 它 rèn wéi 认为 miáo zhǔn 瞄准 wài guó gōng sī 外国公司 kě néng 可能 pò huài 破坏 dǎ jī 打击 yī lǎng 伊朗 de 的 cuì ruò 脆弱 de 的 guó jì lián méng 国际联盟。
yuè 悦 gè rén 个人 shì pín 视频 wǎng luò 网络 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 wǎng shàng 网上 suí shí suí dì 随时随地 lì yòng 利用 wú xiàn 无线 shè xiàng tóu 摄像头 guān kàn 观看 shí shí 实时 shì pín 视频。
bāng zhù 帮助 tóng lù rén 同路人 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义 lè qù 乐趣 jiān 渐 bèi 被 wǎng shàng 网上 zǔ zhī 组织 de 的 pīn chē 拼车 suǒ 所 dài tì 代替 le 了。
cǐ wài 此外， wú táng 无糖 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 wù dǎo 误导， rén men 人们 huì 会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 rèn wéi 认为 wú táng 无糖 chǎn pǐn 产品 duì 对 yá chǐ 牙齿 yǒu yì 有益。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 dá dào 达到 “ xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ” de 的 zhuàng tài 状态 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
nín 您 bú xiè 不屑 cì yǔ 赐予 huí dá 回答 ma 吗 ?
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 de 的 shì jiàn 事件 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 2005 nián 年， dāng shí 当时 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 gāng gang 刚刚 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà 那 shí qǐ 时起 gǎi gé 改革 kāi shǐ 开始 huǎn màn 缓慢 jìn xíng 进行。
nín 您 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 jié diǎn 节点， bìng qiě 并且 ― rú guǒ 如果 gāi 该 jié diǎn 节点 xū yào 需要 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ― wèi 为 qí 其 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng fēi 并非 gài guān dìng lùn 盖棺定论， zài 在 wǒ men 我们 què qiè 确切 míng bai 明白 zhī qián 之前 hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
cháng bó yáng 常博杨（ yīn yì 音译 ChangBoyang ） tóng shí 同时 gào su 告诉 měi lián shè 美联社， guān yú 关于 péi cháng 赔偿 de 的 wèn tí 问题 zhì jīn 至今 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
zhè ge 这个 liàng 亮 yuán 源 chéng le 成了 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 fèi mǐ 费米 kē xué 科学 jiāo liú 交流 de 的 huà tí 话题 — — zài 在 yì piān 一篇《 tiān wén xué jiā 天文学家 diàn xùn 电讯》 tōng gǎo 通稿 zhōng 中 gào zhī 告知 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 guān cè 观测 zhè ge 这个 wù tǐ 物体。
cháng zhōu 常州 pǔ 普 qí tè 奇特 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 cháng zhōu shì 常州市 wǔ jìn qū 武进区 hú táng 湖塘 lǎo 老 bà 坝 gōng yè qū 工业区， jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè ge 这个 rén 人 xǐ huan 喜欢 gǎo 搞 tè quán 特权。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng zuò zhě 工作者 shuō 说， dāng shí 当时 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shí jì shàng 实际上 tuī guǎng 推广 de 的 shì 是 ABC suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 hé 和 ān quán tào 安全套 shǐ yòng 使用 de 的 jiào yù 教育。
cǐ wài 此外， zhèng rú 正如 nín de 您的 wén zhāng 文章 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， sī yíng 私营 jī gòu 机构 jiāng 将 néng gòu 能够 tiāo xuǎn 挑选 hé 和 xuǎn zé 选择 tā men 他们 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的、 liú xíng 流行 ér 而 yòu 又 chéng běn 成本 dī 低 de 的 zhuān yè 专业。
cǐ wài 此外， mǔ qīn 母亲 shēng qì 生气 fā nù 发怒 shí 时 de 的 yǒu dú 有毒 rǔ zhī 乳汁 hái 还 shǐ 使 hái zi 孩子 zhòng dú 中毒 ér cháng 而长 jié 疖 chuāng 疮， shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 bìng biàn 病变。
dàn shì 但是 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 xīn tiào 心跳 lǜ 率 hé 和 xuè yā 血压 xià jiàng 下降 dé 得 tài 太 kuài 快。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： " wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 shì 是 hùn jìn 混进 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会 de 的 néng shǒu 能手。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， tóu zī 投资 yú 于 shān xī 山西 de 的 méi kuàng 煤矿 suǒ yǒu zhě 所有者 zài 在 yù fáng 预防 zhū liú gǎn 猪流感 shuō fǎ 说法 chuán bō 传播 hòu 后 yě 也 zhèng zài 正在 tuī 推 gāo 高 dà suàn 大蒜 jià gé 价格。
huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 le 了 wài bù 外部 jiǎn yā 减压 hé 和 nǎo shì 脑室 wài 外 yǐn liú 引流。
huàn zhě 患者 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 tí shì 提示 fèi bù 肺部 qǔ méi jūn 曲霉菌 gǎn rǎn 感染， dàn shì 但是 cún zài 存在 shàng hé 上颌 dòu 窦 yán zhèng 炎症。
huàn zhě 患者 liǎn shàng 脸上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xuè sè 血色 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hū xī 呼吸。
dàn shì 但是 mù qián 目前 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǔ gē 谷歌 xià zǎi 下载 de 的 gōng gòng 公共 diàn zi shū 电子书 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 bǎn quán 版权 yǐ jīng 已经 guò qī 过期 de 的 jiù shū 旧书， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bú shi 不是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
xí nà 席纳 péng shān 彭山 pēn 喷 fā chū 发出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 kǎ luó 卡罗 dāng dì 当地 shàng kōng 上空， sū mén dá là 苏门答腊 běi bù 北部， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。 zhè shì 这是 gāi 该 xiū mián huǒ shān 休眠火山 pēn fā 喷发 de 的 dì èr tiān 第二天 le 了。
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 chēng wéi 称为「 xìn xīn 信心 yí 移 shān 山 shí 时」， yóu 由 yì shù jiā 艺术家 fǎ lán xī sī 法兰西斯、 Ā lái 阿莱 sī 思 gēn 跟 lā fèi 拉费， Ào 奥 tiě 铁 jiā 嘉 jí 及 méi 梅 de nà 地那 hé zuò 合作 qǐ huà 企划。
cǐ wài 此外， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， gè rén 个人 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 fā fàng 发放 yīng yǐ 应以 “ fáng 房 ” zuò wéi 作为 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准， duì 对 shǒu fù kuǎn 首付款 bǐ lì 比例 shí xíng 实行 dòng tài 动态 guǎn lǐ 管理。
huàn zhě 患者 bèi 被 jīn shǔ 金属 liàn 链 kào 铐 zhù 住， jìn gù 禁锢 zài yòng 在用 wéi 围 gān 杆 lán 栏 zhù 住 de 的 chuáng shàng 床上， méi yǒu 没有 yī fu 衣服、 tǐ miàn 体面 de 的 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品、 qīng jié 清洁 yǐn shuǐ 饮水 huò 或 shì dàng 适当 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施， tóng shí 同时 hái 还 zāo shòu 遭受 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 2001 nián 年 tā 他 chóng xīn 重新 jiǎn shì 检视 zhè kuài 这块 huà shí 化石 shí 时 cái 才 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 chán rào 缠绕 zài 在 yī 一 zhǐ 只 pò 破 le 了 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 shàng 上， zài 在 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 kǒng lóng 恐龙 hé 和 liǎng gè 两个 kǒng lóng dàn 恐龙蛋。
bāng zhù 帮助 dòng shāng 冻伤 de 的 huàn zhě 患者， xū 需 dài 带 tā 他 dào 到 nuǎn huo 暖和、 gān zào 干燥 de 的 dì fang 地方 bìng 并 tuō diào 脱掉 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服。
cǐ wài 此外， chè zī 撤资 zāo dào 遭到 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎn duì 反对， tā 它 rèn wéi 认为 miáo zhǔn 瞄准 wài guó gōng sī 外国公司 kě néng 可能 pò huài 破坏 dǎ jī 打击 yī lǎng 伊朗 de 的 cuì ruò 脆弱 de 的 guó jì lián méng 国际联盟。
yuè 悦 gè rén 个人 shì pín 视频 wǎng luò 网络 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 wǎng shàng 网上 suí shí suí dì 随时随地 lì yòng 利用 wú xiàn 无线 shè xiàng tóu 摄像头 guān kàn 观看 shí shí 实时 shì pín 视频。
bāng zhù 帮助 tóng lù rén 同路人 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义 lè qù 乐趣 jiān 渐 bèi 被 wǎng shàng 网上 zǔ zhī 组织 de 的 pīn chē 拼车 suǒ 所 dài tì 代替 le 了。
cǐ wài 此外， wú táng 无糖 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 wù dǎo 误导， rén men 人们 huì 会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 rèn wéi 认为 wú táng 无糖 chǎn pǐn 产品 duì 对 yá chǐ 牙齿 yǒu yì 有益。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 dá dào 达到 “ xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ” de 的 zhuàng tài 状态 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
nín 您 bú xiè 不屑 cì yǔ 赐予 huí dá 回答 ma 吗 ?
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 de 的 shì jiàn 事件 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 2005 nián 年， dāng shí 当时 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 gāng gang 刚刚 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà 那 shí qǐ 时起 gǎi gé 改革 kāi shǐ 开始 huǎn màn 缓慢 jìn xíng 进行。
nín 您 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 jié diǎn 节点， bìng qiě 并且 ― rú guǒ 如果 gāi 该 jié diǎn 节点 xū yào 需要 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ― wèi 为 qí 其 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng fēi 并非 gài guān dìng lùn 盖棺定论， zài 在 wǒ men 我们 què qiè 确切 míng bai 明白 zhī qián 之前 hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
cháng bó yáng 常博杨（ yīn yì 音译 ChangBoyang ） tóng shí 同时 gào su 告诉 měi lián shè 美联社， guān yú 关于 péi cháng 赔偿 de 的 wèn tí 问题 zhì jīn 至今 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
zhè ge 这个 liàng 亮 yuán 源 chéng le 成了 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 fèi mǐ 费米 kē xué 科学 jiāo liú 交流 de 的 huà tí 话题 — — zài 在 yì piān 一篇《 tiān wén xué jiā 天文学家 diàn xùn 电讯》 tōng gǎo 通稿 zhōng 中 gào zhī 告知 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 guān cè 观测 zhè ge 这个 wù tǐ 物体。
cháng zhōu 常州 pǔ 普 qí tè 奇特 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 cháng zhōu shì 常州市 wǔ jìn qū 武进区 hú táng 湖塘 lǎo 老 bà 坝 gōng yè qū 工业区， jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè ge 这个 rén 人 xǐ huan 喜欢 gǎo 搞 tè quán 特权。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng zuò zhě 工作者 shuō 说， dāng shí 当时 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shí jì shàng 实际上 tuī guǎng 推广 de 的 shì 是 ABC suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 hé 和 ān quán tào 安全套 shǐ yòng 使用 de 的 jiào yù 教育。
cǐ wài 此外， zhèng rú 正如 nín de 您的 wén zhāng 文章 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， sī yíng 私营 jī gòu 机构 jiāng 将 néng gòu 能够 tiāo xuǎn 挑选 hé 和 xuǎn zé 选择 tā men 他们 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的、 liú xíng 流行 ér 而 yòu 又 chéng běn 成本 dī 低 de 的 zhuān yè 专业。
cǐ wài 此外， mǔ qīn 母亲 shēng qì 生气 fā nù 发怒 shí 时 de 的 yǒu dú 有毒 rǔ zhī 乳汁 hái 还 shǐ 使 hái zi 孩子 zhòng dú 中毒 ér cháng 而长 jié 疖 chuāng 疮， shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 bìng biàn 病变。
dàn shì 但是 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 xīn tiào 心跳 lǜ 率 hé 和 xuè yā 血压 xià jiàng 下降 dé 得 tài 太 kuài 快。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： " wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 shì 是 hùn jìn 混进 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会 de 的 néng shǒu 能手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子