ประโยคภาษาจีน- 帮助在概念上的观点进行搜寻学生能够使用知识工具书例如百科全书或是词汇编纂的协助中文句子 (427396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāng zhù 帮助 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 sōu xún 搜寻， xué sheng 学生 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 zhī shi 知识 gōng jù shū 工具书， lì rú 例如： bǎi kē quán shū 百科全书 huò shì 或是 cí huì 词汇 biān zuǎn 编纂 de 的 xié zhù 协助。
To help in the conceptual aspect of the search, the students could have used knowledge tools such as an encyclopedia and lexicographic aids.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāng zhù 帮助 hái zi men 孩子们 fā zhǎn 发展 zhè xiē 这些 xìng qù 兴趣， què bǎo 确保 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 huò zhě 或者 zài 在 xún zhǎo 寻找 de 的 dú wù 读物 yǔ 与 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣 yǒu guān 有关。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 wǔ cǎi 五彩 hé chàng tuán 合唱团 de 的 wú hóng jié 吴红杰 shuō 说， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 zī zhù 资助 xià 下， yuè duì 乐队 de 的 qīng shào nián 青少年 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 de 的 hǎi lā ěr 海拉尔。
cǐ wài 此外， wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 hái 还 duì dà 对大 guǒ 果 qīng 青 qiān 扦 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 bǎo hù 保护 cè lüè 策略 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tǎo lùn 讨论。
cǐ wài 此外， xīn 新 tōng guò 通过 de 的 yè wù 业务 shǒu zé 守则 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 yù fáng 预防 hé 和 jiǎn shǎo 减少 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 èr è yīng 二恶英 hé 和 huáng qū méi 黄曲霉 dú sù 毒素 xiàng 向 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导。
zhè ge 这个 shū zhǎn 书展 bú shi 不是 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 bìng qiě 并且 “ wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 “ ， zhǔ bàn fāng 主办方 de 的 zǒng jiān 总监 bù sī 布斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 wèi 为 méi yǒu 没有 jǔ bàn 举办 hǎo 好 nà ge 那个 tǎo lùn huì 讨论会 ér 而 dào qiàn 道歉， dàn 但 tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 wén huà 文化 duì huà 对话 de 的 kāi shǐ 开始。
nín 您 “ miǎn fèi 免费 ” dé dào 得到 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 wèi 位。
nín 您 xià cì 下次 lái 来 qǔ 取 wù pǐn 物品 shí 时， qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了 dài 带 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。
bāng zhù 帮助 máng rén 盲人 guò mǎ lù 过马路 shì 是 zuò hǎo 做好 shì 事。
cǐ wài 此外， wú lùn 无论 shì cóng 是从 zǔ zhī 组织 xì tǒng 系统、 zhù jūn 驻军 dì diǎn 地点， hái shi 还是 jiàn jūn 建军 yì tú 意图 fāng miàn 方面 fēn xī 分析， zhōng 中 lěi 垒 xiào wèi 校尉 yǐ wài 以外 de 的 qī gè 七个 xiào wèi 校尉 dōu 都 bú zài 不在 běi jūn 北军 zhī 之 liè 列。
nín 您 bù jǐn 不仅 gēng gǎi 更改 le 了 tí gōng 提供 chéng xù 程序 de 的 dì zhǐ 地址， ér qiě 而且 gēng gǎi 更改 le 了 tí gōng 提供 chéng xù 程序 de 的 bǎng dìng 绑定！
bāng 帮 hái zi 孩子 zhǎo 找 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 bà dào 霸道 de 的 péng you 朋友。
zhè ge 这个 shì shí 事实， yīn wèi 因为 yǐ wǎng 以往 de 的 mǎ bāng 马帮 yùn shū 运输 ér 而 gèng jiā 更加 dé dào 得到 cù jìn 促进。
cǐ wài 此外， zuì jìn 最近 chū tái 出台 de 的 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 yú shāng yào 鱼商要 shí bié 识别 hǎi chǎn 海产 de 的 lái yuán 来源。
bāng 帮 wǒ 我 shì shì 试试 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 ba 吧！
dàn shì 但是 yán jiū 研究 de 的 fàn chóu 范畴 chāo chū 超出 le 了 shǐ yòng 使用 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方， shè jí 涉及 dào liǎo 到了 rèn hé 任何 wèi yǎng 喂养 guò shèng 过剩 de 的 yīng ér 婴儿。
cǐ wài 此外， wèi zhī 未知 shù liàng 数量 de 的 jiǎ wán 甲烷 yǐ 以 shuǐ hé wù 水合物（ huò 或 qì shuǐ 气水 huà hé wù 化合物） de 的 xíng shì 形式 bèi 被 kùn 困 zài 在 jí de 极地 hǎi yáng 海洋 hǎi dǐ 海底 zhī xià 之下。
nín 您 wèi 为 gè rén 个人 zhuī zōng 追踪 shí jiān 时间 ma 吗？
zhè ge 这个 rén 人 wǔ guān duān zhèng 五官端正， bí liáng 鼻梁 bǐ tǐng 笔挺， zuǐ ba 嘴巴 jǐn bì 紧闭， kuān kuò 宽阔 de 的 é tóu 额头 shàng 上 hēi sè 黑色 cháng fà 长发 qí qí 齐齐 xiàng hòu 向后 shū 梳， cóng 从 ěr bèi 耳背 yì zhí 一直 chuí 垂 dào 到 tā 他 nà 那 jiàn 件 fēi cháng 非常 hé shēn 合身 de 的 dà yī 大衣 lǐng zi 领子 shàng 上；
cháng zhōu 常州 wǔ jìn 武进 bǎi huā 百花 wén huà yòng pǐn 文化用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版！ zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 yě 也 lù xù 陆续 dēng chǎng 登场 le 了！ huān yíng 欢迎 gè jiè rén shì 各界人士 lái 来 zuò kè 做客！
zhè ge 这个 rén 人 bā 八 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 zài 在 duǒ bì 躲避 zhuī bǔ 追捕； xiàn zài 现在 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 zōng jì 踪迹。 shì pín 视频 zhōng 中 tā 他 zhèng zài 正在 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 jiǎng huà 讲话， ér 而 CIA de 的 xiàn rén 线人 zuò zài 坐在 tā 他 jiǎo 脚 biān 边。
cháng cháng 常常 yīn 因 shēng yì 生意 wǎng fǎn 往返 yú 于 yuē dàn 约旦 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 lǚ kè 旅客 luó lì 罗莉 . dí 迪 fù lǐ 富里 Ōu 欧 xuè chēng 谑称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ yí luò 遗落 nǚ wáng 女王 ” 。
zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 sū gé lā dǐ 苏格拉底， lái zì 来自 gǔ yǎ diǎn 古雅典 de 的 zhé xué jiā 哲学家， kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 de 的 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 zhī 之 fù 父。
cháng nián 常年 shòu 受 bìng kǔ 病苦 zhé mó 折磨 huò 或 lǎo 老 ruò 弱 wò chuáng 卧床 ér 而 yàn shì 厌世 zhě 者， réng rán 仍然 kě 可 yī 依 fó fǎ 佛法 dé 得 jiě tuō 解脱。
cǐ wài 此外， shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 jù yǒu 具有 kàng hàn 抗旱、 lào 涝、 dǎo fú 倒伏 huó 和 fā yá 发芽 zǎo 早 de 的 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是 dì yī cì 第一次， jīng jì 经济 zhòng zhèn 重振 de 的 zhù tuī qì 助推器 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区， fù sū 复苏 de 的 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 réng rán 仍然 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xī fāng 西方 cóng èr 从二 zhàn hòu 战后 zuì shēn 最深 zhòng 重 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
cháng shú 常熟 zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 xiàn jí shì 县级市 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 “ guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 ” ， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 zī yuán 资源。
cháng 常 yòng zuò 用作 hūn jué 昏厥 de 的 jí jiù 急救 shǒu fǎ 手法， duì 对 hūn jué 昏厥、 jīng fēng 惊风、 sì zhī 四肢 chōu chù 抽搐、 gāo rè 高热 děng 等 zhèng 症 yǒu 有 liáng xiào 良效。
nín 您 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 píng tái 平台 shàng 上 kàn dào 看到 shàng mian 上面 miáo shù 描述 guò 过 de 的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是， shén me 什么 zǔ jiàn 组件 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jiāo diǎn 焦点 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ Ā sè 阿瑟 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 yì zhí 一直 jí zhōng 集中 lì liang 力量 zài 在 xiě 写 tā 他 de 的 dì 第 èr běn 二本 xiǎo shuō 小说， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gēn běn 根本 jiàn 见 bú dào 不到 tā 他 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 jīng cháng 经常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 shì shí 事实 shì 是： yù yán 寓言 zhōng 中 nà ge 那个 nán hái 男孩 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bāng zhù 帮助 hái zi men 孩子们 fā zhǎn 发展 zhè xiē 这些 xìng qù 兴趣， què bǎo 确保 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 huò zhě 或者 zài 在 xún zhǎo 寻找 de 的 dú wù 读物 yǔ 与 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣 yǒu guān 有关。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 wǔ cǎi 五彩 hé chàng tuán 合唱团 de 的 wú hóng jié 吴红杰 shuō 说， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 zī zhù 资助 xià 下， yuè duì 乐队 de 的 qīng shào nián 青少年 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 de 的 hǎi lā ěr 海拉尔。
cǐ wài 此外， wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 hái 还 duì dà 对大 guǒ 果 qīng 青 qiān 扦 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 bǎo hù 保护 cè lüè 策略 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tǎo lùn 讨论。
cǐ wài 此外， xīn 新 tōng guò 通过 de 的 yè wù 业务 shǒu zé 守则 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 yù fáng 预防 hé 和 jiǎn shǎo 减少 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 èr è yīng 二恶英 hé 和 huáng qū méi 黄曲霉 dú sù 毒素 xiàng 向 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导。
zhè ge 这个 shū zhǎn 书展 bú shi 不是 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 bìng qiě 并且 “ wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 “ ， zhǔ bàn fāng 主办方 de 的 zǒng jiān 总监 bù sī 布斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 wèi 为 méi yǒu 没有 jǔ bàn 举办 hǎo 好 nà ge 那个 tǎo lùn huì 讨论会 ér 而 dào qiàn 道歉， dàn 但 tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 wén huà 文化 duì huà 对话 de 的 kāi shǐ 开始。
nín 您 “ miǎn fèi 免费 ” dé dào 得到 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 wèi 位。
nín 您 xià cì 下次 lái 来 qǔ 取 wù pǐn 物品 shí 时， qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了 dài 带 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。
bāng zhù 帮助 máng rén 盲人 guò mǎ lù 过马路 shì 是 zuò hǎo 做好 shì 事。
cǐ wài 此外， wú lùn 无论 shì cóng 是从 zǔ zhī 组织 xì tǒng 系统、 zhù jūn 驻军 dì diǎn 地点， hái shi 还是 jiàn jūn 建军 yì tú 意图 fāng miàn 方面 fēn xī 分析， zhōng 中 lěi 垒 xiào wèi 校尉 yǐ wài 以外 de 的 qī gè 七个 xiào wèi 校尉 dōu 都 bú zài 不在 běi jūn 北军 zhī 之 liè 列。
nín 您 bù jǐn 不仅 gēng gǎi 更改 le 了 tí gōng 提供 chéng xù 程序 de 的 dì zhǐ 地址， ér qiě 而且 gēng gǎi 更改 le 了 tí gōng 提供 chéng xù 程序 de 的 bǎng dìng 绑定！
bāng 帮 hái zi 孩子 zhǎo 找 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 bà dào 霸道 de 的 péng you 朋友。
zhè ge 这个 shì shí 事实， yīn wèi 因为 yǐ wǎng 以往 de 的 mǎ bāng 马帮 yùn shū 运输 ér 而 gèng jiā 更加 dé dào 得到 cù jìn 促进。
cǐ wài 此外， zuì jìn 最近 chū tái 出台 de 的 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 yú shāng yào 鱼商要 shí bié 识别 hǎi chǎn 海产 de 的 lái yuán 来源。
bāng 帮 wǒ 我 shì shì 试试 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 ba 吧！
dàn shì 但是 yán jiū 研究 de 的 fàn chóu 范畴 chāo chū 超出 le 了 shǐ yòng 使用 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方， shè jí 涉及 dào liǎo 到了 rèn hé 任何 wèi yǎng 喂养 guò shèng 过剩 de 的 yīng ér 婴儿。
cǐ wài 此外， wèi zhī 未知 shù liàng 数量 de 的 jiǎ wán 甲烷 yǐ 以 shuǐ hé wù 水合物（ huò 或 qì shuǐ 气水 huà hé wù 化合物） de 的 xíng shì 形式 bèi 被 kùn 困 zài 在 jí de 极地 hǎi yáng 海洋 hǎi dǐ 海底 zhī xià 之下。
nín 您 wèi 为 gè rén 个人 zhuī zōng 追踪 shí jiān 时间 ma 吗？
zhè ge 这个 rén 人 wǔ guān duān zhèng 五官端正， bí liáng 鼻梁 bǐ tǐng 笔挺， zuǐ ba 嘴巴 jǐn bì 紧闭， kuān kuò 宽阔 de 的 é tóu 额头 shàng 上 hēi sè 黑色 cháng fà 长发 qí qí 齐齐 xiàng hòu 向后 shū 梳， cóng 从 ěr bèi 耳背 yì zhí 一直 chuí 垂 dào 到 tā 他 nà 那 jiàn 件 fēi cháng 非常 hé shēn 合身 de 的 dà yī 大衣 lǐng zi 领子 shàng 上；
cháng zhōu 常州 wǔ jìn 武进 bǎi huā 百花 wén huà yòng pǐn 文化用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版！ zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 yě 也 lù xù 陆续 dēng chǎng 登场 le 了！ huān yíng 欢迎 gè jiè rén shì 各界人士 lái 来 zuò kè 做客！
zhè ge 这个 rén 人 bā 八 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 zài 在 duǒ bì 躲避 zhuī bǔ 追捕； xiàn zài 现在 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 zōng jì 踪迹。 shì pín 视频 zhōng 中 tā 他 zhèng zài 正在 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 jiǎng huà 讲话， ér 而 CIA de 的 xiàn rén 线人 zuò zài 坐在 tā 他 jiǎo 脚 biān 边。
cháng cháng 常常 yīn 因 shēng yì 生意 wǎng fǎn 往返 yú 于 yuē dàn 约旦 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 lǚ kè 旅客 luó lì 罗莉 . dí 迪 fù lǐ 富里 Ōu 欧 xuè chēng 谑称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ yí luò 遗落 nǚ wáng 女王 ” 。
zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 sū gé lā dǐ 苏格拉底， lái zì 来自 gǔ yǎ diǎn 古雅典 de 的 zhé xué jiā 哲学家， kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 de 的 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 zhī 之 fù 父。
cháng nián 常年 shòu 受 bìng kǔ 病苦 zhé mó 折磨 huò 或 lǎo 老 ruò 弱 wò chuáng 卧床 ér 而 yàn shì 厌世 zhě 者， réng rán 仍然 kě 可 yī 依 fó fǎ 佛法 dé 得 jiě tuō 解脱。
cǐ wài 此外， shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 jù yǒu 具有 kàng hàn 抗旱、 lào 涝、 dǎo fú 倒伏 huó 和 fā yá 发芽 zǎo 早 de 的 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是 dì yī cì 第一次， jīng jì 经济 zhòng zhèn 重振 de 的 zhù tuī qì 助推器 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区， fù sū 复苏 de 的 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 réng rán 仍然 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xī fāng 西方 cóng èr 从二 zhàn hòu 战后 zuì shēn 最深 zhòng 重 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
cháng shú 常熟 zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 xiàn jí shì 县级市 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 “ guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 ” ， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 zī yuán 资源。
cháng 常 yòng zuò 用作 hūn jué 昏厥 de 的 jí jiù 急救 shǒu fǎ 手法， duì 对 hūn jué 昏厥、 jīng fēng 惊风、 sì zhī 四肢 chōu chù 抽搐、 gāo rè 高热 děng 等 zhèng 症 yǒu 有 liáng xiào 良效。
nín 您 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 píng tái 平台 shàng 上 kàn dào 看到 shàng mian 上面 miáo shù 描述 guò 过 de 的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是， shén me 什么 zǔ jiàn 组件 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jiāo diǎn 焦点 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ Ā sè 阿瑟 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 yì zhí 一直 jí zhōng 集中 lì liang 力量 zài 在 xiě 写 tā 他 de 的 dì 第 èr běn 二本 xiǎo shuō 小说， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gēn běn 根本 jiàn 见 bú dào 不到 tā 他 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 jīng cháng 经常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 shì shí 事实 shì 是： yù yán 寓言 zhōng 中 nà ge 那个 nán hái 男孩 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子