ประโยคภาษาจีน- 此外持卡人还评出了最受持卡人喜爱的女性商旅体育和最佳设计等信用卡中文句子 (427249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， chí kǎ rén 持卡人 hái 还 píng chū 评出 le 了 zuì 最 shòu 受 chí kǎ rén 持卡人 xǐ ài 喜爱 de 的 nǚ xìng 女性、 shāng lǚ 商旅、 tǐ yù 体育 hé 和 zuì jiā 最佳 shè jì 设计 děng 等 xìn yòng kǎ 信用卡。
Several others got the top honors as the best credit card for women, travel, sports and best design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， jū 据 chóu 仇 bù zhǎng 部长 jiè shào 介绍， mù qián 目前 wǒ guó 我国 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zǒng shù 总数 zhàn 占 quán shì jiè 全世界 zài jiàn 在建 xiàng mù 项目 de 的 30 ％ zuǒ yòu 左右。
cǐ wài 此外， jiē zhòng 接种 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 DT jiā qiáng 加强 yì miáo 疫苗 hòu 后， zài 在 fǎ guó 法国 chéng rén 成人 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 MMF ， ér 而 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 hěn 很 guǎng fàn 广泛 què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 MMF 。
huàn zhě 患者 xuè qīng 血清 CA 125 shuǐ píng 水平 zé 则 yǔ 与 bìng lǐ 病理 lèi xíng 类型 yǒu guān 有关， jiāng yè 浆液 xìng 性 náng 囊 xiàn ái 腺癌 zǔ 组 gāo yú 高于 nián yè 黏液 xìng 性 náng 囊 xiàn ái 腺癌 zǔ 组（ P < 0.05 ）， ér 而 qí 其 yǔ 与 lín chuáng 临床 fēn qī 分期 wú 无 xiāng guān xìng 相关性（ P > 0.05 ）。
huàn 患 zhī 肢 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 hé 和 jìng 胫 hòu 后 dòng mài 动脉 bó dòng 搏动 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 mù qián 目前， Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 tuán tǐ 团体 zhōng 中 124 wèi 位 chéng yuán 成员 zhàn 占 dào liǎo 到了《 měi guó 美国 xīn wén 新闻》 100 míng 名 pái míng bǎng 排名榜 wén kē 文科 yuàn xiào 院校 de 的 dà bù fen 大部分 de 的。
dàn shì 但是 zhí dào xiàn zài 直到现在， hái 还 méi yǒu 没有 héng liáng 衡量 nǎ 哪 zhòng 种 jìng sài 竞赛 zài 在 bāng zhù 帮助 chuàng yè zhě 创业者 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 shì yè 事业 huò 或 huò dé 获得 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhǔn 标准。
bāng zhù 帮助 dòng shāng 冻伤 de 的 huàn zhě 患者， xū 需 dài 带 tā 他 dào 到 nuǎn huo 暖和、 gān zào 干燥 de 的 dì fang 地方 bìng 并 tuō diào 脱掉 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn huà 简化 yí qiè shì wù 一切事物， ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiě jué 解决 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 nǐ zì jǐ 你自己 xī wàng 希望 de 的 shēng huó 生活。
cǐ wài 此外， shǔ 数 yǐ 以 qiān 千 suǒ 所 de 的 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 yě 也 dōu 都 pū chén 铺陈 le 了 rén zào cǎo píng 人造草坪， qiě 且 cǐ 此 shù mù 数目 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 pān shēng 攀升 zhōng 中。
yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 wèi yú 位于 háng zhōu 杭州 zhù míng 著名 de 的 shī dì 湿地 gōng yuán 公园 nèi 内； xīn 新 lái 来 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 zé 则 wèi yú 位于 xī hú 西湖 yī 一 chù 处 yōu jìng 幽静 de 的 àn biān 岸边， yōng yǒu chāo guò 拥有超过 10 yīng mǔ 英亩 de 的 huā yuán 花园 jǐng guān 景观 hé 和 fǎng gǔ 仿古 tíng 亭 jiàn zhù 建筑。
bāng zhù 帮助 gè zhǒng 各种 tǐ tiē 体贴 guān xi 关系 shì 是 xiàn shí 现实 ér 而 bù 不 jī jìn 激进 de 的， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 fù yǒu 富有。
cǐ wài 此外， xīn jiāng de qū 新疆地区 shòu 受 jiào 较 qiáng 强 lěng fēng 冷锋 yǐng xiǎng 影响， kù ěr lè 库尔勒、 hā mì 哈密 děng 等 jī chǎng 机场 yǒu 有 dà fēng 大风 hé 和 yáng shā 扬沙 tiān qì 天气。
nín 您 “ miǎn fèi 免费 ” dé dào 得到 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 wèi 位。
bāng zhù 帮助 yàn yàn 焱焱， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘， chóng jiàn 重建 150 duō 多 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 shù zì 数字 hé 和 wán chéng 完成 …
cǐ wài 此外， wǎn shang 晚上 6 : 30 dào 到 8 : 30 ， tā 他 hái yào 还要 zài jiào 在教 shì 室 zì xí 自习。
bāng zhù 帮助 tiě jiang 铁匠 xué xí 学习 nóng gēng 农耕 zhī shi 知识 de 的 dìng jū diǎn 定居点， yóu yú 由于 liǎng 两 míng 名 nǚ hái 女孩 huàn bìng 患病 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡， ér 而 zhè 这 yòu 又 bèi shì wéi 被视为 wéi fǎn 违反 chuán tǒng 传统 ér 而 zāo 遭 tiān qiǎn 天谴， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 lí kāi 离开， yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 piāo bó 漂泊。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 lǐ jiě 理解 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒， ér 而 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 chāi chuān 拆穿 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 shēn fèn 身份。
nín 您 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 jié diǎn 节点， bìng qiě 并且 ― rú guǒ 如果 gāi 该 jié diǎn 节点 xū yào 需要 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ― wèi 为 qí 其 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái kàn 来看， nà xiē 那些 yóu 由 zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 shì 是 wú xiào 无效 de 的 — — yīn wèi 因为 zhèng kè 政客 men 们 zǒng shì 总是 hù xiāng tuī wěi 互相推诿。
cǐ wài 此外， běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yā 压 jiē 接 gōng jù 工具， lì rú 例如 yā jiē qián 压接钳 huò zhě 或者 yòng yú 用于 yā 压 jiē jī 接机 de 的 yā 压 jiē 接 chā rù 插入 jiàn 件。
dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 cāi xiǎng 猜想 yǒu 有 yí gè 一个 jī yīn tū biàn 基因突变 shǐ de 使得 yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 tiào 跳 guò 过 zhǐ wén 指纹 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外， lǐ bīng bīng 李冰冰 zài 在 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 yě 也 tóng yàng 同样 zhí de 值得 qī dài 期待； tā 她 zài 在《 xuě huā 雪花 yǔ 与 mì 秘 shān 扇》 yǐ jí 以及《 xīn hài gé mìng 辛亥革命》 zhòng dì 中的 wán měi 完美 yǎn yì 演绎 dìng 定 jiāng huì 将会 wèi 为 diàn yǐng 电影 piào fáng 票房 zài chuāng 再创 xīn gāo 新高。
dàn shì 但是 shén 神 xū yào 需要 nǐ de 你的 ài 爱 huó 和 nǐ de 你的 xìn rèn 信任。
cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 xī bān yá 西班牙、 yì dà lì 意大利 hè 和 xī là 希腊 fā xiàn 发现 cóng 从 sā hā lā 撒哈拉 chuī 吹 lái 来 de 的 shā chén 沙尘， WMO biǎo shì 表示 shā chén bào 沙尘暴 chà bù duō 差不多 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 bǎ 把 dài lái 带来 de 的 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shā chén 沙尘 chū luò 出落 zài 在 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 běi lù 北麓。
zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 sū gé lā dǐ 苏格拉底， lái zì 来自 gǔ yǎ diǎn 古雅典 de 的 zhé xué jiā 哲学家， kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 de 的 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 zhī 之 fù 父。
dàn shì 但是 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 shōu jǐn 收紧， jiàn zhù 建筑 shāng men 商们 yǐ jīng 已经 zài 在 tán lùn 谈论 guǎi diǎn 拐点。
cháng dé 常德 gǔ chēng 古称 wǔ líng 武陵， dì chǔ 地处 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 xiàng 向 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 guò dù 过渡 dì dài 地带。
nín 您 yì kě 亦可 dā pèi 搭配 tóng kuǎn 同款 liàn 链 zhuì 坠 huò 或 xiōng zhēn 胸针， dǎ zào 打造 yōu yǎ 优雅 bié zhì 别致、 zì rán 自然 qīng lì 清丽 de 的 zào xíng 造型。
nín 您 cóng 从 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装 hè 和 liǎn pǔ 脸谱 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辩 chu lai 出来。
cǐ wài 此外， xiàn zài 现在 rén men 人们 yǐ jīng 已经 bù xū yào 不需要 zài 再 děng dài 等待 zǎo chén 早晨 sòng dá 送达 de 的 bào zhǐ 报纸， huò zhě 或者 guǎng bō 广播 lǐ 里 de 的 xīn wén 新闻 huì zǒng 汇总。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， jū 据 chóu 仇 bù zhǎng 部长 jiè shào 介绍， mù qián 目前 wǒ guó 我国 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zǒng shù 总数 zhàn 占 quán shì jiè 全世界 zài jiàn 在建 xiàng mù 项目 de 的 30 ％ zuǒ yòu 左右。
cǐ wài 此外， jiē zhòng 接种 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 DT jiā qiáng 加强 yì miáo 疫苗 hòu 后， zài 在 fǎ guó 法国 chéng rén 成人 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 MMF ， ér 而 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 hěn 很 guǎng fàn 广泛 què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 MMF 。
huàn zhě 患者 xuè qīng 血清 CA 125 shuǐ píng 水平 zé 则 yǔ 与 bìng lǐ 病理 lèi xíng 类型 yǒu guān 有关， jiāng yè 浆液 xìng 性 náng 囊 xiàn ái 腺癌 zǔ 组 gāo yú 高于 nián yè 黏液 xìng 性 náng 囊 xiàn ái 腺癌 zǔ 组（ P < 0.05 ）， ér 而 qí 其 yǔ 与 lín chuáng 临床 fēn qī 分期 wú 无 xiāng guān xìng 相关性（ P > 0.05 ）。
huàn 患 zhī 肢 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 hé 和 jìng 胫 hòu 后 dòng mài 动脉 bó dòng 搏动 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 mù qián 目前， Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 tuán tǐ 团体 zhōng 中 124 wèi 位 chéng yuán 成员 zhàn 占 dào liǎo 到了《 měi guó 美国 xīn wén 新闻》 100 míng 名 pái míng bǎng 排名榜 wén kē 文科 yuàn xiào 院校 de 的 dà bù fen 大部分 de 的。
dàn shì 但是 zhí dào xiàn zài 直到现在， hái 还 méi yǒu 没有 héng liáng 衡量 nǎ 哪 zhòng 种 jìng sài 竞赛 zài 在 bāng zhù 帮助 chuàng yè zhě 创业者 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 shì yè 事业 huò 或 huò dé 获得 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhǔn 标准。
bāng zhù 帮助 dòng shāng 冻伤 de 的 huàn zhě 患者， xū 需 dài 带 tā 他 dào 到 nuǎn huo 暖和、 gān zào 干燥 de 的 dì fang 地方 bìng 并 tuō diào 脱掉 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn huà 简化 yí qiè shì wù 一切事物， ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiě jué 解决 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 nǐ zì jǐ 你自己 xī wàng 希望 de 的 shēng huó 生活。
cǐ wài 此外， shǔ 数 yǐ 以 qiān 千 suǒ 所 de 的 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 yě 也 dōu 都 pū chén 铺陈 le 了 rén zào cǎo píng 人造草坪， qiě 且 cǐ 此 shù mù 数目 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 pān shēng 攀升 zhōng 中。
yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 wèi yú 位于 háng zhōu 杭州 zhù míng 著名 de 的 shī dì 湿地 gōng yuán 公园 nèi 内； xīn 新 lái 来 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 zé 则 wèi yú 位于 xī hú 西湖 yī 一 chù 处 yōu jìng 幽静 de 的 àn biān 岸边， yōng yǒu chāo guò 拥有超过 10 yīng mǔ 英亩 de 的 huā yuán 花园 jǐng guān 景观 hé 和 fǎng gǔ 仿古 tíng 亭 jiàn zhù 建筑。
bāng zhù 帮助 gè zhǒng 各种 tǐ tiē 体贴 guān xi 关系 shì 是 xiàn shí 现实 ér 而 bù 不 jī jìn 激进 de 的， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 fù yǒu 富有。
cǐ wài 此外， xīn jiāng de qū 新疆地区 shòu 受 jiào 较 qiáng 强 lěng fēng 冷锋 yǐng xiǎng 影响， kù ěr lè 库尔勒、 hā mì 哈密 děng 等 jī chǎng 机场 yǒu 有 dà fēng 大风 hé 和 yáng shā 扬沙 tiān qì 天气。
nín 您 “ miǎn fèi 免费 ” dé dào 得到 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 wèi 位。
bāng zhù 帮助 yàn yàn 焱焱， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘， chóng jiàn 重建 150 duō 多 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 shù zì 数字 hé 和 wán chéng 完成 …
cǐ wài 此外， wǎn shang 晚上 6 : 30 dào 到 8 : 30 ， tā 他 hái yào 还要 zài jiào 在教 shì 室 zì xí 自习。
bāng zhù 帮助 tiě jiang 铁匠 xué xí 学习 nóng gēng 农耕 zhī shi 知识 de 的 dìng jū diǎn 定居点， yóu yú 由于 liǎng 两 míng 名 nǚ hái 女孩 huàn bìng 患病 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡， ér 而 zhè 这 yòu 又 bèi shì wéi 被视为 wéi fǎn 违反 chuán tǒng 传统 ér 而 zāo 遭 tiān qiǎn 天谴， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 lí kāi 离开， yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 piāo bó 漂泊。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 lǐ jiě 理解 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒， ér 而 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 chāi chuān 拆穿 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 shēn fèn 身份。
nín 您 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 jié diǎn 节点， bìng qiě 并且 ― rú guǒ 如果 gāi 该 jié diǎn 节点 xū yào 需要 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ― wèi 为 qí 其 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái kàn 来看， nà xiē 那些 yóu 由 zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 shì 是 wú xiào 无效 de 的 — — yīn wèi 因为 zhèng kè 政客 men 们 zǒng shì 总是 hù xiāng tuī wěi 互相推诿。
cǐ wài 此外， běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yā 压 jiē 接 gōng jù 工具， lì rú 例如 yā jiē qián 压接钳 huò zhě 或者 yòng yú 用于 yā 压 jiē jī 接机 de 的 yā 压 jiē 接 chā rù 插入 jiàn 件。
dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 cāi xiǎng 猜想 yǒu 有 yí gè 一个 jī yīn tū biàn 基因突变 shǐ de 使得 yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 tiào 跳 guò 过 zhǐ wén 指纹 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外， lǐ bīng bīng 李冰冰 zài 在 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 yě 也 tóng yàng 同样 zhí de 值得 qī dài 期待； tā 她 zài 在《 xuě huā 雪花 yǔ 与 mì 秘 shān 扇》 yǐ jí 以及《 xīn hài gé mìng 辛亥革命》 zhòng dì 中的 wán měi 完美 yǎn yì 演绎 dìng 定 jiāng huì 将会 wèi 为 diàn yǐng 电影 piào fáng 票房 zài chuāng 再创 xīn gāo 新高。
dàn shì 但是 shén 神 xū yào 需要 nǐ de 你的 ài 爱 huó 和 nǐ de 你的 xìn rèn 信任。
cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 xī bān yá 西班牙、 yì dà lì 意大利 hè 和 xī là 希腊 fā xiàn 发现 cóng 从 sā hā lā 撒哈拉 chuī 吹 lái 来 de 的 shā chén 沙尘， WMO biǎo shì 表示 shā chén bào 沙尘暴 chà bù duō 差不多 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 bǎ 把 dài lái 带来 de 的 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shā chén 沙尘 chū luò 出落 zài 在 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 běi lù 北麓。
zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 sū gé lā dǐ 苏格拉底， lái zì 来自 gǔ yǎ diǎn 古雅典 de 的 zhé xué jiā 哲学家， kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 de 的 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 zhī 之 fù 父。
dàn shì 但是 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 shōu jǐn 收紧， jiàn zhù 建筑 shāng men 商们 yǐ jīng 已经 zài 在 tán lùn 谈论 guǎi diǎn 拐点。
cháng dé 常德 gǔ chēng 古称 wǔ líng 武陵， dì chǔ 地处 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 xiàng 向 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 guò dù 过渡 dì dài 地带。
nín 您 yì kě 亦可 dā pèi 搭配 tóng kuǎn 同款 liàn 链 zhuì 坠 huò 或 xiōng zhēn 胸针， dǎ zào 打造 yōu yǎ 优雅 bié zhì 别致、 zì rán 自然 qīng lì 清丽 de 的 zào xíng 造型。
nín 您 cóng 从 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装 hè 和 liǎn pǔ 脸谱 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辩 chu lai 出来。
cǐ wài 此外， xiàn zài 现在 rén men 人们 yǐ jīng 已经 bù xū yào 不需要 zài 再 děng dài 等待 zǎo chén 早晨 sòng dá 送达 de 的 bào zhǐ 报纸， huò zhě 或者 guǎng bō 广播 lǐ 里 de 的 xīn wén 新闻 huì zǒng 汇总。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子